На полпути к раю
1961 single by Tony Orlando
«На полпути к раю»
Сингл Билли Фьюри
из альбома Halfway to Paradise
B-сторона«Клянусь сердцем»
Выпущенный28 апреля 1961 г. [1]
Записано9 апреля 1961 г. [2]
СтудияСтудия Decca , Лондон
ЖанрПоп
Длина2 : 24
ЭтикеткаДекка
Автор(ы) песен
Производитель(и)
Хронология синглов Билли Фьюри
«Не волнуйся»
(1961)		« На полпути к раю »
(1961)		« Ревность »
(1961)

« Halfway to Paradise » — популярная песня, написанная Кэрол Кинг и Джерри Гоффином . В США песня была первоначально записана в 1961 году Тони Орландо , где она достигла 39-го места в Hot 100. [3] В Канаде песня достигла 3-го места в чартах CHUM . [4]

Версия Билли Фьюри

«Halfway to Paradise» была записана Билли Фьюри , и версия Фьюри достигла 3-го места в британском чарте синглов в 1961 году [5] и оставалась в чарте 23 недели. Она стала десятым самым продаваемым синглом 1961 года в Великобритании. [6] «Halfway to Paradise» стала известна как фирменная мелодия Фьюри и была одним из его самых популярных синглов.

Сингл Фьюри был большой работой как для Фьюри, так и для Decca и включал целый оркестр под управлением Айвора Рэймонда . [7] Его успех сделал Фьюри известным своими большими балладными номерами, хотя он начинал в рок-н-ролле и всегда считался больше рок-музыкантом. Песня также ознаменовала начало взлета Фьюри на вершины чартов, который начал замедляться только с приходом ливерпульских коллег , The Beatles .

Более поздние версии

  • Подкрепленная ее собственной композицией «I Can't Believe in Miracles», английская певица Барбара Раскин выпустила свою версию в Великобритании на Piccadilly 7N 35224 в Великобритании [8] и на ABC Paramount 10657 в США в мае 1965 года. Учитывая рейтинг B+ в разделе Cash Box Best Bets и упоминание ее исполнения в песне как «блестящей вокальной работы», журнал предсказывал синглу Раскин хорошие результаты. [9] [10]
  • В 1968 году Бобби Винтон возродил "Halfway to Paradise" в более нежной, романтичной версии. Эта запись достигла 23-го места в Hot 100 , 8-го места в чарте Easy Listening [11] и 17-го места в Канаде [12] . Песня была включена в альбом " I Love How You Love Me ", проданный миллионным тиражом в начале 1969 года.
  • Тина Чарльз записала песню для своего альбома Dance Little Lady (1976).
  • Ник Лоу выпустил "Halfway to Paradise" как сингл в 1977 году (вместе с "I Don't Want the Night to End", STIFF Records, BUY 21), переделав его в пост-панковскую балладу, но без какого-либо реального влияния на чарты. Позже он был выпущен как бонус-трек на переиздании его альбома 1978 года Jesus of Cool .
  • Австралийский певец Джейсон Донован записал свою версию песни для своего альбома Let It Be Me (2008).
  • Регги-версию песни записала в 1989 году ямайская регги-группа Unique Vision Band.
  • В 1988 году шотландская танцевальная дива Келли Мари записала клубную версию песни, которая собрала полные залы.

Ссылки

  1. ^ "Billy Fury gets 208 series" (PDF) . Диск . 29 апреля 1961 г. стр. 9. Получено 25 августа 2021 г.
  2. ^ "На полпути в рай". www.nic.fi . Получено 2021-08-25 .
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955-2012 . Record Research. стр. 632.
  4. ^ «Хит-парад CHUM — 5 июня 1961 г.».
  5. ^ "The Official Charts Company - Billy Fury - Halfway To Paradise". Официальные чарты . Получено 13 мая 2009 г.
  6. ^ "100 самых продаваемых синглов 1961 года" . Получено 29 ноября 2014 г.
  7. ^ "Billy Fury - Halfway To Paradise (7") на Discogs". Discogs . 1961 . Получено 13 мая 2009 .
  8. ^ Spectropop - Spectropop представляет БАРБАРУ РАСКИН, иллюстрированную британскую дискографию
  9. ^ Cash Box , 15 мая 1965 г. - ОБЗОРЫ Cash Box RECORD, Лучшие ставки, БАРБАРА РАСКИН
  10. ^ Spectropop - Spectropop представляет БАРБАРУ РАСКИН, иллюстрированную британскую дискографию
  11. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. стр. 250.
  12. ^ «RPM Top 100 Singles — 26 августа 1968 г.» (PDF) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Halfway_to_Paradise&oldid=1245158245"