Брошь Harford Farm — англосаксонская дисковая брошь VII века . [1] Брошь была первоначально изготовлена в Кенте и была найдена вместе с рядом других артефактов во время раскопок англосаксонского кладбища на ферме Harford в Норфолке. [1] [2] [3] Брошь имеет размер 72 миллиметра (2,8 дюйма) в поперечнике [3] и была найдена в могиле 11. [4] Передняя часть броши выполнена из золота, украшенного стеклом и гранатами, а задняя пластина — из серебра. [5] На обратной стороне броши имеется руническая надпись «ᛚᚢᛞᚪ:ᚷᛁᛒᛟᛏᚫᛋᛁᚷᛁᛚᚫ» ( luda:gibœtæsigilæ ), которую Norfolk Museums & Archaeology Service переводит как «Люда починила брошь»; однако «пусть Люда исправит с помощью броши» было предложено в качестве перевода Альфредом Баммесбергером в журнале Neophilologus . [6] В дополнение к рунам, на обратной стороне броши также есть процарапанный зооморфный орнамент. [7]
В настоящее время брошь выставлена в замке Норидж . [2]
Ссылки
^ ab "Harford Farm Disc Brooch". Norfolk Museums & Archaeology Service . Получено 3 октября 2012 г.
^ ab "Англосаксы и викинги в галерее замка Норидж". A Sense Of Place . BBC. 21 мая 2004 г. Получено 2 июля 2021 г.
^ ab "The Harford Farm assemblage". Art Fund . Получено 3 октября 2012 г.
^ Уильямс, Ховард (2006). Смерть и память в ранней средневековой Британии . Cambridge University Press. С. 67–72 . ISBN1139457934.
^ Баммесбергер, Альфред (2003). «Руническая надпись на броши Харфорд-Фарм». Neophilologus . 87 (1). Springer Science: 133– 135. doi :10.1023/A:1021277926944. S2CID 160608493.
^ Мартин, Тоби Ф. (декабрь 2011 г.). "7" (PDF) . Идентичность и крестообразная брошь в ранней англосаксонской Англии: исследование стиля, погребального контекста и использования (доктор философии). Университет Шеффилда. стр. 314. Получено 22 января 2015 г.