Помощь:Обработка переноса строки

Эта страница справки представляет собой практическое руководство . Он объясняет концепции или процессы, используемые сообществом Википедии. Он не является политикой или руководством Википедии и может отражать различные уровни консенсуса .

Ярлыки WP:ПЕРЕЗАВЕРНУТЬ СТРОКУ H:ПЕРЕЗАВЕРНУТЬ СТРОКУ

На этой странице объясняются различные методы создания, контроля и предотвращения переносов строк и слов в статьях и страницах Википедии.

Когда абзац или строка текста слишком длинны, чтобы уместиться на одной строке, веб-браузеры, как и многие другие программы, автоматически переносят текст на следующую строку. Веб-браузеры обычно переносят строку там, где в тексте есть естественные разрывы, такие как пробелы, дефисы и т. д.

Существует несколько способов принудительного переноса строк и абзацев в тексте. Самый простой способ — вставка новых строк; например:

Один символ новой строки в разметкене вызывает видимого разрыва строки.

Два новых строки в разметкеприводит к разрыву абзаца.

Три новых строки в разметкевызывает слишком широкий разрыв абзаца. Обычно этого следует избегать.

<br>, <br >, <br/>, <br />

Программное обеспечение MediaWiki использует любой из них для одного принудительного переноса строки. Все они преобразуются в <br />HTML, который считывают браузеры.

MediaWiki также конвертирует </br>в <br />, но эта форма недействительна. Пожалуйста, исправьте эти теги.

Для контента, который семантически является списком, например, в инфобоксах, предпочтительнее фактическая разметка списка. См. § Списки ниже.

И эта строка текста<br>оборвется посередине.

В примере ниже представлены пять форм, включая недопустимую </br>, которые отображаются как переносы строк, и две, которые отображаются как обычный текст.

Расширение <poem>добавляет HTML-подобные теги для сохранения новых строк и пробелов. Это полезно для более длинных текстовых блоков, таких как поэмы, тексты песен, девизы, клятвы и т. п. Эти теги могут использоваться внутри других тегов, таких как <blockquote>. Например:

<стихотворение>В Ксанаду сделал [[Кубла Хан]] Величественный указ о куполе удовольствий:Где протекала священная река Альф Сквозь пещеры, неизмеримые для человекаВниз, к бессолнечному морю.Итак, дважды по пять миль плодородной земли Стенами и башнями был опоясан:И были сады, яркие с извилистыми ручьями, Где цвели многочисленные благовония;И здесь были леса, древние как холмы, Окутывающие солнечные пятна зелени.</стихотворение>

<pre>...</pre>и его альтернативы обычно используются для отображения кода; их содержимое отображается в моноширинном формате с рамкой и другим цветом фона. Как разметка, так и символы новой строки внутри <pre>...</pre>воспроизводятся дословно. Однако первый символ новой строки после <pre>и последний символ новой строки перед </pre>игнорируются, что позволяет размещать теги на собственных строках без появления дополнительных пустых строк на странице.

<пред>{{2x|foo}}<br />бар[[вики]]</пред>

{{2x|foo}}<br />бар[[вики]]

Чтобы оценить разметку, сохранив при этом переводы строк, можно использовать альтернативы <pre<includeonly></includeonly>></pre>и {{ Pre }} .

{{До |{{2x|foo}}<br />бар[[вики]]}}

foofoo 
бар вики

Эффект тега на переносы строк заключается в том, что одинарные и двойные переносы строк игнорируются, и вы также не можете добавить перенос строки с помощью :<nowiki>...</nowiki><br />

<новики>Одиночные переносы строк,и двойные переносы строк,игнорируются,и тег <br />отображается как есть.</nowiki>

Существует несколько способов включить переносы строк в тексте, использующем <nowiki>...</nowiki>:

Решение 1. Использовать <nowiki>...</nowiki>для каждой строки отдельно, с <br />или двойным переводом строки между строками.

<nowiki>По всей линии,</nowiki> <br />или только вокруг текста, который необходимо экранировать: <nowiki>{{2x|bar}}</nowiki>.<nowiki> Лишние пробелы по-прежнему свернуты. </nowiki>

Решение 2 : Используйте <poem>...</poem>.

<poem><nowiki>Это был бриллиг, а ''й<sup>е</sup>'' хитрый товес Сделал ли гир и джимбл в ''й<sup>и</sup>'' вабе:Все мимси были ''й<sup>е</sup>'' бороговы, А ''y<sup>e</sup>'' мне кажется преувеличением.</nowiki></poem>

При <poem>...</poem>использовании с <nowiki>...</nowiki>, содержимое должно начинаться на той же строке, что и теги, поскольку в выводе появится начальная новая строка. Однако последняя новая строка игнорируется , поэтому закрывающие теги могут находиться на своей собственной строке.

<поэма><новики>Дополнительная строка выше</nowiki></поэма>

Решение 3 : рассмотрите возможность использования <pre> вместо <nowiki>...</nowiki>.

Нумерованные и маркированные списки создаются с использованием стандартной вики-разметки. В случаях, когда требуется простой список без номера или маркера, например, в информационном поле, многие редакторы просто создают список с использованием разрывов. Этот метод не применяет семантику списка, и для тех, кто использует программы чтения с экрана, он не будет звучать как список. Для этих случаев {{ plainlist }} и {{ unbulleted list }} используют разметку списка без номеров или маркеров:

{{простой список|* кот* собака* лошадь* корова* овца* свинья}}

Для отображения формул <math>на отдельной строке Wikipedia:Manual of Style/Mathematics#Using LaTeX markup рекомендует использовать <math display=block>.

Этот раздел в двух словах: Чтобы предотвратить переносы слов, используйте  вместо каждого пробела; и используйте ‑вместо каждого дефиса. Для более сложных случаев см. ниже.

Есть несколько способов предотвратить появление переносов слов (строк) в нежелательных местах. Это обзор того, когда использовать тот или иной метод.

HTML-сущность —  это неразрывный или жесткий пробел. Он отображается как обычный пробел " ", но предотвращает перенос строки, например:

Много текста Еще 10 кг текста.

Неразрывный пробел работает внутри ссылок точно так же, как и обычный пробел. Таким образом, вы можете ссылаться [[J. R. R. Tolkien]]напрямую, и он будет отображаться как J. R. R. Tolkien . Инициалы не будут разделены разрывом строки.

Однако,  это затрудняет чтение и редактирование исходного текста. Избегайте его использования, если только это действительно не необходимо, чтобы избежать переноса строки.

Браузеры могут разрывать слова на дефисах . Чтобы этого не произошло, можно использовать неразрывный дефис ‑ , например:

Как видно на странице C‑2 газеты.

Этот код генерирует «страницу C‑2» так же, как и простой код « page C-2», но предотвращает перенос строки на дефисе.

Однако, как и  , использование ‑вместо " -" затрудняет чтение и редактирование исходного текста. Не используйте его, если только это действительно не необходимо, чтобы избежать переноса строки.

Шаблоны позволяют избегать разрывов, но допускают их, если места недостаточно.{{Inline block}}{{Avoid wrap}}{{awrap}}является сокращением последнего.

{{встроенный блок|{{цвет|синий|Lorem ipsum скорбь сидит амет, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.}}}}

{{встроенный блок|{{цвет|зеленый|Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus ошибка сидеть voluptatem accusantium.}}}}

{{избегать переноса|{{цвет|синий|Lorem ipsum скорбь сидит амет, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.}}}}

{{обертка|{{цвет|зеленый|Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus ошибка сидеть voluptatem accusantium.}}}}

Оба помещают содержимое в <span style="display:inline-block;">. Последний также добавляет класс CSS "avoidwrap".

Шаблон {{ nowrap }} менее гибкий и не допускает разрывов, даже если строка слишком длинная для окна, заставляя пользователя прокручивать страницу:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium.

Это хорошо для коротких текстовых разделов, таких как "10 кг (22 фунта)", которые всегда должны оставаться вместе.
Этого также можно добиться с помощью неразрывного пробела : Но это затрудняет чтение исходного текста. Вместо этого рекомендуется использовать шаблон:Lots of text 10 kg (22 lb) more text.
Lots of text {{nowrap|10 kg (22 lb)}} more text.

(Для конкретного случая преобразования единиц см. {{ convert }} .)

В некоторых случаях {{ nowrap }} работает не так хорошо. Например, если вы хотите предотвратить переносы в более длинном или сложном тексте, может быть сложно увидеть, где заканчивается {{ nowrap }} . Кроме того, механизмы шаблонов MediaWiki интерпретируют такие символы, как знаки равенства " =" и вертикальные черты " |" в параметрах шаблона, как специальные символы, и поэтому они вызывают проблемы. В этих случаях вместо этого рекомендуется использовать {{ nowrap begin }} + {{ nowrap end }} , например:

{{nowrap start}}2 + 2 = 4{{nowrap end}} и{{nowrap start}}|2| < 3{{nowrap end}}

Это может выглядеть так:

2 + 2 = 4 и

|2| < 3

Но это не будет выглядеть так:

2 + 2 = 4 и |2|

< 3

Чтобы вставить возможность переноса слова, используйте <wbr>.

Он указывает, где можно добавить перенос строки, если слово слишком длинное или если предполагается, что браузер перенесет строку в неправильном месте. Будет ли строка фактически перенесена, остается на усмотрение браузера. Перенос будет выглядеть как пробел — см. мягкий перенос ниже, когда было бы более уместно перенести слово или строку с помощью дефиса.

Сейчас самое время стать опытным редактором, изучив язык разметки гипертекста...

Обратите внимание, что это <wbr>не будет работать внутри {{ nowrap }} .

Во многих случаях разрыв слова пробелом будет неуместен. Мягкие переносы также создают возможности для разрыва слов, но добавляют дефис, а не пробел. Другими словами, мягкий перенос — это дефис, вставленный в слово, которое не было бы расставлено через дефис, и который будет отображаться или набираться только в том случае, если оно находится в конце строки текста.

Код ­используется таким же образом, как <wbr>. Например:

Это длинное немецкое слово Datenschutz­erklärung разрывается между составными частями «Datenschutz» и «erklärung».

Использование мягких дефисов должно быть ограничено особыми случаями, обычно включающими очень длинные слова или узкие пробелы (например, подписи в инфобоксах или других плотных макетах страниц, или заголовки столбцов в узких таблицах). Широкое использование мягких дефисов настоятельно не рекомендуется, поскольку это делает викитекст очень трудным для чтения и редактирования. Например:

Этот пример исходного кода Wi­ki сложен для понимания.

Вместо этого рассмотрите возможность использования шаблона для таких сложных случаев:{{shy}}

{{shy|Этот альтер|натив|ный синтаксис улучшает чита|емость}}

В списках ссылок, например внутри информационных полей и навигационных полей , используйте горизонтальный список (возможно, с помощью шаблона {{ flatlist }} ) для форматирования списков.

В редких случаях, когда вам необходимо разграничить два фрагмента текста за пределами списка, вы можете использовать шаблоны {{·}} или {{•}}, которые содержат a  перед точкой, тем самым решая некоторые проблемы переноса.

• mw:Руководство:Новые строки и пробелы
• {{ перерыв }}
• {{ прозрачный }}
• Wikipedia:Руководство по стилю § Неразрывные пробелы