Счастливы вместе (российский сериал)
| Счастливы вместе | |
|---|---|
| Жанр | Ситком |
| Создано | Рон Левитт Майкл Мой |
| В главных ролях | Виктор Логинов Наталья Бочкарева Дарья Сагалова Александр Якин Юлия Захарова Павел Савинков |
| Композиторы | Николай Ростов Иван Лубенников |
| Страна происхождения | Россия |
| Количество сезонов | 6 |
| Количество эпизодов | 365 |
| Производство | |
| Производители | 1-6 сезоны: Дмитрий Троицкий Алиса Танская 1-5 сезоны: Тимур Вайнштейн Олег Осипов Рауф Атамалибеков 6-й сезон: Петр Гудков Виктор Гельман Дарья Комлева |
| Продолжительность работы | 20-25 минут |
| Производственные компании | Lean M Sony Pictures Television International (1-3 сезоны) Sony Pictures Television (4-6 сезоны) |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | ТНТ |
| Выпускать | 8 марта 2006 г. – 1 марта 2013 г. ( 2006-03-08 ) ( 2013-03-01 ) |
«Сча́стливы вме́сте» ( рус . Сча́стливы вме́сте ) — российский телесериал ,транслировавшийсяна канале ТНТ с 2006 по 2013 год. Является ремейком американского телесериала « Женаты ... с детьми » . [1] [2] [3]
Сюжет
Вместо того, чтобы жить в доме, Букины живут в коробке на верхнем этаже небольшого здания, а Степановы и Полено живут в коробке напротив их дома. До начала сериала Букины могли выкупить часть чердака здания для дополнительных комнат, так что, за исключением отсутствия подвала, отсутствия задней двери, гаража в отдельном здании вместо примыкающего к дому и балкона, используемого вместо двора, планировка квартиры Букинов похожа на дом Банди. Квартира в беспорядке из-за некоторых ремонтных работ в доме, которые так и не были закончены, а в ранних эпизодах сериала неудачно расположенная строительная площадка снаружи позволяла людям (и Барону, семейной собаке) входить и выходить из квартиры Букинов через балкон.
В качестве главного изменения, вместо того, чтобы исчезнуть, как Севен, после нескольких эпизодов, Сёма остаётся с Букиными до конца сериала, и часто странные объяснения его отсутствия на мероприятиях, которые должна посещать вся семья, стали постоянной шуткой. Кроме того, семейный пёс Барон не умирает и не перерождается, он остаётся прежним до конца сериала. Однако эпизод « Реквием по мёртвому бриару» был адаптирован, и вместо того, чтобы умереть, Сёма продаёт Барона богатому человеку.
В апреле 2008 года продюсеры объявили, что все эпизоды сериала «Женаты... с детьми» были адаптированы под «Счастливы вместе » (включая все эпизоды редко показываемого 11-го сезона), и был запущен онлайн-конкурс, в рамках которого фанаты могли предлагать новые идеи для эпизодов. [4] Начиная с 31 декабря 2009 года показ шоу возобновился с первоначальным заказом в 60 новых эпизодов, заказ может быть удвоен в зависимости от реакции зрителей. [5] Согласно начальным титрам эпизодов, некоторые из новых эпизодов написаны в соавторстве с оригинальными авторами сериала «Женаты... с детьми» , в основном Ричардом Гурманом и Кэтрин Грин.
Сериал был закрыт в 2013 году.
Персонажи
- Гена Букин (русский: Геннадий Петрович Букин) (по мотивам Ала, которого играет Виктор Логинов)
- Даша Букина (русский: Евдокия «Даша» Евкакиевна Букина) (по мотивам Пегги, в исполнении Натальи Бочкаревой )
- Света Букина (русский: Светлана Геннадьевна Букина) (по мотивам Келли, роль Дарьи Сагаловой )
- Роман Букин (русский: Роман Геннадьевич Букин) (по мотивам Бада, которого играет Александр Якин)
- Елена (русский: Елена Владимировна Полено) и Анатолий Полено (русский: Анатолий Иванович Полено) (по мотивам Марси и Джефферсона Д'Арси, которых играют Юлия Захарова и Павел Савинков)
- Евгений Степанов (русский: Евгений Варфоломеевич Степанов) (по мотивам Стива Роудса, которого играет Алексей Секирин)
- Сёма Букин (русский: Сёма Букин) (по мотивам «Семерки», роль Ильи Бутковского)
- Барон Букин (прототип — Бак и Лаки, роль исполняет Байра)
Даты трансляции
| Сезон | Эпизоды | Дата выпуска | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 100 | Март 2006 г. | Декабрь 2006 г. | |
| 2 | 96 | Июнь 2007 г. | Ноябрь 2007 г. | |
| 3 | 49 | Апрель 2008 г. | Май 2008 г. | |
| 4 | 49 | Декабрь 2009 г. | Апрель 2010 г. | |
| 5 | 21 | 13 сентября 2010 г. | 7 октября 2010 г. (20-я серия) 9 августа 2012 г. (21-я серия, Украина) | |
| 6 | 49 (50) | 10 июля 2012 г. | 19 сентября 2012 г. (49-я серия, Украина) 1 января 2013 г. (50-я серия, Украина) | |
| Общий | 364 (365) | 8 марта 2006 г. — 1 января 2013 г. | ||
Ссылки
- ↑ Леви, Клиффорд Дж. (10 сентября 2007 г.). «Все еще женат, с детьми, но на русском». The New York Times . Получено 12 мая 2010 г.
- ^ Счастливы вместе: ТНТ. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г.
- ^ Леви, Клиффорд Дж. (10 сентября 2007 г.). «Все еще женат, с детьми, но обменивается оскорблениями на русском языке». The New York Times . Получено 15 января 2011 г.
- ^ "(на русском языке)". Lean-m.ru. 2008-04-14. Архивировано из оригинала 2012-03-24 . Получено 2012-03-14 .
- ^ "(на русском языке)". Lean-m.ru. 2009-12-28. Архивировано из оригинала 2012-03-24 . Получено 2012-03-14 .
Внешние ссылки
- Официальная домашняя страница (на русском языке)
