История матчей по регби между Ирландией и Южной Африкой

Соперничество сборных Ирландии и ЮАР по регби восходит к 1906 году. «Спрингбокс» из ЮАР доминировали на своих ранних встречах, ирландцы выиграли у ЮАР всего один раз до 2004 года, но с тех пор результаты изменились в пользу Ирландии. Ирландия выиграла девять из последних четырнадцати тестовых матчей с тех пор, как они встретились во время осенних международных матчей 2004 года. После победы Ирландии над Новой Зеландией в туре в 2022 году ЮАР стала единственной крупной командой Южного полушария, над которой Ирландия не одержала серию побед, хотя в 2024 году обе стороны разделили серию в ЮАР со счетом 1:1.

2023 год ознаменовал первую встречу двух команд на Кубке мира по регби и первую встречу на нейтральной территории. Это был также первый случай, когда первая (Ирландия) и вторая (Южная Африка) команды мира по рейтингу World Rugby Rankings встретились на групповых этапах Кубка мира по регби. Ирландия одержала победу со счетом 13–8 над Южной Африкой.

Наряду с Новой Зеландией , Южная Африка и Ирландия доминировали в верхних строчках рейтинга мужских международных команд World Rugby с середины 2010-х годов, и встречи между любыми двумя из этих трех команд считались значимыми событиями в мировом регби. В недавних матчах между Южной Африкой и Ирландией, в частности, игры были отмечены своей близостью и особой физической свирепостью. ^{[1] [2]} В то время как Южная Африка доминировала в соперничестве до 1990-х годов, с момента возвращения Южной Африки в международный регби после апартеида рекорд более чем 20 матчей составляет 11–9 в пользу Южной Африки.

Ирландия отправилась в Южную Африку в июне 2004 года, выиграв свою первую Тройную корону с 1985 года, и обыграв чемпионов Кубка мира по регби 2003 года , Англию , в их первой домашней игре после финала. ^[3] В результате ирландский тренер Эдди О'Салливан был уверен, что Ирландия одержит свою первую победу над Южной Африкой за 39 лет, их единственная предыдущая победа была в Дублине в 1965 году. ^[4]

Напротив, Южная Африка только что сменила тренера на Джейка Уайта , и он радикально изменил команду для своего первого теста с тех пор, как возглавил Springboks. Первая из двух игровых тестовых серий была сыграна на высоте в Блумфонтейне , и Южная Африка в конечном итоге выиграла матч со счетом 31–17, несмотря на то, что счет был равным 11-все к перерыву. ^[5]

Второй матч был сыгран на стадионе «Ньюлендс» в Кейптауне и был более напряженным. Тем не менее, Южная Африка сохранила свой непобедимый рекорд против Ирландии на домашней земле, выиграв со счетом 26–17. ^[6]

Две команды должны были встретиться снова в ноябре 2004 года, когда Южная Африка гастролировала по Великобритании и Ирландии , играя с каждой из домашних стран. В преддверии матча южноафриканский тренер Джейк Уайт придал ирландской команде дополнительную мотивацию, публично повторив свое заявление, сделанное в начале года, о том, что «только три ирландских игрока были бы достаточно хороши, чтобы попасть в южноафриканскую команду». ^[7]

Единственная попытка в игре была забита при спорных обстоятельствах ирландским полузащитником Ронаном О'Гара . На 21-й минуте новозеландский арбитр Пол Хонисс назначил Ирландии пенальти в южноафриканской 22-футовой зоне и сказал Джону Смиту пойти и поговорить со своими игроками относительно их повторных нарушений в перерыве. Пока Смит был повернут спиной, а игроков Спрингбока вызывали в толпу, О'Гара быстро отбил мяч и побежал за пятью очками. Джон Смит протестовал, но попытка была засчитана. О'Гара пропустил реализацию, но должен был компенсировать это дроп-голом с 35 метров 12 минут спустя. Перси Монтгомери принес первые очки Южной Африке на 26-й минуте, но вскоре пропустил вторую попытку. Ирландия вела со счетом 8–3 к перерыву. ^{[ необходима цитата ]}

О'Гара продолжил свой успех с бутсой через три минуты после начала второй половины, реализовав пенальти, чтобы увеличить преимущество ирландцев до 11–3. Монтгомери быстро ответил тем же, но вскоре после этого Шалк Бургер был выведен из игры вторую неделю подряд, что позволило Ронану О'Гара увеличить преимущество ирландцев до 14–6. Поздний подкат ирландского капитана Брайана О'Дрисколла позволил О'Гара увеличить разницу между командами до 17–6. Перси Монтгомери забил еще два пенальти, но Ирландия держалась и одержала лишь вторую победу над «Спрингбокс» со счетом 17–12. ^{[8] [9]}

Джон Смит утверждает, что Пол Хонисс подошел к нему после матча, чтобы извиниться за ошибку относительно попытки Ронана О'Гара. Через несколько месяцев после инцидента Пол Хонисс публично извинился на южноафриканском радио за свою ошибку. ^[10]

В субботу 11 ноября 2006 года Springboks приехали на Lansdowne Road с экспериментальным составом, включая трех дебютантов в тройке защитников. Команда была выбрана главным тренером Джейком Уайтом в качестве способа наполнения игроков для Кубка мира по регби 2007 года и срочной потребности ЮАР в развитии новых игроков в преддверии этого турнира. Напротив, тренер Ирландии Эдди О'Салливан выбрал сильнейшую из имеющихся команд Ирландии, надеясь снять ценный скальп южного полушария и поднять боевой дух своей команды.

День матча был ясным, зимним, но с приближением позднего времени начала матча в 5 часов вечера начали дуть печально известные «завихряющиеся ветры Лэнсдаун-роуд ». Южная Африка выиграла жеребьевку и решила играть против ветра в первой половине, начав игру с прекрасной демонстрации бегового регби. В свой первый визит на ирландскую половину поля они вернулись с очками, поскольку их аутхав Андре Преториус пробил пенальти против ветра. Ирландцы ответили забегом Дениса Лими , который сделал тяжелые ярды, прежде чем отдать пас Ронану О'Гара , который затем отдал пас обратно Эндрю Тримблу , который нашел свой путь и принес Ирландии первые очки.

Оттуда Ирландия забила еще две попытки и закончила первую половину со счетом 22–3. Южная Африка играла лучше во второй половине, и дебютант вингер Франсуа Стайн показал хороший темп, чтобы забить в углу, но Преториус не смог реализовать попытку. Брайан Хабана , который обычно играет на позиции вингера , но который играл в этом матче на позиции внешнего центра , показал свою скорость и хитрость, забив замечательную сольную попытку. Все мысли о возрождении Южной Африки были искоренены, когда Гирван Демпси вывел Шейна Хоргана на попытку на 76-й минуте. Ронан О'Гара набрал последние очки в матче с реализацией для окончательного счета 32–15. ^{[11] [12]}

На ноябрьском тестовом матче 2006 года против Ирландии Springboks были одеты в точную копию той футболки, которую носила команда тура под руководством Пола Руса в 1906 году. Именно в этом туре было придумано название «Springboks». Комплект состоял из зеленой футболки с белым воротником, синих шорт и синих носков. Спонсоры Sasol не были указаны на футболке. Полоса была частью празднования столетия южноафриканского регби.

Встреча команд 6 ноября 2010 года стала первым испытанием для Ирландии на их новом стадионе Aviva, где Ирландия проиграла со счетом 23–21. ^[13]

В 2016 году Ирландия добилась своей первой тестовой победы над «Спрингбокс» в Южной Африке со счетом 26–20 в Кейптауне. ^[14]

Первая встреча двух команд на Кубке мира по регби (RWC) состоялась на групповом этапе выпуска 2023 года 23 сентября на стадионе «Стад де Франс» в Сен-Дени . Матч, который в значительной степени считался решающим относительно того, кто выиграет групповой этап и первое место в мировом рейтинге, ^[15] выиграла Ирландия со счетом 8–13. ^[16] Затем Ирландия уступила первое место, когда ее выбила Новая Зеландия в четвертьфинале. Тем временем Южная Африка выиграла чемпионат мира.

Во время летних тестовых матчей по регби 2024 года Ирландия одержала вторую в своей истории победу в тестовой серии на территории Южной Африки и разделила счет 1–1 со «Спрингбокс» после решающего гола Киарана Фроули , забитого в концовке второго тестового матча. ^[17]

Нет.	Дата	Место проведения	Счет	Победитель	Соревнование	Посещаемость	Ссылка.
1	24 ноября 1906 г.	Balmoral Showgrounds , Белфаст	12–15	ЮАР	1906–07 тур по Европе в Южной Африке	15000	[18]
2	30 ноября 1912 г.	Лансдаун-роуд , Дублин	0–38	ЮАР	1912–13 тур по Европе в Южной Африке	20,000	[19]
3	19 декабря 1931 г.	Лансдаун-роуд, Дублин	3–8	ЮАР	1931–32 Южноафриканский тур по Великобритании и Ирландии	35,000	[20]
4	8 декабря 1951 г.	Лансдаун-роуд, Дублин	5–17	ЮАР	1951–52 тур по Европе в Южной Африке	47,000	[21]
5	17 декабря 1960 г.	Лансдаун-роуд, Дублин	3–8	ЮАР	1960–61 тур по Европе в Южной Африке	40,000	[22]
6	13 мая 1961 г.	Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун	24–8	ЮАР	1961 Ирландский тур по Южной Африке	35,000	[23]
7	10 апреля 1965 г.	Лансдаун-роуд, Дублин	9–6	Ирландия	1965 г. Тур по Южной Африке, Шотландии и Ирландии	30,000	[24]
8	10 января 1970 г.	Лансдаун-роуд, Дублин	8–8	рисовать	1969–70 тур по Южной Африке, Великобритания и Ирландия	28,000	[25]
9	30 мая 1981 г.	Стадион «Ньюлендс», Кейптаун	23–15	ЮАР	1981 Ирландский тур по Южной Африке	37,000	[26]
10	6 июня 1981 г.	Стадион «Кингс Парк» , Дурбан	12–10	ЮАР		38,600	[27]
11	13 июня 1998 г.	Стадион Free State , Блумфонтейн	37–13	ЮАР	1998 Ирландский тур по Южной Африке	26,000	[28]
12	20 июня 1998 г.	Стадион Лофтус Версфельд , Претория	33–0	ЮАР		34,850	[29]
13	28 ноября 1998 г.	Лансдаун-роуд, Дублин	13–27	ЮАР	1998 Южноафриканский тур по Великобритании и Ирландии	48,000	[30]
14	19 ноября 2000 г.	Лансдаун-роуд, Дублин	18–28	ЮАР	Осенний международный фестиваль 2000 г.	50,000	[31]
15	12 июня 2004 г.	Стадион Free State, Блумфонтейн	31–17	ЮАР	2004 Ирландский тур по Южной Африке	37,243	[32]
16	19 июня 2004 г.	Стадион «Ньюлендс», Кейптаун	26–17	ЮАР		45,000	[33]
17	13 ноября 2004 г.	Лансдаун-роуд, Дублин	17–12	Ирландия	Осенний международный фестиваль 2004 года	48,500	[34]
18	11 ноября 2006 г.	Лансдаун-роуд, Дублин	32–15	Ирландия	Осенний международный фестиваль 2006 г.	43,000	[35]
19	28 ноября 2009 г.	Кроук Парк , Дублин	15–10	Ирландия	Осенний международный 2009	74,950	[36]
20	6 ноября 2010 г.	Стадион Авива , Дублин	21–23	ЮАР	Осенний международный 2010	35,517	[37]
21	10 ноября 2012 г.	Стадион Авива, Дублин	12–16	ЮАР	Осенний международный 2012	49,781	[38]
22	8 ноября 2014 г.	Стадион Авива, Дублин	29–15	Ирландия	Осенний международный 2014	51,100	[39]
23	11 июня 2016 г.	Стадион «Ньюлендс», Кейптаун	20–26	Ирландия	2016 Ирландский тур по Южной Африке	42,640	[40]
24	18 июня 2016 г.	Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург	32–26	ЮАР		58,400	[41]
25	25 июня 2016 г.	Стадион залива Нельсона Манделы , Порт-Элизабет	19–13	ЮАР		42,324	[42]
26	11 ноября 2017 г.	Стадион Авива, Дублин	38–3	Ирландия	Осенний международный 2017	51,700	[43]
27	5 ноября 2022 г.	Стадион Авива, Дублин	19–16	Ирландия	Осенний международный 2022	51,700	[44]
28	23 сентября 2023 г.	Стад де Франс , Сен-Дени , Франция	8–13	Ирландия	Кубок мира по регби 2023 года	78,750	[45]
29	6 июля 2024 г.	Стадион Лофтус Версфельд, Претория	27–20	ЮАР	Тур Ирландии по Южной Африке 2024 года	50,066	[46]
30	13 июля 2024 г.	Стадион «Кингс Парк», Дурбан	24–25	Ирландия		52,000	[47]

Год	Ирландия	ЮАР	Победитель серии
1981	0	2	ЮАР
1998	0	2	ЮАР
2004	0	2	ЮАР
2016	1	2	ЮАР
2024	1	1	рисовать

• "База данных результатов матчей Pick and Go Test". lassen.co.nz . Получено 25 ноября 2008 г.