Джираджарские языки

Языковая семья западной Венесуэлы
Джираджаран
Хирахаран
Географическое
распределение
Западная Венесуэла
Вымершийначало 20 века
Лингвистическая классификацияОдна из основных языковых семей мира
Подразделения
Коды языков
ИСО 639-3
Глоттологjira1235
Распространение джираджарских языков до контакта

Языки хираджара — это группа вымерших языков, на которых когда-то говорили в западной Венесуэле в регионах Фалькон и Лара . Все языки хираджара, по-видимому, вымерли в начале 20-го века. [1]

Языки

На основании достаточной документации три языка окончательно классифицируются как принадлежащие к семье джираджарских языков: [1]

Лукотка включает в себя четыре дополнительных языка, для которых не существует лингвистической документации: [2]

Мейсон (1950) перечисляет: [3]

  • Гайон ( Cayon )
  • Айоман
  • Хагуа
    • Куиба (?)
  • Джираджара

Классификация

Jirajaran языки обычно считаются изолированными. Adelaar и Muysken отмечают определенное лексическое сходство с языками Timotean и типологическое сходство с языками Chibchan , но утверждают, что данные слишком ограничены, чтобы сделать окончательную классификацию. [1] Jahn, среди прочих, предположил связь между Jirajaran языком и языками Betoi , в основном на основе схожих этнонимов. [4] Greenberg и Ruhlen классифицируют Jirajaran как принадлежащий к языковой семье Paezan, наряду с языками Betoi , языком Páez , языками Barbacoan и другими. [5]

Языковой контакт

Йолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями сапе , тимоте-куика и пуйнаве-как, обусловленные контактом. [6]

Типология

На основе небольшого количества имеющейся документации можно реконструировать ряд типологических характеристик: [7]

1. Порядок слов VO в переходных предложениях

апаси

Я.вырезать

мама

моя.рука

(Джираджара)

 

апаси маман

Я.порезал.руку

«Я порезал руку»

2. Подлежащие предшествуют глаголам.

депамилия

семья

бурата

это.хорошо

(Аяман)

 

депамилия бурата

семья.хорошая

«Семья хорошая»

3. Обладатели, которые предшествуют одержимым

шпашиу

дуга

йемун

его.веревка

(Аяман)

 

шпашиу йемун

дуга его.веревка

«дуга веревки»

4. Прилагательные следуют за существительными, которые они определяют.

пок

холм

диу

большой

(Джираджара)

 

пок диу

холм большой

«большой холм»

5. Числительные предшествуют существительным, которые они количественно определяют.

боке

один

так

сигарета

(Аяман)

 

боке соо

одна сигарета

«одна сигарета»

6. Использование послелогов вместо предлогов

ангуи

Я.иду

фру-йе

Сикисик-то

(Джираджара)

 

angüi fru-ye

I.go Siquisique-to

«Я иду в Сикисик».

Сравнение словарного запаса

Ян (1927) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [4]

Сравнение лексики языка джираджара, основанное на Джане (1927)
АнглийскийАйоманГайонДжираджара
огоньвырылdut, idúдуэг
ступняа-сенганперейтиangán
курицадегародигародегаро
домгагапприветгагап
змеяхухи, хухиджудживанна
солнцевйиватюау

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [2]

Сравнение лексики языка джираджара на основе Loukotka (1968)
глянецДжираджараАйоманГайон
одинбога
дваауйи
тримонганья
головаа-ктегиа-тогis-tóz
ухоа-уньяньа-кивоугхимигуи
зуба-король
мужчинаийитюшюс
водаingingгуайи
огоньдуэгвырылда
солнцеюаувйиват
кукурузадосдошдосивот
птицачискуачискуа
домгагапгагаппривет

Дальнейшее чтение

  • Орамас, Л. (1916). Материалы для изучения диалектов Аяман, Гайон, Хираджара, Аджагуа. Каракас: Литография дель Комерсио.
  • Кералес, Р. (2008). Эль Аяман. Ensayo де реконструкция де идиома коренных венесуэльцев. Баркисимето: Муниципальный совет Ирибаррена.

Ссылки

  1. ^ abc Adelaar, Willem FH; Pieter C. Muysken (2004). Языки Анд . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 129–30. ISBN 0-521-36275-X.
  2. ^ ab Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center. С. 254–5.
  3. ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том 6. Вашингтон, округ Колумбия, Правительственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень американской этнологии 143. С.  157–317 .
  4. ^ аб Ян, Альфредо (1973) [1927]. Los Aborígenes del Occidente de Венесуэла (на испанском языке). Каракас: Монте-Авила-Эдидарес, Калифорния
  5. ^ Гринберг, Джозеф ; Рулен, Мерритт (2007-09-04). "An Amerind Etymological Dictionary" (PDF) (12-е изд.). Стэнфорд: Кафедра антропологических наук Стэнфордского университета. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-12-25 . Получено 2008-06-27 .
  6. ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  7. ^ Костенла Уманья, Адольфо (май 1991 г.). Las Lenguas del Área Intermedia: Introducción a su Estudio Area (на испанском языке). Сан-Хосе: Редакция Университета Коста-Рики. стр.  56–8 . ISBN. 9977-67-158-3.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jirajaran_languages&oldid=1266333245"