Дрезденские файлы

«Досье Дрездена» — серия современных фэнтезийных / детективных романов, написанных американским автором Джимом Батчером . Первый роман, «Штормовой фронт» — который также был дебютным произведением Батчера — был опубликован в 2000 году издательством Roc Books .

Книги написаны как повествование от первого лица с точки зрения частного детектива и волшебника Гарри Дрездена, который рассказывает о расследованиях сверхъестественных беспорядков в современном Чикаго . Первоначальное предложенное Бутчером название для первого романа было «Полуавтоматическая магия» , что подводит итог балансу фэнтези и крутого детективного романа в серии. ^[1]

По состоянию на январь 2024 года Бутчер написал 17 романов, действие которых происходит во вселенной «Досье Дрездена» , а также ряд рассказов (некоторые из которых собраны в антологиях « Сторонние задания» и «Портфели» ; другие остаются на его веб-сайте). Серия также была выпущена в формате аудиокниги, в основном озвученной Джеймсом Марстерсом . Другие работы, действие которых происходит в той же вымышленной вселенной, включают графические романы (несколько новых историй в дополнение к адаптациям первых двух романов) и ролевую игру «Досье Дрездена» . В 2007 году на американском канале Sci-Fi Channel в течение одного сезона транслировался телесериал, основанный на романах . ^[2]

В мире « Досье Дрездена » магия реальна — наряду с вампирами , демонами, духами , феями , оборотнями , чужаками и другими монстрами — в то время как и она, и сверхъестественное широко дискредитированы. Кроме того, большие части земного шара (например, большая часть Центральной и Южной Америки) в значительной степени находятся под контролем сверхъестественных фракций. Этим сверхъестественным монстрам в некоторой степени противостоит Белый Совет, организация человеческих волшебников, известная тем, что обладает значительной экономической властью в мире, наряду с их положением в сверхъестественной сфере. Каждый вид в серии (люди, феи, вампиры и т. д.) имеет свои собственные политические и общественные правила и организации, выступающие в качестве еще одного противовеса друг другу и поддерживающие маскарад . Человеческие волшебники зависят от Белого Совета, в то время как феи в основном принадлежат к одному из двух Дворов Фей или вообще ни к одному (Дикий фэй). Вампиры преимущественно принадлежат к одному из четырех Дворов вампиров. Появляются и другие нечеловеческие существа из различных мифологий.

Гарри Дрезден — единственный рекламный волшебник в Соединенных Штатах, живущий в Чикаго и расследующий сверхъестественные случаи от имени как человеческих, так и нечеловеческих клиентов. Он также служит гражданским консультантом в отделе специальных расследований полицейского управления Чикаго , и его иногда вызывают, чтобы он высказал свое мнение по делам, которые, как представляется, имеют магический элемент. По мере развития сериала Дрезден играет все более важную роль в сверхъестественном мире в целом, поскольку он работает, чтобы защищать широкую общественность, что затрудняет для него жизнь работающего волшебника и частного детектива. Он сталкивается со все большим разнообразием существ, включая других волшебников.

• Гарри Блэкстоун Копперфилд Дрезден — детектив и волшебник . Он работает частным детективом в Чикаго, расследуя паранормальные преступления и консультируя полицейское управление Чикаго.
• Боб — «дух интеллекта», обитающий в черепе, который чаще всего стоит на полке в секретной лаборатории Гарри Дрездена. Он привязан к черепу и командам его владельца. Он может свободно покидать череп, если его владелец даст на это разрешение, но он умрет, если подвергнется воздействию значительного количества солнечного света без тела-хозяина. Его обычным сосудом является кот Гарри, Мистер, который, похоже, не возражает против присутствия Боба.
• Кэррин Мерфи — офицер полиции Чикаго , которая возглавляет отдел специальных расследований (SI), занимающийся делами, в которых замешано что-то необъяснимое или сверхъестественное.

Джим Батчер решил стать профессиональным писателем в возрасте 19 лет. Он написал три романа в жанре фэнтези, один из которых он классифицировал как паранормальный . Он продолжал описывать все три книги как «ужасные». ^[3] В 1996 году он записался на писательский курс, где его вдохновили написать роман, похожий на серию «Анита Блейк: Охотница на вампиров» Лорелл К. Гамильтон , а не на более традиционное высокое фэнтези , которое было его фокусом в прошлом, поскольку Батчер ранее заявлял, что ему нравится серия «Анита Блейк». ^[4] Несмотря на первоначальное сопротивление, он написал первую книгу в том семестре, внимательно следуя инструкциям своего учителя, автора Деборы Честер . ^[1]

Когда мне наконец надоело спорить с ней и я решил написать роман, как будто я какой-то шаблонный, жанрово-писательский трутень, просто чтобы доказать ей, насколько это будет ужасно, я написал первую книгу « Досье Дрездена» .

—  Джим Батчер в «Разговоре с Джимом Батчером», 2004 ^[5]

Результатом стал Semiautomagic , позже переименованный в Storm Front . Его учитель письма заявил, что его можно опубликовать, и Бутчер начал искать, как это сделать. ^[4] Бутчеру не удалось найти издателя в течение двух-трех лет. В этот период он закончил второй роман, Fool Moon , и добился значительного прогресса в третьем, Grave Peril . Решив сосредоточиться на агентах и ​​редакторах, которые уже публиковали подобные романы, Бутчер отправил копию своей рукописи Рисии Майнхардт, агенту, представляющему Лорелл Гамильтон. ^[5] Она не была принята. ^[3] Наконец, Бутчер встретился с Гамильтоном на съезде и был приглашен на обед вместе с Майнхардт и вторым агентом, Дженнифер Джексон. Майнхардт согласилась представлять его интересы, и шесть месяцев спустя The Dresden Files были проданы ROC , изданию Penguin Books . ^[3]

Первый том, Storm Front , был выпущен в 2000 году в мягкой обложке; следующие два романа в серии, Fool Moon и Grave Peril , были выпущены вскоре после этого, в январе и сентябре 2001 года, также в мягкой обложке. Последующие романы в серии публиковались ежегодно с тех пор вплоть до Skin Game , опубликованного в мае 2014 года, за которым последовал шестилетний перерыв до выпуска Peace Talks . Издания Omnibus были выпущены Science Fiction Book Club , причем каждый из четырех томов перепечатывал два или три романа в последовательности.

Первые шесть романов серии изначально были опубликованы только в мягкой обложке, но в 2007 году ROC изменила свою стратегию и начала публиковать переиздания книг с первой по шестую в твердом переплете. Шестой том, Blood Rites , был выпущен в июле 2007 года. Каждый из томов с седьмого по пятнадцатый ( Dead Beat через Skin Game ) был опубликован сначала в твердом переплете, а затем выпущен в мягкой обложке несколько месяцев спустя. Шестнадцатый и семнадцатый тома ( Peace Talks и Battle Ground ) были выпущены одновременно в обоих форматах в соответствующие даты продаж.

Orbit Books приобрела серию для публикации в Великобритании и выпустила первый роман, Storm Front , в сентябре 2005 года, через пять лет после первоначального выпуска в США. Затем они продолжили публиковать по две книги в месяц. В ноябре 2007 года Orbit Books приобрела права на Changes , 12-й роман, а также 13-й роман Дрездена, Ghost Story . ^[6]

Все 17 томов «Досье Дрездена» , а также сопутствующие сборники рассказов « Сторонние задания» и «Бриф-кейсы » были выпущены в виде аудиокниг . Первоначально все, кроме «Истории призрака » , были озвучены Джеймсом Марстерсом . Согласно пресс-релизу на веб-сайте Джима Батчера от 27 июня 2011 года, он сообщил, что «из-за конфликтов в расписании» Марстерс не сможет озвучить «Историю призрака »; вместо этого повествование было выполнено Джоном Гловером . ^[7] Джеймс Марстерс вернулся, чтобы прочитать аудиокнигу « Холодные дни ». ^[8] В апреле 2015 года была выпущена перезаписанная версия «Истории призрака», прочитанная Марстерсом. Обложка для серии была создана Крисом Макгратом .

Skin Game , 15-я часть серии, стала финалистом премии Хьюго 2015 года за лучший роман . ^[9] Skin Game была предложена в качестве номинанта как писателем-фантастом Брэдом Торгерсеном с его « Грустными щенками » ^[10] , так и писателем-фантастом и фэнтези Теодором Билом с его « Бешеными щенками »; ^[11] оба списка «Щенков» вызвали некоторые споры в научно-фантастическом и фэнтезийном сообществе, поскольку голосование по спискам ранее не было частью премии Хьюго. ^[12] Книга заняла пятое место в окончательном подсчете голосов, уступив «Без награды». ^[13]

Хотя на обложке каждой книги Дрезден изображен в шляпе, в самих романах он почти никогда этого не делает. Это стало шуткой между автором, издателем и художником. ^[14] В Changes , когда его крестная пытается снабдить его бронированным шлемом, он прямо говорит: «Я не ношу шляпы».

Все книги издаются ROC, подразделением Penguin Books . Научно-фантастический книжный клуб (SFBC) переиздал первые девять книг в твердом переплете в виде сборников.

Первые четыре версии аудиокниг были выпущены Buzzy Multimedia Publishing, в то время как пятая Death Masks и последующие были выпущены Penguin Audio . Proven Guilty и White Night были выпущены в апреле 2009 года вместе с Turn Coat . Death Masks был выпущен в ноябре 2009 года, а Blood Rites и Dead Beat были выпущены в апреле 2010 года. ^[15] Skin Game ^[16] был выпущен в мае 2014 года.

Следующий роман, Peace Talks , был выпущен в июле 2020 года. Выпуск был запланирован на двадцатую годовщину Storm Front . ^[17] Следующая книга, под названием Battle Ground , была выпущена 29 сентября того же года. ^[18] Обе книги были выпущены, как и планировалось.

В настоящее время Бутчер планирует выпустить двадцать две книги в рамках «дел» серии, которые завершатся еще одной «большой апокалиптической трилогией». ^[19]

Телевизионная адаптация Sci Fi Channel, дебютировавшая 21 января 2007 года, сняла Пола Блэкторна в роли одноименного волшебника. История Гарри в сериале отличалась от истории романов несколькими существенными моментами; его отец, Малкольм Дрезден, не умер от аневризмы, а был убит Джастином (по имени Морнингвэй, а не ДюМорн, и биологическим дядей Гарри). Вместо того, чтобы быть духом интеллекта, Боб — дух средневекового волшебника, который в наказание за использование черной магии для воскрешения любви всей своей жизни обречен провести вечность внутри собственного черепа; он может проявлять человеческий облик вне черепа, но только в пределах небольшого радиуса от самого черепа, и должен вернуться в череп по приказу. Эта версия Боба также не извращенец, одержимый женщинами, как его книжный аналог, но все же иногда поощряет Гарри искать романтические отношения. В «Что насчет Боба?» выясняется, что он также был главным учителем магии Дрездена в детстве.

Гарри носит магический «браслет-щит» (а также ожерелье в виде пентакля, которое появляется в сценах воспоминаний из «Bad Blood»), которое когда-то принадлежало его матери и было подарено ему отцом. Вместо посоха и взрывного стержня, как в романах, Гарри использует хоккейную клюшку и барабанную палочку, чтобы сосредоточить свою магию для более сильных заклинаний. Как частный детектив, Гарри водит военный джип времен Корейской войны вместо печально известного «Blue Beetle» VW Beetle из романов (изменение, сделанное из-за роста актера Блэкторна и сложности съемок внутри VW Beetle, а также из-за того, что на видео он будет больше похож на «клоунскую машину», чем на серьезное транспортное средство).

Согласно "Bad Blood", Гарри было около 31 года, когда он убил Джастина, а не 16, как в романах; вампир Красного суда, Бьянка, защищала Гарри, пока Высший совет расследовал смерть Морнингвея. У них были сексуальные отношения, которых нет в книгах.

В эпизоде ​​«Что насчет Боба?» полностью раскрываются события, окружающие смерть Джастина от рук Дрездена: всего за пять лет до событий сериала Дрезден обнаружил, что Джастин, используя черную магию, был ответственен за смерть его отца. Джастин сказал, что он не убивал мать Гарри, но он умер до того, как истина была раскрыта. Дрезден использовал тауматургию — в данном случае, своего рода куклу вуду — чтобы напасть на Джастина, который отбивался, используя свои собственные магические способности. В драке Гарри случайно раздавил куклу вуду, в результате чего Джастин умер с «круглой сокрушительной раной» вокруг сердца.

Сериал был закрыт каналом SciFi в августе 2007 года, несмотря на попытки фанатов вернуть шоу или найти ему новый дом. ^[20]

В октябре 2018 года телеканал Fox 21 выбрал сюжет «Дрезденских дел» для нового телесериала. ^[21]

Джим Батчер и братья Дэйбл выпустили серию графических романов «Досье Дрездена» :

Работая вместе с Dabel Brothers Productions, Dresden Files будут переведены в формат графического романа. Текущий план состоит в том, чтобы изложить сюжетную линию Dresden Files со скоростью одного романа каждые двенадцать-шестнадцать ежемесячных выпусков, с редкими отступлениями и независимыми историями. Вы когда-нибудь задумывались, что произошло в Брэнсоне за месяц до Storm Front ? Как насчет того, что кто-то видел в озере в Миннесоте между Storm Front и Fool Moon ? Может быть, я расскажу эти истории сейчас! Как это круто?

Я буду помогать с написанием комиксов, а также участвую в разработке и утверждении персонажей, арта, тона и так далее. Это настоящий проект, в котором я имею полное творческое участие и влияние, и я чертовски счастлив от этого. Я имею в виду, да ладно! Комиксы! ^[22]

Мини- серия из четырёх выпусков под названием Welcome to the Jungle выходила как приквел к Storm Front с начала до середины 2008 года. Сборник этого выпуска был выпущен в виде графического романа в твёрдом переплёте в октябре. Storm Front был анонсирован как следующая адаптация той же творческой группой. ^[23] Первый выпуск был выпущен в ноябре того же года. Welcome to the Jungle был номинирован на первую премию Хьюго за лучшую графическую историю .

В середине производства Storm Front , название перешло из рук в руки ^[24] от Dabel Brothers к Dynamite Entertainment, что привело к большому разрыву между выпусками № 5 и № 6. Художник Ардиан Сьяф покинул проект, чтобы работать в DC, а Бретт Бут был привлечен для завершения графического романа. Выпуск № 6 был запланирован на май 2010 года. ^[25]

В 2017 году мини-сериал Dresden Files под названием Wild Card выиграл премию Dragon Award в номинации «Лучший графический роман» , а другой мини-сериал Dresden Files под названием Dog Men выиграл премию Dragon Award в номинации «Лучший комикс». ^[26]

Джим Батчер открыто говорил о настольной ролевой игре, выпущенной в 2010 году по мотивам вселенной Dresden Files . Игра была выпущена Evil Hat Productions . ^{[27] [28]}

В январе 2008 года проект перешёл в раннюю альфа-фазу тестирования, ^[29] и находился на различных фазах бета-тестирования в течение 2009 года. Предварительные заказы были открыты 4 апреля 2010 года и включают немедленный доступ к предварительной печати PDF , названной версией «Early Bird». ^[30] Evil Hat выпустила игру 23–27 июня, что совпало с выходом Origins 2010. [ ^31] В настоящее время RPG состоит из трёх книг: Volume One: Your Story , основной книги правил, Volume Two: Our World , текста, описывающего игровую вселенную, и Volume Three: Paranet Papers , расширяющего как правила (включая незначительные изменения), так и игровую вселенную (в частности, версию DF Las Vegas). ^[32] Игра, которая использует модифицированную версию системы FATE , делает акцент на повествовательной структуре, а не на моделировании магической физики. Она позволяет игрокам играть за самых разных персонажей, от обычного человека, такого как Каррин Мерфи или Джентльмен Джонни Марконе, до магов, таких как Гарри Дрезден или Молли Карпентер, и до могущественных сверхъестественных существ вроде Томаса Рэйта, все в одной игре, и все игроки могут внести свой вклад. После выпуска она получила награды на Origins Awards , Golden Geek Awards и ENnies . ^[33]

В 2017 году Evil Hat выпустила Dresden Files Accelerated , новую отдельную RPG, основанную на Fate Accelerated Edition. ^[34]

Evil Hat работал над версией RPG с живыми актерами под названием «Dresden Lives», но проект был отменен во время бета-тестирования. ^[35]

В июне 2017 года Evil Hat Productions выпустила кооперативную карточную игру для 1–5 игроков, разработанную Эриком Б. Фогелем , под названием «The Dresden Files Cooperative Card Game» ^[36] после успешной кампании на Kickstarter, где они собрали 549 486 долларов из первоначальной цели в 48 000 долларов. ^[37] Карточная игра включает в себя Гарри Дрездена и его друзей, которые расследуют дела из бестселлеров «Dresden Files » в сценарии «что если», например, если Гарри оказался на месте происшествия с союзниками, которых не было в оригинальной истории. Основная игра включает в себя Гарри, Мерфи, Сьюзен, Майкла и Альф и проходит через первые пять романов, а также Side Jobs, случайный генератор сценариев, основанный на сборнике рассказов с тем же названием. ^[36] Искусство для игры не является скриншотами из телешоу, а вместо этого представляет собой оригинальные иллюстрации Фреда Хикса, Криса Макграта и Тайлера Уолпола. ^[38] Игра была довольно хорошо принята, с рейтингом 7,2 из 10 на сайте Board Game Geek. ^[39] Система рейтинга основана на пользовательских оценках, с минимальным количеством требуемых голосов, ^[40] и может быть изменена, хотя радикальные изменения редки. Три дополнения к этой игре были выпущены вместе с базовой игрой в 2017 году, и еще два были выпущены в следующем году. ^[41]

В романе «Fated» , первой книге Алекса Веруса, написанной Бенедиктом Джекой , Верус комментирует: «Я даже слышал об одном парне в Чикаго, который размещает рекламу в телефонном справочнике под именем «Волшебник», хотя это, вероятно, городская легенда». ^[42]

В книге Бена Аароновича «Разрушенные дома» из серии « Реки Лондона » констебль Питер Грант пьет пиво из чикагской пивоварни под названием «Mac's».

В романе Чарльза Стросса « The Laundry Files» «The Rhesus Chart » одним из кодовых слов является DRESDEN RICE, что отсылает к « The Dresden Files» и Энн Райс . В романе «The Fuller Memorandum » главный герой читает «роман о частном фокуснике, работающем по найму в Чикаго».

В книге Ларри Коррейи «Приключения Тома Стрейнджера, межпространственного страхового агента » повествование гласит о главном герое: «Том Стрейнджер никогда не считал себя героем. Герой — это звание, приберегаемое для настоящих мужественных людей, таких как Джордж Вашингтон или Гарри Дрезден».

• Серия «Досье Дрездена» на сайте Джима Батчера
• Buzzy Multimedia — Издатели аудиокниг
• Официальный сайт Dresden Lives
• Список серии «Досье Дрездена» в базе данных интернет-спекулятивной фантастики