Halldórr ókristni
Halldórr ókristni ( Нехристианин ) был норвежским скальдом , творившим около 1000 года. Единственное, что о нем известно, это то, что он был одним из придворных поэтов ярла Эйрика Хаконарсона . Восемь его стихов dróttkvætt сохранились в сагах о королях . Они содержат живое описание битвы при Свольдере . Heimskringla приписывает по крайней мере некоторые из этих строф флоккру ярла Эйрика, и ученые иногда называют их Eiríksflokkr . Ниже приведен один из восьми стихов.
Fjörð kom Holder í Harðan, | Год назад Длинный Змей |
| - Eiríksflokkr 3, издание Финнура Йонссона [1] | —Перевод Финли [2] |
Сохранившиеся источники не объясняют эпитет «ókristni» ( нехристианский ), но известно, что хотя ярл Эйрик принял христианство, по крайней мере номинально, он был терпим к язычеству, и его придворные поэты восхваляли его в традиционных языческих терминах. [8]
Примечания
- ^ Финнур Йонссон (1912-15). Den norsk-islandske skjaldedigtning . Копенгаген: Ден арнаманьянская комиссия. Здесь взято из интернет-издания Эйстейна Бьернссона по адресу [1].
- ^ Финлей 2004, стр. 124
- ^ Кеннинг для «меча». См. [2].
- ^ Кеннинг для «щита». См . [3].
- ^ Armour-ogre[ss] — кеннинг для «топора». «Бог топора» — кеннинг для «воина».
- ^ Согласно сагам, корабль ярла Эйрика назывался Барди .
- ^ Фафнир — дракон; здесь имеется в виду Длинный Змей.
- ^ Кристиансен 2002, стр. 273.
Ссылки
- Halldór ókristni: Eiríksflokkr Сохранение и текст, включая издание Финнура Йонссона.
- Кристиансен, Эрик (2002). Скандинавы в эпоху викингов . Blackwell Publishing. ISBN 0-631-21677-4
- Финлей, Элисон (редактор и переводчик) (2004). Fagrskinna, каталог королей Норвегии . Brill Academic Publishers. ISBN 90-04-13172-8
- Тунберг, Карл Л. (2012). Att tolka Svitjod [ Толковать Свитёда ]. Гетеборгский университет. КЛТС. ISBN 978-91-981859-4-2 .
