Ханамати

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Hanamachi" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( октябрь 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Ханамати (花街, досл. « город цветов » ) — район в Японии , где живут и работают гейши . У каждого ханамати обычно есть свое название, герб и отдельная популяция гейш, причем гейши обычно не работают за пределами своего района. Ханамати обычно включают окия (дома гейш) и очая (чайные домики, где гейши развлекаются). 

Исторически ханамати мог включать в себя большое количество окия и очая , а также кабурэндзё (歌舞練所) — общественное место встреч гейш, обычно включающее театр, комнаты, где могли проводиться занятия по традиционным искусствам, и кэнбан (регистрационный офис), который занимался выплатой заработной платы гейшам, регулированием профессии и другими связанными с этим вопросами.

В Гион , районе гейш в Киото , также есть профессиональная школа, называемая нёкоба . Многие из учителей там обозначены как Живые национальные сокровища . ^{[ необходима цитата ]}

Ханамати предшествовали зарегистрированные кварталы красных фонарей Японии, известные как юкаку (遊廓 [ja] /遊郭) . Три юкаку были основаны в Японии в начале 1600-х годов: Симабара в Киото в 1640 году, ^[1] Синмати в Осаке между 1624 и 1644 годами, ^[1] и Ёсивара в Эдо (современный Токио ) в 1617 году. ^[1] Юкаку изначально были местом работы как для юдзё (遊女 [ja] , букв. « проститутка » )  , так и для ойран (куртизанок). Таю , технически самый высокий ранг куртизанки, также жили в кварталах красных фонарей; Однако, в отличие от ойран , они не занимались секс-работой, а были известны как артистки высшего класса, которых ценили за их обучение традиционным искусствам, которое обычно начиналось в раннем возрасте. Таю нанимались только мужчинами из высших классов и могли выбирать, с какими клиентами они хотели бы работать, в отличие от других куртизанок.

После развития профессии гейши в юкаку в середине 1700-х годов многие гейши, работавшие внутри юкаку вместе с юдзё и куртизанками, начали конкурировать с ними; хотя предлагаемые ими развлечения в основном (а официально — полностью) не имели ничего общего с секс-работой, гейши вместо этого предлагали мужчинам компанию и развлечения на вечеринках и, как правило, не были связаны теми же контролирующими контрактами, что и многие куртизанки.

Развившись из ранее мужской профессии артистов, выступавших на вечеринках некоторых юдзё , гейши порой были юридически лишены возможности работать за пределами юкаку , несмотря на то, что им также было юридически запрещено появляться в качестве куртизанок, работать в качестве куртизанок и красть у них клиентов; в результате многие юкаку превратились в ханамати .

Все три юкаку в настоящее время не существуют, как кварталы куртизанок и кварталы гейш, хотя реконструкторы таю продолжают практиковать исполнительское искусство куртизанок высшего класса в Симабаре, Киото, а некоторые традиционные заведения секс-индустрии продолжают существовать в Ёсиваре, Токио.

Внешнее изображение
Карта Киото кагай [2]

В настоящее время в Киото действуют пять ханамати , которые на местном диалекте Киото обычно называются кагай , а не ханамати , а иногда их все вместе называют гокагай (五花街, «пять цветочных городов») :

• Гион (разделён на Гион Кобу и Гион Хигаси)
• Миягава-тё
• Камишичикен
• Понто-тё

Район Симабара, как ханамати для гейш, перестал существовать; ранее он входил в число шести районов города (совместно именуемых роккагай ( «шесть цветочных городов») ), но когда в конце 20 века последняя гейша Симабары уехала, район считался прекратившим свое существование, несмотря на то, что в нем продолжали жить таю ^{. [3]}

Районы гейш Киото в основном сгруппированы вокруг реки Камо , от улицы Сандзё (3-я улица) до улицы Годзё (5-я улица), особенно вокруг улицы Сидзё – четыре из пяти районов находятся в этой области. Камишичикен отделен от других, находясь далеко на северо-западе, в то время как несуществующий район Симабара также расположен на западе; большинство районов примерно сосредоточены вокруг соответствующих им репетиционных залов, известных как кабурэндзё (歌舞練場, букв. ' место для обучения пению и танцам ' )  .

У каждого района есть свой отличительный герб ( камон или мон ), который можно увидеть на кимоно гейш, а также на фонарях.

Летняя традиция во время фестиваля Гион среди ханамати Киото заключается в том, чтобы раздавать персонализированные учива (団扇, плоские веера) любимым клиентам и магазинам, которые часто посещают как майко , так и гейши. На них изображен герб дома гейш спереди и имя гейши сзади (название дома, затем личное имя). Их производит Komaru-ya Sumii (小丸屋 住井) , и они известны как Kyōmaru-uchiwa (京丸うちわ, киотские круглые учива) . ^{[4] [5]} Такие заведения, как бары, которые особенно часто посещают гейши, часто накапливают много таких вееров и обычно выставляют их в летние месяцы. ^{[5] [6]}

Все ханамати Киото ежегодно устраивают публичные танцы, известные как одори (обычно пишутся в традиционном написании канаをどり, а не в современном написанииおどり), в которых участвуют как майко , так и гейши. Они также включают в себя дополнительную чайную церемонию (чай и вагаси, подаваемые майко ) перед представлением. Они исполняются в течение нескольких недель, в основном весной — четыре ханамати проводят их весной, а один (Гион Хигаси) проводит свои осенью. Разные районы начали публичные выступления в разные годы; старейшими являются районы Гион Кобу и Понточо, чьи выступления начались на выставке в Киото 1872 года, ^{[7] [8],} в то время как другие (Камишичикен, Миягавачо) начали выступать в 1950-х годах. Существует много представлений, билеты на которые стоят недорого, от 1500 иен до 4500 иен. ^[9] Самым известным является Мияко Одори, исполняемый в Гион Кобу, который является одним из двух старейших и имеет наибольшее количество представлений.

Ниже перечислены танцы (перечислены в порядке исполнения в течение года):

• Китано Одори (北野をどり) – Камисичикен (с 1953 г.), весна, разные даты, в настоящее время последняя неделя марта и первая неделя апреля.
• Мияко Одори (都をどり) – Гион Кобу (с 1872 г.), весь апрель.
• Кё Одори (京をどり) – Миягава-чо (с 1950-х годов), первые две недели апреля
• Камогава Одори (鴨川をどり) – Понточо (с 1872 г.), большая часть мая
• Гион Одори (祇園をどり) – Гион Хигаши, начало ноября

В районе Симабара ранее производился Аояги Одори (青柳踊) с 1873 по 1880 год.

Существует также объединенное шоу всех пяти районов, которое называется «Объединенное публичное представление пяти районов гейш» (五花街合同公演, gokagai gōdō kōen ) , или, более формально, «Пять районов Киото объединили специальные публичные представления пяти гейш» (京都五花街合同伝統芸能特別公演, Кёто гокагай годо денто гейно токубецу коэн ) . ^[10] Это происходит в дневное время в течение двух дней (суббота и воскресенье) в выходные в конце июня (обычно в последние или предпоследние выходные) на большом месте, и билеты значительно дороже, чем билеты для отдельных районов. . В связи с этим событием, вечером в эти два дня проходят вечерние представления с трапезой кайсэки , либо как объединенное мероприятие, либо отдельно для каждого района. Это известно как «Вечер пяти районов гейш» (五花街の夕べ, gokagai no юбэ ) и стоит довольно дорого (как обычно для кайсэки) и имеет ограниченную доступность; проводится с 1994 года.

• Шинбаши
• Акасака
• Асакуса
• Ёсичо
• Кагуразака
• Мукодзима
• Омори Кайган

• Хатиодзи

• Торимори
• Синтомичо
• Фукагава
• Маруямачо
• Янагибаши
• Накано Шинбаши

• Кита Синчи
• Минами Синчи
• Синмачи

Районы гейш в Каназаве были наиболее активны в периоды 1820–1830 и 1867–1954. Теперь называемые тягаи , эти три района сохранились и часто предлагают публичные выступления в пиковые туристические сезоны.

• Хигаси Чая Гай (восточный район чайных домиков)
• Ниши Чая Гай (западный район чайных домиков)
• Казуэмати (город бухгалтеров)

Найдите значение слова ханамати в Викисловаре, бесплатном словаре.