Принцесса, будь осторожна | |
姫様ご用心 (Химэ-сама Гоёджин) | |
---|---|
Жанр | Комедия , Кусочек жизни история |
Аниме-сериал | |
Режиссер | Сигэхито Такаянаги |
Музыка от | Кацуюки Харада |
Студия | Кочевник |
Исходная сеть | ВАУУУУ , Анимакс |
Оригинальный запуск | 12 апреля 2006 г. – 19 июля 2006 г. |
Эпизоды | 12 |
Princess Be Careful (姫様ご用心Hime -sama Goyōjin ) — 12-серийный аниме- сериал, [1] созданный Nomad , который транслировался на канале WOWOW с 12 апреля 2006 года по 19 июля 2006 года. Он транслировался аниме-телесетью Animax по всему миру, включая премьеру на английском языке в Юго-Восточной Азии , которая началась в октябре 2007 года и закончилась в ноябре 2007 года.
Химэко Цубаки сталкивается с парой воров по имени Лесли и Карен. Она случайно берет одну из их сумок с волшебной короной. Если надеть корону ей на голову, она волшебным образом превратится в принцессу, и в конечном итоге все ее желания исполнятся.
Ее одноклассники и учителя считают ее принцессой, но она становится целью разных людей, которые хотят заполучить корону. Вместе с ней идет истинный владелец короны, маленькая принцесса по имени Нана. [2]
# | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | «Моя мать. Моя корона. Моя доброта. (каламбур на слове «оукан»)» Транслитерация: « Окан Окан Корья Акан » ( японский :オカン王冠こりゃあかん) | 12 апреля 2006 г. ( 2006-04-12 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
02 | «Остерегайтесь принцессы тенниса!» Транслитерация: « Аяуши Тенису но Одзё-сама » ( японский :あやうしテニスの王女様) | 19 апреля 2006 г. ( 2006-04-19 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
03 | «Наш гость — обезумевший убийца!» Транслитерация: « Окьяку ва Сикаку де Зеттай Зетсумей » ( японский :お客は刺客で絶体絶命) | 26 апреля 2006 г. ( 2006-04-26 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
04 | «Мой парень слишком много шумит!» Транслитерация: « Ватаси но Каре ва Саваги суги » ( японский :わたしの彼はさわぎすぎ) | 10 мая 2006 г. ( 2006-05-10 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
05 | «Химэко — чей ребенок, кот?» Транслитерация: « Химэко Дэре но Ко Ньянко но Ко? » ( яп .姫子誰の子ニャン子の子? ) | 17 мая 2006 г. ( 2006-05-17 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
06 | «Нана из Королевства кошек!» Транслитерация: « Ньянко но Куни но Нана » ( японский :ニャンコの国のナーナ) | 24 мая 2006 г. ( 2006-05-24 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
07 | «Произвольно решенные отношения учителя и ученика!» Транслитерация: « Катте ни Шитей, Шитей ни Кеттей! » ( японский :勝手に指定、師弟に決定! ) | 14 июня 2006 г. ( 2006-06-14 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
08 | «Победа? Поражение? Попробуй и угадай!» Транслитерация: « Сёсо? Хайсо? Итте Мисо! » ( японский :勝訴? 敗訴? 言ってみそ! ) | 21 июня 2006 г. ( 2006-06-21 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
09 | «Я не знал, что работа на неполный рабочий день была такой опасной! (каламбур на слове «абито»)» Транслитерация: « от Байто Ябай до Ширанаи » ( японский :バイトヤバイと知らないと) | 28 июня 2006 г. ( 2006-06-28 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | «Тот факт, что корону можно снять, следует держать в секрете!» Транслитерация: « Торета Окан Баретара Икан » ( японский :取れた王冠ばれたらいかん) | 5 июля 2006 г. ( 2006-07-05 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | «Этот мир существует только для На-На!» Транслитерация: « Нана но Таме ни Секаи ва Ару но» ( японский :ナーナのために世界はあるの) | 12 июля 2006 г. ( 2006-07-12 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | «Этот мир прав… для разнообразия!» Транслитерация: « Сэкай ва Ии Каген де Ии Каген » ( японский :世界はいいかげんで良い加減) | 19 июля 2006 г. ( 2006-07-19 ) |
Примечание : Рёко Синтани и Уи Миядзаки исполнили песни под псевдонимами Химэко Цубаки и Нана.