Head over Heels (американский телесериал)
Американский телесериал 1997 года.

Голова кверху
Изображение нескольких персонажей — трех мужчин и двух женщин — позирующих на фоне синего/белого цвета. Слова «Head Over Heels» появляются в нижней части изображения черным текстом. Изображение актеров находится в синей рамке.
Рекламное изображение
ЖанрСитком
СозданоДжефф Франклин
В главных ролях
Композиторы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов1
Количество эпизодов8
Производство
Исполнительный продюсерДжефф Франклин
Производители
Места производстваЛос-Анджелес , Калифорния
Настройка камерыМногокамерный
Продолжительность работы30 минут
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьУПН
Выпускать26 августа  – 28 октября 1997 г. ( 1997-08-26 )
 ( 1997-10-28 )

Head over Heels — американский телевизионный ситком, созданный Джеффом Франклином , который транслировался на United Paramount Network (UPN) с 26 августа по 28 октября 1997 года. Действие происходит в одноименном агентстве видеознакомств в Майами-Бич, штат Флорида , которым управляют братья Джек и Уоррен Болдуины (их играют Питер Добсон и Митчелл Уитфилд соответственно). Остальной состав состоит из их сотрудников, которых играют Ева ЛаРю , Патрик Бристоу и Синди Эмбюль . Конни Стивенс изначально была выбрана на роль матери Болдуинов, но так и не появилась в шоу после того, как пилот был переписан. Эндрю Готтлиб был сопродюсером, а Винс Чунг и Бен Монтанио были консультирующими продюсерами.

Ситком был самым низкопроцентным сериалом, отслеживаемым Nielsen Holdings в телевизионном сезоне 1997–1998 годов. Поскольку UPN в первую очередь продавал свои программы афроамериканской аудитории, критики усомнились в отсутствии в шоу чернокожего главного героя. С включением Йена, Head over Heels стал одной из 30 американских программ, в которых в том телевизионном сезоне фигурировал гей, лесбиянка или бисексуал . Он получил негативную реакцию от комментаторов, которые критиковали его сексуальную комедию и персонажей.

Предпосылка и персонажи

Действие сериала происходит в Майами-Бич , [1] и повествует о видео- агентстве знакомств Head over Heels , которым управляют братья Джек и Уоррен Болдуины ( Питер Добсон и Митчелл Уитфилд соответственно). [2] [3] Изображаемые как противоположности друг друга, [4] Уоррен больше вовлечен в управление агентством, чем Джек. [1] [5] В то время как Джек встречается с клиентками, [2] [6] Уоррен все еще любит свою бывшую жену, у которой был роман с профессиональным футболистом. [6]

Остальной персонал включает двух консультантов по романтическим отношениям: Кармен ( Ева ЛаРю ) и Йена ( Патрик Бристоу ). [1] [3] Самоидентифицирующая себя феминистка , [7] Кармен — аспирантка , изучающая человеческое поведение и сексуальность. [3] Бисексуальный, соблюдающий целибат Йен часто подвергается сомнению относительно своей сексуальности, [1] [2] а бывшая стриптизерша Валентина ( Синди Эмбюль ) — секретарша, которая разбирается в компьютерах. [3] [5] Карен Диор и Берни Копелл в качестве приглашенных звезд снялись в сериале в роли самих себя. [8] [9] Джим Ланге , которого Джек боготворил с детства, также появляется в эпизоде ​​в роли самого себя. [9] [10]

Head over Heels часто опирается на сексуальную комедию , [1] [5] [11] что привело к тому, что Том Шейлс из The Washington Post описал его как «порнокомедию». [5] Алан Фруткин из The Advocate сравнил шоу с ситкомами «Друзья» и «Женаты... с детьми » . [8] В пилотном эпизоде ​​Уоррен занимается сексом с клиентом в своем офисе, несмотря на политику агентства в отношении свиданий, [3] и показ мод в бикини . [2] [12] Сюжетные линии в других эпизодах включают использование Джеком псевдонима Cap'n Crunch в чатах , чтобы соблазнять женщин, и Валентину, которая говорит, что она откроет почту топлес за 1000 долларов в неделю. [7] [13]

Производство

Черно-белое изображение женщины с длинными волосами и в платье с глубоким вырезом. Она улыбается в камеру.
Конни Стивенс была исключена из шоу из-за «творческих изменений». [14]

Montrose Productions выпустила Head over Heels совместно с Jeff Franklin Productions и Columbia TriStar Television . Джефф Франклин был создателем и исполнительным продюсером шоу . [3] Ссылаясь на работу Франклина над ситкомом Full House , Дасти Сондерс из Rocky Mountain News написал: «Я все еще задаюсь вопросом, не избавляется ли Франклин от множества сексуальных телевизионных разочарований после всех этих лет с вымышленными легкомысленными членами семьи». [15] Эндрю Готтлиб был сопродюсером сериала, а Винс Чунг и Бен Монтанио были консультирующими продюсерами. Несмотря на то, что действие Head over Heels происходило в Майами-Бич, съемки проходили в Лос-Анджелесе. [3] Мэтью Даймонд снял три эпизода, а Аманда Бирс и Асаад Келада сняли по одному эпизоду. [9] Джонатан Вулф и Пол Бакли написали музыку для сериала. [3]

Во время производства Конни Стивенс должна была сыграть мать Болдуинов в повторяющейся роли . [14] [16] Автор Turner Classic Movies описал шоу как «возрождение актерской карьеры [Стивенс]». [17] Хотя United Paramount Network  (UPN) заказала Head over Heels из-за Стивенс, [14] сеть исключила ее из проекта после того, что она описала как «творческие изменения». В оригинальном пилотном эпизоде ​​сериала мать является первоначальным владельцем агентства знакомств, которое передает его своим сыновьям. [14] «Прыгающая дурочка-мать», [12] у нее отношения с персональным тренером -латиноамериканцем , и она часто говорит о сексе с ним. [6] [16] Ссылки на историю агентства знакомств и участие Болдуинов были удалены из сериала. [14] Во второй версии пилота ЛаРю была добавлена ​​в шоу после того, как ее персонаж ( Мария Сантос ) был удален из мыльной оперы « Все мои дети » . [14] [18]

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в США
(млн.)
1«Один минус»Мэтью ДаймондДжефф Франклин26 августа 1997 г. [9] ( 1997-08-26 )2.99 [19]
Хотя Уоррен Болдуин ввел политику, запрещающую сотрудникам Head over Heels встречаться с клиентами, сам он не в состоянии ее придерживаться.
2«Парень-жиголо»Мэтью ДаймондДжон Росс2 сентября 1997 г. [9] ( 1997-09-02 )3.13 [20]
Джек Болдуин становится мишенью владельца фотостудии, а мужественный брат Йена посещает агентство.
3«Парень из игрового шоу»Аманда БирсМарк ЛаВин и Эдди Ринг9 сентября 1997 г. [9] ( 1997-09-09 )2.71 [21]
Уоррен ведет игровое шоу, основанное на сервисе знакомств.
4"Вице-Гай"Пол КреппельФрэн Кауфер16 сентября 1997 г. [9] ( 1997-09-16 )2.56 [22]
Джек призывает своих сотрудников отказаться от вредных привычек на неделю.
5«Свидетель»Мэтью ДаймондЭндрю Готлиб23 сентября 1997 г. [9] ( 1997-09-23 )2.92 [23]
Агентство работает с клиентом, который участвует в программе защиты свидетелей .
6«Горячий парень»Пол КреппельДин Янг30 сентября 1997 г. [9] ( 1997-09-30 )3.22 [24]
Валентина и Кармен ссорятся из-за привлекательного клиента.
7«Человек-паук»Асаад КеладаКрис Браун14 октября 1997 г. [9] ( 1997-10-14 )2.77 [25]
Когда Уоррен попадает в больницу, Джек возглавляет агентство. Его сотрудники обеспокоены его неортодоксальными методами ведения бизнеса, включая набор клиентов из дома престарелых .
8«Парень с воссоединения»Марк К. СэмюэлсБоб Перлоу и Майк Борасси28 октября 1997 г. [9] ( 1997-10-28 )2.89 [26]
На встрече выпускников Уоррен и Джек пытаются произвести впечатление на своих бывших одноклассников, доказав, что они успешны и желанны.

История трансляций

Черно-белое изображение мужчины с короткими темными волосами и свитером с белой рубашкой под ним. Он смотрит в камеру.
Патрик Бристоу играет бисексуального мужчину в сериале «Head over Heels» , одном из 30 американских сериалов в телевизионном сезоне 1997–1998 годов с персонажем ЛГБТ. [27]

UPN заказал три новых ситкома на телевизионный сезон 1997–1998 годов: Head over Heels , Hitz и Good News . [28] Они были частью решения сети расширить расписание прайм-тайм до четырёх ночей в неделю. [29] Хотя UPN нацеливал свои программы на афроамериканскую аудиторию, в Head over Heels нет чёрных актёров. [16] Президент сети Дин Валентайн отверг обвинения от «отраслевых наблюдателей» в том, что он «отказывается от чёрной аудитории или отказывается от проектов с участием чёрных звёзд и продюсеров». [30]

Head over Heels был одним из 30 американских сериалов того сезона, в котором фигурировал гей, лесбиянка или бисексуал, благодаря включению в него Яна. [27] О сексуальности персонажа Патрик Бристоу сказал, что у него «богатое, богатое и пятнистое прошлое». [16] Социолог Сюзанна Данута Уолтерс написала, что Ян и Джош Николь Блэр (в ситкоме « Шкаф Вероники ») представляли тенденцию, в которой «гомосексуализм — это постоянная шутка », а персонажи отрицали свою сексуальность. [31]

Вышедший в эфир после Hitz , [1] Head over Heels транслировался по вторникам в 9:30  вечера EST ; [3] изначально он был запланирован на 8:30 вечера. [4] [15] Сериал имел родительский рейтинг TV-PG [32] за непристойную лексику и сексуальные ситуации; [7] Скотт Пирс из Deseret News считал, что он должен был получить рейтинг TV-14 за свой сексуальный контент. [13] Сериал привлекал в среднем 2,3 миллиона зрителей в неделю. [11] Он разделил с Alright Already звание самого низкопроизводительного шоу (по данным Nielsen Holdings ) сезона. Общее количество зрителей обоих шоу составило 2,7 миллиона. [33]     

«Head over Heels» стал первой жертвой сезона 1997–1998 годов. [11] [34] Хотя было заказано 13 эпизодов, [11] транслировались только восемь. [9] Несмотря на сообщения о том, что сериал будет транслироваться до ноября, [11] его последний эпизод был показан 28 октября 1997 года. [9] Добсон и Уитфилд появились во всех восьми эпизодах, Бристоу — в семи, а Эмбюэль и ЛаРю — в четырёх. [35]

Критический прием

Сериал получил негативные отзывы от телевизионных критиков; по словам Джоала Райана из E! News , во время своего дебюта он был известен как «Худшее новое шоу сезона». [11] Критика была в первую очередь направлена ​​на его сексуальный юмор, [1] [2] [13] [34] например, журналист Deseret News раскритиковал его «безвкусные, вульгарные шутки о сексуальной активности, оргазмах и телесных функциях». [36] Назвав его одним из худших получасовых шоу сезона, Дасти Сондерс из Rocky Mountain News описал Head over Heels как неудачную попытку подражать Friends . [15] Говард Розенберг из Los Angeles Times отверг шоу как «мать всех глупых ситкомов [и] шоу, которое имеет столько же веса, сколько стринги». [12] Head over Heels получил несколько положительных отзывов. [3] [5] Несмотря на то, что Том Шейлз назвал шоу неудачей для UPN, он написал, что его юмор не был таким «уродливым и порочным», как в ситкоме Hitz ; он также похвалил Патрика Бристоу за то, что он похитил сцену , и технологические способности Валентины как «милую деталь». [5] Начальные титры получили похвалу от Адама Сэндлера из Variety , который описал их как «стильные и провокационные» и сравнимые с титрами для криминальной драмы Silk Stalkings . [3]

Критикам не понравились персонажи шоу, и они назвали женские образы сексистскими . [6] [7] Дэвид Зуравик из The Baltimore Sun выделил Валентину и мать Болдуинов в качестве примеров плохого представления женщин в сериале. Он критиковал сексуализацию Валентины и тот факт, что мать Болдуинов определяется через ее отношения с парнем. [6] Сэндлер и Кит Мардер из Los Angeles Daily News считали , что персонажи шоу полагались на клише. [3] [37] Мардер подытожил сериал как «беспорядок нелепых карикатур и дурного вкуса». [37]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefg Boedeker, Hal (26 августа 1997 г.). «UPN переходит в наступление со своими 2 отвратительными и отвратительными ситкомами UPN». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г.
  2. ^ abcde Карман, Джон (25 августа 1997 г.). «UPN Stoops To Conquer Good Taste». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г.
  3. ^ abcdefghijkl Сандлер, Адам (26 августа 1997 г.). "Head Over Heels". Variety . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г.
  4. ^ ab Pierce, Scott D. (21 мая 1997 г.). "UPN добавляет еще 4 ситкома". Deseret News . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г.
  5. ^ abcdef Шейлз, Том (25 августа 1997 г.). "UPN Fall Scoreboard: 1 Hit, 2 Misses". The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г.
  6. ^ abcde Зуравик, Дэвид (25 августа 1997 г.). «UPN специализируется на грубых ситкомах. Превью: если Эндрю (Дайс) Клэй — ваша чашка чая, вы проглотите последние лимоны UPN». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г.
  7. ^ abcd Grahnke, Lon (26 августа 1997 г.). «Игры в знакомства терпят неудачу в „Heels“». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г.
  8. ^ ab Frutkin, Alan (16 сентября 1997 г.). «Лучшее осеннее телевидение». The Advocate (742): 55 . Получено 22 июня 2018 г. .
  9. ^ abcdefghijklm "Эпизоды". TV Guide . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года.
  10. ^ Терраса (2009): стр. 657
  11. ^ abcdef Райан, Джоал (3 октября 1997 г.). "UPN Clubs "Head"; Gumbel's Got Droopy "Eye"". E! News . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г.
  12. ^ abc Розенберг, Говард (25 августа 1997 г.). «Неустойчивое начало, это точно». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г.
  13. ^ abc Пирс, Скотт (25 августа 1997 г.). "UPN premieres 3 new sitcoms". Deseret News . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г.
  14. ^ abcdef "Новая звезда для 'Sun': Розанна появляется в открывающей ноте '3rd Rock'". New York Daily News . 12 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г.
  15. ^ abc Saunders, Dusty (25 августа 1997 г.). "UPN спотыкается с „Head Over Heels“". Rocky Mountain News . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г.
  16. ^ abcd Хилл, Майкл Э. (24 августа 1997 г.). «UPN выпускает три новых ситкома; «Бестолковые» присоединяются в следующем месяце». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г.
  17. ^ "Биография". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года.
  18. ^ "Обзор Picks and Pans: Talking With..." People . 8 сентября 1997 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г.
  19. ^ "National Nielsen Viewership". Календарь выходных. Los Angeles Times . 4 сентября 1997 г. стр. 44 – через Newspapers.com .
  20. ^ "National Nielsen Viewership". Calendar Weekend. Los Angeles Times (ред. Valley). 10 сентября 1997 г. стр. 60 – через Newspapers.com .
  21. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times (ред. округа Ориндж). 17 сентября 1997 г. стр. F11 – через Newspapers.com .
  22. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times (ред. округа Ориндж). 24 сентября 1997 г. стр. F11 – через Newspapers.com .
  23. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times (ред. округа Ориндж). 1 октября 1997 г. стр. F13 – через Newspapers.com .
  24. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times (ред. округа Ориндж). 8 октября 1997 г. стр. F13 – через Newspapers.com .
  25. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 22 октября 1997 г. стр. F10 – через Newspapers.com .
  26. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times (ред. округа Ориндж). 5 ноября 1997 г. стр. F11 – через Newspapers.com .
  27. ^ ab "Телевидение находит больше места для геев; GLAAD заявляет, что рекордные 30 персонажей-геев будут представлены в новых и возвращающихся шоу. (Альянс геев и лесбиянок против диффамации, сезон 1997–98 гг.)". Broadcasting & Cable . 18 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г.
  28. ↑ Jicha, Tom (21 мая 1997 г.). "UPN: Three New Shows, 'Clueless'". Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г.
  29. ^ "UPN расширяет прайм-тайм предложения". Chicago Tribune . 21 мая 1997 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г.
  30. ↑ Брэкстон, Грег (20 декабря 1997 г.). «UPN отрицает отказ от своих чернокожих зрителей». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.
  31. ^ Уолтерс (2003): стр. 117
  32. ^ "'Hitz': Новый ситком UPN имеет ноги (Эндрю Дайса) Клея". The Standard-Times . 26 августа 1997 г. Получено 22 июля 2018 г.
  33. ^ «Что поднялось и что упало». Entertainment Weekly . 29 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г.
  34. ^ ab "Worst of Tube". People . 29 декабря 1997 г. Получено 22 июля 2018 г.
  35. ^ "Cast". TV Guide . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года.
  36. ^ "UPN вносит изменения, но недостаточно". Deseret News . 1 сентября 1997 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г.
  37. ^ ab Marder, Keith (14 сентября 1997 г.). «Лучшие и худшие шоу сезона». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г.

Источники книг

  • Terrace, Vincent (2009). Энциклопедия телевизионных шоу, 1925 по 2007: F–L . Jefferson: McFarland. ISBN 978-0-7864-3305-6.
  • Уолтерс, Сюзанна Данута (2003). Все в моде: история видимости геев в Америке . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-87232-2.
  • По уши в очках на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Head_over_Heels_(американский_телесериал)&oldid=1256045588"