Хенкле против Грегори | |
---|---|
Суд | Окружной суд США по округу Невада |
Полное название дела | Дерек Р. Хенкл против Росса Грегори, в его официальном и личном качестве, Дениз Хаусауэр, Лоретты Ренде, Джо Анастасио, Роберта Флойда, Серены Робб, Арнела Рамило и Глена Селби, в их личном качестве; и школьного округа округа Уошо, политического подразделения штата Невада |
Номера дел | 3:00-cv-00050 |
Цитата | 150 F. Доп. 2d 1067 |
История болезни | |
Последующие действия | Урегулировано во внесудебном порядке на сумму 451 000 долларов и восемнадцать изменений в политике округа |
Членство в суде | |
Судья сидит | Мировой судья США Роберт А. Маккуэйд-младший. |
Ключевые слова | |
издевательства , сексуальная ориентация , Раздел IX |
Henkle v. Gregory , 150 F. Supp. 2d 1067 (D. Nev. 2001), был федеральным судебным иском, который закончился соглашением 2002 года, в котором школьный округ округа Уошо (Невада) согласился реализовать политику поддержки открытых геев и лесбиянок и выплатить истцу, студенту, который жаловался на преследования и бездействие со стороны должностных лиц школы, 451 000 долларов в качестве компенсации ущерба. Адвокаты истца назвали это «крупнейшей досудебной компенсацией такого рода в истории». [1]
Дерек Р. Хенкл родился в 1983 году в Денвере, штат Колорадо.
Будучи студентом Galena High School , Хенкл начал посещать группу поддержки геев и лесбиянок в Университете Невады, Рино . Во время встречи осенью 1995 года, которая была снята местной кабельной программой Set Free , он обсуждал свою гомосексуальность. [2] Одноклассники старшей школы узнали о его поступлении, неоднократно обзывали его, а однажды накинули на него лассо и пригрозили утащить его своим пикапом. Его отчет об инциденте помощнику директора был встречен смехом. После дальнейших преследований Хенкл попросил перевести его в Wooster High School . Его просьба была удовлетворена, но в обеих школах ему сказали, что ему разрешат перевестись при условии, что он «сохранит свою сексуальность при себе». Директор Wooster сказал ему «перестать вести себя как педик». Преследование продолжилось там и затем в третьей, Washoe High School, где полицейские не отреагировали, когда Хенкла несколько раз ударили по лицу. Школьный округ зачислил его на программу непрерывного образования в местном общественном колледже, хотя он был слишком юн, чтобы сдать экзамен на аттестат зрелости . [3] [4]
В какой-то момент, будучи школьником, он прочитал статью в журнале OUT о Джейми Набозны , ученике средней школы из Висконсина, который успешно подал в суд на свой школьный округ за то, что тот не смог защитить его от словесных и физических оскорблений. [2] Когда он размышлял о своем собственном иске, он обсудил этот процесс с Джеймсом Дейлом , бойскаутом-орлом, который боролся за свое исключение с руководящей должности в бойскаутах из-за своей гомосексуальности. [2]
Раздел IX , часть федерального закона о гражданских правах, принятого в рамках поправок к Закону об образовании 1972 года, запрещает дискриминацию по половому признаку. В 1997 году Управление по гражданским правам выпустило обновленные руководящие принципы для Раздела IX, которые впервые включали необходимость защиты учащихся-геев и лесбиянок от преследований и сексуально враждебной среды. В 1999 году решение Верховного суда по делу Дэвид против Совета по образованию округа Монро установило, что должностные лица школ могут быть привлечены к ответственности за неспособность защитить учащихся от преследований со стороны их сверстников. В сентябре 2000 года Lambda Legal после предварительной победы в окружном суде США достигла соглашения со школьным округом Калифорнии, который выиграл организованный студентами альянс геев и натуралов (GSA) и получил право встречаться в школе. [5] Истцу в иске о притеснениях придется доказать, что должностные лица школы знали о притеснениях и отреагировали необоснованно или с преднамеренным безразличием, а также что характер и масштаб притеснений лишили ученика образования. [6] [7]
Хенкл, представленный Lambda Legal Defense and Education Fund (теперь Lambda Legal ) и O'Melveny & Myers , подал иск в Окружной суд США в январе 2000 года против школьного округа округа Уошо. [8] В жалобе были указаны имена трех директоров средних школ, заместителя директора, директора по работе со студентами, учителя и двух сотрудников полиции округа. [9] Он требовал возмещения ущерба и штрафных санкций, а также распоряжения, обязывающего школьный округ выдать ему диплом средней школы. [10]
Округ подал ходатайство об отклонении дела « Дерек Хенкл против Росса Грегори и др.». 1 марта 2001 года мировой судья Роберт А. Маккуэйд-младший отклонил некоторые, но не все, требования Хенкла и разрешил Хенклу добиваться возмещения штрафных убытков. [11] Дело было назначено к рассмотрению в суде в ноябре 2002 года. [2]
Стороны по делу пришли к соглашению 28 августа 2002 года, и округ согласился внести ряд изменений в политику и выплатить 451 000 долларов в качестве возмещения ущерба. Адвокаты Хенкла описали соглашение как «первое в стране, признающее конституционное право молодых геев и лесбиянок открыто говорить о своей сексуальной ориентации в школах и быть защищенными от дискриминации и преследований со стороны других учеников». Руководство школы заявило, что политика была разработана для предотвращения развития «устрашающей, враждебной или оскорбительной школьной среды». [12]
Политика школьного округа затрагивала ряд студенческих поведений, подпадающих под свободу слова , включая участие в школьных мероприятиях, публикациях и выборах. Они определили как недопустимое любое поведение, которое «существенно нарушает или существенно мешает школьным мероприятиям» или является «вульгарным, непристойным, непристойным или явно оскорбительным». [12]
В соглашении школьный округ обязался создать программы, которые: [12]
Признать, что свобода выражения мнений учащихся включает право обсуждать свою сексуальную ориентацию и вопросы, связанные с ориентацией, в школе.
Требуйте регулярного просвещения учащихся по вопросам преследований, сексуальных домогательств и запугивания.
Требовать регулярного обучения всех сотрудников по вопросам предотвращения и надлежащего реагирования на притеснения и запугивания.
Требовать размещения политики и положений по ее реализации во всех зданиях округа и в справочниках учащихся.
Эрвин Чемерински, профессор права в Университете Южной Калифорнии , сказал: «Возможно, существовали неопубликованные соглашения по правам геев между отдельными истцами и школьными округами в других частях страны, но это публично, и это делает его более влиятельным». [12]
Соглашение предусматривало, что Хенкл должен был использовать 92 453 долл. США из 451 000 долл. США, присужденных ему, на покрытие расходов, понесенных его адвокатами, чьи услуги в основном предоставлялись на безвозмездной основе. [12]
Стороны согласились не предъявлять дальнейших претензий на основании событий, описанных в жалобе. [12] Школьный округ не признал вины. Его директор по связям с общественностью сказал: «Сообщение было передано нашим администраторам и сотрудникам: любой ребенок, гей или натурал, богатый или бедный, черный или белый... который ступает на территорию нашей школы, имеет право на достойное, уважительное и свободное от преследований обращение. Школы должны быть безопасным убежищем для всех детей». [13] Округ опубликовал заявление, в котором говорилось: «Наше урегулирование с г-ном Хенкле никоим образом не является признанием вины или правонарушения любой из сторон, названных в качестве ответчиков. Факты в этом деле все еще во многом оспариваются. Мы считаем, что наши сотрудники действовали ответственно и профессионально. Перед присяжными мы считаем, что наши свидетели были бы убедительны, и что мы, скорее всего, выиграли бы, но, учитывая огромные суммы денег, поставленные на карту, это был риск, на который мы не хотели идти». [14]
На пресс-конференции после объявления соглашения Хенкл сказал: «Здорово стоять здесь сегодня утром. В детстве были времена, когда я не был уверен, что справлюсь». Он добавил: «Мой опыт может показаться экстремальным, но это повседневная реальность для детей по всей стране». Хенкл, который получил диплом об окончании средней школы, ожидая решения по своему иску, объявил о планах использовать деньги, полученные в качестве компенсации, для обучения в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия [13]. Он также сказал, что школьный округ «действовал быстро и адекватно, включая отстранение некоторых учеников», когда узнал, что Хенкл подвергается преследованиям. [14]
В пресс-релизе, выпущенном для объявления о соглашении, один из адвокатов Хенкла сказал: «Учащиеся-лесбиянки и геи совершают каминг-аут в более молодом возрасте. Это соглашение дает первый реальный план того, как школы могут выполнять свои юридические обязательства, поскольку эта тенденция продолжается». [15] Хотя соглашение, подобное достигнутому в этом деле, не создает прецедента, он считает, что соглашение показало всем школьным округам, что неспособность защитить всех учащихся подвергает их серьезным финансовым рискам. [13] Другой адвокат сказал Good Morning America : «Важно, чтобы школы знали, что если они будут бить вас и позволят вас бить, они заплатят. Восемьдесят четыре процента гомосексуальных учеников старших классов сообщают о том, что подвергаются регулярным преследованиям. Учителя и администраторы по всей Америке обязаны защищать всех своих учеников». [14]
Хенкл огласил свое дело в серии выступлений, включая Today Show , Good Morning America и NBC Nightly News . Во время интервью 23 сентября в O'Reilly Report Билл О'Рейли использовал дело Хенкла, чтобы посоветовать геям и лесбиянкам не следовать его примеру: «И я должен сказать вам, мистер Хенкл, я имею в виду, что мы не хотим, чтобы какой-либо американец когда-либо подвергался пыткам или преследованиям со стороны кого-либо, но я собираюсь сказать еще раз: не определяйте свою сексуальность там, вы, парни или девушки, слушающие, каким-либо образом. Это не пойдет вам на пользу». Он сказал Хенклу: «Я прошу вас заткнуться о сексе». [16]
Когда интервьюер Frontline позже спросил Хенкла, видит ли он себя активистом, он ответил: «Я готовился к этому всю свою жизнь. Я получил огромное образование в области невежества в своих старших классах школы. Это определенно подготовило меня к долгой, тяжелой борьбе в жизни. Сегодня все здорово, потому что я могу быть в безопасности у себя дома. Я могу быть в безопасности в жизни. Я могу быть в безопасности даже на своей работе, потому что я работаю в компании, которая очень толерантна. Я много работаю в некоммерческих организациях, что позволяет мне быть очень свободным и очень раскрепощенным, чтобы выходить и делать это. Не у всех есть такая возможность». [17]
Он учился в Американском университете [18] , провел лето в качестве стажера в Good Morning America . [19] Он окончил университет в 2007 году, получив степень бакалавра в области международных политических СМИ, и работал на различных должностях в качестве видеожурналиста в крупных новостных организациях, включая Voice of America и Associated Press .
В 2009 году школьный округ округа Уошо согласился выплатить 350 000 долларов Яне Эльхифни, египтянке-американке, которая утверждала, что подвергалась преследованиям за то, что она мусульманка и носит платок. Он также выплатил 50 000 долларов немусульманке, которая подверглась остракизму со стороны других учеников после того, как подружилась с Эльхифни. Округ похвалил свой персонал за «профессиональное и тщательное решение образовательных и личных проблем [Эльхифни]». Ее адвокат не согласился и сказал: «Я не верю, что округ платит 400 000 долларов, если он считает, что это не имеет значения». [20]