Хаснаин Акиб

Поэт, писатель, исследователь, литературный критик, переводчик и рефлексивный переводчик
Хан Хаснаин Акиб
Рожденный
Кадам Хаснаин Хан

(1971-07-08) 8 июля 1971 г. (53 года)
Национальностьиндийский
ОбразованиеMA (урду, английский, история), MSW (магистр социальной работы), M.Ed. и LLB
ЗанятиеПреподаватель
Годы активности30+
ИзвестныйПоэт, писатель, исследователь, литературный критик, переводчик и рефлексивный переводчик
Известная работаРам-э-Ааху (сборник газелей на урду). [1] Хама Саджда Рез, [2] Икбал Ба Чашм-э-Дил, [3] Кам-О-Беш [4]
СупругМахеджабин
ДетиФарман, Умме Аммара, Аднан
Родители)Мохаммад Шахбаз Хан, покойная Мехрунниса
НаградыНациональная премия AMP за выдающиеся достижения в области образования [5] , премия Мухлиса Мусаввари [6] за литературу

Хан Хаснаин Акиб — известный поэт, пишущий на урду , хинди и английском языках [7] , на счету которого около 17 опубликованных книг. Он в первую очередь известен написанием газелей и назмов на урду , хинди и персидском языках. [8] Он является членом комитета по урду и персидскому языку Балбхарти , Пуна . Его персидская поэзия широко признана также в персоязычных регионах. [9] Ему приписывают создание термина ПРОФИЕМ [10] [11] для жанра стихотворений, обозначающих восхваление и биографический рассказ об исламском пророке Мухаммеде . Он также является тем, кто ввел термин ОТРАЖАЮЩИЙ ПЕРЕВОД для работы по литературному и академическому переводу с родного языка на любой другой язык, который не является родным языком переводчика. [12] Он инициировал движение, настаивающее на том, чтобы этот термин был классифицирован и назван ОТРАЖАЮЩИМ ПЕРЕВОДОМ [13]

Ранний период жизни

Родившись в Аколе , Хаснаин Акиб провел свое детство в том же городе. Он старший из десяти братьев и сестер, включая шесть сестер и четырех братьев. Мать Хаснаина умерла очень рано, когда ему едва исполнилось семь лет, оставив четверых детей. Его отец Мохаммад Шахбаз Хан снова женился, и со второй женой у него родилось еще шесть детей. Он принадлежал к экономически умеренной семье. Его дед Мохаммад Мирбаз Хан, он же Баба Тадж Мастан, был мистиком. Отец Хаснаина Мохаммад Шахбаз Хан воспитывал его очень дисциплинированно. Хаснаин окончил Аколу и получил степень бакалавра педагогических наук . Во время его учебы экономическое положение его семьи начало ухудшаться. Это заставило его и его младшего брата Али Разу [14] начать работать в раннем возрасте. Оба брата начали тянуть телегу семьи и нести бремя младших братьев и сестер вместе со своим отцом. Именно в эти дни трудностей он начал исследовать различные способы самовыражения. В конце концов он остановился на написании стихов на английском и урду .

Карьера

Хаснаин Аакиб присоединился к Taj KG и English High School [15] в Аколе в качестве учителя сразу после окончания учебы. После женитьбы он переехал в Пусад и присоединился к GNAzad Jr. College of Education в качестве лектора в 1999 году [16] , где он до сих пор работает в той же должности.

Ссылки

  1. ^ "Рам-э-аахо" . Рехта . Проверено 22 июня 2021 г.
  2. ^ "Хама саджда рез" . Рехта . Проверено 22 июня 2021 г.
  3. ^ "Икбал ба-чашм-е-дил" . Рехта . Проверено 22 июня 2021 г.
  4. ^ "Национальный совет по развитию языка урду" (PDF) . Получено 24 июня 2021 г.
  5. ^ "AMP Education Award 2019". www.ampindia.org . Получено 22 июня 2021 г. .
  6. ^ "Событие и событие, произошедшее в 2021 году в Нью-Йорке. گیا". Лазавал (на урду). 24 января 2021 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Проверено 22 июня 2021 г.
  7. ^ "Современная мировая литература - Поэзия из Индии". Sindh Courier . Получено 22 июня 2021 г.
  8. ^ "Хаснайн Акиб - Профиль и биография" . Рехта . Проверено 22 июня 2021 г.
  9. Ссылки خبرگزاری عقاب (Информационное агентство Окаб) (на персидском языке). 05.05.2021 . Проверено 22 июня 2021 г.
  10. ^ "پروفیمس کا عالمی انتخاب - "نعت کائنات"" . naatkainaat.org . Проверено 22 июня 2021 г.
  11. ^ "Поэма-профима ХАСНАИНА АКИБА" . Стихотворение Охотник . Проверено 22 июня 2021 г.
  12. ^ "Май Хун Нуджуд". публикация.pothi.com . Проверено 24 июня 2021 г.
  13. ^ "شمارہ نمبر۔008 ​​| ریختہ" . Рехта (на урду) . Проверено 22 июня 2021 г.
  14. ^ "Адвокат Али Раза Акола | Пикеронлайн" . Пикер онлайн . Проверено 22 июня 2021 г.
  15. ^ "Тадж-английская средняя школа Акола, Акола, Махараштра, Индия" . indiasthan.com . 20.11.2020 . Проверено 22 июня 2021 г.
  16. ^ «Гулам Наби Азад Урду, доктор педагогических наук, Колледж Пусад Яватмал, Махараштра - прием, отзывы, адрес и стоимость 2021» . iCBSE . Проверено 22 июня 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hasnain_Aaqib&oldid=1240605585"