Адская куртизанка обычно изображается в платье с изображениями ада , [2] душ тех, кого она осудила, [3] Эмма-О (одного из королей ада), [3] [1] рогатых демонов, [1] и бодхиссатв. [1] На ее платье изображен Каванабэ Кёсай , или иногда «Хотэй (один из Семи Богов Удачи ) в облике Дзидзо, покровителя детей, путешественников и подземного мира. Другие изображения включают карако (китайский детский мотив, который представляет процветание семьи и ее потомства), в котором дети складывают драгоценности. [4]
Легенда была о прекрасной куртизанке, дочери самурая , которая была «похищена его врагами и продана в публичный дом». [3] Она начала называть себя «Адской куртизанкой» после встречи с буддийским монахом Иккю Содзюном , который был известен своей любовью к сакэ и проституткам. Согласно истории, Иккю встретил Адскую куртизанку во время одного из своих визитов в район удовольствий. Книга Санто Кёдэна от 1809 года [5] Все записи о пьяном просвещении нашей страны рассказывает, что она «нашла его танцующим с кучей скелетов вместо того, чтобы развлекаться с танцовщицами и гейшами. Ей пришло в голову, что он, возможно, не обычный человек». [4] Затем она стала его ученицей и достигла просветления. История впервые появилась в 1672 году в анонимно написанной книге Иккю канто банаси . [6] [5]
Даю было высшим рангом куртизанки, а Дзигоку означает не только ад, но и омоним также означает «самая низкая уличная проститутка в период Эдо» [6] .
Галерея
Каванабэ Кёсай , Адская куртизанка, Иккю и скелеты, 1880. [4]
Каванабэ Кёсай, «Эмма и адская куртизанка» [5]
Неизвестный автор, Адская куртизанка [1]
Тоёхара Куничика , Тридцать шесть добрых и злых красавиц: Дзигоку Даю [3]
Утагава Куниёси , Сцена из спектакля кабуки. Актер кабуки Накамура Сикан (Утаэмон IV) в роли Иккю Таро (слева), сдерживая противника, протягивает меч в сторону Сегавы Кикунодзё (справа) в роли куртизанки Дзигоку-даю.
Утагава Куниёси, вверху: провинция Эттю: дзэнский монах Иккю Дзэндзи с молодым слугой и куртизанка Дзигоку Дайю, стоящая на коленях снаружи.
Утагава Куниёси, куртизанка Дзигоку-даю, сидящая на троне и держащая в руках буддийскую метелку для отпугивания мух
^ abcde "Адская куртизанка, конец 19 века". www.metmuseum.org . Получено 4 ноября 2022 г. .
^ ab "Seduction: Japan's Floating World". www.asianart.com . Получено 4 ноября 2022 г. .
^ abcd "Куничика, 36 добрых и злых красавиц - Дзигоку Даю". Галерея Тосидама . Получено 4 ноября 2022 г.
^ abc "Благоприятный вид ада". 31 октября 2018 г. Получено 4 ноября 2022 г.
^ abc "Кто такая Адская Куртизанка?" (на японском) . Получено 4 ноября 2022 г.
^ abc Авилес, Эрнулт Хосе Родольфо (2021). «Жуткое и сверхплоское в жутких изображениях: иконографический анализ гравюры Каванабэ Кёсай» (PDF) . Ритсумейкан Журнал азиатско-тихоокеанских исследований . 39 (1): 58-80 . Проверено 21 марта 2023 г.
↑ Зумель, Нина (18 мая 2015 г.). «Иккю и адская куртизанка». Мульто (Призрак) .
^ "Jigoku dayu (Hell Courtesan) - Kawanabe Kyōsai". Google Arts & Culture . Получено 4 ноября 2022 г. .