Помощь:Сокращенные сноски

Эта страница справки представляет собой практическое руководство . Он объясняет концепции или процессы, используемые сообществом Википедии. Он не является политикой или руководством Википедии и может отражать различные уровни консенсуса .

Ярлыки WP:SRF H:SFN

Сокращенные сноски , также называемые сокращенными цитатами , являются одним из методов цитирования источников для статьи Википедии. Они представляют собой гибрид стандартных сносок и ссылок в скобках в стиле Гарварда . Сокращенные сноски, часто с номерами страниц, появляются в разделе ссылок (где бы ни была размещена разметка списка ссылок {{ reflist }} ) и обычно ссылаются (через {{ Sfn }} ) на полную ссылку на источник. Эти полные цитаты обычно появляются в другом списке, отдельном от сносок. См. обоснование ниже.

Пожалуйста, сначала прочтите раздел Help:Footnotes , так как это руководство основано на описанных там методах.

Сокращенные сноски используются по нескольким причинам:

Множественные ссылки

(а) Они позволяют редактору цитировать множество различных частей одного и того же источника без необходимости повторять всю цитату.

Более простое редактирование исходного кода

(б) Когда полные цитаты собраны в отдельном разделе, текст статьи не перегружается и с ним легче работать.

Единое место для цитат

(c) Проще редактировать все полные цитаты сразу.

Другой

(d) Полные цитаты можно сортировать или располагать в алфавитном порядке.

Наиболее распространенный метод использования сокращенных сносок — это шаблон {{ sfn }} для сокращенных сносок и шаблоны {{ cite xxx }} для полной цитаты. Шаблоны Citation Style 1 и Citation Style 2 автоматически создают якорь для ссылки {{ sfn }} , используя фамилию автора и год. «Якорь» — это место приземления для ссылки, на которую можно перейти. В следующем примере встроенная цитата, такая как ^[1], ссылается на сокращенную сноску в разделе «Примечания», которая, в свою очередь, ссылается на полную цитату в списке ссылок:

Бронтозавр тонкий на одном конце.{{sfn|Elk|1972|p=5}} Затем он становится намного толще в середине.{{sfn|Elk|1972|p=6}}Норвежский голубой попугай не сдвинется с места, если его лапы прибить к жердочке.{{sfn|Praline|1969|p=12}} Его метаболические процессы представляют интерес только для историков.{{sfn|Praline|1969|p=16}}==Примечания=={{reflist}}==Ссылки=={{refbegin}}* {{cite book |last=Elk |first=Anne |title=[[Теория Энн Элк о бронтозаврах]] |date=16 ноября 1972 г.}}* {{cite book |last=Praline |first=Eric |title=[[Набросок мертвого попугая]] |date=7 декабря 1969 г.}}{{refend}}

Существует несколько способов создания сокращенной сноски. Чаще всего для ссылки на полную цитату с простой разметкой используется шаблон {{ sfn }} :

{{sfn|Лось|1972|p=5}}{{reflist}}

Ссылка обычно создается из фамилий авторов и года публикации. Для источников с несколькими авторами передайте их фамилии (максимум четыре) в качестве нескольких параметров шаблону:

{{sfn|Джонс|Смит|Хоуторн|1980|p=1}}{{reflist}}* {{цитата книги |last1=Джонс |last2=Смит |last3=Хоуторн |title=Некая книга |date=1980}}

{{sfn|Джонс|Смит|Хоуторн|Макдауэлл|1980|p=1}}{{reflist}}* {{цитата книги |last1=Джонс |last2=Смит |last3=Хоуторн |last4=Макдауэлл |last5=Дэнджерфилд |title=Другая книга |date=1980}}

Шаблон {{ sfnp }} работает так же, как и приведенный выше пример, за исключением того, что дата помещается в скобки:

{{sfnp|Лось|1972|p=5}}{{reflist}}

Шаблон {{ sfn }} был разработан для автоматизации старого процесса размещения {{ harvnb }} в <ref>тегах. Этот метод все еще доступен и используется во многих существующих статьях:

<ref>{{harvnb|Лось|1972|p=5}}.</ref>{{reflist}}

Вышеуказанный метод также будет работать с другими шаблонами "harv". ^[i] Эти шаблоны ссылаются на полную цитату таким же образом и принимают те же параметры, но каждый из них имеет немного разное форматирование. Например, {{ harvp }} помещает дату в скобки:

<ref>{{harvp|Лось|1972|p=5}}.</ref>{{reflist}}

Вы можете вручную создать ссылку на длинную цитату, создав пользовательский якорь ссылки или объединив #CITEREF, фамилию автора и год публикации. ^[ii] Это используется редко:

<ref>[[#CITEREFElk1972|Элк 1972]], стр. 5.</ref>{{reflist}}

Вы также можете разместить несвязанную сокращенную сноску внутри <ref>тегов:

<ref>Элк 1972, стр. 5.</ref>{{reflist}}

Шаблон {{ sfnm }} поддерживает включение нескольких источников в одну сноску. Шаблон {{ harvnb }} или другие подобные шаблоны можно вручную объединить в одну сноску, разделив их либо точкой с запятой, либо шаблоном {{ multiref }} :

{{sfnm |1a1=Лось |1г=1972 |1п=5 |2a1=Пралине |2г=1969 |2п=12}}{{reflist}}

<ref>{{harvnb|Лось|1972|p=5}}; {{harvnb|Пралине|1969|p=12}}.</ref>{{reflist}}

<ref>{{multiref | {{harvnb|Лось|1972|p=5}} | {{harvnb|Пралине|1969|p=12}} }}</ref>{{reflist}}

Список сносок создается с помощью шаблона {{ reflist }} или <references />тега. Некоторые статьи, в которых используются только сокращенные сноски, вручную определяют более узкие столбцы в . Ссылки, созданные с помощью {{ sfn }} , {{ sfnp }} , {{ sfnm }} , стандартных тегов и ссылок, определенных списком, будут включены в один и тот же список.{{reflist|20em}}<ref />

Полные цитаты обычно создаются с помощью шаблонов Citation Style 1 (CS1) и Citation Style 2 (CS2). Эти шаблоны автоматически создают связываемый якорь из фамилий авторов и года публикации. Например:

{{cite book |last=Elk |first=Anne |date=November 16, 1972 |title=[[Anne Elk's Theory on Brontosauruses]]}}

позволяет использовать «короткий» шаблон цитирования, как в статье. {{sfn|Elk|1972}}

Якорь можно создать вручную с помощью {{ sfnref }} или {{ harvid }} в ситуациях, когда автоматические якоря могут создать проблемы, включая:

• Несколько авторов с одинаковой фамилией
• Фамилия автора неизвестна.
• Необычные символы в поле автора
• Несколько работ одного автора в одном и том же году
• Год публикации неизвестен

Например, статья может цитировать психоаналитиков Анну Фрейд и Зигмунда Фрейда . Если есть две полные цитаты с одинаковой фамилией и одним и тем же годом публикации, как показано ниже, то для полных цитат необходимо установить пользовательские якоря в |ref=параметре. Затем можно создать сокращенную цитату с использованием той же структуры. Обратите внимание на идентичные параметры для {{ sfnref }} и {{ sfn }} :

В 1928 году [[ Зигмунд Фрейд ]] писал, что «религиозное влияние» является одной из основных целей образования. {{ sfn | S. Freud | 1928 | pp = 47-48 }} В своей первой опубликованной книге [[ Анна Фрейд ]] предположила, что образование ребенка никогда не бывает независимым от взрослых, от которых он зависит. {{ sfn | A. Freud | 1928 }}===Примечания=== {{ reflist }}===Ссылки=== {{ refbegin }} *  {{ cite book  | last = Фрейд | first = Анна | date = 1928 | title = Введение в технику детского анализа | ref = {{ sfnref | А. Фрейд | 1928 }}}} *  {{ cite book  | last = Фрейд | first = Зигмунд | date = 1928 | title = Будущее иллюзии | ref = {{ sfnref | З. Фрейд | 1928 }}}} {{ refend }}

Шаблоны цитат вне CS1 и CS2, такие как шаблоны vcite , {{ Cite court }} и {{ cite comic }} , могут требовать |ref=параметр. В редких случаях {{ wikicite }} можно использовать для ручного создания якорей для полных цитат, написанных без шаблонов. В следующем примере из Бенгальского голода 1943 года в качестве основного источника используется неопубликованная, но общедоступная рукопись регионального продовольственного комиссара правительства Индии. Поскольку в Википедии мало приемлемых мест для использования неопубликованных мемуаров в качестве источника, ни один шаблон цитаты не соответствует документу напрямую:

{{wikicite | ref = "{{sfnref|Braund |1944}}" | reference = Braund, H. B. L. (1944). ''Famine in Bengal'', typescript. British Library Doc D792.}}

Полные цитаты в списке литературы можно форматировать вручную или с помощью шаблонов цитирования . Список литературы форматируется путем размещения цитат в неупорядоченном списке с использованием *разметки. Записи можно сортировать по фамилии автора. Размер текста можно форматировать с помощью {{ refbegin }} и {{ refend }} . Список литературы обычно отображается в одном столбце без отступа.

{{refbegin}}*{{cite book |last=Элк |first=Энн |title=Теория Энн Элк о бронтозаврах |date=16 ноября 1972 г.}}*{{cite book |last=Praline |first=Eric |title=[[Набросок мертвого попугая]] |date=7 декабря 1969 г.}}{{refend}}

Сокращенная цитата должна включать только год. Полная цитата может включать только год или полную дату в параметре |date=. Большинство шаблонов цитат извлекают год из полной даты для формирования якоря.

Если у автора есть несколько работ в одном и том же году, независимо от того, полная ли это дата или только год, то будут созданы дублирующиеся якоря. Чтобы решить эту проблему, вы можете добавить к году строчную букву. Например:

• {{cite book |last=Elk |first=Anne |title=Anne Elk's Theory on Brontosauruses |date=November 16, 1972a}}
• {{cite book |last=Elk |first=Anne |title=Anne Elk's Further Theory on Brontosauruses |date=December 20, 1972b}}

Если дата указана в YYYY-MM-DDформате, можно добавить строчную букву в |year=параметр:

• {{cite book |last=Elk |first=Anne |title=Anne Elk's Theory on Brontosauruses |date=1972-11-16 |year=1972a}}
• {{cite book |last=Elk |first=Anne |title=Anne Elk's Further Theory on Brontosauruses |date=1972-12-20 |year=1972b}}

В 1980-х годах [[Мадонна]] была названа «Артистом десятилетия» журналом «Billboard».{{sfn|Dayton Daily News|1990|p=23}}==Примечания=={{reflist}}==Ссылки==* {{cite news |title=Майкл, Мадонна возглавляют опрос «Billboard» |newspaper=[[Dayton Daily News]] |date=25 мая 1990 г. |ref={{sfnref|Dayton Daily News|1990}} }}

Музей современного искусства (МоМА) находится в Нью-Йорке.{{sfn|MoMA|2023}}==Примечания=={{reflist}}==Ссылки==* {{cite web |date=2023 |website=MoMA.org |ref={{sfnref|MoMA|2023}} |title=Расположение, часы работы и стоимость входных билетов |url= https://www.moma.org/visit/ }}

Сокращенные сноски можно разместить внутри пояснительных примечаний несколькими способами. Пояснительные или содержательные примечания добавляют пояснения, комментарии или другую информацию, относящуюся к основному содержанию, и часто требуют собственной ссылки. Существует два технических подхода к использованию обоих типов сносок. Сокращенная сноска может быть размещена внутри пояснительной примечания; в Википедии это называется вложенной сноской . Существует также несколько способов объединить содержимое сокращенной цитаты и пояснительной примечания в одной сноске.

Вложение сносок обычно выполняется с помощью шаблонов {{ efn }} или {{ refn }} . Из-за технических ограничений некоторые стандартные элементы разметки Википедии не будут работать в наборе тегов, включая второй «вложенный» набор тегов. Например, будет выдавать ошибку. ^[iii] Поскольку шаблоны допускают вложение, тот же пример, написанный как, работает так, как и ожидалось. <ref>...</ref><ref>...</ref><ref>Explanatory footnote<ref>Brown 2001</ref></ref>{{efn|Explanatory footnote{{sfn|Brown|2001}} }}

Методы, описанные в этом разделе, позволяют вкладывать сноски, поскольку пояснительные примечания используют шаблоны, предназначенные для поддержки вложения.

Этот метод использует {{ efn }} для создания пояснительных примечаний и {{ sfn }} для создания сносок, вложенных в пояснительные примечания.

Солнце довольно большое.{{sfn|Muller|2005|p=23}}{{efn|Но Мюллер отмечает, что Солнце не такое большое, как некоторые другие звезды.{{sfn|Muller|2005|p=23}}}} Но Луна{{efn|Луна известна под другими именами, например, Селена.{{sfn|Braun|2001|p=63}}}} не такая уж большая.{{sfn|Braun|2001|p=46}}{{efn|Исторически Луна не всегда считалась большой.}} Солнце также довольно горячее.{{sfn|Schmidt|2005|p=334}}==Примечания=={{список заметок}}==Цитаты=={{reflist}}==Ссылки=={{refbegin}}* {{citation |last=Braun |title=Луна |publisher=Penguin |year=2001}}* {{цитата |последняя=Мюллер |название=The Sun |издатель=Оксфорд |год=2005}}* {{цитата |последняя=Шмидт |название=Вселенная |издатель=Random House |год=2005}}{{refend}}

Этот метод использует {{ refn }} для создания пояснительных примечаний и {{ sfn }} для создания сносок, вложенных в пояснительные примечания.

Солнце довольно большое.{{sfn|Millerd|2005|p=23}}{{refn|group=lower-alpha|Но Миллерд отмечает, что Солнце не такое большое, как некоторые другие звезды.{{sfn|Millerd|2005|p=23}}}} Но Луна{{refn|group=lower-alpha|Луна известна под другими именами, например, Селена.{{sfn|Browne|2001|p=63}}}} не такая уж большая.{{sfn|Browne|2001|p=46}}{{refn|group=lower-alpha|Исторически Луна не всегда считалась большой.}} Солнце также довольно горячее.{{sfn|Smithe|2005|p=334}}==Примечания=={{reflist|group=нижняя-альфа}}==Цитаты=={{reflist}}==Ссылки=={{refbegin}}* {{цитата |last=Браун |title=Луна |publisher=Пингвин |year=2001}}* {{цитата |последняя=Millerd |название=The Sun |издатель=Oxford |год=2005}}* {{цитата |последняя=Смит |название=Вселенная |издатель=Random House |год=2005}}{{refend}}

В этом примере создается отдельный раздел примечаний с использованием шаблонов {{ sfn }} и {{ efn }} . Поскольку пояснительные сноски не содержат ссылок на сноски, технических препятствий не возникает.

Солнце довольно большое.{{sfn|Miller|2005|p=23}}{{efn|Но Миллер указывает, что Солнце не такое большое, как некоторые другие звезды.}} Но Луна{{efn|Луна известна под другими названиями, такими как Селена – см., например, Jones, ''The Solar System'', MacMillan, 2005, стр. 623.}} не такая уж большая.{{sfn|Brown|2001|p=46}}{{efn|Исторически Луна не всегда считалась большой, см., например, Peterson, ''Astronomy'', MacMillan, 2005, стр. 623.}} Солнце также довольно горячее.{{sfn|Smith|2005|p=334}}==Примечания=={{список заметок}}==Цитаты=={{reflist}}==Ссылки=={{refbegin}}* {{цитата книги |last=Brown |title=Луна |publisher=Penguin |date=2001}}* {{цитата книги |last=Miller |title=The Sun |publisher=Oxford |date=2005}}* {{цитата книги |last=Смит |title=Вселенная |publisher=Random House |date=2005}}{{refend}}

Когда пояснительные примечания и сокращенные сноски являются отдельными и не вложены, их все равно можно создать с помощью стандартных тегов ссылок. В этом примере создается отдельный раздел примечаний с помощью <ref>и <ref group=>.

Солнце довольно большое.<ref name=Foot01/><ref group=Note name=Note01/> Но Луна<ref group=Note name=Note02/> не такая большая.<ref name=Foot02/><ref group=Note name=Note03/> Солнце тоже довольно горячее.<ref name=Foot03/>==Примечания=={{reflist|group=Примечание|refs=<ref name=Note01>Но Миллер отмечает, что Солнце не такое большое, как некоторые другие звезды.</ref><ref name=Note02>Луна известна и под другими именами, например, Селена – см., например, Jones, «Солнечная система», MacMillan, 2005, стр. 623.</ref><ref name=Note03>Исторически Луна не всегда считалась большой, см., например, Peterson, ''Astronomy'', MacMillan, 2005, стр. 623.</ref>}}==Цитаты=={{reflist|рефс=<ref name=Foot01>Миллер, стр. 23</ref><ref name=Foot02>Браун, стр. 46</ref><ref name=Foot03>Смит, стр. 334</ref>}}==Ссылки=={{refbegin}}* Браун, «Луна», Penguin. 2001.* Миллер, «The Sun», Оксфорд, 2005.* Смит, «Вселенная», Random House, 2005.{{refend}}

В примере ниже используется только базовый синтаксис викитекста и один список сносок. Поскольку пояснительные сноски не содержат ссылок на сноски, технических препятствий нет.

Солнце довольно большое.<ref>Миллер, стр. 23. Но Миллер указывает, что Солнце не такое большое, как некоторые другие звезды.</ref> Но Луна<ref>Луна известна под другими названиями, например, Селена - см., например, Jones, ''The Solar System'', MacMillan, 2005, стр. 623.</ref> не такая уж большая.<ref>Браун, стр. 46. Исторически Луна не всегда считалась большой, см., например, Peterson, ''Astronomy'', MacMillan, 2005, стр. 623.</ref> Солнце также довольно горячее.<ref>Смит, стр. 334.</ref>==Примечания==<ссылки />==Ссылки==* Браун, «Луна», Penguin. 2001.* Миллер, «The Sun», Оксфорд, 2005.* Смит, «Вселенная», Random House, 2005.

Этот метод использует {{ sfn }} для создания основных сносок, {{ efn }} для создания пояснительных примечаний и {{ harv }} для создания ссылок в скобках в пояснительных примечаниях. Использование ссылок в скобках в тексте статьи устарело .

Солнце довольно большое.{{sfn|Mahler|2005|p=23}}{{efn|Но Малер отмечает, что Солнце не такое большое, как некоторые другие звезды {{harv|Mahler|2005|p=23}}.}} Но Луна{{efn|Луна известна под другими именами, например, Селена {{harv|Brauner|2001|p=63}}.}} не такая большая.{{sfn|Brauner|2001|p=46}}{{efn|Исторически Луна не всегда считалась большой.}} Солнце также довольно горячее.{{sfn|Ferrero|2005|p=334}}==Примечания=={{список заметок}}==Цитаты=={{reflist}}==Ссылки=={{refbegin}}* {{citation |last=Браунер |title=Луна |publisher=Пингвин |year=2001}}* {{цитата |последняя=Малер |название=The Sun |издатель=Оксфорд |год=2005}}* {{цитата |последняя=Ферреро |название=Вселенная |издатель=Random House |год=2005}}{{refend}}

Этот метод использует {{ sfn }} для создания основных сносок, {{ efn }} для создания пояснительных примечаний, определяемых списком, с помощью {{ notelist }} в приложении «Примечания» и {{ harv }} для создания ссылок, вложенных в пояснительные примечания:

Солнце довольно большое.{{sfn|Mailer|2005|p=23}}{{efn|name="sun size"}} Но Луна{{efn|name="Selena"}} не такая уж большая.{{sfn|Brawn|2001|p=46}}{{efn|name="moon size"}} Солнце также довольно горячее.{{sfn|Smythe|2005|p=334}}===Примечания==={{список_заметок |ссылки={{efn|name="sun size"|Но Мейлер отмечает, что Солнце не такое большое, как некоторые другие звезды. {{harv|Mailer|2005|p=23}}}}{{efn|name="Selena"|Луна известна под другими именами, например, Селена. {{harv|Brawn|2001|p=63}}}}{{efn|name="размер луны"|Исторически Луна не всегда считалась большой.}}}}{{список заметок}}===Цитаты==={{reflist}}===Ссылки==={{refbegin}}* {{цитата |last=Brawn |title=Луна |publisher=Penguin |year=2001}}* {{цитата |последняя=Mailer |название=The Sun |издатель=Oxford |год=2005}}* {{цитата |последняя=Смайт |название=Вселенная |издатель=Random House |год=2005}}{{refend}}

Ошибки, связанные с <ref>тегами, будут автоматически отображаться на страницах статей, пользователей, шаблонов, категорий, справки и файлов. Чтобы отобразить сообщения об ошибках на страницах обсуждений и других страницах, см. Help:Reference display customization .

Вполне возможно создать сокращенную цитату, которая не ссылается на полную цитату, и создать полные цитаты, которые не имеют соответствующих сокращенных цитат. Часто ссылка и якорь могут не совпадать по какой-то причине. Чтобы отловить эти ошибки, используйте скрипт User:Trappist the monk/HarvErrors . Когда сокращенная цитата не имеет соответствующей полной цитаты и не может быть легко разрешена, ее можно пометить тегом {{ Citation not found }} .

Также возможно создание дубликатов идентификаторов для сокращенной сноски, что приводит к недействительному HTML. См. Help:Markup validation для помощи в проверке и решении проблем.

Эти избранные статьи иллюстрируют использование сокращенных сносок:

В этой статье проиллюстрирован неправильно реализованный вариант сокращенных сносок:

• Эрцгерцог Франц Фердинанд Австрийский (14:53, 22 февраля 2012 г.)

В статье используется {{ sfn }} (#10, 11, 12) для указания на Rothenburg1976, что является вручную определенной ссылкой без привязки (#9); сноски и сокращенные сноски перемешаны.

• Википедия:Шаблоны цитирования и ссылки
• Помощь:Ссылки и номера страниц