Он прогремит в небе
 Обложка первого издания | |
| Автор | Элизабет Питерс |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Амелия Пибоди серия загадок |
| Жанр | Историческая тайна |
| Издатель | Уильям Морроу |
Дата публикации | 2000 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 400 |
| ISBN | 0-380-97659-5 |
| OCLC | 43540556 |
| 813/.54 21 | |
| Класс LC | PS3563.E747 H38 2000 |
| Предшествовал | Расписная королева |
| С последующим | Властелин Безмолвия |
«Он разразится громом в небе» (также опубликовано как «Гром в небе ») — 12-й роман из серии исторических детективных романов Элизабет Питерс , впервые опубликованный в 2000 году, в котором фигурирует вымышленный археолог и детектив Амелия Пибоди . [1] Действие истории происходит в сезон раскопок 1914–1915 годов в Египте.
Сюжет
Роман начинается с Пролога, в котором рассказывается о мальчике 14 лет, который возвращается домой в карете по снегу. Карета проезжает мимо женщины и ее сына и продолжает путь к дому, где его ждет овдовевшая мать. Она говорит ему, что женщина была любовницей его покойного отца, а мальчик — их сыном. Его мать отказывается помочь им и приказывает сыну запереться в его комнате, чтобы он не мог им помочь.
Действие переносится на осень 1914 года, после начала войны, когда женщины выдают белые перья за трусость любому молодому человеку не в форме, как Рамзес. Ежегодная археологическая поездка Эмерсона не останавливается войной, хотя Суэцкий канал, довольно близко расположенный к месту раскопок, является непосредственным фокусом конфликта; Великобритания формализовала свой протекторат над Египтом, чтобы укрепить свои позиции и сохранить контроль над каналом. Рамзес работает на раскопках со своими родителями. Приемная сестра Нефрет Форт возвращается из Швейцарии, изучая медицину, полностью дипломированная как врач и полностью оправившись от своего короткого и ошибочного брака. Дэвид Тодрос, внук покойного Абдуллы, женат на Лие, и он полностью квалифицированный художник и египтолог. Трое молодых людей близки.
Дэвида отправили в Индию, так как он проявил интерес к египетскому национализму. Эмерсон и Амелия надеются вернуть его с собой. Лия в Англии, беременна их первым ребенком.
Эмерсон принимает роль советника по египетским делам в армии, продолжая раскопки недалеко от Каира, в Гизе. Их дом находится на западном берегу Нила.
Амелия размышляет о резкой перемене в их жизни, когда маленькую Сеннию и ее мать привезли в их дом два года назад, с сутенершей, надеющейся смутить Рамзеса ребенком, у которого глаза Пибоди. Кузен Перси Пибоди является отцом, и он устроил эту сцену. Эмерсоны забрали ее. Она остается в Англии, в 5 лет слишком юная для раскопок. Все почти возвращается на круги своя между Нефрет, которая сначала не доверяла Рамзесу относительно Сеннии, и Рамзесом.
Перси Пибоди теперь капитан британской египетской армии. Рамзес и Перси разделяют взаимную ненависть друг к другу. Несколькими годами ранее Перси удерживали с целью получения выкупа в Палестине. Рамзес, в своей арабской одежде, спас Перси, не будучи узнанным. Позже Перси узнал, что это был Рамзес, что вызвало еще больше ненависти, а не благодарности.
Томас Рассел из полиции Каира говорит Эмерсону, как сильно он хочет, чтобы Вардани, лидер египетских националистов, держал своих последователей в страхе, сдался, чтобы задержать гражданские беспорядки в Каире, пока контроль над Суэцким каналом все еще находится под угрозой. Он просит их, Эмерсона, Амелию и Нефрет, помочь. Они вызывают Вардани, говорят ему бежать, в то время как Эмерсон сбивает с толку полицейских. Вскоре они встречают Рамзеса, который отверг Рассела.
Как свидетельствуют Эмерсоны, Вардани, Рамзес уже взял на себя эту роль; настоящего Вардани забрали, отправили в Индию в обмен на Дэвида, который может появиться как Рамзес, когда это необходимо. Амелия чувствует себя глупо, что не узнала своего сына в маскировке. Таким образом, он помогает военным усилиям. Рамзес держит Нефрет в неведении об этой работе.
Вызванные с раскопок, чтобы спасти девочку, застрявшую на высокой пирамиде, Рамзес и Эмерсон встречают Мелинду «Молли» Гамильтон и ее гувернантку. Она сирота, находящаяся под опекой своего дяди Гамильтона, отправленного в Каир.
Рамзес понимает, что один из лояльных ему националистов, Вардани, пытается убить его и является шпионом германо-турецкого альянса. Амелия рассказывает об этом Расселу, желая, чтобы его подразделение схватило шпиона. План вывести Фарука на улицу для поимки полицией проваливается, и Эмерсон соглашается на сделку с задержкой в два дня. Три дня спустя Рассел сообщает Эмерсону и Рамзесу, что тело Фарука было найдено; он был убит турками. Они так и не узнают имени связного Фарука.
Эмерсон и Рамзес отправляются на восток к реликвии в пустыне, сначала сообщая об этом британскому военному посту, где находится Гамильтон. У реликвии лошадь Эмерсона застрелена. После того, как они укрываются, приближается их нападающий, одетый в британскую форму, говорящий почти на разговорном английском. Эмерсон разговаривает с ним, а затем прыгает на него. Рамзес разоружает его, спрашивает его имя. Увидев, что он в ловушке, молодой немецкий солдат совершает самоубийство.
В тот же день Амелия посещает французского графа де Севиньи, который, как она знает, является замаскированным Сетосом. Она считает его шпионом врага. Он заманивает ее в ловушку, когда он собирается покинуть Каир, отбрасывая эту персону. Нефрет находит ее в доме графа; они оказываются в ловушке вместе, пока Нефрет не открывает шторы, чтобы они могли позвать на помощь. Томас Рассел среди тех, кто освобождает их. Она спрашивает о своем муже и сыне, которые еще не вернулись. На следующее утро возвращается Эмерсон, а за ним Рамзес.
Рамзес читает бумаги, оставленные у Перси. Перси — шпион врага и человек, который замучил Фарука до смерти, жестокий и порочный. Перси не может смириться с провалом своих планов — в Каире не будет уличных беспорядков — и начинает избивать Рамзеса. Вдалеке Нефрет чувствует опасность, грозящую Рамзесу, и убеждает Эмерсонов, что она реальна. Дэвид появляется в их доме с пулевым ранением, рассказывает им, где найти Рамзеса после того, как Нефрет стабилизирует его состояние. Амелия и Нефрет едут к Рамзесу.
Амелия узнает Сетоса, чья другая маскировка была Гамильтоном, шотландским военным. Он вытащил Перси. Но Перси возвращается, готовый убить их всех. Сетос стреляет в него, и Нефрет вонзает ему нож в спину, но Перси стреляет в Сетоса перед смертью. Затем появляются Эмерсон, Рассел и люди в форме. Рамзес сообщает им, где будет атака противника. Сетос, агент британцев, умирает от выстрела; в своих предсмертных словах он говорит, что Рамзес — его племянник, раскрывая себя тем мальчиком в снегу, описанным в прологе, единокровным братом Рэдклиффа Эмерсона. Они пытаются помириться, пожимают руки, и Сетоса уносят в машину скорой помощи.
Дома Эмерсоны принимают все изменения и военный успех удержания Суэцкого канала. Рамзес и Нефрет женятся, а через несколько дней четверо Эмерсонов и Дэвид отплывают в Англию. Они хотят быть там, когда Лия родит ребенка.
Объяснение названия романа
Название взято из перевода « Спора Гора и Сета » из папируса в библиотеке Честера Битти :
- «Тогда Ра-Характе сказал: Да будет дан мне Сет, чтобы он жил со мной и был моим сыном. Он будет греметь в небе и внушать страх».
Ссылки на исторические события или личности
Кульминация романа совпадает с Первым Суэцким наступлением — атакой, начатой Османской империей на Суэцкий канал в январе 1915 года. [2]
Обзоры
Мэрилин Стасио в своей статье в The New York Times отметила, что этот роман — энергичное приключение, поскольку Амелия получает возможность раскопать пирамиду в Гизе, о которой она так долго мечтала. Началась Великая война, что добавляет «удивительный всплеск реализма» сюжету, поскольку Гиза находится недалеко от Суэцкого канала. Амелия и Эмерсон «вскоре бродят по грязным улицам Каира в странных обличьях, выслеживая шпионов и иностранных агентов». [1]
Publishers Weekly написал об авторе, что «Питерс по-прежнему пишет глубоко удовлетворяющую историю, которая сочетает в себе элементы шпионажа, тайны и романтики». [2] Они были впечатлены этим романом, все еще посвященным археологии в Египте, причем начало Великой войны не помешало Амелии, Эмерсону и семье продолжить раскопки. Британцы полны решимости удержать Суэцкий канал, поскольку турки, союзники Германии, хотят его захватить. «Последняя превосходная часть этой знаменитой серии — одна из лучших у Питерса», с искусно переплетенными второстепенными сюжетными линиями. [2]
Награды
Роман был номинирован на премию Агаты в категории «Лучший роман» в 2000 году и на премию Энтони 2001 года в той же категории. [3] [4]
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Stasio, Marilyn (11 июня 2000 г.). «Преступление». The New York Times . Получено 9 марта 2012 г. ( требуется регистрация )
- ^ abc "He Shall Thunder in the Sky by Elizabeth Peters". Publishers Weekly . 29 мая 2000 г. Получено 25 апреля 2023 г.
- ^ "Malice Domestic Convention - Bethesda, MD". Malicedomestic.org. 23 августа 1988 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 г. Получено 9 марта 2012 г.
- ^ "Bouchercon World Mystery Convention: Anthony Awards Nominees". Bouchercon.info. 2 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Получено 9 марта 2012 г.
