Хиндушах Нахджавани
Иранский ученый

Фахр ад-Дин Хиндушах Нахджавани ( персидский : هندوشاه نخجوانی , латинизированный :  Hindūšah Naḫjawāni ) или Нахдживани ( ок.  1240 — ок.  1328 ) был средневековым учёным, поэтом и историком.

Жизнь

Его полное имя было Хиндушах б. Санджар б. Абдаллах аль-Сахеби аль-Кирани. По словам Клиффорда Эдмунда Босворта , нисба Сахеби означала, что он был связан с могущественной политической фигурой своего времени [1] - Шамс ад-Дином Джувайни .

Хиндушах родился в Киране (недалеко от современного Калантер-Диза , Нахичевань ). Имя его отца — Бадр ад-Дин Санджар — предполагает, что он был тюркского происхождения и, вероятно, служил Элдигузидам . [ необходима цитата ] До 1275 года он был учеником медресе Мустансирия , изучая офтальмологию , арабскую грамматику и хадисы у таких учителей, как Шамс ад-Дин Мухаммад Киши (ум. 1294) и Абу аль-Касим Кашани . В 1275 году он был назначен в Кашан , где его брат эмир Сайф ад-Даула Махмуд (ум. до 1258 года) был губернатором.

Он также копировал различные рукописи других авторов. Он, кажется, отправился в Аль-Низамию в Багдаде в 1280 году и начал там преподавать. Тем временем он скопировал Джами ад-дакаик фи кашф аль-хакаик (сборник тонкостей раскрытия реалий) Наджма ад-Дина аль-Казвини аль-Катиби в 1284/5 году и отправился в медресе Сахибийя в Нахичевани , где скопировал работы Абу аль-Касима аль-Шатиби и ад-Дани в 1294/5 году. Он работал над антологией арабской поэзии под названием Маварид аль-адаб, составленной в Тебризе 30 апреля 1308 года, со своими собственными дополнительными 45 стихами. Некоторое время спустя он отправился в Луристан и представил свою работу «Таджареб ас-салаф» , персидский перевод « Китаб аль-Фахри » Ибн ат-Тиктаки ​​с его собственными дополнениями [2] атабегу Нусрат ад-Дину Ахмаду [1] в апреле-мае 1314 года. [3] В следующем году он отправился в Шуштар , где скопировал работы нескольких авторов, включая Якута аль-Хамави , Мансура ибн Фаллаха Ямани, 'Али ибн аль-'Аббаса аль-Маджуси и других. Он вернулся в Азербайджан в 1317 году, жил и работал в Байлакане , Султании , Сохреварде и Нахчыване снова в 1321 году.

Кятип Челеби приписал Хиндушаху авторство турецко-персидского словаря Ṣiḥāḥ al-ʻājam , что стало предметом споров среди ученых. В то время как такие ученые, как О. Ф. Акимушкин, датировавший работу 8 мая 1279 года [4], и Гулам Хусейн Бигдали, опубликовавший издание этой книги, поддержали авторство Хиндушаха, Чарльз Амброуз Стори , Мухит Табатабаи и другие усомнились в этом. [3] Азербайджанские востоковеды Джамиля Садыгова и Тайиба Алескерова в своем совместном критическом издании раскритиковали плохую работу Бигдали, поддержав его утверждение, что Хиндушах действительно был автором. [5] Дэвид Дюран-Геди опроверг утверждения об авторстве, однако согласился, что Хиндушах, будучи турком, скорее всего, говорил на тюркском языке, помимо персидского и арабского, но также интересовался языком адхари . [3]

Он часто общался со своим сыном, более известным Мухаммедом Нахджавани . [3] Он умер до 1328 года, согласно упоминанию в работе его сына.

Ссылки

  1. ^ ab Bosworth 2003, стр. 181–182.
  2. ^ Браун, Э.Г. (1924). «Таджарибу'с-Салаф, персидская версия арабского Китабул-Фахри, составленная Хиндушахом ибн Санджаром ас-Сахиби аль-Кирани в 723/1323 году». Журнал Королевского азиатского общества . 56 (S1): 245–254 . doi : 10.1017/S0035869X00150774. ISSN  1474-0591.
  3. ^ abcd Дюран-Геди, Дэвид (2023-10-06). «Верный ученый. Хиндуша, Нахджаван и Джувайни». Евразийские исследования . 20 (2): 88– 146. doi :10.1163/24685623-20220129. ISSN  1722-0750.
  4. ^ Акимушкин, О.Ф. (1997). «О дате составления ас-Сихах аль-Аджамии» (PDF) . Восточная рукопись . 3 (2): 31–32 .
  5. ^ Садыкова, Джамиля; Алесгарова, Тайиба (1993). əs-Sihah-ül-əcəmiyyə (elmi tənqidi mətn) (на азербайджанском языке). Баку: Вяз. стр.  ix– xii.

Источники

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hindushah_Nakhjavani&oldid=1256271101"