Хаджи Джабер
Хаджи Джабир (родился в 1976 году) — эритрейский писатель и журналист. Он родился в городе Массауа на побережье Красного моря . Пишет на арабском языке, опубликовал пять романов до 2021 года. С номинацией на «Черную пену» (2018) Джабир стал первым эритрейским писателем, вошедшим в длинный список Международной премии за арабскую художественную литературу . [1]
Жизнь и карьера
Литературное творчество Джабера посвящено прошлому и настоящему Эритреи, ее диаспоры и всего Африканского Рога . Его роман Black Foam, основанный на реальных событиях, рассказывает вымышленную историю группы эфиопских евреев , которые эмигрируют в Израиль, чтобы избежать нищеты и в поисках лучшей жизни. [2] В 2023 году он был опубликован в английском переводе Савадом Хуссейном и Марсией Линкс Куэйли. [2]
Джабер живет в Дохе , Катар , и работает журналистом в Al Jazeera . Он также преподавал курсы творческого письма в Al Jazeera Media Institute. [3] В интервью журналу ArabLit он сказал:
Я пишу о людях моей страны, потому что они преследуемые и страдающие люди, и поэтому мои романы выходят в такой манере. Я хотел бы писать вдали от политики, но я бы предал этих людей, если бы отвернулся от их проблем. В Эритрее мы все еще живем вне истории, порабощенные репрессивным режимом в различных формах, и все это считается значением «родины», которая невинна.
— Хаджи Джабер, эритрейский писатель, [4]
Работы
- Самравит (2012), лауреат премии Шарджи за арабское творчество 2012 года.
- «Гавань Фатмы» (2013), переведено на итальянский язык. [5]
- « Игра в веретено» (2015) вошла в длинный список премии шейха Зайда 2016 года .
- Роман «Черная пена» (2018) стал лауреатом премии Katara Novel Prize в 2019 году и вошел в длинный список Международной премии за арабскую художественную литературу.
- Абиссинский Рембо (2021).
Ссылки
- ^ "Хаджи Джабер | Международная премия за арабскую художественную литературу". www.arabicfiction.org . Получено 05.04.2021 .
- ^ ab "Эритрейский романист Хаджи Джабер: о написании историй о евреях-фалашах". Arablit & Arablit Quarterly . 2019-01-21 . Получено 2023-02-09 .
- ^ "Хаджи Джабир Абубекер | Институт СМИ Аль-Джазиры" . Institute.aljazeera.net . Проверено 9 февраля 2023 г.
- ^ "Эритрейский романист Хаджи Джабер: о написании историй о евреях-фалашах". Arablit & Arablit Quarterly . 2019-01-21 . Получено 2023-02-09 .
- ^ "Хаджи Джабир представляет в prima nazionale "Fuga dalla piccola Roma"" . ForlìToday (на итальянском языке) . Проверено 5 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
- Отрывок из произведения Хаджи Джабера «Игра в веретено» в переводе на английский язык
- Глава из романа «Черная пена» в переводе Нэнси Робертс
  | Эта эритрейская биографическая статья — заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
