Гавана | |
---|---|
Режиссер | Сидни Поллак |
Сценарий: | Джудит Раско Дэвид Рэйфиел |
Рассказ от | Джудит Раско |
Произведено | Сидни Поллак Ричард Рот Рональд Л. Швари |
В главных ролях | |
Кинематография | Оуэн Ройзман |
Отредактировано | Фредрик Штайнкамп Уильям Штайнкамп |
Музыка от | Дэйв Грузин |
Производственные компании | |
Распространяется | Универсальные картинки |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 144 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 40 миллионов долларов |
Театральная касса | 9,6 миллионов долларов |
Havana — американский драматический фильм 1990 года с Робертом Редфордом , Леной Олин , Аланом Аркиным и Раулем Хулией в главных ролях , снятый режиссёром Сидни Поллаком с музыкой Дэйва Грусина . Сюжет фильма касается Джека Вейла (Редфорд), американского профессионального игрока, который решает посетить Гавану , Куба, чтобы сыграть в азартные игры в 1958 году накануне Кубинской революции .
Это канун кульминации кубинской революции . В канун Рождества 1958 года на борту судна из Майами в Гавану Роберта Дюран заручается поддержкой Джека Вейла в контрабанде радиоприемников для революционеров в горах. Вейл соглашается только потому, что он романтически заинтересован в ней. Когда они встречаются для «выкупа», Роберта раскрывает, что она замужем, разбивая надежды Вейла. В Гаване Вейл встречает знакомого кубинского журналиста, и во время ночной прогулки по городу они сталкиваются с Робертой и ее мужем, доктором Артуро Дюраном, революционным лидером. Дюран просит Вейла о дальнейшей помощи в деле. Вейл отказывает ему.
После ночи кутежа Вайль читает газетный отчет об аресте и смерти Дюрана. В шоке он продолжает запланированную игру в покер, случайно встречаясь с главой тайной полиции. Он узнает, что Роберта также была арестована и подвергнута пыткам в заключении. Он давит на другого игрока, который должен ему, чтобы добиться ее освобождения. Потрясенная смертью мужа и собственным опытом в тюрьме, она позволяет ему укрыть ее в своей квартире, но исчезает в тот же день.
Понимая, что он влюблен в Роберту, и подбадриваемый старым другом по азартным играм, Вейл едет в глубь Кубы, чтобы найти ее в старом поместье Дюрана. Он убеждает ее вернуться с ним в Гавану и покинуть Кубу вместе с ним. Когда она спрашивает, он объясняет, что шишка на его руке содержит бриллиант, который он поместил туда в юности в качестве страховки. Он договаривается о том, чтобы она покинула Кубу на лодке, но по возвращении в квартиру на него нападают двое кубинцев, которые сообщают ему, что Дюран требует, чтобы он вывез Роберту из страны. У Вейла есть знакомая из ЦРУ , Мэрион Чигуэлл, которая подтверждает, что Дюран все еще жив. Он запугивает Чигуэлла, чтобы тот работал с ним, чтобы освободить Дюран.
Притворяясь сотрудником ЦРУ, Вейл отправляется к Дюрану, которого удерживает начальник тайной полиции. Он говорит начальнику, что у Вашингтона есть планы на Дюрана, и он хочет освободить его с выплатой в 50 000 долларов. Вейл отправляется к врачу, а затем к ювелиру, чтобы продать бриллиант и получить взятку за освобождение Дюрана. Он сообщает Роберте, которая решила связать с ним жизнь, что ее муж жив. В шоке она отправляется на поиски мужа. Тем временем Вейл проигрывает крупную игру с крупными игроками, на которых он нацелился с момента прибытия в Гавану. Менеджер казино Джо Вольпи прощает его, зная, что он сделал спасение Роберты своим приоритетом.
В канун Нового года 1959 года революционеры победили. Высший класс, правительственные чиновники и тайная полиция в сумасшедшем рывке покидают страну. Люди высыпают на улицы, празднуя победу, громя казино и танцуя. Вайль и Вольпи соглашаются, что им пора уходить. На следующее утро Вайль находится в ресторане, готовясь к отъезду. Он видит Чигуэлла, который сообщает ему, что работает над новой книгой « Кухня Индокитая» . Роберта приходит, чтобы попрощаться с ним. Она видит повязку на его руке и узнает, чего ему стоило спасти ее мужа для нее. Она остается с революцией, и она изменила его.
Четыре года спустя, в 1963 году, Джек едет на Флорида-Кис и смотрит через море в сторону Гаваны, надеясь увидеть лодку, везущую Роберту. Он знает, что паром больше не ходит. Тем не менее, он делает это каждый год в надежде, что когда-нибудь снова увидит Роберту. Он также понимает, что изменения на Кубе отражаются в Соединенных Штатах .
Съемки начались 22 ноября 1989 года и были завершены 28 апреля 1990 года. Сидни Поллак надеялся снимать в Гаване. Однако законы США не позволяли продюсерам тратить доллары США на Кубе, граждане США не могли легально въехать на Кубу, а отношения между США и Кубой в 1989 году не способствовали съемкам американского фильма в Гаване. Таким образом, было решено снять весь фильм в Доминиканской Республике . Растительность была той же, и Санто-Доминго предлагал определенные архитектурные сходства, хотя и не такой широкий бульвар, как знаменитый Эль-Прадо (Пасео-де-Марти) в Гаване . Финальная сцена была снята в Ки-Уэсте, Флорида.
Томас Милиан, сыгравший главу тайной полиции Батисты, жил на Кубе в 1950-х годах и отметил, что фильм воссоздал Гавану в последние дни режима Батисты в мельчайших подробностях. Многие из статистов были изгнанными кубинцами, переехавшими в Доминиканскую Республику. По словам Сидни Поллака, «Атмосфера стала весьма эмоциональной... Они вспомнили старые времена в Гаване. Наша съемочная площадка перенесла их на 30 лет назад». [ необходима цитата ]
Основная декорация фильма, неофициально называемая «Большой декорацией», представляла собой улицу длиной в четверть мили (400 м), окруженную фасадами, представляющими казино, рестораны и отели. Внутренние сцены снимались в воссозданных этажах казино, номерах-люкс и кафе. Прадо был реконструирован на бывшей авиабазе в Доминиканской Республике. Чтобы его воссоздать, была задействована команда из примерно 300 мастеров, и более 80 неоновых вывесок нужно было изготовить в США и отправить в Доминиканскую Республику. На создание декорации ушло 20 недель. Художнику по костюмам Берни Поллоку пришлось снабдить 2000 статистов костюмами, и ему потребовалось 8000–10 000 костюмов для частой смены во время различных сцен фильма. Помимо одежды периода 1950-х годов, было большое количество шляп, аксессуаров, украшений и перчаток, а также кубинская военная форма 1950-х годов. Предметы гардероба были привезены из Лос-Анджелеса и Англии. В фильме появляется около ста старинных американских автомобилей, автобусов и грузовиков 1950-х годов.
Версия песни « Rum and Coca-Cola » группы The Andrews Sisters представляет собой перезаписанную версию 1961 года из их альбома Greatest Hits лейбла DOT Records , записанного через два года после событий фильма.
Рауль Хулиа решил не указывать свое имя в титрах, поскольку продюсеры фильма не хотели указывать его имя в титрах вместе с Робертом Редфордом и Леной Олин. [2]
Обзоры были в целом негативными. Фильм имеет рейтинг 27% на Rotten Tomatoes на основе 26 обзоров с консенсусом: «Прекрасно сделанный и драматически инертный, Гавана растрачивает свое убедительное воссоздание дореволюционной Кубы, используя ее как оторванный фон для напыщенного романа». [3] При бюджете в 40 миллионов долларов, [4] Гавана собрала всего 9 миллионов долларов в Соединенных Штатах и Канаде, но собрала 27 миллионов долларов за рубежом, что в общей сложности составило 36 миллионов долларов по всему миру. [5] [6]
Музыкальное сопровождение получило номинации на премии «Золотой глобус» [7] , «Оскар» [ 8] и «Грэмми» [9] . Это было одно из самых известных произведений Дэйва Грусина .