Хэллоуин (песня Misfits)

"Хэллоуин"
На обложке сингла изображен состав группы на момент его выпуска. Слева направо: Джерри Онли, Артур Гуги, Гленн Данциг и Дойл.
Сингл от Misfits
Сторона А	"Хэллоуин"
B-сторона	«Хэллоуин 2»
Выпущенный	31 октября 1981 г.
Записано	Август 1980 г.
Жанр	Хоррор-панк [1] панк-рок [2]
Длина	4 : 06
Этикетка	План 9
Автор(ы) песен	Гленн Данциг
Производитель(и)	Неудачники
Хронология синглов Misfits
« Ночь живых мертвецов » (1979) " Хэллоуин " (1981) « Умри, умри, моя дорогая » (1984)

« Halloween » — пятый сингл американской панк-рок- группы Misfits . Он был выпущен 31 октября 1981 года на лейбле певца Гленна Данцига Plan 9 Records . 5000 копий сингла были отпечатаны на чёрном 7-дюймовом виниле , некоторые из которых включали лист с текстами песен. ^{[3] [4]} Это был первый релиз Misfits, в котором использовался их логотип, вдохновлённый Famous Monsters of Filmland , а также первый, в котором группа называлась просто «Misfits».

Сингл "Halloween" был последним релизом Misfits, в котором участвовал гитарист Бобби Стил . Обе песни на сингле были записаны в августе 1980 года для запланированного альбома. Во время сессий басист Джерри Онли готовил своего младшего брата Дойла Вольфганга фон Франкенштейна к присоединению к группе, а Дойл записал свои собственные гитарные треки и наложения отдельно в дополнение к трекам Стила. Треки были сведены в сентябре, но в октябре Стил был выгнан из группы в пользу Дойла, и запланированный альбом был отменен. Три песни были выпущены как 3 Hits from Hell EP , в то время как "Halloween" и "Halloween II" были выпущены как сингл. В 2001 году Caroline Records попытались выпустить полные сессии как 12 Hits from Hell , но производство было отменено после того, как Данциг и Онли выразили обеспокоенность по поводу макета альбома, упаковки, буклета, сведения и мастеринга.

Текст песни «Halloween II» написан на нестандартной латыни , что переводится как:

Древние формулы экзорцизма и отлучения,
Которые ведьмы и те, кто сделал волков, верят,
Я калечу теперь демона, облаченного в волчью шкуру,
Которому приходится прятаться в дупле дерева.
Я говорю, что оборотни могут менять облик ^[3]

После распада группы в 1983 году версия "Halloween" из 12 Hits from Hell была переиздана на сборнике 1985 года Legacy of Brutality , это один из немногих треков на альбоме, на котором не было наложенных гитарных и басовых партий, записанных Danzig. Сингловые версии обеих песен были переизданы на Collection II в 1995 году, и все версии были включены в бокс-сет The Misfits в 1996 году вместе со студийной записью "Halloween II" из 12 Hits from Hell .

• Гленн Данциг — ведущий вокал
• Бобби Стил — гитара в «Halloween II»
• Джерри Онли – бас
• Артур Гуги – ударные
• Дойл – гитара в «Halloween»

Mudhoney включили сэмпл "Halloween" в свой кавер 1988 года на песню Sonic Youth с тем же названием на сплит-сингле "Touch Me I'm Sick"/"Halloween" . "Halloween" была перепета несколькими другими группами в последующие годы: панк-рок группа East Bay AFI перепела песню для своего мини-альбома All Hallow's (1999), ^[2] а Dropkick Murphys записали версию для сборника Back on the Streets: Japanese/American Punk Unity (2000), который позже был переиздан на Singles Collection, Volume 2 (2005). Американская дэт-метал группа Winds of Plague записала кавер на песню, который они включили в качестве бонус-трека iTunes в свой альбом 2009 года The Great Stone War .

Данциг перезаписал "Halloween II" со своим пост-Misfits проектом Samhain . Эта версия появилась на November-Coming-Fire (1986) и Live 85-86 (2001). "Halloween II" также была перепета Tenebre на трибьют-альбоме Hell on Earth: A Tribute to the Misfits (2000) и Cradle of Filth на саундтреке Underworld: Evolution и Thornography (2006), хотя кавер Cradle of Filth основан на версии Samhain.

"Хэллоуин"
Сингл от Alkaline Trio
Сторона А	"Хэллоуин"
B-сторона	«Дети в тепле»
Выпущенный	31 октября 2002 г.
Записано	Август 2002 г.
Этикетка	Азиатский мужчина (AM-097)
Автор(ы) песен	Гленн Данциг
Хронология синглов Alkaline Trio
« Да, черт возьми » (2001) " Хэллоуин " (2002) « С нас хватит » (2003)

Панк -рок- группа Alkaline Trio записала кавер-версию «Halloween» в августе 2002 года во время тура. Их версия была выпущена как сингл на Asian Man Records с кавером «Children in Heat» (из « Horror Business ») в качестве би-сайда , и раздавалась исключительно посетителям их выступления 31 октября 2002 года в Metro Chicago . Это выступление было снято и выпущено на DVD в 2003 году под названием Halloween at the Metro , четвертой частью серии The Show Must Go Off! от Kung Fu Films . В 2004 году группа переиздала сингл в качестве скачиваемого материала исключительно для членов своего фан-клуба Blood Pact, добавив кавер на песню The Damned « Wait for the Blackout », записанную в 2003 году на студии BBC Maida Vale Studios . ^[5]

• Мэтт Скиба — гитара, вокал
• Дэн Андриано — бас
• Дерек Грант — ударные

• Дискография Misfits