Хильдегард Вирегг

This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent sources. (December 2016) (Learn how and when to remove this message)

Хильдегард Катарина Вирегг (родилась в 1939 году в Бад-Айблинге , Германия ) — музеолог и музейный специалист, педагог, профессор университета и лектор, автор, редактор и администратор. Она внесла значительный вклад в музеи, в Международный совет музеев и в его Международный комитет по музеологии . Ее исследовательские интересы включают мемориальные места, сопротивление нацистскому тоталитарному режиму и музеологию как науку.

Окончив классическую гимназию (гимназию Игнаца-Гюнтера) в Розенхайме , она поступила в Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана , где изучала педагогику , философию , психологию и социальные науки , и в 1964 году получила диплом преподавателя. Позже она вернулась в тот же университет и в 1990 году получила докторскую степень по сравнительной музеологии и музейной политике, а также степень доктора философии по музейному образованию и музейной политике.

Фирегг сделала выдающуюся карьеру. Начиная с 1975 года она работала в Bayerische Staatsgemäldesammlungen в Мюнхене, где была повышена до должности заместителя директора Центра музейного образования. С 1978 по 1999 год она работала внештатным сотрудником в различных музеях Мюнхена и на мемориальных площадках Баварии , а также вела курсы по междисциплинарным исследованиям современной истории и искусства в Баварской государственной академии педагогического образования и управления персоналом в Диллингене.

Одновременно с 1983 по 1986 год Фирегг отвечала за исследовательскую программу «Общинные музеи и сохранение исторических памятников» по ​​поручению Федерального министерства науки и образования, Бонна и Баварского государственного министерства культуры и образования. Впоследствии она была назначена профессором музейного дела в Барнаульском государственном педагогическом университете и в Мюнхенской школе философии .

От имени Министерства культуры и науки Баварии она отвечала за подготовку учителей в мемориальных местах, проводила семинары в Германии, Чехии и Польше, а с 2001 по 2004 год — за специальные проекты по истории музеев, музееведению и музейному образованию. Одновременно она была старшим преподавателем летних школ музееведения в Брно , Чешская Республика (1997–2006), и Колывани , Сибирь / Россия, а также читала международные лекции в Аргентине и [Бразилии.

Конкретной областью исследований с 1983 года стало молодежное сопротивление тоталитарному режиму национал-социализма и Вилли Графу как члену мюнхенской студенческой группы « Белая роза» . Фирегг участвовал в планировании и исследовании международной выставки: «Вилли Граф и Белая роза — студенческое сопротивление национал-социализму», а также в публикации писем Графа.

С 1994 по 1997 год она была научным консультантом «Фонда Белой розы» в Мюнхене. Фирегг всегда продвигала музеологию как науку в широкой музейной сфере. Она исследовала взаимосвязь между музеями, объектами всемирного наследия и музеями и мемориальными объектами; это было особенно заметно в современной истории. Она много публиковалась по вопросам всемирного наследия и музейной этики. Она не уклоняется от добровольной работы, работая в редколлегии журнала MUZEUM – Museum and Regional Studies ( Прага , Чешская Республика) и « Вестника Алтайского педагогического университета», Барнаул , Россия, и Павлодарского государственного педагогического института, Казахстан .

Вирегг занимала важные должности как в Международном совете музеев (ИКОМ), так и в его Международном комитете по музеологии (ИКОФОМ). Она была секретарем ИКОФОМ Архивировано 2016-10-27 в Совете Wayback Machine с 1998 по 2001 год и президентом с 2001 по 2007 год.

В это время она играла активную роль в рабочих группах ИКОМ по использованию языков (2001–2004) и Комитете по имущественным и правовым вопросам (2001–2004). В качестве президента она координировала ежегодные встречи ИКОФОМ с 2000 по 2007 год: Мюнхен, Германия и Брно, Чешская Республика (2000), Барселона, Испания (2001), Куэнка, Эквадор и Галапагосские острова (2002), Красноярск и Барнаул, Сибирь, Россия (2003), Сеул , Южная Корея (2004), Калгари , Канада (2005), Кордова и Альта-Грасия , Аргентина (2006), Вена, Австрия (2007), а также редактировала серию исследований ИКОФОМ (1998–2007) и информационный бюллетень ИКОФОМ (2001–2007).

Ее особое внимание было сосредоточено на развитии международного сотрудничества в рамках ИКОФОМ и подкомитета ИКОФОМ Латинской Америки (ИКОФОМ LAM) под председательством Нелли Декаролис, Аргентина. Она продолжила свое активное международное участие в подкомитете ИКОФОМ, первоначально называвшемся ИКОФОМ Сибирь и Юго-Восточная Азия (SIB & SAP, 2003), а теперь переименованном в ИКОФОМ Азиатско-Тихоокеанские страны (ASPAC).

В этой связи она была научным координатором ежегодной международной встречи ИКОФОМ Сибири и Юго-Восточной Азии (SIB & SAP) в Тайбэе/Тайване в 2009 году, участвовала в Международном форуме в Абакане (Сибирь) в 2011 году, организовала междисциплинарную встречу музеев с участием сибиряков и немцев в Мюнхене (Германия) в 2012 году, занимала должность вице-председателя ИКОФОМ ASPAC с 2013 года по настоящее время и координировала встречи ИКОФОМ ASPAC в Казахстане, Монголии и России в 2014 году, встречу ИКОФОМ SIB в Барнауле и Змеиногорске (Россия) в 2015 году и встречу ИКОФОМ ASPAC в Тайбэе и Тайчжуне (Тайвань) в том же году.

• Willi Grafs Jugend im Nationalsozialismus im Spiegel von Briefen («Молодежь Вилли Графа в национал-социализме - отдельные письма») с Йосом Шетцлером, Мюнхен, 1984.
• Сопротивление национал-социализму: Arbeiter, Christen, Jugendliche, Eliten («Сопротивление национал-социализму: рабочие, христиане, молодежь, академические элиты») с Хинрихом Зифкеном, Ноттингемский университет/Великобритания, 1993.
• Wächst Gras darüber? Мюнхен: Hochburg des Nationalsozialismus und Zentrum des Widerstands . («Мюнхен, Центр национал-социализма и Центр сопротивления») Мюнхен, 1993 г.
• Сопротивление национал-социализму: Kunst und Widerstand («Изобразительное искусство и сопротивление») с Хинрихом Зифкеном, Ноттингемский университет / Великобритания, 1995.
• Museumswissenschaften. Eine Einführung («Музейное дело: Введение»). ето Финк. Падерборн, 2006 г.
• Studienbuch Museumswissenschaften. Impulse zu einer Internationalen Betrachtung. («Исследования музейного дела: вдохновение для международного рассмотрения»). Шнайдер Верлаг. Балтмансвайлер/Хоэнгерен, 2007.
• История музеев. Eine Einführung («История музеев: Введение»). Финк Верлаг. Мюнхен, 2008.
• «Теодор Геккер – Christliche Existenz im totalitären Staat» («Теодор Геккер – Христианский характер в тоталитарном государстве»). В: Шваб, Рюдигер (Hg.): Eigensinn und Bindung . Katholische deutsche Intellektuelle в 20 лет. Jahrhundert. Кевелаер 2009. С. 115–134.
• Museologia , совместно с Ольгой Труевцевой. Барнаул/Российская Федерация, 2010. (298 с.).
• «Подходы к процессу перехода от угнетения к демократии. Практические примеры из мемориалов и музеев», ICOM International , 2016, стр. 1–17.

• Вилли Граф и Вайссе Роуз. Glaubenszeugnis gegen das NS-Regime. В: Прегардье, Элизабет, Майер, Ганс (Hg.): «Vater, whin geht's du?» – Familienschicksale im Widerstand. Издание Моосхаузен. Аннвайлер 2010. С. 44–54.
• Willi Grafs Jugend im Nationalsozialismus im Spiegel von Briefen («Молодежь Вилли Графа в национал-социализме - отдельные письма») с Йосом Шетцлером, Мюнхен, 1984.
• Музеология – область знаний (III): Музеология, всеобщее наследие и методы, в: ICOM Deutschland Mitteilungen 200.8, Берлин 2008, стр. 38
• Современная история в отношении памяти, музеев и мемориальных мест на международном уровне – прошлое, настоящее и будущее. В: COMPLUTUM. Universitas Complutensis Matritensis. Том 26, № 2. 2015. С. 89–99
• 5. Aspecte zur Verwirklichung ethischer Grundsätze im Museum. (Аспекты реализации этических принципов в музеях). МУЗЕУМ/Прага/Чехия Nr. 01.2016, в печати
• Публикации ИКОФОМ с ISS 30 по 36 доступны в оригинальной форме в Информационном центре ИКОМ в Париже, в здании ЮНЕСКО, а также в Интернете по адресу http://network.icom.museum/icofom/publications/nos-publications/L/2/ Архивировано 31 января 2016 г. на Wayback Machine
• ICOFOM LAM – Международный комитет по музеологии, Латинская Америка: Museologie und das Kulturelle Erbe – Interpretation aus der Sicht Lateinamerikas. В: ICOM Deutschland, Mitteilungen, 2006. S. 41–42.
• Вирегг, Х.К., Чэнь, Куо-Нин, Труевцева, О.Н. «Комитет музеологии стран Азиатско-Тихоокеанского региона и его деятельность. Организация международного сотрудничества в области сохранения культурного наследия», в кн. Культурное наследие в странах Азии: от теории к практике, под ред. О.Н. Труевцевой и Х.К. Вирегг. Павлодарский государственный педагогический институт и Алтайский государственный педагогический университет, 2015. С. 46-58, ил.