Генриетта ван дер Мей

Генриетта ван дер Мей
Рожденный	Генриетта Розина Доротея ван дер Мей ( 1850-12-21 )21 декабря 1850 г. Хардервейк , Гелдерланд , Нидерланды
Умер	26 августа 1945 г. (26.08.1945)(94 года) Ларен, Северная Голландия , Нидерланды
Род занятий	Журналист Редактор Борец за права женщин
Родители)	Джордж Дэвид ван дер Мей (1806–1899) Генриетта Розина Доротея Костерс (ок. 1809–1895)

Генриетта ван дер Мей (также Генриетта ван дер Мей ; 21 декабря 1850 г. – 26 августа 1945 г.) была ведущей фигурой в первой волне феминистского движения в Нидерландах . По крайней мере один источник называет ее первой женщиной, работавшей в этой стране штатным журналистом. ^{[1] [2] [3]}

Генриетта Розина Доротея ван дер Мей родилась младшей из пяти детей своих родителей в Хардервейке , в то время процветающем рыбацком и торговом городе на берегах Зёйдерзе ( внутреннее море, впоследствии перекрытое, частично «отвоеванное», а затем переименованное в Эйсселмер ). Семья придерживалась основной голландской реформатской церкви . ^[1] Джордж Давид ван дер Мей (1806-1899), ее отец, был армейским офицером по профессии. ^[2] Ее мать, урожденная Генриетта Розина Доротея Костерс (1822-1895), которая была немецкого происхождения, оказывала сильное влияние на свою дочь, когда она росла в Хардервейке. ^[2] Сама ван дер Мей никогда не была замужем. ^[2]

Ее детство не было полностью стабильным из-за профессии ее отца. В школе ее любимым предметом была история , но когда пришло время специализироваться, основное внимание она уделила изучению немецкого языка . Она была знакома с языком благодаря своей матери, которая родилась недалеко от Мюнстера : семья все еще поддерживала связь с кузенами в Германии, что позволяло легко проводить время с родственниками и привыкать к использованию языка в разговорной речи. В 1875 году она стала одной из первых женщин в Нидерландах, получивших диплом "Hochdeutsche Sprache und Literatur im Sekundarbereich" ^[a] . ^[1] За этим в 1876 году последовал диплом о работе в качестве помощника учителя, а в 1878 году — полный диплом учителя. ^[3]

С сентября 1876 по январь 1885 года она преподавала немецкий язык в женской средней школе в Гусе ( Зеландия ). ^[3] Есть свидетельства того, что ее очень любили ее ученицы. Когда она оставила должность, некоторые бывшие ученицы написали ей письмо: «... мы будем скучать по занятиям по немецкому языку с вами... Вы способны понимать нас лучше, чем другие дамы (т. е. учителя)» ^{[b] [1]} В 1882 году она привлекла внимание, опубликовав книгу «Deutsche Lesebuch für höhere Töchterschulen» для использования в средних школах для девочек. В книге использовались ее собственные оригинальные тексты, а не просто компиляция отрывков из существующих антологий. ^[1]

Используя псевдонимы «Энрихетта» или «Энрихетта из Итора», она также начала писать литературную критику в национальных газетах и ​​журналах. Среди них были «De Portefeuille», «De Lantaarn», «De Nederlandsche Spectator» и «De Amsterdammer» . Также были статьи в «Vragen des Tijds» ( в свободном переводе «Текущие вопросы» ), в которых она выступала в поддержку таких вопросов, как обеспечение жильем женщин-учителей и правовая защита женщин-работниц. ^[2]

Ее статьи не остались незамеченными. Поощряемая Виллемом Дооренбосом, редактором «De Amsterdammer» , она решила переключиться с преподавания на постоянную карьеру в журналистике. 14 октября 1884 года « Middelburgsche Courant» , одна из старейших газет в стране и давний рупор прогрессивного либерализма, объявила о назначении Генриетты ван дер Мей своим новым редактором, в качестве преемницы WNF Sibmacher Zijnen . На эту должность было по меньшей мере десять других серьезных кандидатов: все остальные были мужчинами. ^[1] В то время не было ничего необычного в том, чтобы женщины сотрудничали с еженедельными журналами, но Ван дер Мей была первой женщиной в Нидерландах, которая согласилась на постоянную оплачиваемую работу в качестве редактора газеты. ^[2] Ее новая работа означала переезд в Зеландию , юго-западную часть страны. С самого начала ее статьи в газете выходили под ее собственным именем. Это было необычайно нагло: обычно любая женщина, сотрудничающая с газетой или журналом, использовала псевдоним или мужское имя, часто имя своего мужа. Более полувека спустя, в 1935 году, Флор Вибо вспоминала «событие» ( «de gebeurtenis» ), когда Middelburgsche Courant назначила женщину своим редактором... было еще много читателей газеты, которые считали это неправильным. ^[1] С 15 декабря 1884 года по 1 сентября она работала над иностранными делами ( «Algemene Overzichten Buitenland» ) и вопросами, связанными с искусством и литературой. ^[1] Со временем она также замещала главного редактора Ван де Пауверта, что означало составление официального отчета о заседаниях провинциального парламента Зеландии . Для этого ей требовалось получить официальное разрешение от провинциального исполнительного комитета по причине ее пола. ^[1]

14 июля 1889 года ван дер Мей стала первой женщиной, получившей членство в Ассоциации журналистов Нидерландов («Nederlandsche Journalistenkring»). ^[2] Поздняя поправка к ее членской карточке свидетельствует о необычности ситуации: напечатанный титул «господин» был перечеркнут от руки и заменен на «госпожа». Ее журналистская работа не ограничивалась Middelburgsche Courant . К этому времени она также писала для «De Groene Amsterdammer» (как «De Amsterdammer» был известен после 1883 (неофициально) и 1925 (официально) года) . Её художественные обзоры там были оценены как «примеры свежего нового духа» художником-критиком Яном Фетом . Её политические суждения также могли быть пророческими. В «Mannen van betekenis» ещё в 1891 году она описала нового императора Вильгельма II как «нервную неуравновешенную личность» ( «zenuwachtige, rusteloze persoonlijkheid» ), которая могла стать причиной международной напряжённости. ^[2]

В Мидделбурге ван дер Мей стал частью политически прогрессивного круга, в который также входили Матильда Берденис ван Берлеком и ее муж Флор Вибо, CM Гейсен и молодой юрист из соседнего Гуса , MJ de Witt Hamer. Вероятно, она уже знала де Витта Хамера, так как вскоре после прибытия в Зеландию она подружилась с его сестрой, Петронеллой Йоханной Витт Хамер (1855-1919). Две женщины часто путешествовали вместе, а затем жили вместе, сначала в Гусе , позже в Мидделбурге и, наконец, в Амстердаме . Живя в Мидделбурге, они вызывали ужас, посещая летние концерты в садах общества Schuttershof, совершенно без сопровождения . В таких случаях они даже сидели вместе и пили чай. ^{[1] [2]} В 1889 году ван дер Мей объединилась со своей подругой Матильдой Вибо, чтобы создать организацию по предоставлению горячих обедов бедным детям школьного возраста. ^[2] В 1895 году они вдвоем основали отделение в Миддельберге недавно созданного «Союза за избирательные права женщин» ( «Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht» ) . Первоначально она возглавляла его, а Матильда Вибо была местным секретарем: после того, как ван дер Мей уехала в 1896 году, Вибо заняла пост председателя. ^[1]

Ван дер Мей переехала в Амстердам в 1896 году, приняв приглашение от Йельтье де Бош Кемпер занять пост главного редактора в Belang en Recht, феминистском новостном журнале, выходящем дважды в неделю, который был основным изданием «Vereniging tot Vebetering van de maatschappelijke Rechttoestand der Vrouw in Nederland» ( в свободном переводе «Ассоциации по улучшению правового и социального положения женщин в Нидерландах» ). Первое издание вышло 16 октября 1896 года. К сожалению, расходы, связанные с изданием, означали, что впервые Ассоциации пришлось просить членов вносить деньги. Был временный перерыв, вызванный забастовкой в ​​1906 году, но в остальном журнал продолжал издаваться до 1918 года. ^[1] Первое издание задало тон тому, что, оглядываясь назад, можно считать относительно размеренной формой феминизма. Над изданием работали как женщины, так и мужчины. Ван дер Мей поместила требование всеобщих избирательных прав для мужчин и женщин в центр политической повестки журнала, также продвигая трудовые права для женщин. Влиятельный левый комментатор Питер Йеллес Троелстра с одобрением писал о Belang en Recht под редакцией ван дер Мей. Другие были менее благосклонны: феминистский журнал Evolutie был яростно враждебен, обвиняя ван дер Мей в том, что она социал-демократка , что в контексте тех времен было неприкрытым обвинением в политическом экстремизме. ^[1] Фактически, пока она работала над Belang en Recht, ван дер Мей никогда открыто не вступала в Социал-демократическую рабочую партию , хотя этот вопрос был одним из тех, с которыми она боролась. Похожие внутренние противоречия существовали у нее по поводу того, поддерживать ли комитет «Honger en Schrik», который возник для поддержки жертв суровых антисоциалистических судебных решений во Фрисландии . Примерно в это же время она подружилась с Джо ван Гог-Бонгер , вдовой Тео ван Гога и невесткой Винсента ван Гога , чьи работы она неустанно продвигала. Ван Гог-Бонгер писала рецензии в феминистских изданиях, в которых участвовала Ван дер Мей. ^[4]

В декабре 1902 года она проконсультировалась с Генриеттой Роланд Хольст : она получила (и последовала) совету, что было бы разумнее не выносить эти вопросы на публику. Тем временем в Амстердаме ван дер Мей стала более тесно связана с группами рабочих активистов через журналиста-политика Питера Лодевейка Така и Анри Полака . Она присоединилась к ним, чтобы вести кампанию против ночной работы пекарей. Она заложила основы для поддерживаемых профсоюзами образовательных курсов для женщин-работниц с помощью курсов, которые она организовала в 1897 году среди членов "Roosjessnijdsters-en -snijdersvereniging" (профсоюза ювелирных рабочих). Одним из лекторов, преподававших голландский язык и географию, была Керри Потхёйс-Смит . Для Генриетты ван дер Мей эти курсы стали началом длительного образовательного партнерства с важной организацией «Algemene Nederlandse Diamantbewerkers Bond» (ANDB/ Профсоюз работников алмазной промышленности ) . В 1903 году вместе с Потуис-Смитом и при поддержке «Амстердамской бестуурдерсбонд» (организации работодателей) ван дер Мей приступил к распространению инициативы в области женского образования на другие отрасли промышленности, включая производство какао, производство сигарет и изготовление одежды и головных уборов. В 1904 году организацию этих вечерних учебных классов для рабочих взяли на себя «Социально-демократические клубы Бонда», и ван дер Мей отошел на второй план. ^{[1] [2]}

Хотя сама она никогда не была замужем, и несмотря на ее агитацию за равные права на рабочем месте для женщин, ван дер Мей считала, что брак и материнство являются одними из самых высоких призваний. Это лежало в основе ее продвижения женского образования. Несмотря на личную неприязнь к публичным выступлениям, она также позволила уговорить себя выступить на Международном женском конгрессе, проходившем в Берлине 13–18 июня 1904 года. (Ее приглашение пришло только после того, как она представила текст лекции и попросила, чтобы кто-то другой ее прочитал.) Ее доклад касался положения женщин-работниц фабрик в Нидерландах и ее собственного участия в кампаниях за правовую защиту рабочих. После того, как она закончила, из аудитории раздались крики «wieter, weiter» ( «больше, больше» ). Однако ее защита отдельной защиты для женщин столкнулась с противодействием со стороны других, таких как М. В. Х. Рутгерс-Хойтсема, которая утверждала, что это рискует ограничить свободу женщин. Много лет спустя, в 1937 году, Генриетта ван дер Мей вспоминала эту речь в Берлине как одно из важнейших выступлений в своей жизни. Эта речь также расширила ее сеть феминистских контактов на международном уровне. Позже, в 1904 году, пионер социалистического движения Клара Цеткин попросила ее написать статью для женского журнала Die Gleichheit ( «Равенство» ) о движении за политические избирательные права в Нидерландах . ^[1]

После перерыва в публикации Belang en Recht в 1906 году ван дер Мей стала постоянным сотрудником «Social Weekblad», для которого она уже писала ранее, когда он выходил под названием «Vrouwenarbeid en Vrouwenorganisatie». С 1907 года по просьбе Анри Полака она также занялась постоянной (хорошо оплачиваемой) работой в еженедельной колонке в журнале ANDB под заголовком «Социальные вопросы». Она была одним из очень небольшого числа авторов, которые не были членами профсоюза ANDB. Она писала на такие темы, как международное трудовое право, профсоюзы, домашняя промышленность, уровень заработной платы женщин и детский труд. В 1927 году, когда ей было почти восемьдесят лет, было объявлено, что ее регулярные публикации прекращаются, хотя она все еще время от времени писала для издания. Ее статьи продолжали появляться до июня 1934 года. ^[1]