Ненавистные вещи

«Ненавистные вещи» , также известные как «Вещи, приводящие в ярость» , — раздел «Записки у изголовья» Сэй Сёнагона ,японского писателя и придворного периода Средний Хэйан, жившего около 1000 года нашей эры.

Леди Сэй Сёнагон , гравюра на дереве Кобаяси Киёчика , 1896 год.

Форма

Hateful Things был написан в форме списка того, что автору не нравится. [1] [2] Это короткое эссе является примером ее предпочтения стиля письма, основанного на списках. Она перечисляет свои ненавистные вещи в таких темах, как этикет, женщины, мужчины и общество. Сэй медленно начинает с объяснения некоторых привычек, которые она считает невыносимыми, которые практикуются другими. Она использует комический смысл в некоторых своих пунктах, придавая им изюминку тому, каким может быть простой список. В конце короткого эссе мы можем понять, что ее все беспокоит. Автор использует гиперболу, чтобы проиллюстрировать свои ненавистные вещи. Тон Сёнагон на протяжении всего ее списка откровенный и критический. Она открыто пишет о деликатных темах: например, одна из ее тем - хамское поведение мужчин, имеющих романы. [3] Она начинает с изложения проблемы, затем иллюстрирует ее примером.

Тема

Это короткое эссе было написано, чтобы выразить собственные антипатии Сэй Сёнагон. Она фокусируется на таких темах, как уважение, бедные, дети и воспитание детей. Она критикует практики своего времени и места, чтобы сообщить читателю, что могут подумать другие, когда они попадают в ее категории. Целью написания этого списка является развлечение читателя комическим взглядом на необходимость перемен. Сэй пишет осторожным тоном мечтаний об изменениях в обществе. Она описывает, как функционировало японское общество, и свое мнение о нем.

Культура и период времени

Сэй Сёнагон была японской дамой при дворе императрицы-консорта Тэйси (定子) в десятом веке. Точные даты ее рождения неизвестны. Она жила в эпоху Хэйан, когда литературная деятельность была очень активной, и она оказалась в соперничестве с романисткой леди Мурасаки . [4] Сэй была выдающейся и независимой женщиной, которая использовала свои навыки, чтобы быть откровенной, и писала «Ненавистные вещи» без фильтров. В этот период времени она также написала несколько других произведений, чтобы выразить свое мнение в форме, похожей на «Ненавистные вещи» , включая «Угнетающие вещи» и «Элегантные вещи» . [5] Это короткое эссе является частью ее знаменитой работы «Записная книжка у изголовья» , размышления о ее личных убеждениях относительно общественной жизни.

Имитации

Современные студенты, изучающие литературу, иногда выбирают или им поручают подражать форме «Ненавистных вещей» . [6] [7]

Ссылки

  1. Марта Джоселин (22 марта 2011 г.). «Пишущая женщина»: правдивые истории из удивительных жизней. Тундра. стр. 174. ISBN 978-1-77049-230-1.
  2. ^ Марк Викерс, «The Pillow Book – Sei Shonagon» Архивировано 21 сентября 2018 г. в Wayback Machine (образовательные заметки), Университет Индианы
  3. ^ Чиеко Ирие Малхерн (1994). Японские женщины-писательницы: биокритический справочник. Greenwood Publishing Group. стр. 343. ISBN 978-0-313-25486-4.
  4. ^ Всемирная литература. Goodwill Trading Co., Inc. 2010. С. 107–. ISBN 978-971-574-160-6.
  5. Лиза Далби (1 февраля 2009 г.). Восточный ветер растапливает лед: воспоминания сквозь времена года. Издательство Калифорнийского университета. стр. 22. ISBN 978-0-520-25991-1.
  6. ^ Франсин С. Глейзер (12 марта 2012 г.). Смешанное обучение: через дисциплины, через академию. Stylus Publishing, LLC. стр. 96. ISBN 978-1-57922-719-7.
  7. ^ Чарльз Лоу; Павел Землянский. Writing Spaces: Readings on Writings, Vol. 2. The Saylor Foundation. стр. 297. GGKEY:ZF56GEHS8CD.
  • Английский текст "Hateful Things"
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ненавистные_вещи&oldid=1234762787"