Акоп Ошаган
Акоп Ошаган | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Акоп Куфеджян 9 декабря 1883 г. Солос, Бурса |
| Умер | 17 февраля 1948 г. (1948-02-17)(64 года) |
| Национальность | армянский |
| Род занятий | писатель, драматург и романист |
| Дети | Вахе Ошаган (1921-2000) |
Акоп Ошаган ( армянский : Յակոբ Օշական ; 9 декабря 1883, Солоз, Бурса — 17 февраля 1948, Алеппо ), армянский писатель, драматург и прозаик. [1] Среди его многочисленных романов — трилогия « До ста одного года» (Հարիւր մէկ տարուան), «Блудница» (Ծակ պտուկը) и его самая известная работа «Остатки» (Մնացորդաց, 3). vols., 1932-1934), часть которых переведена на английский язык Г.М.Гошгаряном.
Биография
Ошаган родился в 1883 году как Акоп Куфеджян в Солозе, деревне недалеко от Бурсы . Он избежал участи многих своих коллег-писателей и сумел ускользнуть от турецкой тайной полиции до начала 1918 года, когда он бежал из Константинополя в Болгарию, переодевшись немецким офицером. После перемирия он вернулся в Константинополь в 1919 году, где взял свою литературную фамилию и преподавал литературу. В конце 1922 года он навсегда покинул Константинополь после прибытия кемалистских войск. Он недолго жил в Пловдиве, Болгария , а затем работал преподавателем армянской литературы в Египте (1924-1928), на Кипре (1928-1935) и в Палестине (1935-1948). Он умер во время визита в Алеппо, как раз перед запланированным визитом в Дейр-эз-Зор , где сотни тысяч армян погибли во время геноцида армян . [ нужна цитата ] Геноцид армян определил более масштабный проект Ошагана — литературную реконструкцию утраченной родины предков. Он написал свои основные работы в изгнании, посвятив этому проекту свои знания армянской литературы и свой интимный опыт деревенской жизни и турецко-армянских отношений. [ нужна цитата ]
Его работы как литературного критика и историка основаны на «Панораме армянской литературы» (Համապատկեր արեւմտահայ գրականութեան, 10 томов, 1945-1982), которая использовалась в качестве учебника в Армянские средние школы. Он также является автором более коротких томов литературных исследований. [ нужна ссылка ]
Его сын Ваге Ошаган (1921-2000) пошел по стопам отца. Поэт, автор рассказов, романист, эссеист и литературовед, он стал одним из самых важных писателей и общественных интеллектуалов армянской диаспоры. [ необходима цитата ]
Выбрать библиографию
- « Смиренные», Константинополь, 1920 год.
- Խորհուրդներու մեհեանը [Алтарь символов], Константинополь, 1922 год.
- Երբ պատանի են [Когда они молоды] Константинополь: Его Величество Сетиан, 1926.
- Մնացորդաց [Остатки], 3 тома, Каир: Houssaper, 1932–1934.
- Ստեփանոս Սիւնեցի [Степанос Сюнеци], Париж, 1938 год.
- Հայ գրականութիւն [Армянская литература], Иерусалим: Издательство Монастыря Св. Иакова, 1942.
- Երբ մեռնիլ գիտենք [Когда мы знаем, что нужно умереть], Иерусалим: издательство монастыря Св. Иакова, 1944.
- Հաִապատկեր արեւմտահայ գրականութեան [Панорама западноармянской литературы], Иерусалим: Издательство монастыря Св. Иакова (том 1-5), Бейрут: Амазкаин (том 6) и Антелиас: Католикосат Киликии (т. 7–10), 1945–1982 гг.
- օրն օրերուն, Խորհուրդ մեր ժամանակներէն [День дней: Советы нашего времени] Иерусалим: St. James монастырь Press, 1945.
- Սփիւռքը եւ իրաւ NC Ваан Текеян], Иерусалим: Издательство монастыря Св. Иакова, 1945.
- ւթիւն մը [Свидетельство], Алеппо: Ани, 1946 г.
- Քաղհանք [Жатва], Иерусалим: Издательство монастыря Св. Иакова, 1946.
- Արեւելահայ բանասիրութիւնը եւ Էջմիածին [Восточноармянская филология и Эчмиадзин], Антелиас: Католикосат Киликии, 1948.
- Խոնարհները [Смиренные], Бейрут: Ани, 1958.
- Երկեր [Сочинения], Антелиас: Католикосат Киликии, 1973.
- Երկեր [Сочинения], Ереван: Советакан Грог, 1980.
- rest . Я, Бейрут: Альтапресс, 1983.
- Մայրիներու շուքին տակ [Под сенью кедров], Бейрут: Альтапресс, 1983.
- Սիւլէյման Էֆէնտի [Сулейман Эфенди] Антелиас: Католикосат Киликии, 1985.
- Մնացորդաց [Остатки], 3 тома, Antelias: Католикосат Киликии, 1988 (т. 1 пер.: Остатки: Путь утробы, перевод Г. М. Гошгаряна, Лондон: Институт Гомидас , 2013).
- Երեք թատերախաղեր [Три пьесы], под ред. Ваге Ошаган, Сан-Франциско, 1990 год.
- Հարիւր մէկ տարուան [Сто один год], изд. Погос Снабиан, Антилиас: Католикосат Киликии, 1997.
Ссылки
- ^ Уайтхорн, Алан (2015-05-26). Геноцид армян: Основное справочное руководство: Основное справочное руководство. ABC-CLIO. С. 200–202 . ISBN 978-1-61069-688-3.
