Агаре́не ( др.-греч . Ἀγαρηνοί Agarenoi , классич. сирийск . ܗܓܪܝܐ Hagráyé или ܡܗܓܪܝܐ Mhaggráyé , армянск . Հագարացի ) — термин, широко используемый в ранних сирийских, греческих, коптских и армянских источниках для описания первых арабских завоевателей Месопотамии, Сирии и Египта.
Название использовалось в христианской литературе и византийских хрониках для арабов - ханифов [ требуется ссылка ] и позднее для исламских сил как синоним термина сарацины . Сирийский термин Hagraye можно примерно перевести как «последователи или потомки Агари » [1] , в то время как другое частое название, Mhaggraye , как полагают, имеет связь с арабским Muhajir ; [2] другие ученые предполагают, что термины могут быть не христианского происхождения. [2] Патрисия Кроун и Майкл Кук утверждают в своей книге Hagarism: The Making of the Islamic World , что он был введен самими мусульманами, которые описали свое военное продвижение в Левант и Иерусалим в частности как Хиджру [3] .
Название, используемое взаимозаменяемо с исмаилитом , стало также обозначать любого мусульманина . Примером его современного использования является Ahryani ( Ахряни ), название, используемое для болгарских мусульман в разговорной болгарской речи - хотя этот термин также объяснялся как параллель распространения балканского ислама с антитринитарным арианством . [ необходима цитата ]
Хойланд, Роберт Г. (1997), Видение ислама глазами других: обзор и оценка христианских, иудейских и зороастрийских трудов о раннем исламе, Darwin Press, ISBN 978-0-87850-125-0