Герберт Хан

Герберт Ган (* 5 мая 1890 года в Пярну , Эстония , тогда часть Российской империи ; † 20 июня 1970 года в Штутгарте ) был немецким учителем и антропософом .

Хан вырос в старом ганзейском городе Пярну в губернии Лифляндия , пятый ребенок городского садовника Карла Вильгельма Хана († 1905) из Мекленбурга и его жены Паулины из Риги . Дома говорили на немецком языке, а в школе на эстонском и русском .

Между 1907 и 1913 годами он изучал филологию в Дерпте , Гейдельберге , Париже и Берлине ; и получил докторскую степень в Университете Ростока в 1921 году. В январе 1909 года он встретил Рудольфа Штайнера и стал членом Теософского общества три года спустя. Получив диплом учителя русского языка летом 1912 года, он работал учителем французского языка в частной школе в Мариуполе . и в 1914 году сдал экзамены на учителя средней школы в Москве . В сентябре 1913 года он женился на Эмели Хассельбах из Ладенбурга , и к 1924 году у них было четверо сыновей. После начала Первой мировой войны во время летних каникул в Германии он стал гражданином Германии и с 1915 года служил в армии в качестве переводчика .

С 1919 года Хан преподавал французский язык в первой вальдорфской школе в Штутгарте, став классным руководителем с 1921 по 1927 год и, наконец, учителем истории и немецкого языка в средней школе. Штайнер поручил ему задачу давать «свободные уроки религии» (для тех детей, которые не принадлежали ни к одной из конфессий), и в этом контексте он провел первую «воскресную службу» в 1920 году. С 1931 по 1939 год он преподавал в школе Vrije в Гааге .

Во время Второй мировой войны он снова был направлен в качестве переводчика и таким образом вернулся в Россию после 25 лет отсутствия. В 1943 году он женился на своей коллеге-преподавательнице Марии Уланд (1893–1978). После войны он вернулся в Вальдорфскую школу в Штутгарте, восстановленную после нацистского периода, и был ее неофициальным директором до своей отставки в 1961 году. Из его многочисленных работ как автора можно упомянуть, в частности, воспоминания о Рудольфе Штайнере и его главную работу Vom Genius Europas, его очерк антропософской культурной психологии . Большинство его работ недоступны на английском языке.

• Из источников души, стипендия Школы Рудольфа Штайнера, 1977 г. (Перевод из книги «Von den Quellkräften der Seele» ниже).
• Заметки по памяти ( Notizen aus der Erinnerung ) об основании Эзотерического молодежного кружка с письмом Эрнста Лерса в «Рудольф Штайнер. Эзотерические уроки 1913-1923: Из Эзотерической школы, том 3 Steiner Books (1 октября 2011 г.) Английский ISBN  0880106182 ISBN 978-0880106184 
• Ein Meister der Liebe und andere Erzählungen, Legenden, Märchen. Сюркамп, Штутгарт, 1927 г.
• Wege und Sterne . Гедихте. Восток-Запад, Штутгарт, 1928 год.
• Фом Эрнст де Шпиленс. Eine zeitgemäße Betrachtung über Spielzeug und Spiel . Waldorfschul-Verlag, Штутгарт, 1929 г. (Меллингер, Штутгарт, 1988 г., ISBN 3-88069-032-4 ) 
• Das Erwachen des Geigers und andere Erzählungen von Schicksalsruf, Krankheit und Genesung . Сюркамп, Штутгарт, 1930 г. (Меллингер, Штутгарт 1990, ISBN 3-88069-249-1 ) 
• Sonne um Mitternacht . Gedichte und Sprüche. Сюркамп, Штутгарт о. Дж.
• Фон Элизабет дер Тюрингенка, Фридрих, дем Андерн и ден Риттерн . Хайц, Лейпциг, 1932 г.
  • Neuauflage как: Элизабет фон Тюринген . Геринг, Дорнах 1982, ISBN 3-7235-0335-7 . 
• Земля Дас Хайлиге. Reisebilder und Eindrücke . Ураххаус, Штутгарт, 1940 г. (Меллингер, Штутгарт, 1990 г., ISBN 3-88069-250-5 ) 
• Schritt für Schritt wird Weg gewonnen. Zeugnissprüche und Gedichte . Меллингер, Штутгарт, 1952 г. (2. Auflage. 1985, ISBN 3-88069-015-4 ) 
• Зельтсаме Ярмарктлёйте . Легендарные знания. Меллингер, Штутгарт, 1955 г. (3. Auflage. 1989, ISBN 3-88069-186-X ) 
• Das Goldene Kästchen. Эрцэлунген – Легенден – Мерхен . Меллингер, Штутгарт, 1958. (4. Auflage. 1989, ISBN 3-88069-033-2 ) 
• Дер Unvollendete. Skizze eines Geistesbildes фон Фридриха Шиллера . Меллингер, Штутгарт, 1959 г.
• Фон ден Квеллкрафтен дер Зеле. Zur religiösen Unterweisung der Jugend . Natura, Арлесхайм, 1959 г. (Меллингер, Штутгарт, 1990 г., ISBN 3-88069-150-9 ) 
• Рудольф Штайнер, wie ich ihn sah und erlebte . Freies Geistesleben, Штутгарт, 1961. (Меллингер, Штутгарт, 1990, ISBN 3-88069-247-5 ) 
• Vom Genius Europas. Wesensbilder von zwölf europäischen Völkern, Ländern, Sprachen . 2 Банде. Фрейс Гайстеслебен, Штутгарт, 1963/64. (Neuausgabe в 4 Taschenbuch-Bänden, 1992 г.)
• Der Lebenslauf как Kunstwerk. Rhythmen, Leitmotive, Gesetze в биографии . Фрейс Гайстеслебен, Штутгарт, 1966 год.
• Un' anima cantava – пел eine Seele. Begegnungen mit Beniamino Gigli . Меллингер, Штутгарт, 1966 г.
• Der Weg, der mich führte. Lebenserinnerungen . Фрейс Гайстеслебен, Штутгарт, 1969 год.
• Зонне им Таутропфен. Beiträge zur Diätetik der Seele . Меллингер, Штутгарт 1990, ISBN 3-88069-256-4 . 

• Biographischer Eintrag в онлайн-документации антропософского Forschungsstelle Kulturimpuls.