Гарольд Сноуд | |
---|---|
![]() Сноуд в 2011 году | |
Рожденный | Гарольд Эдвард Сноуд ( 1935-08-28 )28 августа 1935 г. |
Умер | 2 июня 2024 г. (2024-06-02)(88 лет) |
Другие имена | Алан Шервуд |
Род занятий | Телережиссер, продюсер и писатель |
Годы активности | 1957–1995 |
Работодатель | Би-би-си |
Известная работа | «Папина армия» (1968–1977), «Соблюдение приличий» (1990–1995), «Не жди» (1983–1990), «Все уменьшающиеся круги» (1984–1988) |
Супруги | Анна Кадвалладер ( м. 1957, разведен Джин Грин ( м. 1963 |
Дети | 3 |
Гарольд Эдвард Сноуд (28 августа 1935 — 2 июня 2024) — британский телевизионный продюсер, сценарист и режиссёр. [1] Он был наиболее известен по телевизионному ситкому Keeping Up Appearances с Патрисией Рутледж и Клайвом Свифтом в главных ролях . Он также был хорошо известен как режиссёр и продюсер Ever Decreasing Circles с Ричардом Брирсом и Питером Иганом в главных ролях , а также Don't Wait Up с Тони Бриттоном и Найджелом Хейверсом в главных ролях .
Сноуд также строил успешную писательскую карьеру вместе со своим партнёром Майклом Ноулзом , написав спин-офф радиосериала «Папашина армия» под названием «It Sticks Out Half Mile» , который впоследствии превратился в недолговечный телесериал на ITV под названием «High & Dry» .
Гарольд Сноуд присоединился к BBC в 1957 году, после работы в театре и многочисленных ролей, в том числе в качестве «мальчика по вызову» для эпизода « Hancock's Half Hour » в 1960 году. Вскоре Сноуд получил повышение, став продюсером и режиссером в 1969 году. В то время он был одним из самых молодых режиссеров, работавших на телевидении. Его первая режиссерская роль была в «Папашиной армии» с Артуром Лоу , Джоном Ле Мезюрье и Клайвом Данном в главных ролях . Сноуд уже работал помощником продюсера в первых двух сериях и был ответственным за выбор города Тетфорд в Норфолке в качестве места для съемок натурных съемок. Первым эпизодом, режиссером которого стал Сноуд, был «У льва есть телефоны» , который впервые вышел в эфир 25 сентября 1969 года и привлек 11,3 миллиона зрителей. [2] В 1973 году Сноуд снял ситком «Казанова '73» с Лесли Филлипс в главной роли , но сериал не имел успеха и подвергся критике со стороны Мэри Уайтхаус . [3] Позже Сноуд сказал о сериале, что, по его мнению, если бы он вышел в эфир пять лет спустя, то «вероятно, был бы принят лучше». В 1974 году он продолжил работу над вторым сезоном « Вы обслуживаетесь? » . Позже в том же году Сноуд начал работать над «Шоу Дика Эмери» , к тому времени шоу уже насчитывало двенадцатый сезон, и он продолжал режиссировать и продюсировать шоу до его окончания в 1981 году. В 1976 году Сноуд снял вместе с Рэем Куни свой первый полнометражный фильм « Не сейчас, товарищ» , в котором снялись Лесли Филлипс , Виндзор Дэвис , Дон Эстель и Йен Лавендер .
В 1980-х годах Сноуд работал над всеми шестью сезонами « Не жди » с Тони Бриттоном , Найджелом Хейверсом и Диной Шеридан в главных ролях , которые выходили с 1983 по 1990 год. В 2009 году Сноуд вспомнил шутку, которую актеры сыграли с ним, пока он ужинал с Патрисией Рутледж . Он сказал: « Тони Бриттон , который, по его собственному признанию, не всегда приходил на репетиции точно вовремя, остановился, опустился на колени передо мной и спросил, не буду ли я так любезен, чтобы дать ему еще сорок восемь часов, чтобы закончить пятьсот строк, которые я дал ему за опоздание предыдущим утром!» Тони ушел, и его заменили Найджел Хейверс и Дина Шеридан , которые просили прощения за болтовню во время репетиций. Саймон Уильямс извинился за то, что испортил одну из своих строк тем утром. Один за другим весь актерский состав «кланялся и расшаркивался». Когда последний участник перешел на Патрисия повернулась ко мне и сказала: «Они, очевидно, обожают тебя!» [4] Затем Сноуд продолжил режиссировать и продюсировать последние два сезона « Вечно уменьшающихся кругов » после того, как предыдущий режиссер шоу Сидни Лоттерби был заменен из-за того, что не давал достаточно указаний ведущим актерам. В сериале снимались Ричард Брирс , Пенелопа Уилтон и Питер Иган . Сериал привлек 12 миллионов просмотров, и Сноуд использует четвертый сезон в качестве примера для своей книги 1988 года «Режиссура комедии положений» . Работая над шоу, Питер Иган заметил, что у Сноуда была совсем другая техника, чем у Лоттерби, сказав, что в то время как Лоттерби был интровертом, Сноуд был экстравертом. В 1988 году Сноуд режиссировал и продюсировал телевизионный фильм « Жена начинается в 40» , для этого Сноуд снова работал с Рэем Куни, с которым он работал в « Не сейчас, товарищ» . В 1990 году он начал работать над сериалом, который, возможно, наиболее известен, Keeping Up Appearances . Программа шла в течение пяти сезонов с 44 эпизодами, она заняла 12-е место в опросе 2004 года в Britain's Best Sitcom . К февралю 2016 года шоу было продано почти 1000 раз зарубежным вещателям, что сделало его самой экспортируемой телевизионной программой BBC .
После 38 лет работы с BBC Сноуд вернулся в театр и в 2009 году поставил спектакль « Скажи, кто ты» . Позже в том же году он опубликовал свою вторую книгу It's Bouquet - Not Bucket!, в которой рассказал закулисную историю сериала. В книге он заявляет, что «Мое намерение при написании этой книги... предоставить миллионам поклонников Keeping Up Appearances „компаньона“ сериалу». [4] В пятидесятую годовщину первого показа Dad's Army Сноуд дал интервью для BBC, в котором сказал: «Режиссер многих самых ранних эпизодов Dad's Army , которому 50 лет, сказал, что сомневается, что многие из сегодняшних шоу продержатся так же долго». Он продолжил, сказав, что «В наши дни комедии не так уж и хороши для семейного просмотра». [5] Он провел ряд лекций на круизных лайнерах, в основном на Queen Elizabeth 2 , на тему телевизионной комедии. [4]
В 2016 году Сноуд вернулся к режиссуре телевидения для анимационного короткометражного фильма Dads Army: A Stripe for Frazer , который был воссозданием оригинального эпизода A Stripe for Frazer 1969 года, все записи которого с тех пор были стерты. Из оригинального эпизода сохранились только аудиозапись и радиоэпизод.
Сноуд начал писать вместе с Майклом Ноулзом в 1972 году после того, как их познакомил общий друг Джимми Перри . Когда было решено, что будет радиосериал Dad's Army , Перри и Крофт были слишком заняты написанием шестого сезона, поэтому было предложено, чтобы Сноуд адаптировал его вместе с Ноулзом. Всего было адаптировано для радио 67 эпизодов Dad's Army .
В 1981 году Сноуд и Ноулз создали спин-офф радиосериал «Папина армия» «It Sticks Out Half a Mile » . В 1985 году они снова работали вместе, чтобы создать телевизионную адаптацию « It Sticks Out Half a Mile » с пилотом «Walking the Plank» с Бернардом Криббинсом , Ричардом Уилсоном и Ангусом Барнеттом в главных ролях . BBC не заказывала сериал, но в 1987 году Yorkshire Television заказала семь эпизодов под названием « High & Dry» . Сериал просуществовал недолго, и критиковали за отсутствие натурных съёмок, что было связано с техническими проблемами с правилами профсоюза. Для сериала Сноуд использует псевдоним Алан Шервуд из-за своего контракта с BBC в то время.
В 2017 году девять радиосценариев Dad's Army были адаптированы для сцены в перформанс под названием The Dads Army Radio Hour (позже The Dads Army Radio Show ) Дэвидом Бенсоном и Джеком Лейном для Эдинбургского фестиваля Fringe . Шоу гастролировало по Великобритании до марта 2020 года, когда оно было прервано пандемией COVID-19 .
В 1957 году Сноуд женился на Анне Кристине Кэдвалладер; брак впоследствии закончился разводом; у них родилась дочь.
6 июля 1963 года Сноуд женился на Джин Грин; у пары родились две дочери.
Сноуд был членом Dad's Army Appreciation Society и в 2013 году, после смерти Билла Пертви , он стал вице-президентом общества, а Фрэнк Уильямс — президентом. Сноуд часто посещал мероприятия общества в качестве специального гостя и докладчика.
Сноуд умер 2 июня 2024 года в возрасте 88 лет. [6] [7]
На протяжении всей своей карьеры Сноуд получил ряд наград. В 1987 и 1988 годах он был номинирован на премию BAFTA за работу над Ever Decreasing Circles . [8] Затем в 1989 году за Don't Wait Up он получил премию Television and Radio Industries Club в номинации «Ситком года». За работу над Keeping Up Appearances он получил еще две номинации на премию BAFTA и престижную голландскую награду Silver Tulip.
Год | Заголовок | Примечания |
---|---|---|
1969–1970 | Армия папы | Семь эпизодов |
1969 | О, брат! | Три эпизода |
1972 | Бездельничать на работе | Один эпизод |
1972 | Его светлость развлекает | |
1972 | Их | Пять эпизодов |
1973 | Семь из одного | Три эпизода |
1973 | Элементарно, мой дорогой Ватсон | Один эпизод |
1973 | Дом из дома | Один эпизод |
1973 | Казанова '73 | |
1974 | Вас обслуживают? | Пять эпизодов |
1974 | Французский релиш | Один эпизод |
1974–1981 | Шоу Дика Эмери | Пятьдесят две серии |
1975 | Грубое с гладким | |
1976 | Не сейчас, товарищ. | Фильм |
1977 | Предварительная запись не требуется | Два эпизода |
1978–1980 | Кольца на пальцах | |
1981 | Партнеры | Шесть эпизодов |
1982 | Наследие убийства | |
1982 | Дальнейшие приключения Счастливчика Джима | |
1983 | Слезы перед сном | Один эпизод |
1983–1990 | Не жди | |
1984 | Хилари | Шесть эпизодов |
1985 | Гендерный разрыв | Один эпизод |
1985 | Прогулка по доскам | Один эпизод |
1985 | Барнет | Один эпизод |
1986–1989 | Постоянно уменьшающиеся круги | Четырнадцать эпизодов |
1987 | Разделенные, мы стоим | |
1988 | Жена начинает в 40 | |
1988–1989 | Мазки кистью | Серия 3 (шесть серий) |
1990–1995 | Соблюдение приличий | |
1992 | Не говори отцу | |
1994 | Всю ночь напролёт | |
2016 | Армия папы | Анимационный эпизод: « Полоса для Фрейзера » |
2023 | Армия папы: Анимации | Анимационный эпизод: «Полоса для Фрейзера» |
Если не указано иное, все тексты написаны в соавторстве с Майклом Ноулзом .
Год | Заголовок | Примечания |
---|---|---|
1970 | « Погасите свет! » | Сезон 4, Эпизод 7 телесериала « Папина армия» . Эпизод основан на идее Гарольда Сноуда, но написан Джимми Перри и Дэвидом Крофтом. |
1974–1976 | Армия папы | Радиоадаптация телесериала . |
1978 | Делитесь и делитесь одинаково | Ситком BBC Radio 4 . |
1983–1984 | Он торчит на полмили | Радиосериал - продолжение «Папиной армии» . |
1985 | Прогулка по доскам | Телевизионная адаптация романа «Оно торчит на полмили» . |
1987 | Высокий и сухой | Телевизионная адаптация романа «Оно выделяется на полмили» , написанного под псевдонимом Алан Шервуд. |
1989 | Просто ему повезло | Нетранслировавшийся пилотный телевизионный эпизод, написанный в соавторстве с Айвором Бергойном. |
Год | Заголовок | Примечания |
---|---|---|
1987 | Вы видели...? | |
2004–2008 | Комедийные связи | Эпизоды: Соблюдение приличий ; |
2007 | Величайшие комедийные персонажи мира | |
2008 | Комедийная карта Британии | |
2008–2011 | Подкаст «Папина армия» | 6 серий |
2009 | Дик Эмери : Комедия ошибок? | |
2010 | История « Вам служат?» | |
2011 | За кулисами Britcom: от сценария к экрану | |
2012 | Незабываемое... | Эпизод: «Незабываемый Дик Эмери» |
2012 | Рассказы Телевизионного Центра | |
2014 | Многоликость... | Эпизод: «Многоликий Дик Эмери» |
2018 | Отдавая честь армии отца | 3 эпизода |
2023 | Классика комедии: сохранение имиджа | Архивный материал |
Сноуд давал интервью для нескольких телевизионных документальных фильмов. В 1987 году он появился в Did You See...? , где он рассказал о Ever Decreasing Circles . Затем в 2007 году он дал интервью для The World's Greatest Comedy Character, а затем снова в 2008 году для Comedy Map of Britain . Сноуд появился в четырех эпизодах Comedy Connections , в которых он рассказал о Dad's Army , Don't Wait Up , Ever Decreasing Circles и Keeping Up Appearances . В 2010 году Сноуд появился в The Story of 'Are You Being Served ' . Когда BBC переехала из Television Centre, London , Сноуд дал интервью для документального фильма Tales of Television Centre . В пятидесятую годовщину Dad's Army Сноуд появился в четырех эпизодах сериала UKTV Gold Salting Dads Army . [ необходима цитата ] В 2021 году было объявлено, что Сноуд принял участие в написании новой книги о британских ситкомах 1970-х годов под названием « Вызывая смех: как ситкомы заставляли Великобританию улыбаться в 70-х годах» . [10]
Сноуд всегда был большим сторонником студийной аудитории , говоря, что «когда вы смотрите комедию в театре или кино, вы находитесь среди других людей, и смех заразителен. Однако дома вас может быть всего двое, или вы можете быть одни, и искренняя реакция студийной аудитории (не смех ! ) может действительно усилить удовольствие зрителей». [4]