Гарольд Келлер

Гарольд Келлер
Гарольд Келлер около 1945 г.
Псевдоним(ы)	"Пирог"
Рожденный	( 1921-08-03 )3 августа 1921 г. , Бруклин, Айова , США.
Умер	13 марта 1979 г. (1979-03-13)(57 лет) Гриннелл, Айова , США
Похороненный	Бруклинское мемориальное кладбище, Бруклин, Айова
Верность	Соединенные Штаты
Услуга /филиал	Корпус морской пехоты США
Годы службы	1942–1945
Классифицировать	Капрал
Единица	Рота E, 2-й батальон, 28-й полк морской пехоты , 5-я дивизия морской пехоты
Сражения/войны	Вторая мировая война Гуадалканалская кампания Бугенвильская кампания Битва за Иводзиму
Награды	Пурпурное Сердце

Гарольд Пол Келлер (3 августа 1921 — 13 марта 1979) был капралом морской пехоты США , который был ранен в бою во время Бугенвильской кампании во Второй мировой войне . Во время битвы за Иводзиму он был членом патруля, который захватил вершину горы Сурибати и поднял первый флаг США на Иводзиме 23 февраля 1945 года. Он был одним из шести морских пехотинцев, которые подняли больший флаг на вершине горы в тот же день, как показано на знаковой фотографии Поднятие флага на Иводзиме .

Первый флаг, развевающийся над горой Сурибати на южном конце Иводзимы, посчитали слишком маленьким, чтобы его увидели тысячи морских пехотинцев, сражавшихся по другую сторону горы, поэтому его заменили вторым. Хотя были сделаны фотографии первого флага, развевающегося на горе Сурибати, нет ни одной фотографии, на которой морские пехотинцы поднимают первый флаг. Второе поднятие флага стало известным и имело приоритет над первым поднятием флага после того, как копии второй фотографии поднятия флага появились в газетах два дня спустя. Второе поднятие флага также было снято в цвете. ^[1]

Келлер не был признан одним из вторых поднимающих флаг, пока Корпус морской пехоты не объявил 16 октября 2019 года, после расследования, что он был на исторической фотографии, сделанной боевым фотографом Джо Розенталем из Associated Press . Корпус морской пехоты также заявил, что Келлер был неправильно идентифицирован как рядовой первого класса Рене Ганьон на фотографии, которого, как они определили, на фотографии нет. ^[2] Келлер — один из трех морских пехотинцев на фотографии, которые изначально не были идентифицированы как поднимающие флаг. ^[3]

Военный мемориал Корпуса морской пехоты в Арлингтоне , штат Вирджиния , создан по образцу фотографии шести морских пехотинцев, поднимающих второй флаг на Иводзиме. ^[4]

Гарольд Келлер родился 3 августа 1921 года в Бруклине, штат Айова. Келлер окончил среднюю школу в Бруклине. 2 января 1942 года он поступил на службу в Корпус морской пехоты и прошел подготовку в Кэмп-Эллиотт в Сан-Диего, а затем в Гонолулу, Гавайи. Келлер был назначен во 2-й батальон морской пехоты под командованием подполковника Эванса Карлсона и участвовал в битве за Мидуэй и в боях на Гуадалканале . В 1943 году Келлер был ранен в правое плечо в Бугенвиле . ^[5]

В феврале 1944 года Marine Raiders были расформированы. Келлер встретил и впоследствии женился на своей жене Руби О'Халлоран, когда был дома в отпуске. Затем Келлер был назначен в Easy (E) Company, 2nd Battalion, 28th Marine Regiment , 5th Marine Division , которая была сформирована в Кэмп-Пендлтоне в 1944 году. В сентябре дивизия была отправлена ​​в Кэмп-Тарава около Хило, Гавайи , для дальнейшей подготовки к вторжению на Иводзиму. В январе 1945 года дивизия покинула Гавайи и отплыла на Иводзиму. Келлер участвовал в битве за Иводзиму, которая началась 19 февраля и закончилась 26 марта. 23 февраля он был частью патруля из 40 человек, который поднялся на гору Сурибати и поднял флаг второго батальона на вершине. Позже в тот же день он был одним из шести морских пехотинцев, которые подняли второй и больший флаг на вершине. ^[5]

В 8:00 утра 23 февраля 1945 года подполковник Чандлер У. Джонсон , командир второго батальона 28-го полка морской пехоты, приказал патрулю размером со взвод подняться на гору Сурибати, чтобы захватить и занять гребень. Затем капитан Дэйв Северанс , командир роты E, собрал остаток своего третьего взвода и других членов батальона, среди которых были два санитара ВМС и санитары носилок. Старший лейтенант Гарольд Шриер , старший офицер роты E, который вызвался возглавить патруль, должен был поднять американский флаг батальона, если это возможно, чтобы подать сигнал о том, что вершина горы в безопасности. Патруль отправился около 8:30. По пути наверх, который временами был трудным, было несколько выстрелов японских снайперов. Когда лейтенант Шриер и его люди достигли края вулкана, произошла стычка, которую они вскоре преодолели. После того, как была обнаружена японская железная водопроводная труба, использовавшаяся в качестве флагштока, лейтенант Шриер, сержант Генри Хансен и капрал Чарльз Линдберг привязали к ней американский флаг батальона .

После того, как флаг был привязан, флагшток был поднят около 10:30 лейтенантом Шриером, сержантом взвода Эрнестом Томасом , сержантом Хансеном ^[6] и капралом Линдбергом. Увидев поднятие национальных цветов , морские пехотинцы, моряки и береговые охранники на южной оконечности Иводзимы и люди на кораблях около пляжа немедленно разразились громкими криками. Из-за сильного ветра и мягкой почвы на вершине горы рядовой Фил Уорд и санитар ВМС Джон Брэдли впоследствии помогли удержать флагшток в вертикальном положении. Штаб-сержант Лу Лоури , морской фотограф журнала « Leatherneck Magazine » и единственный фотограф, сопровождавший патруль, сделал несколько снимков первого флага до и после того, как он был поднят. Последнее фото, которое он сделал на вершине горы, было сделано до того, как японская граната заставила его упасть на несколько футов вниз по склону кратера и разбить его камеру (его пленка не пострадала). Корпус морской пехоты не разрешал публиковать ни одну из его фотографий до 1947 года в журнале Leatherneck Magazine . Взводный сержант Томас был убит 3 марта, сержант Хансен — 1 марта. Капрал Линдберг был ранен 13 марта.

Через два часа после того, как первый флаг был поднят на горе Сурибачи, командиры корпуса морской пехоты решили, что для того, чтобы американский флаг был лучше виден на другой стороне горы Сурибачи тысячам морских пехотинцев, сражающихся там за захват острова, на горе Сурибачи следует вывесить еще один флаг большего размера (подполковник Джонсон также хотел закрепить флаг за своим батальоном). По приказу подполковника Джонсона капитан Северанс приказал сержанту Майклу Стрэнку , командиру стрелкового отделения из второго взвода, взять трех своих морских пехотинцев на вершину горы Сурибачи и поднять второй флаг. Сержант Стрэнк выбрал капрала Харлона Блока , рядового первого класса Айру Хейза и рядового первого класса Франклина Сусли . Рядовому первого класса Рене Ганьону , посыльному второго батальона (посыльному) для роты E, было приказано отнести запасной флаг на гору и вернуть первый флаг адъютанту батальона. ^[7]

Когда сержант Стрэнк со своими тремя морскими пехотинцами добрались до вершины с проводом связи (или припасами), рядовой первого класса Хейс и рядовой первого класса Соусли нашли японскую стальную трубу, чтобы прикрепить флаг. После того, как они отнесли трубу сержанту Стрэнку и капралу Блоку, запасной флаг был прикреплен к трубе, которая находилась рядом с другим флагом. Когда четверо морских пехотинцев собирались поднять флагшток, сержант Стрэнк и капрал Блок позвали двух находящихся поблизости морских пехотинцев из патруля лейтенанта Шриера, рядового первого класса Гарольда Шульца и рядового первого класса Келлера, чтобы те помогли им поднять флагшток. ^[8] Затем лейтенант Шриер приказал шести морским пехотинцам поднять второй флаг, в то время как рядовой первого класса Ганьон и трое морских пехотинцев опустили первый флагшток. ^[3] Чтобы флагшток оставался в вертикальном положении, сержант Стрэнк и его трое морских пехотинцев держали его, пока рядовой первого класса Келлер, рядовой первого класса Шульц и другие вокруг основания флагштока. Затем флагшток был стабилизирован тремя растяжками .

Фотограф Associated Press Джо Розенталь поднялся на гору с двумя фотографами морской пехоты (сержантом морской пехоты Биллом Дженостом и рядовым Робертом Кэмпбеллом) как раз вовремя, чтобы сфотографировать первый флаг, пока он еще был поднят. Это также позволило ему сделать знаменитую черно-белую фотографию второго поднятия флага; вторая фотография Розенталя с поднятием флага начала появляться в газетах в воскресенье, 25 февраля 1945 года. Другие фотографы, включая рядового первого класса Джорджа Бернса, армейского фотографа (из журнала Yank Magazine ) и фотографа береговой охраны, также поднялись на гору Сурибати после первого поднятия флага, чтобы сделать несколько снимков каждого развевающегося флага. Подполковник Джонсон был убит на Иводзиме 2 марта, а сержант Билл Дженост, который снимал второе поднятие флага в цвете, был убит в пещере 4 марта. Сержант Стрэнк и капрал Блок были убиты 1 марта, а рядовой Сусли был убит 21 марта.

Гарольд Келлер пережил войну и вернулся к своей жене Руби в Айову. Они вырастили двух мальчиков и одну девочку.

Хотя Келлер практически никогда не говорил о войне, исследователи морской пехоты обнаружили доказательства того, что он признал тот факт, что был одним из вторых водружателей флага, по крайней мере, дважды: сначала в письме Руби, написанном с Иводзимы в феврале или марте 1945 года; и десятилетия спустя, около 1977 года, в информационном бюллетене своего работодателя (компании Surge), в котором его участие указано недвусмысленно. Кроме того, в личном альбоме Келлера содержалось резко сформулированное письмо от генерал-майора Филипа Х. Торри от 17 сентября 1945 года, что предполагает, что Келлер мог попытаться исправить запись, но был вынужден замолчать. ^{[3] [Примечание 1]}

Келлер работал на нескольких работах в своем родном городе, а также был членом добровольной пожарной охраны в Бруклине в течение 30 лет, в конечном итоге став начальником пожарной охраны. Он умер от сердечного приступа 13 марта 1979 года. Он был похоронен на Бруклинском мемориальном кладбище. ^[5]

Военный мемориал корпуса морской пехоты (также известный как Мемориал Иводзимы) в Арлингтоне, штат Вирджиния, был открыт 10 ноября 1954 года. ^[9] Памятник был создан скульптором Феликсом де Уэлдоном по фотографии второго поднятия флага на горе Сурибати. С 23 октября 2016 года было признано, что Гарольд Келлер изображен как вторая фигура морского пехотинца от основания флагштока на мемориале.

Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр сидел впереди во время церемонии открытия вместе с вице-президентом Ричардом Никсоном , министром обороны Чарльзом Э. Уилсоном , заместителем министра обороны Робертом Андерсоном и генералом Лемюэлем К. Шепардом , 20-м комендантом Корпуса морской пехоты. Айра Хейз, один из трех выживших поднимателей флага (Хейз, Шульц и Келлер), изображенных на памятнике, также сидел впереди с Джоном Брэдли (неправильно идентифицированным как поднимающий флаг до 23 июня 2016 года), ^[8] Рене Ганьоном (неправильно идентифицированным как поднимающий флаг до 16 октября 2019 года), ^[2] г-жой Мартой Стрэнк, г-жой Адой Белль Блок и г-жой Голди Прайс (матерью Франклина Сусли). ^[10] Среди выступавших на открытии были Роберт Андерсон, председатель Day; Полковник Дж. У. Моро, Корпус морской пехоты США (в отставке), президент Фонда военного мемориала Корпуса морской пехоты; генерал Шепард, который представил мемориал американскому народу; Феликс де Уэлдон; и Ричард Никсон, который выступил с торжественной речью. ^[11] На мемориале начертаны следующие слова:

В честь и память о моряках Корпуса морской пехоты США, отдавших свои жизни за свою страну с 10 ноября 1775 года

20 марта 1945 года президент Рузвельт приказал поднимающим флаг на фотографии Розенталя отправиться в Вашингтон после битвы. Рядовой первого класса Ганьон был направлен в Вашингтон и прибыл туда 7 апреля. В тот же день его допросил офицер по связям с общественностью морской пехоты о личностях всех поднимающих флаг на фотографии. Он опознал шестерых поднимающих флаг как сержанта Стрэнка, рядового первого класса Сусли, санитара ВМС Джона Брэдли, рядового первого класса Айру Хейса и сержанта Генри Хансена, а также себя. Он также сказал, что сержант Стрэнк, сержант Хансен и рядовой первого класса Сусли были убиты на Иводзиме. ^[8] После того, как рядовой первого класса Ганьон был допрошен, рядовой первого класса Хейс и младший сержант второго класса Брэдли были направлены в Вашингтон. Брэдли, который восстанавливался после ранений в военно-морском госпитале Окленда в Окленде, штат Калифорния , был переведен в военно-морской госпиталь Бетесда в Бетесде, штат Мэриленд , где ему показали фотографию поднятия флага Розенталем и сказали, что он на ней. И Брэдли (на костылях), и Хейс прибыли в Вашингтон 19 апреля. Они явились к одному и тому же офицеру и были допрошены по отдельности. PhM2c. Брэдли согласился со всеми личностями поднимающих флаг, названными рядовым первого класса Ганьоном на фотографии, включая его собственную. Рядовой первого класса Хейс согласился со всеми личностями, названными рядовым первого класса Ганьоном, за исключением сержанта Хансена, заявив, что капрал Блок был у основания флагштока. Подполковник морской пехоты сказал рядовому первого класса. Хейс сказал, что личности уже были обнародованы и не будут изменены, и что не следует ничего упоминать публично (этот офицер позже отрицал, что рядовой первого класса Хейс рассказал ему о неправильной идентификации). ^{[3] [12]}

Расследование Корпусом морской пехоты личности шести секундантов, поднявших флаг, началось в декабре 1946 года и завершилось в январе 1947 года, подтвердив заявление рядового первого класса Хейса о том, что на фотографии был капрал Блок, а не сержант Хансен, и что ни одна из сторон не несет ответственности за ошибочную идентификацию. ^[3] Личности остальных пяти секундантов, поднявших флаг, были подтверждены.

В июне 2016 года наблюдательный совет Корпуса морской пехоты объявил, что Джон Брэдли был неверно идентифицирован на фотографии. ^[8] Первоначально приписанный Брэдли (четвертый слева) человек был лицом Сусли, в то время как человек на прежней должности Сусли (второй слева) был Гарольдом Шульцем . ^{[8] [3]} Личности остальных пяти поднимавших флаг были подтверждены. Шульц никогда публично не упоминал, что он поднимал флаг или был на фотографии. ^{[13] [14]}

Третье расследование Корпуса морской пехоты по установлению личностей шести вторых поднимателей флага пришло к выводу в октябре 2019 года, что Келлер был на фотографии Розенталя вместо Рене Ганьона (пятый слева). ^[15] Ганьон, который нес большой второй флаг на гору Сурибачи, помог опустить первый флагшток и снял первый флаг в то время, когда был поднят второй флаг. ^[3] Фотографии и видеозаписи показали, что человек (Келлер), которого считали Ганьоном, носил обручальное кольцо; в то время Келлер был женат, а Ганьон — нет. У человека (Келлера) также не было родинки на лице; у Ганьона она была. Фотография Корпуса морской пехоты, сделанная рядовым Робертом Кэмпбеллом, на которой были видны оба флага на вершине горы Сурибачи, подтвердила, что Келлер на самом деле был тем человеком, которого считали Ганьоном. ^[3] Личности остальных пяти поднимателей флага, включая Шульца, были подтверждены. Как и Шульц, Келлер никогда публично не упоминал, что он был одним из тех, кто поднимал флаг, или что он был на фотографии.