Год перерыва Хэмиша и Энди | |
---|---|
Представлено | Хэмиш Блейк Энди Ли |
Тема открытия | «Gap Year Theme Song» от Hamish & Andy (2011) « Addicted » от Bliss n Eso (2012–2014) |
Страна происхождения | Австралия |
Исходный язык | Английский |
Количество сезонов | 4 |
Количество эпизодов | 29 |
Производство | |
Продолжительность работы | Примерно 60 минут (включая рекламу) |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Девять Сетей |
Выпускать | 28 июля 2011 г. – 5 августа 2014 г. ( 2011-07-28 ) ( 2014-08-05 ) |
Связанный | |
Hamish & Andy's Gap Year — удостоенный премии Logie Award комедийный сериал о Хэмише Блейке и Энди Ли , паре австралийских комиков, во время их поездок в различные международные места. В первом сезоне парни посетили Америку на десять эпизодов и транслировали свое шоу еженедельно из Нью-Йорка . Во втором сезоне в 2012 году шоу называлось Hamish & Andy's Euro Gap Year , и семь эпизодов транслировались из The Lord Stanley, [1] [2] [3] [4] [5] заброшенного паба [6] [7] в Ист- Лондоне , Англия. [8] Третий сезон, известный как Hamish and Andy's Gap Year Asia в 2013 году, транслировался из бара в Бангкоке , Таиланд, под названием The Raintree. [9] Четвертый сезон был известен как Hamish and Andy's Gap Year South America .
Концепция шоу была создана, когда Nine Network наняла комиков Хэмиша Блейка и Энди Ли для двух серий за два года. Они наткнулись на идею «Gap Year», когда поняли, что никогда не брали перерыв после окончания школы, поэтому они снимали свои многочисленные приключения за границей, поскольку было иронично, что они только что получили контракт на ТВ.
В первом сезоне шоу в качестве штатного коллектива выступила американская группа Moon Hooch — во время шоу они носили название The Buskerteers .
На протяжении всего сериала появляется ряд регулярных сегментов:
Графики недоступны из-за технических проблем. Более подробная информация на Phabricator и на MediaWiki.org. |
Сезон | Номер эпизода | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
1 | 1.456 | 1.069 | 1.057 | 0,993 | 0,895 | 0,847 | 0,733 | 0,822 | 0,850 | 0,883 | |
2 | 1.413 | 1.365 | 1.411 | 1.183 | 1.090 | 1.156 | 1.118 | – | |||
3 | 1.726 | 1.644 | 1.548 | 1.301 | 1.360 | 1.407 | – | ||||
4 | 1.110 | 1.054 | 1.137 | 1.149 | 1.203 | 1.201 | – |
На сегодняшний день вышло четыре сезона сериала «Hamish & Andy's Gap Year».
Сезон | Название сезона | Эпизоды | Расположение базы | Первоначально транслировалось | Дата выхода DVD | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | ||||||
1 | Годовой перерыв | 10 | Бруклин | 28 июля 2011 г. ( 2011-07-28 ) | 29 сентября 2011 г. ( 2011-09-29 ) | 17 ноября 2011 г. ( 2011-11-17 ) | |
2 | Евро Gap Год | 7 | Лондон | 14 июня 2012 г. ( 2012-06-14 ) | 26 июля 2012 г. ( 2012-07-26 ) | 23 августа 2012 г. ( 2012-08-23 ) | |
3 | Академический отпуск в Азии | 6 | Бангкок | 8 июля 2013 г. ( 2013-07-08 ) | 19 августа 2013 г. ( 2013-08-19 ) | 28 августа 2013 г. ( 2013-08-28 ) | |
4 | Годовой перерыв в Южной Америке | 6 | Буэнос-Айрес | 1 июля 2014 г. | 5 августа 2014 г. ( 2014-08-05 ) | 6 августа 2014 г. ( 2014-08-06 ) |
Эпизод № | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир в Австралии | Австралийские зрители (млн.) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Эпизод 1" | 28 июля 2011 г. ( 2011-07-28 ) | 1.456 [10] | |
Сафари: Соревнование по приготовлению лапши из сома в Оклахоме и сон в общественных местах в Нью-Йорке. | ||||
2 | "Эпизод 2" | 4 августа 2011 г. ( 2011-08-04 ) | 1.069 [11] | |
Сафари: Роллер-дерби в Аризоне . | ||||
3 | "Эпизод 3" | 11 августа 2011 г. ( 2011-08-11 ) | 1.057 [12] | |
Сафари: LARPing (ролевые игры с живым действием) в Вашингтоне и уличный гольф в Нью-Йорке. | ||||
4 | "Эпизод 4" | 18 августа 2011 г. ( 2011-08-18 ) | 0,993 [13] | |
Safari: 5-звездочный отель для собак во Флориде и «Мечты Нью-Йорка», где Хэмиш и Энди исполняют мечты, присланные зрителями. | ||||
5 | "Эпизод 5" | 25 августа 2011 г. ( 2011-08-25 ) | 0,895 [14] | |
R2-To-Do: Хэмиш побеждает в тяжелом весе на чемпионате штата Нью-Йорк по бодибилдингу. | ||||
6 | "Эпизод 6" | 1 сентября 2011 г. ( 2011-09-01 ) | 0,847 [15] | |
Safari: Реконструкция Дикого Запада для французских туристов в Калифорнии . | ||||
7 | "Эпизод 7" | 8 сентября 2011 г. ( 2011-09-08 ) | 0,733 [16] | |
Сафари: Demolition Derby в Вашингтоне и Asylum Film Studio (студия, которая копирует блокбастеры) в Нью-Йорке. | ||||
8 | "Эпизод 8" | 15 сентября 2011 г. ( 2011-09-15 ) | 0,822 [17] | |
Сафари: Космический центр Джонсона в Хьюстоне , штат Техас , и встреча с частным детективом Джеем Дж. Армесом в Эль-Пасо , штат Техас . | ||||
9 | "Эпизод 9" | 22 сентября 2011 г. ( 2011-09-22 ) | 0,850 [18] | |
Сафари: Хэмиш участвует в Национальном конкурсе Hollerin' , а мальчики отправляются на тренировочные курсы SWAT. | ||||
10 | "Эпизод 10" | 29 сентября 2011 г. ( 2011-09-29 ) | 0,883 [19] | |
Safari: Мальчики играют в баскетбол с Алланом Хьюстоном на кортах West Fourth Street . Они также показывают туристическую рекламу, сделанную из их приключений «сафари». |
Новая версия Hamish & Andy's Gap Year была выпущена Stan в 2015 году вместе со всеми другими сериями Gap Year , спецвыпусками Caravan of Courage , Learn India with Hamish & Andy и Hamish & Andy's Reministmas Special . Эта версия основана на DVD без интервью, но переработана и с несколькими удаленными сегментами (в основном сегментами 100-секундного урока Нью-Йорка). Это также версия, доступная на канале Hamish & Andy TV на YouTube , а не оригинал.
Шоу транслировались из заброшенного паба Lord Stanley в Восточном Лондоне (Sandringham Road, Dalston E8). [20]
Этот сезон также был единственным, который транслировался в Великобритании на канале ITV4. [21] Euro Gap Year и Gap Year Asia ретранслировались в Австралии в течение декабря 2020 года из-за того, что Хэмиш и Энди не работали над новой телепрограммой в том году.
Эпизод № | Заголовок | Краткое содержание эпизода | Хэмиш против Энди | Первоначальная дата выхода в эфир в Австралии | Австралийские зрители (млн.) | Рейтинг на Ночь |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Эпизод первый | Хэмиш и Энди едут в Мостар, Босния, чтобы спрыгнуть с 21-метрового Старого моста . Они также покупают кролика, которого называют «Ленни Рэббитц», и соревнуются в «Прыжках через кролика», самоочевидном виде спорта из Швеции. | Гонки переводчиков: Игроки должны задавать вопросы случайным людям на улицах Рима (на итальянском языке), передаваемые им через наушник. Побеждает тот, кто понял больше всего фраз. | 14 июня 2012 г. ( 2012-06-14 ) | 1.413 [22] | #1 |
2 | Эпизод второй | Мальчики едут в Лапландию (северная Скандинавия), чтобы посоревноваться в гонках на оленях. Они также отправляются в Лондон, чтобы побыть папарацци в течение дня с профессиональным папарацци по имени Джек. Позже они открывают свое домашнее пиво Gap Byear слишком рано, и пиво даже не начало бродить из-за «ледяного лондонского лета», как выразился Хэмиш. | Гонки автостопом: Игроки должны проехать автостопом как можно дальше по Европе за 24 часа, начиная с Франкфурта, Германия. Они не могут платить или подкупать потенциальных подвозчиков, хотя каждый из них может отправить одного "Hinder" своему противнику, чтобы снизить его шансы на автостоп. | 21 июня 2012 г. ( 2012-06-21 ) | 1.365 [22] | #2 |
3 | Эпизод третий | Хэмиш и Энди отправляются в Венецию, где они управляют гондолами в течение дня, Хэмиш также показывает, что он на одну восьмую итальянец, и ведет себя так, будто Венеция — его родной город, хотя иногда говорит по-испански с инструктором по гондольерству. Они отправляются в Нидерланды, чтобы узнать, кто из них лучший дворецкий, посетив Международную академию дворецких. | Гонки поцелуев: У каждого игрока есть один час, чтобы набрать как можно больше очков за поцелуи случайных людей на улицах Парижа. Одно очко присуждается за каждый поцелуй, и еще одно очко за каждую секунду, в течение которой поцелуй удерживается. | 28 июня 2012 г. ( 2012-06-28 ) | 1.411 [23] | #2 |
4 | Эпизод четвертый | Мальчики едут в Баварию, чтобы посоревноваться в "перетягивании пальцев" - виде спорта, в котором к среднему пальцу каждого игрока привязана веревка, и они пытаются перетянуть руку другого игрока через центральную линию. Хэмиш вытягивает короткую соломинку и должен соревноваться, и нервничает после встречи с человеком, который потерял палец в игре в перетягивание пальцев. В России они отправляются в центр подготовки летчиков-истребителей, где их учат катапультироваться и не трогать ничего, находясь в самолете, но перед этим они должны пойти в подготовительную сауну с другими стажерами. Ultimate Wingman возвращается, и они проводят день, исполняя лондонские мечты других людей, которые присылаются и вытягиваются из наволочки. | Никто | 5 июля 2012 г. ( 2012-07-05 ) | 1.183 [24] | #4 |
5 | Эпизод пятый | Хэмиш и Энди едут в Каталонию, чтобы стать частью Los Torres Humanas, но Хэмиш узнает, что в то же время проходит фестиваль улиток, и присоединяется к нему, а также участвует в конкурсе по поеданию печенья, который выигрывает, и проводит большую часть дня, выпивая. В Париже они отправляются в катакомбы, где Энди пытается оставить Хэмиша позади. Они также пытаются проехать этап Тур де Франс с австралийским велосипедистом Кэделом Эвансом, но он был «слишком занят», поэтому вместо этого они решают отправиться из Гибралтара в Марокко на акватрайке. | «Угадай, кто?» в натуральную величину: то же самое, что и обычный «Угадай, кто?» , но с 12 парами близнецов. | 12 июля 2012 г. ( 2012-07-12 ) | 1.090 [25] | #5 |
6 | Эпизод Шестой | В Германии они соревнуются в «Bus Pulling», где команды мужчин тянут дорожный автобус на расстояние более 30 метров, причем некоторые команды умудряются сделать это примерно за 20 секунд. На Сицилии они пытаются продать больше рыбы, чем друг у друга за час. Мальчики отправляются во Францию, где Хэмиш ставит себе цель купить роллеркостюм, но после провального пробного заезда Энди запрещает Хэмишу покупать его. Они также отправляются в Гибралтар и отправляются на своем аквабайке в Марокко, заправленные поддельным Red Bull, сделанным Хэмишем накануне вечером, который представлял собой воду со «всеми витаминами для повышения производительности, которые есть в магазине». Хэмиш также ведет «журнал капитана» во время плавания. | Прятки в магазине: Игроки должны зайти в магазин и попросить что-то из кладовой магазина, и пока работник получает товар, игрок должен спрятаться где-то в магазине. Игрок, который спрячется дольше всех, побеждает. | 19 июля 2012 г. ( 2012-07-19 ) | 1.156 [26] | #3 |
7 | Эпизод седьмой: Специальный выпуск перед церемонией открытия | Австралийские спортсмены-олимпийцы стали зрителями в Lord Stanley для съемок эпизода. Мальчики едут в Россию и играют в русском «театре кошек», цирковом представлении с участием кошек. Во время съемок эпизода факел, который представлял собой модель галаха, зажженного в огне (пылающий галах), запускали из паба Walkabout в Лондоне, чтобы зажечь камин Lord Stanley. Они отправляются в Прагу на синхронное плавание и проводят «жесткие психологические тесты» с лучшими олимпийцами Австралии. | Никто | 26 июля 2012 г. ( 2012-07-26 ) | 1.118 [27] | #3 |
Шоу транслировались из бара в Бангкоке , Таиланд, который назывался «The Raintree». [9]
Эпизод № | Первоначальная дата выхода в эфир в Австралии | Временной интервал | Ночные зрители | Объединенные зрители | Всего зрителей | Источник | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Зрители | Классифицировать | Зрители | Классифицировать | ||||||
1 | Эпизод первый | 8 июля 2013 г. ( 2013-07-08 ) | Понедельник 8 вечера | 1,566,000 | 1 | 160,000 | 1 | 1,726,000 | [28] [29] |
2 | Эпизод второй | 15 июля 2013 г. ( 2013-07-15 ) | 1,490,000 | 1 | 154,000 | 1 | 1,644,000 | [30] [31] | |
3 | Эпизод третий | ()22 июля 2013 г. | 1,455,000 | 1 | 93,000 | 1 | 1,548,000 | [32] [33] | |
4 | Эпизод четвертый | ()5 августа 2013 г. | Понедельник 19:00 | 1,191,000 | 4 | 110,000 | 4 | 1,301,000 | [34] [35] |
5 | Эпизод пятый | ()12 августа 2013 г. | 1,228,000 | 4 | 132,000 | 2 | 1,360,000 | [36] [37] | |
6 | Эпизод Шестой | ()19 августа 2013 г. | 1,299,000 | 3 | 108,000 | 2 | 1,407,000 | [38] [39] |
Шоу транслировались из Буэнос-Айреса , Аргентина . Они также решили включить всю Латинскую Америку , а не только Южную , чтобы они могли пойти в Мексику и Центральную Америку .
Эпизод № | Краткое содержание эпизода | Хэмиш против Энди | Первоначальная дата выхода в эфир в Австралии | Временной интервал | Ночные зрители | Объединенные зрители | Всего зрителей | Источник | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Зрители | Классифицировать | Зрители | Классифицировать | ||||||||
1 | Эпизод первый | Хэмиш и Энди начинают в Мексике и отправляются в город, в котором они принимают участие в ношении бычьих шляп из папье-маше, которые загружены фейерверками. Они отправляются в Никарагуа и решают исполнить две мечты: подняться на действующий вулкан и приготовить лазанью на действующем вулкане. Хэмиш убеждает Энди пойти к шаману, чтобы вылечить больное плечо, а в серии «Культурное питание» Энди заставляет Хэмиша есть червей тередо. | Футбол с незнакомцами : Игрокам выдается небольшой футбольный мяч, и они должны бросить мяч на ногу или голень незнакомца до того, как целевой игрок пересечет линию примерно в 20–30 метрах от мини-ворот. Если ворота «бьют» после того, как цель пересечет линию, мяч считается офсайдом и не является голом. Люди, проходящие мимо ворот, могут защищать или спасать мяч без каких-либо последствий, но они не могут помочь мячу двигаться дальше после того, как по нему ударили. | 1 июля 2014 г. ( 2014-07-01 ) | 19:30 вторник | 983,000 | 7 | 127,000 | 5 | 1,110,000 | [40] [41] |
2 | Эпизод второй | Мальчики снова начинают в Мексике с имитации пересечения границы. Ни один из них не «справляется». Затем они отправляются в Колумбию, чтобы встретиться с некоторыми представителями племени, которые специализируются на метании дротиков, что приводит к игре в (метание) дротиков, которую Хэмиш и его партнер выигрывают со счетом 24-22. Проиграв, Энди пришлось надеть костюм обезьяны, пока жители деревни стреляли в него дротиками. Наконец, в «Культурной еде» Энди должен был съесть глаз из боливийского «фирменного» блюда, называемого «жареное лицо». | Бразильские восковые гонки : игроки должны заставить незнакомцев натирать их кожу воском как можно больше раз в течение 1 часа. Через 45 минут игрокам разрешается натирать воском «нижние части», при этом задняя часть приносит 2 очка, а передняя — 3. | 8 июля 2014 г. ( 2014-07-08 ) | 967,000 | 6 | 87,000 | 4 | 1,054,000 | [42] [43] | |
3 | Эпизод третий | Корпоративные гонки Fat-Cat | 15 июля 2014 г. ( 2014-07-15 ) | 1,014,000 | 6 | 123,000 | 4 | 1,137,000 | [44] [45] | ||
4 | Эпизод четвертый | Никто | 22 июля 2014 г. ( 2014-07-22 ) | 1,047,000 | 6 | 102,000 | 5 | 1,149,000 | [46] [47] | ||
5 | Эпизод пятый | Monkey Run : у игроков есть 100 бананов, привязанных к ним, и они должны пересечь полосу препятствий, сковав ноги вместе, и попытаться сделать так, чтобы меньше обезьян унесли бананы, чем другой игрок. К паху игрока прикреплен банан, за который начисляется штраф в 30 очков. Игрок, у которого осталось больше всего бананов, становится победителем. | 29 июля 2014 г. ( 2014-07-29 ) | 20:40 вторник | 987,000 | 9 | 216,000 | 1 | 1,203,000 | [48] [49] | |
6 | Эпизод Шестой | Photo Stalling : Игроки должны предложить сделать фото для группы туристов в Рио, Бразилия, но затем тянуть как можно дольше, прежде чем сделать снимок. Если кто-то в группе изменит свою позу, игрок проигрывает. Во втором раунде игрокам предлагалось заставить туристов встать в как можно большем количестве разных поз, прежде чем туристы попросят вернуть им камеру. | 5 августа 2014 г. ( 2014-08-05 ) | 1,000,000 | 8 | 201,000 | 2 | 1,201,000 | [50] [51] |
Хэмиш и Энди выиграли 5 премий Logie Awards из 16 номинаций за свою работу над фильмом «Hamish & Andy's Gap Year» .
Год | Номинант | Награда | Результат |
---|---|---|---|
2012 | Хэмиш Блейк | Самый популярный ведущий | Номинированный |
Голд Лоджи: самая популярная личность на австралийском телевидении | Выиграл | ||
Год перерыва Хэмиша и Энди | Самая популярная легкая развлекательная программа | Выиграл | |
2013 | Хэмиш Блейк | Самый популярный ведущий | Выиграл |
Голд Лоджи: самая популярная личность на австралийском телевидении | Номинированный | ||
Энди Ли | Самый популярный ведущий | Номинированный | |
Голд Лоджи: самая популярная личность на австралийском телевидении | Номинированный | ||
Годовой перерыв в евро для Хэмиша и Энди | Самая популярная легкая развлекательная программа | Номинированный | |
2014 | |||
Энди Ли | Самый популярный ведущий | Номинированный | |
Голд Лоджи: самая популярная личность на австралийском телевидении | Номинированный | ||
Хэмиш Блейк | Самый популярный ведущий | Номинированный | |
Годовой перерыв Хэмиша и Энди в Азии | Самая популярная легкая развлекательная программа | Выиграл | |
2015 [52] | Хэмиш Блейк | Голд Лоджи: самая популярная личность на австралийском телевидении | Номинированный |
Энди Ли | Номинированный | ||
Самый популярный ведущий | Номинированный | ||
Годовой перерыв Хэмиша и Энди в Южной Америке | Самая популярная развлекательная программа | Выиграл |
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )