ХаМисада ХаГдола
| ХаМисада ХаГдола | |
|---|---|
 Начальные титры | |
| המסעדה הגדולה | |
| Жанр | Ситком |
| Создано | Джозеф Барел Эли Саги |
| В главных ролях | Жак Коэн Марлен Баджали Бассам Зуамут Гассан Аббас Халил Халлади Наим Хаким |
| Страна происхождения | Израиль |
| Количество сезонов | 3 |
| Количество эпизодов | 39 |
| Производство | |
| Продолжительность работы | 30 минут |
| Производственная компания | Израильское управление вещания (IBA) |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Канал 1 ( IBA ) |
| Выпускать | 1985 – 1988 ( 1985 ) ( 1988 ) |
HaMis'ada HaGdola ( ивр . המסעדה הגדולה , букв. Большой ресторан , араб . مطعم أبو رامي , Mat'am Abu Rahmi , букв. Ресторан Абу Рахми ) — израильский ситком , созданный арабским отделением Первого канала и выходивший в эфир в 1985—1988 годах каждый субботний вечер. Сериал имел большой успех как в Израиле, так и в соседних странах, таких как Кипр , Турция и в арабском мире . [1] Во время своего первоначального показа он считался самым популярным израильским телешоу, как в Израиле , так и в арабском мире .
Производство
Первоначальная идея шоу принадлежала Джозефу Барелю, египетскому директору новостей на арабском языке для Израильского телевидения ( IBA ), а позднее и для Первого канала . [2] Барель хотел создать формат ситкома, который был бы интересен как евреям, так и нееврейским зрителям в регионе. [2]
Первые двенадцать эпизодов были срежиссированы продюсером/сценаристом Эли Саги вместе с режиссером Ави Эмбером. После того, как эти двое ушли из производства шоу, остальные эпизоды были срежиссированы Антуаном Салахом и Виктором Кахмаром.
В комедийном сериале описываются события в ближневосточном ресторане в Иерусалиме, принадлежащем арабо-израильскому ресторатору по имени Абу-Рахми ( Жак Коэн ) и его жене Умм Рахми (Марлен Баджали). В ресторане работают забавный шеф-повар Хаким ( Бассам Зуамат ), обаятельный и харизматичный официант Абду (Гассан Аббас), безъязыкий официант по имени Мааруф (Халил Халлади) и косоглазый мусорщик по имени Артин (Наим Хаким).
В качестве посетителей ресторана появлялись приглашенные звезды еврейско-израильского происхождения, среди которых были Сефи Ривлин (в роли грабителя), Ципи Шавит (в роли суицидального персонажа, отказывающегося соблюдать диету), Гади Ягиль и многие другие. Жак Коэн в конечном итоге покинул шоу после разногласий в постановке, и вымышленным рестораном с тех пор управляли его жена и шеф-повар.
Ситком приобрел популярность среди арабских зрителей за пределами Израиля. Повторы продолжают транслироваться, в основном во время Рамадана , на канале IBA Channel 33 .
В 1988 году была поставлена спин -офф театральная пьеса «Свадьба в Большом ресторане» ( иврит : חתונה במסעדה הגדולה ), созданная Эли Саги и с участием оригинального состава. Зрители «сидели» в ресторане и наблюдали за закулисными событиями. По словам Саги, «пьеса имела огромный успех — кассовый хит».
В 2009 году звезды шоу приняли участие в серии телевизионных рекламных роликов для Tzabar Salads, израильской продовольственной компании, которая продает салаты и соусы в ближневосточном стиле. Ведущим был Жак Коэн, также приняли участие Гассан Аббас и Халиль Халлади. Покойного Бассама Зуамата заменил Лютф Аббас.
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Статья о сериале (иврит)". Архивировано из оригинала 2011-07-24 . Получено 2010-12-24 .
- ^ ab Cashman, Greer Fay (2016-12-04). "Египетский актер Жак Коэн умер в возрасте 86 лет". Jerusalem Post . Получено 26.12.2016 .
Внешние ссылки
- Ха-Мисада Хагдола, IMDb
