Хаане Манахи

Хаане Манахи ДКМ
Хаане Манахи в Маади , Египет, июнь 1943 года.
Имя при рождении	Хаане Те Рауава Манахи
Рожденный	( 1913-09-28 )28 сентября 1913 г. , Охинемуту , Новая Зеландия.
Умер	29 марта 1986 (1986-03-29)(72 года) Тауранга , Новая Зеландия
Верность	Новая Зеландия
Услуга /филиал	Вооруженные силы Новой Зеландии
Годы службы	1939–1946
Классифицировать	Младший сержант
Единица	Батальон маори
Сражения/войны	Вторая мировая война Битва за Грецию Битва за Крит Кампания в Западной пустыне Тунисская кампания
Награды	Медаль «За выдающееся поведение»

Haane Te Rauawa Manahi , DCM (28 сентября 1913 — 29 марта 1986) был новозеландским солдатом -маори во время Второй мировой войны , чья храбрость во время тунисской кампании привела к рекомендации на награждение его Крестом Виктории (VC). Последующее награждение Медалью за выдающееся поведение (DCM) разочаровало его сослуживцев, которые после его смерти выступили за большее признание его доблести. Это в конечном итоге привело к специальной награде в 2007 году в виде алтарной ткани для использования в местной церкви, церемониального меча и личного письма от королевы Елизаветы II в знак признания его храбрости.

Родившийся в Охинемуту , Новая Зеландия, Манахи работал чернорабочим, когда в ноябре 1939 года он добровольно присоединился к батальону маори , недавно сформированному для службы во Второй мировой войне. В 1941 году он участвовал в битве за Грецию и сражался в битве за Крит, во время которой был ранен. Оправившись от ран, он вернулся в свое подразделение и сражался в Западной пустыне и Тунисской кампании , во время которых он был представлен к Кресту Виктории за свои действия в Такруне в период с 19 по 21 апреля 1943 года. Несмотря на поддержку четырех генералов, его номинация на Крест Виктории была понижена до награды DCM, возможно, британским начальником Генерального штаба , генералом Аланом Бруком .

В июне 1943 года он вернулся в Новую Зеландию в трехмесячный отпуск, но когда он был завершен, ему не потребовалось возвращаться в свой батальон. Солдаты маори, находящиеся в отпуске, были освобождены от действительной службы. После увольнения из новозеландских вооруженных сил в 1946 году он был нанят в качестве дорожного инспектора. После его смерти в автокатастрофе в 1986 году был создан комитет, чтобы призвать правительство Новой Зеландии сделать представления в Букингемский дворец для посмертного награждения Манахи орденом Виктории. Эти усилия в конечном итоге не увенчались успехом из-за периода времени, прошедшего с момента окончания Второй мировой войны .

Хаане Те Рауава Манахи был сыном Манахи Нгакахаваи Те Рауава, сельскохозяйственного рабочего, и его жены Нети Марианы, урожденной  Инсли . Он родился 28 сентября 1913 года в Охинемуту , деревне недалеко от города Роторуа на Северном острове Новой Зеландии. Маори , он происходил от племен Те Арава и Нгати Раукава иви (племен) по отцовской линии, в то время как его мать также была из Те Арава иви в дополнение к некоторому шотландскому происхождению. Он посещал местные школы вплоть до уровня средней школы . После окончания школы он работал на строительстве дорог и на ферме. Он также работал в лесной и строительной промышленности вместе со своим дядей по отцовской линии, Матиу Те Рауава, который служил в новозеландском пионерском батальоне , который был сформирован для военной службы во время Первой мировой войны . ^{[1] [2]}

В ноябре 1939 года, после начала Второй мировой войны , Манахи был одним из первых мужчин, записавшихся в недавно сформированный батальон маори . Батальон состоял из штабной роты и четырех стрелковых рот, которые были организованы по племенному признаку. Манахи был назначен в роту B, состоявшую в основном из других мужчин из Те Арава. ^[3] Батальон маори был одним из десяти пехотных батальонов во 2-й новозеландской дивизии ^[4], и обучение началось в военном лагере Трентам в январе 1940 года. ^[5] Незадолго до того, как он покинул свой дом в Трентаме, Манахи женился на Рангиаватеа, урожденной Те Кири, матери его сына, родившегося в 1936 году. ^[6]

В начале мая 1940 года, после того как Манахи и остальные его сослуживцы провели две недели в отпуске по домам перед отъездом из страны, ^[7] батальон отправился на Ближний Восток в составе второго эшелона дивизии. Во время транзита конвой, перевозивший второй эшелон, был направлен в Англию после вступления Италии в войну на стороне нацистской Германии . В Англии угроза вторжения была высока после эвакуации Британских экспедиционных сил из Франции. После короткого периода отпуска в Лондоне новозеландцы были заняты дальнейшей подготовкой и оборонительными обязанностями, при этом батальон маори базировался в Кенте , а затем, когда угроза вторжения отступила, в Олдершоте . Рота Манахи была ненадолго отделена и размещена в Waverley Abbey House в Суррее . К концу ноября было решено, что новозеландцев можно отправить на Ближний Восток. Второй эшелон отправился в Египет в начале января 1941 года с Манахи и остальной частью его батальона на борту « Атлон Касл» . ^{[8] [9] [10]}

27 марта 1941 года батальон Манахи, проведя два месяца в Египте, прибыл в Грецию , чтобы помочь в ее обороне против ожидаемого немецкого вторжения. ^[11] Подчиненный 5-й пехотной бригаде , ^[12] он первоначально занял оборонительные позиции вокруг перевала Олимп , и в дни, последовавшие за началом вторжения 6 апреля, отразил первоначальный контакт с наступающими немцами. Батальону пришлось отступить, поскольку фланги позиций союзников оказались под угрозой. Рота B была последним из подразделений батальона, покинувшим свои позиции, и вместе с остальными союзниками отступила в течение следующих дней в Порто-Рафти , где она села на транспортное судно, направлявшееся на остров Крит . ^[13]

На Крите союзники окопались для ожидаемой воздушной атаки немецких парашютистов. Батальон маори был расположен недалеко от города Платаниас , как резерв для 5-й пехотной бригады, которой была поручена оборона аэродрома Малеме . ^[14] 20 мая немцы начали вторжение на остров . Манахи возвращался в свою траншею, только что позавтракав, когда над ним пролетели самолеты, высаживая парашютистов. ^[15] 23 мая, после потери аэродрома немцами, он получил огнестрельное ранение в грудь. ^[16] Несмотря на это ранение, он остался со своей ротой, поскольку она была вынуждена отступить на юго-запад в последующие дни и в конечном итоге был эвакуирован с Крита 31 мая и переправлен в Египет. ^[17]

К середине июня 1941 года, после периода восстановления и отпуска, Манахи вернулся в батальон маори, ^[18] который претерпел реорганизацию после кампании в Греции и на Крите. Теперь он тренировался для ведения войны в пустыне и строил оборонительные позиции вокруг Баггушского бокса , примерно в 150 километрах (93 мили) к западу от Эль-Аламейна . В это время он участвовал в дивизионных соревнованиях по плаванию, выиграв заплыв вольным стилем на 50 ярдов (46 м). ^{[19] [20]} В ноябре он вместе с остальной частью дивизии принял участие в операции «Крестоносец» . После пересечения египетской границы с Ливией это включало в себя почти непрерывные бои в течение более месяца, в течение которых Манахи с двумя другими захватил и реквизировал немецкий танк, застрявший в траншеях роты B. ^[21] Он управлял танком во время боя с частями 21-й танковой дивизии 26 ноября, помогая захватить вражеское полевое орудие. ^[22] В начале 1942 года новозеландцы были отозваны в Сирию на период отдыха и гарнизонной службы. ^[23]

В конце мая 1942 года танковая армия «Африка » под командованием генерал- полковника Эрвина Роммеля атаковала Ливию. 2-я дивизия была отброшена из Сирии и окопана в Минкар-Каиме. Окруженная немцами во время битвы при Мерса-Матрухе , дивизия была вынуждена прорваться из Минкар-Каима 26 июня и отступить на позиции вокруг Эль-Аламейна в Египте. ^[24] Здесь, подвергаясь регулярным артиллерийским обстрелам, она окопалась в ожидании ожидаемой атаки. К концу августа атака так и не была предпринята, и было решено, что рейд за пленными будет предпринят двумя ротами, одной из которых была рота B Манахи. Это было успешно выполнено 26 августа, и более 40 солдат противника стали военнопленными . ^[25] В следующем месяце батальон был выведен из строя на короткий период отдыха перед возвращением для второго сражения при Эль-Аламейне . На четвертом этапе битвы, в ходе операции под кодовым названием «Суперзаряд» , Манахи и его рота участвовали в успешной штыковой атаке против хорошо окопавшихся немцев, которые сопротивлялись предыдущей атаке другого батальона. ^[26]

К этому времени стало ясно, что немцы отступают, и союзники преследовали их в Ливии и Тунисе. После битвы в Тебага-Гэп , в ходе которой младший лейтенант Моана-Нуи-а-Кива Нгариму из роты C батальона маори получил Крест Виктории (VC), ^[27] началось планирование наступления на Тунис , столицу Туниса. Прежде чем это могло быть достигнуто, необходимо было прорвать оборонительную линию вокруг Энфидавиля . ^[28]

К апрелю 1943 года 2-я новозеландская дивизия продвинулась в горную местность, возвышающуюся над Энфидавилем. Такруна была холмом высотой около 1000 футов (300 м), удерживаемым солдатами батальона I/66° итальянской дивизии «Триест» и немецким взводом . На вершине холма располагалась деревня с выступающим уступом с одной стороны. Бригадир Говард Киппенбергер , исполняющий обязанности командира 2-й новозеландской дивизии, поручил батальону маори захватить Такруну. Рота B должна была провести главный штурм 19 апреля, с ротами C и D на флангах. Первоначальная атака захлебнулась из-за сильного пулеметного огня противника. Командир батальона подполковник Чарльз Беннетт приказал Манахи взять отряд из 12 человек для проведения ложной атаки, в то время как остальная часть роты B соединилась с ротой C. Партия разделилась на две части, одной из которых командовал Манахи, недавно повышенный до младшего сержанта . На рассвете они начали атаку по крутому и временами почти отвесному склону и успешно смогли сокрушить итальянцев, оборонявших выступ, захватив 60 пленных. Затем новозеландцы окопались и приготовились к контратаке. Артиллерийский и минометный огонь убил половину взвода, включая его командира. Это оставило Манахи, как старшего унтер-офицера, командовать. ^{[29] [30]}

После двух неудачных попыток связаться с батальоном Манахи направился вниз по Такруне, чтобы найти подкрепление и припасы. Проигнорировав совет офицера покинуть выступ, он вернулся с отделением из роты С, а также боеприпасами и санитарами. Еще один взвод прибыл, чтобы помочь закрепить позицию. Ожидаемая контратака началась и была успешно отбита. Только тогда, пробыв на Такруне 16 часов, Манахи и то, что осталось от его отделения, отступили, оставив недавно прибывший взвод удерживать выступ. ^{[31] [32]}

Несмотря на подкрепления, дальнейшая контратака, предпринятая итальянскими войсками 21 апреля, выбила новозеландцев, и контроль над выступом был потерян. Киппенбергер приказал батальону маори отправить подкрепление, чтобы исправить ситуацию. Манахи было специально предложено присоединиться к усилиям по возвращению выступа из-за его знания местности. Он отправился с группой добровольцев, чтобы вернуть утраченную позицию, и при артиллерийской поддержке атака была успешной. К полудню выступ был вновь занят новозеландцами, но деревня на вершине осталась в руках итальянцев. Позже, днем ​​21 апреля, Манахи возглавил атакующую группу из семи солдат, которая, работая с группой из 21-го батальона , захватила деревню и взяла 300 пленных. После битвы, и когда Такруна была в безопасности, он помог с извлечением тел своих погибших товарищей. ^{[31] [33] [34]}

Подвиги Манахи быстро стали известны во всей 2-й новозеландской дивизии, и в течение нескольких дней после его действий командир его батальона подготовил номинацию на VC. Бригадир Ральф Хардинг, командир 5-й пехотной бригады, одобрил номинацию, как и четыре старших офицера: Киппенбергер, генерал-лейтенант Бернард Фрейберг , исполняющий обязанности командира X корпуса , генерал Бернард Монтгомери , командующий Восьмой армией , и генерал Гарольд Александер , командующий 18-й группой армий . Генерал Генри Мейтленд Уилсон , главнокомандующий Ближневосточным командованием , также одобрил награду после рассмотрения доказательств. ^[35] Когда номинация достигла Армейского совета в Лондоне, награда была немедленно понижена до медали «За выдающиеся заслуги» (DCM). Кто санкционировал понижение, неясно, но историк Пол Мун отмечает, что, скорее всего, только начальник Генерального штаба , генерал Алан Брук , имел старшинство, чтобы сделать это, учитывая лиц, которые одобрили рекомендацию VC. DCM Манахи был должным образом опубликован 22 июля 1943 года. ^{[36] [37]}

Цитата для DCM гласила:

В ночь с 19 на 20 апреля 1943 года во время атаки на Такруна, Тунис, младший сержант Манахи командовал отделением. Целью его взвода была вершина, платформа скалы прямо на вершине вершины. К утру численность взвода сократилась до десяти человек из-за сильного минометного и стрелкового огня, и они были прижаты к земле на небольшом расстоянии от вершины. Взвод продолжил движение к своей цели, младший сержант Манахи вел группу из трех человек вверх по западной стороне. Во время этого продвижения они столкнулись с сильным пулеметным огнем с позиций на склоне и обширным снайперским огнем противника непосредственно на вершине. Чтобы достичь своей цели, ему и его группе пришлось подняться примерно на 500 футов под сильным огнем, последние 50 футов были почти отвесными. Он лично возглавил группу после того, как подавил несколько пулеметных постов, и, поднявшись на руках, они в конце концов достигли вершины. После короткого боя около шестидесяти врагов, включая артиллерийского наблюдателя, сдались. Затем к ним присоединился остаток взвода, и вершина была захвачена.

Район подвергся интенсивному минометному огню со стороны значительных сил противника, все еще удерживающих деревню Такруна и северные и западные склоны объекта, а затем и сильному и непрерывному обстрелу. Взводный сержант был убит, а другие потери сократили группу, удерживавшую вершину, до младшего сержанта Манахи и двух рядовых. Прибывший офицер артиллерийского наблюдения приказал ему отступить, но он и его люди остались и удерживали объект. Это действие было подтверждено штабом бригады, как только была установлена ​​связь. Поздним утром группа обнаружила, что у группы не хватает боеприпасов, пайков и воды. Сам младший сержант Манахи вернулся в свой батальон у подножия объекта и принес припасы и подкрепление, все это время находясь под огнем. Днем противник контратаковал большими силами, некоторые из них закрепились. Под огнем гранат и стрелкового оружия он лично повел своих людей против нападавших. Завязался ожесточенный рукопашный бой, но в конечном итоге нападавшие были отброшены. Вскоре после этого группа была освобождена. На следующее утро потребовалось срочное и немедленное подкрепление, поскольку противник снова закрепился, и младший сержант Манахи возглавил одну из двух групп, которые атаковали и отбросили противника, несмотря на концентрированный минометный и пулеметный огонь. Весь день объект подвергался сильному артиллерийскому, минометному и непрерывному пулеметному огню из Такруны и окрестностей. Поздно вечером 21 апреля младший сержант Манахи по собственной инициативе взял двух человек и двинулся вокруг северо-западной стороны объекта. В этом районе было несколько вражеских пулеметных и минометных постов и два 25-фунтовых орудия, которыми управлял противник. С холодной решимостью младший сержант Манахи повел свою группу против них, преследуя один пост за другим, всегда под артиллерийским и пулеметным огнем. Благодаря своему мастерству и смелости он заставил противника сдаться в этом районе.

Этот мужественный поступок, несомненно, привел к окончательному краху обороны противника и захвату всего объекта Такруна с более чем 300 пленными, двумя 25-фунтовыми орудиями, несколькими минометами и семьюдесятью двумя пулеметами. В ночь с 21 на 22 апреля младший сержант Манахи остался на объекте, помогая в эвакуации убитых и раненых, и отказался вернуться в свой батальон, пока эта задача не будет выполнена. В это время район подвергался интенсивному и непрерывному обстрелу.

В ходе операции младший сержант Манахи проявил высочайшие качества пехотинца. Он внес выдающийся вклад в захват и удержание объекта, жизненно важного для успеха операции. ^[38]

Решение понизить категорию рекомендации VC до награды DCM стало разочарованием для многих во 2-й новозеландской дивизии. ^[39] Даже за пределами дивизии был некоторый сюрприз; британский генерал-лейтенант Брайан Хоррокс , который присутствовал во время боев в Такруне и посетил место событий впоследствии, выразил свое разочарование по поводу понижения категории награды Манахи в своих послевоенных мемуарах. ^[33] Сообщения о том, что люди Манахи убивали итальянцев, пытавшихся сдаться, по мнению некоторых историков, стали фактором понижения категории его награды. ^[40] Официальная история батальона маори, опубликованная в 1956 году, утверждала, что сдавшиеся солдаты были «расстреляны, заколоты штыками или сброшены со скалы», но только после того, как итальянская граната была брошена в здание, в котором укрывались раненые новозеландцы. ^[41] Однако эти сообщения могли появиться только после понижения, и в то время, когда, как утверждается, произошли убийства, сам Манахи, как сообщается, имел дело с наступлением итальянских солдат на выступ. ^[40] Другим фактором понижения могло стать недавнее выдвижение Нгариму на должность ВК, всего за три недели до этого. Последующее выдвижение Манахи, маори, как и Нгариму, из того же батальона, могло привести к восприятию того, что ВК выдавались слишком легко. ^[42]

Капитуляция сил Оси в Тунисе в мае оставила союзников контролировать Северную Африку. 2-я новозеландская дивизия отступила на свою базу в Египте, и было объявлено, что 6000 ее военнослужащих вернутся в Новую Зеландию на трехмесячный отпуск . Манахи, как один из примерно 180 выживших первоначальных членов батальона маори, был среди тех, кого отобрали и отправили 15 июня 1943 года. ^[43] Он не должен был вернуться на войну; после того, как многие из тех, кто был в отпуске, выразили свое недовольство перспективой возвращения на войну, в то время как другие годные к службе мужчины еще не служили в армии, правительство Новой Зеландии решило освободить некоторых давно служивших военнослужащих от возвращения на службу. Солдаты маори, такие как Манахи, были среди тех, кого освободили от службы. ^[44]

Вернувшись в Роторуа, Манахи поступил на курсы столяров, а затем начал работать в местной больнице плотником. ^[45] 18 декабря 1945 года он был награжден орденом DCM генерал -губернатором Новой Зеландии Сирилом Ньюоллом на церемонии в здании муниципалитета Окленда. ^[46] Позже он был выбран в новозеландский контингент Победы, который должен был отправиться в Англию, чтобы отпраздновать роль Содружества в войне. В составе контингента он принял участие в Параде Победы в Лондоне 8 июня 1946 года. Это было выполнением его последних военных обязательств, и в августе он был демобилизован. ^[45]

Манахи вернулся в Роторуа и вернулся к работе. Работая в Министерстве труда , он стал инспектором дорожного движения, что включало поездки по заливу Пленти . ^[47] К этому времени он отдалился от своей жены, хотя пара так и не развелась. ^[6] Позже у Манахи были отношения с другими женщинами, и от одной из них у него родился еще один сын. ^[47]

Будучи страстным спортсменом, он занялся тренерской работой по плаванию, а также гольфом и рыбалкой. Когда в 1976 году умерла его бывшая жена, он переехал из Роторуа в соседний Макету на побережье. Он по-прежнему ездил в Роторуа, чтобы пообщаться в местном отделении Ассоциации вернувшихся военнослужащих Новой Зеландии (RSA). После выхода на пенсию в 1978 году он проводил еще больше времени в RSA в Роторуа. ^[47] Вечером 29 марта 1986 года по дороге домой в Макету из клубов RSA он попал в автокатастрофу. Его машина выехала за пределы осевой линии дороги, врезалась во встречный автомобиль и перевернулась. Водитель и пассажир другого автомобиля бросились на помощь Манахи. Он получил серьезные травмы груди и живота и был доставлен в больницу Тауранги, где скончался позже вечером. Его танги (похороны) состоялись в мараэ (месте встречи племени) в его родной деревне Охинемуту, и на них присутствовали бывшие солдаты батальона маори. ^[48] Он пережил двух своих сыновей и был похоронен на кладбище Муруйка. ^[1]

Ситуация с рекомендацией Манахи к награждению VC за его действия в Такруне все еще беспокоила многих членов батальона маори, но пока он был жив, скромность Манахи и его нежелание привлекать к себе внимание означало, что он не был заинтересован в пересмотре награды. После его смерти его бывшими товарищами и иви был создан Комитет Манахи VC для лоббирования повышения его награды. ^[49]

Комитет, который считал, что понижение предложенной награды VC Манахи до DCM было связано с тем, что он был маори, лоббировал правительство Новой Зеландии, чтобы сделать представления в Букингемском дворце . Была надежда, что королева Елизавета II пересмотрит дело и посмертно предоставит Манахи награду VC. Это произошло несмотря на то, что отец королевы, король Георг VI , постановил в 1949 году, что никаких дальнейших наград со времен Второй мировой войны не должно быть. ^[50] Правительство Новой Зеландии не хотело официально участвовать, опасаясь прямого отказа в случае официальных обращений. Оно выступало за более постепенный и неформальный метод, чтобы лучше оценить вероятную восприимчивость дворца к этому вопросу, и поэтому поддержало два неофициальных заявления, поданных королеве в начале 1990-х годов через бывших генерал-губернаторов Новой Зеландии; они не увенчались успехом, поскольку в качестве фактора было указано время, прошедшее с событий Такруны. ^[51]

Дальнейшие агитации комитета за официальное обращение к королеве привели к официальному заявлению правительству в конце 1993 года. Это было отклонено, одной из причин было предполагаемое поведение солдат-маори по отношению к итальянским заключенным в Такруне. Это побудило комитет собрать больше доказательств в поддержку своего дела, включая опровергающие доказательства относительно обращения с итальянцами. ^[52] Он также подчеркнул тот факт, что дело Манахи было одним из исправлений ошибки, допущенной военными властями, понизив звание VC до DCM. Это не было вопросом попытки увидеть солдата награжденным медалью, которую он был проигнорирован, как утверждал военный историк Кристофер Пагсли . ^[53] Наконец, в 1997 году тогдашний премьер-министр Новой Зеландии Дженни Шипли официально подняла этот вопрос с Букингемским дворцом. Обратная связь показала, что прошедшее с событий в Такруне время было препятствием для награждения Манахи VC. ^[50]

Кампания по возмещению ущерба Манахи продолжалась, и в 2000 году его иви , Те Арава, подал иск в Трибунал Вайтанги ^[54] и был поддержан в этом Новой Зеландией RSA. Те Арава утверждал, что неспособность правительства Новой Зеландии в полной мере рассмотреть вопрос о присуждении ВК Манахи представляет собой нарушение Договора Вайтанги , который требует от правительства действовать добросовестно в отношении жалоб маори. ^[55] В декабре 2005 года трибунал сообщил, что нарушения договора не было. Не делая никаких официальных выводов или рекомендаций, трибунал предложил Комитету ВК Манахи работать с правительством Новой Зеландии, чтобы обратиться в Букингемский дворец. ^[55]

В октябре 2006 года, после дальнейшего диалога с Букингемским дворцом, министр обороны Новой Зеландии Фил Гофф объявил, что храбрость Манахи в Такруне будет отмечена вручением алтарной ткани для использования в церкви Святой Веры в Охинемуту, личного письма от королевы, признающей его храбрость, и церемониального меча. Награда была вручена принцем Эндрю сыновьям Манахи, Рауаве и Джеффри, на церемонии в Роторуа 17 марта 2007 года. ^{[56] [57]} Позднее меч был вручен начальнику Сил обороны Новой Зеландии , генерал-лейтенанту Джерри Матепарае , вместе с пату (военной дубинкой) в память о Хаане Манахи. ^[58]

• Медиа, связанные с Хаане Манахи на Wikimedia Commons