Здоровье | |
---|---|
Режиссер | Роберт Альтман |
Написано | Фрэнк Бархидт Роберт Олтман Пол Дули |
Произведено | Роберт Альтман |
В главных ролях | Кэрол Бернетт Гленда Джексон Джеймс Гарнер Лорен Бэколл Пол Дули Элфри Вудард |
Кинематография | Эдмонд Л. Кунс |
Отредактировано | Тони Ломбардо Деннис Хилл Том Бенко |
Музыка от | Джозеф Берд |
Производственная компания | Фильмы Lion's Gate |
Распространяется | 20th Century-Fox |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 105 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 6 миллионов долларов США [2] : 84 |
«HealtH» (также известный как «Здоровье» [3] и «ЗДОРОВЬЕ» ) [4] — американский комедийный фильм 1980 года , пятнадцатый полнометражный проект режиссёра Роберта Олтмена . В главных ролях — Кэрол Бернетт , Гленда Джексон , Джеймс Гарнер , Лорен Бэколл и Пол Дули . Сценарий написан Олтменом, Дули и Фрэнком Баргидтом. [5] Название фильма представляет собой аббревиатуру от «Счастье, энергия и долголетие через здоровье».
Пародия и сатира на политическую сцену США того времени, фильм «HealtH» разворачивается на съезде по здоровому питанию в роскошном отеле во Флориде , где влиятельная политическая организация выбирает нового президента. Выборы изобилуют закулисными сделками и скандалами; бизнесмен, полковник Коди, стремится сфальсифицировать голоса и результаты. Дик Каветт и Дина Шор , две личности телевизионных ток-шоу того времени, упоминаются в фильме.
Фильм «Здоровье» был снят компанией Роберта Олтмена Lion's Gate Films (никакого отношения к Lionsgate Films ) в начале 1979 года. Это был последний фильм режиссера для студии 20th Century-Fox , которая отложила его официальный релиз более чем на два года. [3] Несмотря на это, фильм был показан на фестивалях и в течение короткого времени в Лос-Анджелесе в 1980 году. Фильм транслировался на различных американских телеканалах на протяжении многих лет, включая The Movie Channel и Fox Movie Channel , но он никогда не выпускался на домашнем видео.
Имея сходство с фильмом Олтмена 1975 года «Нэшвилл » [6] наряду с бессюжетной структурой, [1] [7] : 128 «HealtH» ведет хронику хода конференции по здоровому питанию, которая проходила в роскошном отеле в Сент-Пит-Бич , Флорида. Во время конференции члены организации под названием «HealtH» проводят кампанию, чтобы выяснить, кто станет ее президентом. (Их название расшифровывается как «Счастье, энергия и долголетие через здоровье»; [3] это также служит их лозунгом. [8] : 113 ) Кандидатами являются Эстер Брилл, 83-летняя женщина, страдающая нарколепсией, которая называет себя «первой леди здоровья»; Изабелла Гарнелл, которая серьезно выступает против коммерциализации и материализма ; и доктор Гарольд (Гил) Гейни, продавец, ставший независимым . [1] [4] : 82 [8] : 113
В первый день конференции Steinettes (женский квартет, одетый в зеленое и желтое) представляют Дика Каветта, который ведет свое шоу на месте и освещает детали мероприятия. [9] Он берет интервью у Глории Бербанк и Эстер Брилл, двух кандидатов, соревнующихся за пост нового президента организации HealtH. Бербанк, представитель Белого дома , был отправлен на это место от имени президента Соединенных Штатов . Позже в тот же день в холле отеля бывший муж Бербанк [8] : 113 Гарри Вольф планирует перенести интервью с Каветтом из-за трудностей с Брилл во время ее профиля. В тот момент, когда Бербанк направляется в свою комнату, Джил Гейни (второстепенный кандидат) останавливает ее и обсуждает ценность ее стратегии.
Утром второго дня несколько участников съезда замечают со своих балконов, казалось бы, мертвое тело, утонувшее на дне бассейна. Гарри Вольф и советник президента по вопросам здравоохранения Глория Бербанк беседуют у глубокого конца бассейна. Затем Глория ныряет в бассейн, не понимая, что на дне плавает тело. Когда она приближается к нему, она наконец видит его и кричит от страха, направляясь обратно на поверхность. Несколько других мужчин ныряют, чтобы спасти утонувшее тело, но оказывается, что Гейни использовал кислородный баллон , чтобы разыграть рекламный трюк . [8] : 113
В ту ночь Гарнелл объявляет серьезное сообщение с крыши отеля через громкоговоритель; многие гости замечают это, а некоторые жалуются. Примерно в это же время на конференцию прибывает бизнесмен по имени Полковник Коди и направляется в комнату Гарнелл, чтобы допросить ее и узнать о ее планах.
На следующее утро Гарри узнает, что Бербанк начинает поддерживать Гарнелла, и думает, что это неправильно. Позже, обсуждая грудное вскармливание и аборты с Бриллом, Бербанк поражен тем, что Гарнелл и Брилл на самом деле родились мужчинами. После службы в ВМС оба перенесли операции по смене пола в 1960 году. Бобби Хаммер, специалист по грязным трюкам, на самом деле придумал это откровение, чтобы обмануть Бербанка. [4] : 82
После очередного разговора с Брилл Бербанк входит в пустой конференц-зал, где Коди прерывает ее. Он считает ее титул и идеалы организации HealtH бесполезными. Пристыженный и в слезах, Бербанк потрясен тем, что он контролирует не только HealtH, но и текущие выборы; он даже планирует подтасовать голоса и результаты. Она бежит обратно, чтобы рассказать Вольфу о плане Коди. Когда пара начинает заниматься любовью, Бербанк беспокоится, что для нее все будет кончено, если победит Гарнелл. Однако Гарри уверяет ее, что Гарнелл в любом случае все еще женщина.
На четвертый и последний день результаты выборов в HealtH объявляются в прямом эфире шоу Каветта, и Эстер Брилл выходит победительницей. Бербанк и ее бывший муж наблюдают за этим со своего балкона снаружи, а также мельком видят, как Коди делает предложение Брилл. Некоторое время спустя Коди, который оказывается ее безобидным братом-сумасшедшим, впадает в ярость, сносит все на своем пути и требует немедленно убраться.
После окончания съезда HealthH в отеле начинается другой с участием гипнотизеров . [10] : 385 Перед тем как уйти вместе с кандидатами, Каветт кратко приветствует Дину Шор, [11] : 476 ведущую этого мероприятия. [10] : 385 Когда вывеску HealthH снимают перед отелем, Steinettes исполняют мелодию в бродвейском стиле , которая завершает фильм.
Имя | Характер | Описание | Источник |
---|---|---|---|
Кэрол Бернетт | Глория Бербанк | Кандидат на выборах в HealthH и представитель Белого дома. Она становится сексуально возбужденной , когда она напугана. [10] : 383 Бернетт появилась в другом фильме Альтмана, «Свадьба» 1979 года . [12] | [11] : 476, 612 |
Лорен Бэколл | Эстер Брилл | 83-летняя девственница [8] : 113 [10] : 383, которая является самым популярным кандидатом на выборах; ее девиз - «Почувствуй себя». [10] : 383 Страдая от нарколепсии, она засыпает каждый раз, когда пытается закончить предложение, а также считает, что оргазмы сокращают жизнь женщины на 28 дней. [10] : 383 | |
Гленда Джексон | Изабелла Гарнелл | Соперница Брилла в кампании «Здоровье» [10] : 383 она заимствует свои речи у губернатора Иллинойса Эдлая Стивенсона [8] : 113 и записывает свои мысли на диктофон . [10] : 383 | |
Джеймс Гарнер | Гарри Вольф | Бывший муж Глории Бербанк [8] : 113 и руководитель предвыборной кампании Эстер Брилл. [10] : 383 | |
Пол Дули | Доктор Гил Гейни | Продавец «Vita-Sea», порошкообразного продукта из водорослей . [8] : 113 Дважды в фильме он притворяется тонущим в бассейне, чтобы привлечь внимание общественности, после того как его участие в кампании получило мало внимания. [10] : 383 Его персонаж похож на Джона Триплетта в «Нэшвилле » Олтмена . [8] : 113 Дули был соавтором сценария HealtH вместе с Альтманом и Баргидтом. [4] : 82 | |
Генри Гибсон | Бобби Хаммер | Специализируется на грязных трюках в политической сфере. [4] : 82 Чтобы убедить Бербанка, что Гарнелл — транссексуал , он маскируется под женщину-офицера ВМФ . [4] : 82 | |
Элфри Вудард | Салли Бенбоу | Афроамериканка и директор по связям с общественностью отеля . [10] : 383 В какой-то момент фильма она замечает, что гости конвенции могут быть не такими уж здоровыми, как кажутся. | |
Дональд Моффат | Полковник Коди | Бизнесмен, который утверждает, что владеет не только конвенцией, но и правительством. [10] : 384 На самом деле он брат Эстер Брилл, Лестер. [4] : 82 | |
Дик Каветт | Сам | Ведущий ток-шоу будет освещать мероприятия в сфере здравоохранения. | |
Дина Шор | Себя | Появляется в конце фильма в небольшой эпизодической роли, когда она готовится к съезду гипнотизеров. [10] : 385 | |
Нэнси Фостер | Джильда Хоффинц | Еврейская модель, которая также является девушкой Бобби Хаммера. | |
Натали Блоссом | Стейнетты | Квартет а капелла из Гринвич - Виллидж , Нью-Йорк , [13] : 1-D , которые одеты в разные наряды во время конвенции. Джерард Плеки называет их песни «ироничным комментарием к кризису здравоохранения, подразумеваемому в фильме». [8] : 113 | |
Джули Дженни | |||
Пэтти Кац | |||
Дайан Шаффер |
Под руководством Алана Лэдда-младшего , главы 20th Century-Fox, [7] : 128 режиссер Роберт Олтмен снял HealtH за 6 миллионов долларов США [2] : 84 через свою компанию Lion's Gate Films (не имеющую отношения к нынешней фирме, базирующейся в Ванкувере ). [7] : xxviii В то время у Олтмена были обязательства поставлять фильмы для Fox до 1981 года; [8] : 113 HealtH был его пятнадцатым полнометражным проектом. [12] «[Алан] очень верил в меня», — сказал он Дэвиду Стерритту в 2000 году; «он поставил на карту свою собственную работу». [7] : 128 О времени выхода фильма он сказал: « HealtH мог быть снят только тогда, когда он был снят, и это был конец эры Картера ». [6] Этот фильм и «Квинтет» 1979 года были первыми совместными работами Олтмена с писателем Фрэнком Баргидтом; [11] : 608, 612 позже они оба работали над мини-сериалом HBO 1988 года «Таннер '88» , [7] : xxxiii, а также над «Короткими историями» 1993 года [7] : xxx и «Канзас-Сити» 1996 года . [7] : xxxi
В ответ на уменьшающиеся кассовые сборы его последних трех работ ( «Свадьба» , «Квинтет» и «Идеальная пара» ), а также на случай, если какие-либо задержки могли бы помешать его финансированию, Олтмен поспешно запустил производство HealtH . [4] : 81 [11] : 475 Фильм снимался последовательно [8] : 113 только в одном месте: [14] отеле Don CeSar Beach в Сент-Пит-Бич, Флорида. [8] : 113 Производство началось 20 февраля 1979 года [12] и продолжалось три месяца. [8] : 113 [15] По словам Олтмена, съемочная группа выбрала Don CeSar, потому что «мы чувствовали, что [это] будет весело, со множеством сумасшедших ситуаций и необычных персонажей». [12] Джозеф Берд работал над музыкальным сопровождением [11] : 612 вместе с руководителем Алланом Николсом . [11] : 474
Чтобы запечатлеть подлинность конвенции в фильме, арт-директор Боб Куинн и соавтор сценария Фрэнк Бархидт посетили настоящую конвенцию в Бостоне , штат Массачусетс, перед съёмками. [12] Более ста компаний по производству здорового питания внесли свой вклад в создание съёмочной площадки. [12] Одна из них, Sovex Granola, участвовала в съёмках; их сцены не вошли в готовый фильм, но они были указаны в титрах. [16]
Роберт Олтмен был известен тем, что надевал разные шляпы на каждой своей новой постановке; [17] на съемках «Здоровья» он носил соломенную шляпу. [13] : 3-D Во время съемок Олтмен вступил в конфликт с членами местного отделения профсоюза водителей грузовиков , [18] и был вынужден платить «возмутительные зарплаты» за сертификацию. [11] : 486
Гарнер вспоминал: «Мы получили массу удовольствия, снимая его... Мне очень понравился Боб Альтман». [19]
Вскоре после окончания производства HealtH продюсер Роберт Эванс нанял Олтмена для музыкальной версии Popeye , совместно спродюсированной Paramount Pictures и Walt Disney Productions . [4] : 84, 86 Олтмен отправился на Мальту, чтобы снять фильм, [20] : 17 и привез с собой Steinettes из HealtH . [11] : 506
Дистрибьютор 20th Century-Fox изначально планировал выпуск фильма «Здоровье» на Рождество 1979 года. [21] Но к тому времени, как монтаж был завершен, [20] : 17 на студии произошла смена руководства, [1] [11] : 474 и Алан Лэдд-младший был среди тех, кто ушел; [4] : 84 в результате Fox отложила фильм. После отмены планов на мартовский дебют в январе 1980 года, [22] они перенесли его на летний график; [20] : 17 Стратегия Олтмана заключалась в том, чтобы выпустить фильм к президентской кампании того года . [1] [6] [20] : 19
Прежде чем это произошло, новый президент компании Норман Б. Леви запланировал показ в апреле 1980 года в Сент-Луисе, штат Миссури . [2] Олтман выступил против этого [2] и предложил провести тестовые показы на четырех рынках: Сан-Франциско и Сакраменто , Калифорния; Хьюстон , Техас; и Бостон, Массачусетс. [2] Полученные предварительные показы вызвали слабую реакцию аудитории, [2] и некоторое время спустя Fox посчитала его некоммерческим для выпуска. [4] : 82 В конце концов, компания заменила его в своем расписании на Oh! Heavenly Dog , криминальную комедию с Чеви Чейзом и собакой Бенджи в главных ролях. [20] : 19
За исключением Шерри Лэнсинг , которой фильм понравился, у Роберта Олтмена были разногласия с персоналом Fox по поводу их обращения с HealtH . [2] [23] После съемок Popeye Олтмен пытался связаться с Норманом Леви по поводу его статуса. Кинорежиссер жаловался: «[Леви] не отвечал на мои телефонные звонки в течение семи недель. Это просто элементарная грубость. Я не думаю, что он вообще знает, что такое кино». [2] Более того, он сказал о дистрибьюторском подразделении студии: «Норман Леви и остальные — отбросы. [...] Их не интересуют фильмы. Их интересуют подъемники и кока-кола ». [2]
В этой ситуации Олтман начал распространять «HealtH» самостоятельно [10] : 329–330, представив его на кинофестивалях . [8] : 115 Комедия была показана на Всемирном кинофестивале в Монреале в августе 1980 года [24] , а затем появилась на кинофестивале в Теллуриде [2] : 84 и в Венеции [8] : 115 О реакции на этих площадках режиссер сказал: «Она вызывает реакцию любви и ненависти — но что в этом плохого?» [2] : 84
К сентябрю 1980 года фестивальная известность побудила 20th Century-Fox провести более месяца [2] предварительных показов в театре UA [25] в Вествуде, Лос-Анджелес ; [2] [8] : 115 также рассматривался общенациональный релиз. [26] [27] Несмотря на еще худшее признание на этот раз, [2] Олтмен заметил, что этот запуск «принес респектабельный доход, учитывая, что не было рекламы. Но он закончен, мертв, похоронен». [2] : 83–84 В конечном итоге, «Здоровье» стал последним фильмом Олтмена для Fox; [4] : 81 его опыт позже убедил его отказаться от крупного проката ради « Вернись в Five and Dime, Джимми Дин, Джимми Дин» . [8] : 129
7 марта 1981 года 16-миллиметровая копия фильма «Здоровье» была показана в помещениях Северо-Западного университета в Эванстоне, штат Иллинойс . [28] Фильм также был показан в Балтиморе , штат Мэриленд, 28 марта. [20] : 17 7 апреля 1982 года состоялась его официальная премьера в кинотеатрах [21] на кинофоруме 1 в Нью-Йорке. [1]
Фильм был выпущен по крайней мере на двух европейских рынках: в Германии под названием Der Gesundheitskongress [ 29] и в Великобритании, где копии длились на несколько минут дольше, чем оригинальная версия в США. [4] : 131, 135
HealthH транслировался на платном телеканале PRISM в Филадельфии в феврале 1981 года, [30] а также на национальном американском канале The Movie Channel в том же году. [14] Фильм также транслировался на канале CBS в августе 1983 года . [8] : 115 [31] По состоянию на 2010 год широкоэкранная версия была показана на базовом кабельном канале Fox Movie Channel . [21] [32] 20th Century Fox Home Entertainment не выпускала фильм на VHS, DVD или Blu-ray. [21]
В день премьеры фильма в Лос-Анджелесе 12 сентября 1980 года Чарльз Чамплин из Los Angeles Times описал фильм как «по сути, ревю-скетч, дающий мальчикам и девочкам из хора возможность забавно одеться и потусоваться. Все, что нужно ревю-скетчу, — это тонкая предпосылка, точка зрения и выходная фраза. Но наличие только одного из трех не сделает его фильмом». Он заключил: «Если бы Олтмен действительно не был таким оригинальным и талантливым, такой снисходительный беспорядок, как « HealtH», был бы просто еще одним неудачным фильмом в неудачный год. Вместо этого он скорбный и раздражающий примерно в равной степени». [33]
Во время премьеры на Кинофоруме Винсент Кэнби из The New York Times написал: « HealtH , я полагаю, беспорядок, но он великолепен в узнаваемой манере крупного режиссера, который иногда увлекается — своей темой, своим собственным энтузиазмом и энтузиазмом своих актеров, и совместным творческим процессом, который он любит. Как и многие его фильмы, HealtH дает ощущение нахождения на непрерывной вечеринке с людьми, которые его создали». Он добавил, что это «не шедевр, но это одно из самых привлекательных развлечений, которые когда-либо создавал мистер Олтман». [1] В более поздней статье он заявил: « HealtH заслуживает того, чтобы его посмотрел каждый, кто интересуется карьерой этого самого эксцентричного и непредсказуемого из современных американских режиссеров». [23]
Джин Сискел из Chicago Tribune назвал его «довольно плохим фильмом» и «анемичным. Олтмен ставит себя выше своих безвкусных персонажей, смеется над ними и предлагает нам делать то же самое. Это не такое уж большое достижение». [28] Леонард Малтин дал фильму «HealtH» две звезды из четырех в своем «Movie Guide» и добавил: «Поклонники, не являющиеся поклонниками Олтмена, могут полюбить его больше, чем преданные; Вудард крадет фильм — нелегкая задача, учитывая невероятный актерский состав, — в роли сверхтерпеливого менеджера отеля». [3] «Film Guide» Холливелла назвал его «сумасбродной сатирической игрой со звездами в духе «Свадьбы» , но ни в коем случае не такой симпатичной или смешной, учитывая актерский состав, как это должно быть». [34] « Film Bulletin» назвал его «неудачной сатирой» и прокомментировал, что его «главные звезды [...] в остальном потрачены впустую». [35]
В книге 1985 года об Олтмене Джерард Плеки назвал «HealtH» «юмористическим дополнением к «Нэшвиллу », добавив, что это «безусловно, значительное улучшение по сравнению с его двумя предыдущими фильмами». [8] : 113 Что касается того, что студия отложила фильм, Плеки заметил, что он «безусловно заслуживает массового маркетинга и большой рекламной кампании». [4] : 115
12 июня 1982 года президент США Рональд Рейган продемонстрировал фильм в Кэмп-Дэвиде во время штормовой погоды. В своих дневниках в тот день он назвал его «худшим фильмом в мире». [36] С другой стороны, режиссер Мартин Скорсезе назвал его одним из «85 фильмов, которые нужно посмотреть, чтобы что-то знать о кино». [37]
С момента выхода фильма «Здоровье» рассматривался как пародия и сатира на политическую сцену США во время его съемок; [3] [6] критик Дэниел О'Брайен также заметил «параллели между выборами [Здоровье] и президентством США, явно прописанные (несколько раз)» в фильме. [4] : 82 В своей книге «Кино одиночества » Роберт Филлип Колкер подчеркивал этот аспект, написав, что «Олтман создает мир, который является пародией на политическое явление, которое само по себе уже является пародией на шоу-бизнес, поскольку политические условности всегда опосредуют реальности власти с помощью означающих зрелища. [Здоровье] — это, наконец, представление представления». [10] : 384
Колкер также отметил использование Олтманом карнавального стиля , стиля русского критика Михаила Бахтина , который режиссер использовал во многих своих постановках. [10] : 382 О'Брайен назвал это «самым сильным активом фильма [...], полным торгашей и простаков (удобная метафора для большинства аспектов американского общества)». [4] : 84
По словам Колкера, «HealtH» — это «уморительная документация политики и культуры конца эпохи Картера, когда пассивность начала маскироваться под самоудовлетворение, а маргинальные интересы требовали внимания большинства». [10] : 382 Условность в фильме «становится маленьким зеркалом более крупных политических глупостей, глупых, эгоистичных людей, настолько убежденных в своей важности, что они принимают как должное тот факт, что их нелепые действия имеют большое значение». [10] : 382
О'Брайен отметил, что в «HealtH» «большинство главных героев демонстрируют ожидаемые эксцентричности Альтмана», включая кандидатов на выборах. «Все это выглядит немного натянуто», продолжил он, «напоминая случайную странность Брюстера МакКлауда, а не тщательно вытравленные особенности «Долгого прощания » или «Трех женщин ». [4] : 84 Более того, кто-то говорит «Хит!» как раз перед тем, как оркестр съезда заменяет вступительные фанфары Fox. [10] : 384
Здоровье Роберта Альтмана.
шляпа.