H2O: Просто добавь воды
Австралийское детское телешоу.

H 2 O: Просто добавь воды
Также известен какН2О​​
Жанр
СозданоДжонатан М. Шифф
Режиссер
В главных ролях
Композитор музыкальной темыШелли Розенберг
Тема открытия«Необычная девушка»
Заключительная тема«Необычная девушка»
Композиторы
Страна происхожденияАвстралия
Исходный языкАнглийский
№ серии3
Количество эпизодов78 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Джонатан М. Шифф
  • Кей Бен М'Рад (серия 1)
  • Джулия Адамс (серии 2–3)
Производители
  • Джонатан М. Шифф
  • Джоанна Вернер
Кинематография
  • Брюс Филлипс (серия 1)
  • Зенон Савко (серия 2–3)
Редакторы
  • Джефф Лэмб
  • Страттс Псиридис
  • Филип Уоттс
Настройка камерыОднокамерный
Продолжительность работы23–25 минут
Производственная компания
Оригинальный релиз
СетьСеть 10
Выпускать7 июля 2006 г.  – 16 апреля 2010 г. ( 2006-07-07 )
 ( 2010-04-16 )
Связанный

H 2 O: Просто добавь воды , более известное как H 2 O , — австралийское фэнтезийное детское и подростковое драматическое телешоу, созданное Джонатаном М. Шиффом . Впервые оно было показано на австралийском канале Network Ten и по состоянию на 2009 год транслировалось в более чем 120 странах с мировой аудиторией более 250 миллионов человек. [1] [2] Съёмки проходили в Sea World и других местах на Золотом побережье , Квинсленд, Австралия. Шоу вращается вокруг трёх девочек-подростков, сталкивающихся с повседневными подростковыми проблемами, с дополнительным поворотом: они русалки , и у каждой из них есть своя уникальная, сверхъестественная сила, связанная с водой.

Первоначально планировалось всего два сезона с общим количеством 52 эпизода, но из-за большого спроса был снят третий сезон. Премьера первого сезона состоялась в июле 2006 года, второго — в сентябре 2007 года. Третий сезон впервые вышел в эфир в Великобритании в октябре 2009 года, а премьера в Австралии состоялась в мае 2010 года.

Сюжет

Рикки Чедвик, Эмма Гилберт и Клео Сертори — три австралийские девочки-подростка, которые оказались на таинственном острове Мако, где они оказались в бассейне под спящим вулканом как раз в тот момент, когда над ними прошла полная луна, омыв бассейн светом. Девочек спасают и возвращают на берег, только чтобы обнаружить нечто странное. Через десять секунд после контакта с водой девочки превращаются в русалок. После дальнейших экспериментов девочки также обнаруживают, что у них есть сверхъестественные способности к воде. Трио заручается поддержкой друга Клео Льюиса Маккартни, чтобы тот помог им сохранить их тайну и узнать о ней больше.

Повседневные ситуации, такие как купание и борьба с дождливой погодой, становятся сложными, поскольку девочки борются со своими новыми способностями, которые имеют много преимуществ и недостатков, и в то же время пытаются сохранить их в тайне от всех остальных, включая свои семьи. Они вскоре приспосабливаются к своим новым способностям и образу жизни.

Во втором сезоне появляется Шарлотта Уотсфорд, соперница Клео, которая встречается с Льюисом вскоре после того, как Клео рассталась с ним. Она получает силы русалки и становится главным антагонистом второго сезона. У нее есть все три силы русалок. В конце Шарлотта теряет и свои силы, и Льюиса, который снова сходится с Клео.

В третьем сезоне Эмма уезжает путешествовать по миру со своими родителями и братом. Появляется новый персонаж, Белла Хартли, и выясняется, что она русалка с девяти лет. Рикки и Клео подружились с Беллой, но вскоре их окружает таинственное щупальце воды, связанное с островом Мако. Также прибывает новый мальчик, Уилл Бенджамин, и подружился с троицей, когда узнает, что они русалки. Девочки узнают, что Земля находится на пути кометы, которая может уничтожить планету. Они пытаются придумать план, чтобы остановить катастрофу.

Бросать

Основной

  • Кариба Хайне в роли Рикки, новой девушки в городе в начале шоу, которая склонна быть отчужденной и мятежной. Ее сила - способность контролировать температуру воды, от нагревания до кипения, которая в конечном итоге увеличивается, позволяя ей контролировать огонь и молнию. Хайне появляется во всех сериях шоу и появляется в качестве специального гостя в спин-офф-сериале Mako: Island of Secrets .
  • Клэр Холт в роли Эммы (серии 1–2), которая обладает уверенной и ответственной, хотя и несколько контролирующей личностью. Она обладает способностью замораживать воду, а позже развивает способность управлять облаками, льдом и снегом. Холт появляется в сериях 1 и 2, но покинула шоу в конце второго сезона, чтобы сняться в «Посланниках 2: Пугало» , при этом уход персонажа объясняется путешествием по миру со своей семьей.
  • Фиби Тонкин в роли Клео, которая поначалу застенчива и немного неловка и не любит воду, но со временем становится общительной и приветливой. Она способна контролировать и формировать форму воды, а также увеличивать или уменьшать количество присутствующей воды. Позже она может управлять ветром. Тонкин появляется во всех сериях шоу.
  • Ангус Макларен в роли Льюиса, друга детства Клео, а позже и ее бойфренда, который обладает академическими способностями и считает себя ученым. Он помогает девочкам хранить их тайну и работает над тем, чтобы понять, как и почему девочки превратились в русалок. После появления в первом и втором сезонах Макларен покинул шоу во время третьего сезона, чтобы начать сниматься в Packed to the Rafters [3] , но в качестве приглашенной звезды снялся в финальном эпизоде ​​шоу.
  • Индиана Эванс в роли Беллы (серия 3), новой девушки в третьем сезоне. Она певица и выступает в кафе Рикки. Белла стала русалкой в ​​морских пещерах Ирландии, когда ей было девять лет, и обладает способностью превращать воду в желатин и кристаллическое вещество. В течение сериала у нее и Уилла развиваются чувства друг к другу, и в конечном итоге они становятся парой.
  • Люк Митчелл в роли Уилла (серия 3), опытного пловца и фридайвера, представленного в третьем сезоне. Исследуя остров Мако, он находит лунный бассейн и подвергается нападению воды, заставляя его искать причину странного события. Он является любовным интересом Беллы и становится ближе к девушкам, как только узнает, что они русалки.

Поддерживающий

  • Берджесс Эбернети в роли Зейна, высокомерного местного богатого мальчика. В первом сезоне он становится одержимым идеей раскрытия личности русалок после того, как мельком увидел, как Эмма спасает его под водой. Позже у него развиваются то возобновляющиеся, то прекращающиеся отношения с Рикки. В конце первого сезона, когда он узнает, что она, Эмма и Клео — русалки, он прекращает свое навязчивое поведение, чтобы защитить Рикки. В третьем сезоне он преобразовывает кафе Juice Net и вступает в деловое партнерство с Рикки, называя кафе в ее честь.
  • Клео Мэсси в роли Ким, младшей сестры Клео.
  • Алан Дэвид Ли в роли Дона Сертори, отца Клео и Ким.
  • Дебора Коулс в роли Бев (серия 1), матери Клео и Ким, жены Дона, а затем и бывшей жены. Они развелись до событий серии 2.
  • Аннабель Стивенсон в роли Мириам (серия 1), соперницы Рикки и бывшей девушки Зейна. Она издевалась над русалками, особенно над Рикки.
  • Трент Салливан в роли Эллиота (серии 1–2), младшего брата Эммы.
  • Джейми Тимони в роли Нейта, одного из друзей Зейна.
  • Бриттани Бирнс в роли Шарлотты (серия 2), новой девушки, которая становится главным антагонистом второй серии. Она любит искусство и науку, но может быть контролирующей и манипулятивной. Она вступает в конфликт с девушками, особенно с Клео, когда начинает встречаться с Льюисом после его разрыва с Клео. Превратившись в русалку, она получает все коллективные силы девушек - поясняется, что это связано с тем, что она сама подверглась условиям трансформации, а не все три оригинальных персонажа присутствовали одновременно. Она навсегда теряет свои способности после столкновения с трио. Она не возвращается в третьей серии.
  • Крейг Хорнер в роли Эша (2 сезон), увлеченного конного спорта и тренера по верховой езде, который появляется во втором сезоне. Он завязывает отношения с Эммой, но не узнает о том, что она русалка, до финала сезона, когда Эмма раскрывает свою личность. Хорнер не появляется в третьем сезоне из-за съемок «Легенды об Искателе» .
  • Пенни Грей в роли Сэм Сертори (урожденной Робертс) (серия 3), второй жены Дона и мачехи Клео и Ким, которая работает в ассоциации национальных парков. В «Дне святого Валентина» она осматривает одну из лодок Дона, но оказывается втянутой в спор между Ким и Клео, когда ее сбрасывают за борт этой лодки. В конце концов, она и Дон начинают романтически сближаться, что одобряет Клео, но не Ким. Они женятся в «To Have & To Hold Back».
  • Taryn Marler в роли Sophie (серия 3), амбициозный и целеустремленный персонаж, который становится главным антагонистом третьего сезона. Она старшая сестра Уилла и сразу же испытывает неприязнь к Bella, потому что Sophie видит в ней угрозу успеху Will как фридайвера. Она становится менеджером в кафе Rikki's и делает все возможное, чтобы причинить горе русалкам, в том числе разрушает отношения Zane и Rikki. Она также пытается заставить своего брата Will пойти против Bella, говоря, что она отвлекает. Marler ранее появлялась в качестве Julia в сценах флэшбэков.

Эпизоды

РядЭпизодыПервоначально транслировалось
Премьера сериалаФинал сериала
1267 июля 2006 г. ( 2006-07-07 )29 декабря 2006 г. ( 2006-12-29 )
22628 сентября 2007 г. ( 2007-09-28 )21 марта 2008 г. ( 2008-03-21 )
32626 октября 2009 г. (Великобритания) ( 2009-10-26 )16 апреля 2010 г. (Великобритания) ( 2010-04-16 )

Разработка и производство

В шоу используются три различных типа хвостов русалок: специально подогнанные хвосты, в которых девушки плавают, «гибкий хвост», используемый для стационарных съемок, и «жесткий хвост» для трюков. Изготовление индивидуальных костюмов заняло шесть месяцев, при этом хвосты и верхние части были сделаны из слепков тела и включали индивидуально изготовленные вручную чешуйки. Готовое изделие весит от 12 до 15 килограммов (от 26 до 33 фунтов) и 40 килограммов (88 фунтов) в мокром состоянии. Внутри хвоста находятся ножные ремни, к которым привязывают девушек, а затем застегивают молнию. После того, как девушки надевают костюм, их нужно поднять в воду. Были предприняты попытки свести к минимуму видимость молний на хвостах на экране, например, путем добавления дополнительных чешуек и создания гребня материала по всей длине молнии. Сам хвостовой плавник был разработан с ножной педалью, чтобы помочь актрисам плавать. Вместе с плавником это добавляет около 60 сантиметров (2 фута) к длине костюма.

Мультимедиа

Домашние медиа

Все серии были выпущены на DVD в формате Region 4 PAL . Первая серия состоит из шести отдельных наборов DVD, выпущенных в период с сентября 2007 года по ноябрь 2008 года, а также полного набора серий, выпущенного в июне 2009 года. Вторая серия состоит из трех отдельных наборов, выпущенных в период с февраля по сентябрь 2009 года, и полного набора серий, выпущенного в ноябре 2009 года. Третья серия состоит из двух отдельных наборов, выпущенных в июле и сентябре 2012 года, а полный набор серий был выпущен в декабре 2012 года.

Трёхдисковый набор H 2 O: Season 1, Volume 1 , содержащий первые 13 эпизодов первого сезона для формата Region 1 NTSC, был выпущен 16 июня 2009 года Nickelodeon и Paramount Home Entertainment в качестве DVD-R-релиза по запросу (MOD) через Amazon.com через их сервис CreateSpace . Последующих выпусков DVD-томов из этого первоначального набора, который позже был прекращён, не было. [4] [5] Полный набор DVD-дисков был выпущен в формате Region 1 NTSC 6 ноября 2012 года компанией New Video , [6] и все три сериала стали доступны для покупки по отдельности, начиная с 5 марта 2013 года. [7]

ЗаголовокДата выпускаЭпизоды
H 2 O: Просто добавь воды:
Сезон 1: Том 1		12 сентября 2007 г.1. «Метаморфоза», 2. «Вечеринка у бассейна», 3. «Улов дня», 4. «Тусовщицы»
  • Специальные материалы: трейлер первого сезона, профили главных героев.
H 2 O: Просто добавь воды:
Сезон 1: Том 2		12 сентября 2007 г.5. «Что-то подозрительное», 6. «Юная любовь», 7. «Лунное заклинание», 8. «Дело Денмана»
  • Специальные возможности: фотогалерея первой серии
H 2 O: Просто добавь воды:
Сезон 1: Том 3		5 марта 2008 г.9. «Опасные воды», 10. «Или утонешь, или выплывешь», 11. «Камера никогда не лжет», 12. «Эффект сирены»
  • Специальные материалы: профили персонажей Эммы, Клео, Рикки, Льюиса и Зейна.
H 2 O: Просто добавь воды:
Сезон 1: Том 4		7 мая 2008 г.13. «Кораблекрушение», 14. «Сюрприз!», 15. «Большое разочарование», 16. «Тоска по любви»
  • Специальные возможности: игра-викторина H 2 O
H 2 O: Просто добавь воды:
Сезон 1: Том 5		9 июля 2008 г.17. «Непогода», 18. «Восход плохой луны», 19. «Ураган Анджела», 20. «Крючок, леска и грузило», 21. «Отвлекающий маневр»
H 2 O: Просто добавь воды:
Сезон 1: Том 6		5 ноября 2008 г.22. «Рыба, вытащенная из воды», 23. «Слишком глубоко», 24. «Любовное зелье № 9», 25. «Доктор Дэнджер», 26. «Поворот в хвосте»
H 2 O: Просто добавь воды:
Полная серия первая		2 июня 2009 г.Все серии первого сезона
  • Специальные материалы: игра-викторина H 2 O, профили персонажей Эммы, Клео, Рикки, Льюиса и Зейна, фотогалерея первого сезона, трейлер первого сезона, профили главных героев
H 2 O: Просто добавь воды:
Серия 2: Том 1		27 января 2009 г.1. «Штормовая погода», 2. «Контроль», 3. «Тот, кто ушел», 4. «Огонь и лед», 5. «Фокус-покус», 6. «Скороварка», 7. «В горячей воде», 8. «Не та сторона рельсов»
  • Специальные материалы: телефильм первого сезона, трейлер второго сезона
H 2 O: Просто добавь воды:
Серия 2: Том 2		2 июня 2009 г.9. «В погоне за падением», 10. «Упустили шанс», 11. «Не в своей тарелке», 12. «Рыбная лихорадка», 13. «Лунная походка», 14. «Слезь с моего хвоста», 15. «Неотразимый», 16. «Двойные неприятности», 17. «Власть Луны»
  • Специальные материалы: фотогалерея второй серии
H 2 O: Просто добавь воды:
Серия 2: Том 3		2 сентября 2009 г.18. «Жар накаляется», 19. «Кодекс Грейси (часть 1)», 20. «Кодекс Грейси (часть 2)», 21. «И их стало четверо», 22. «Пузырь, пузырь, труд и неприятности», 23. «Безрассудство», 24. «Трое — это компания», 25. «Морские перемены», 26. «Непостижимое»
  • Специальные материалы: закулисный спецвыпуск
H 2 O: Просто добавь воды:
Полная серия два		4 ноября 2009 г.Все серии второго сезона
  • Специальные материалы: телефильм первого сезона, трейлер второго сезона, фотогалерея второго сезона, закулисный спецвыпуск
H 2 O: Просто добавь воды:
Серия 3: Том 1		27 июня 2012 г.1. «Пробуждение», 2. «Охота в джунглях», 3. «Держи врагов близко», 4. «День святого Валентина», 5. «Большие идеи», 6. «Секреты и ложь», 7. «Счастливые семьи», 8. «Похищенный», 9. «Ученик чародея», 10. «Раскрытие», 11. «В душе просто девчонка», 12. «Преступление и наказание», 13. «Иметь и сдерживать»
  • Специальные возможности: фотогалерея и профили персонажей
H 2 O: Просто добавь воды:
Серия 3: Том 2		5 сентября 2012 г.14. «Магия русалки» 15. «Игра власти» 16. «Темная сторона» 17. «Магнетическое притяжение» 18. «В свет» 19. «Побег» 20. «Королева на день» 21. «Похититель драгоценностей» 22. «Мастера Мако» 23. «Пляжная вечеринка» 24. «Слишком близко для комфорта» 25. «Свидание с судьбой» 26. «Выпускной»
  • Специальные материалы: закулисный спецвыпуск
H 2 O: Просто добавь воды:
Полная серия три		3 декабря 2012 г.Все серии третьего сезона
  • Специальные материалы: закулисный спецвыпуск
H 2 O: Просто добавь воды:
Полная серия		3 декабря 2012 г.Все три серии в одной коробке
  • Специальные возможности: бонусные возможности, известные из предыдущих выпусков.

Саундтреки

Официальный саундтрек ко второму сезону шоу под названием H2O: Just Add Water , записанный певицей Кейт Алексой , был впервые выпущен 10 сентября 2007 года в Австралии на лейбле Liberation Records . [8] [9] С тех пор он стал доступен по всему миру. Его главный трек «No Ordinary Girl» является заглавной песней для шоу. «No Ordinary Girl» исполняется Элли Хендерсон в первом сезоне, Кейт Алексой во втором сезоне и Индианой Эванс в третьем сезоне.

Второй саундтрек, включающий музыку из третьего сезона, был впервые выпущен на iTunes 17 февраля 2011 года [10] , а затем во всем мире в марте 2011 года. Он также называется H2O: Just Add Water , и большинство треков на альбоме были записаны актрисой Индианой Эванс. [11]

Книги

Несколько детских книг были выпущены Nickelodeon UK: [12]

  1. Необычная девушка – 2 февраля 2009 г.
  2. Жизнь с тайнами – 2 февраля 2009 г.
  3. Рыбный бизнес – 5 мая 2009 г.
  4. Ночевка на вечеринке – 6 июля 2009 г.
  5. Блестки для морских королев – 7 января 2010 г.
  6. Первая любовь – 29 апреля 2010 г.
  7. Moonspell – 5 августа 2010 г.
  8. Время тестирования – 6 января 2011 г.
  9. Горячая штучка – 9 июня 2011 г.
  10. Слишком глубоко – 4 августа 2011 г.
  11. Эмоции русалки – 27 октября 2011 г.
  12. Статус сирены – 2 февраля 2012 г.

Прием

H 2 O: Просто добавь воды получил положительные отзывы критиков и зрителей. Эмили Эшби из Common Sense Media дала шоу четыре звезды из пяти, заявив, что оно о том, как «австралийские русалки посылают позитивные сообщения подросткам». [13]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
2007Премия Nickelodeon Australian Kids' Choice AwardsЛучшее телешоу [1]H 2 O: Просто добавь водыНоминированный
Премии ЛогиСамая выдающаяся детская программа [14]H 2 O: Просто добавь водыНоминированный
2008Награды AFIЛучшие визуальные эффекты [15]H 2 O: Просто добавь водыВыиграл
Лучшая детская телевизионная драма [16]H 2 O: Просто добавь водыНоминированный
Лучшая актриса в главной роли в телевизионной драме [16]Фиби ТонкинНоминированный
Лучшая приглашенная актриса или актриса второго плана в телевизионной драме [16]Бриттани БернсНоминированный
Премии ЛогиСамая выдающаяся детская программа [17]H 2 O: Просто добавь водыНоминированный
Премия Nickelodeon Australian Kids' Choice AwardsЛучшая телевизионная драма [18]H 2 O: Просто добавь водыВыиграл
2009Премия Nickelodeon Australian Kids' Choice AwardsЛучшее драматическое шоу [19]H 2 O: Просто добавь водыНоминированный
Премии ЛогиСамая выдающаяся детская программа [20]H 2 O: Просто добавь водыВыиграл
2011Награды AACTAЛучший детский телесериал [21]H 2 O: Просто добавь водыНоминированный

Спин-оффы

В июле 2011 года было объявлено о производстве 26-серийного спин-оффа , [22] который стал Mako: Island of Secrets . Шоу рассказывает о приключениях 15-летнего Зака ​​и русалок Сирены, Никси и Лайлы. [23] В последнем сезоне шоу Кариба Хайне появляется в качестве гостя в роли Рикки.

В мае 2015 года на Netflix состоялась премьера анимационного спин-оффа, ориентированного на детей , под названием H 2 O: Mermaid Adventures . [24] [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "'H2O – Just Add Water' номинирован на премию Nickelodeon Kids' Choice Award Series" (пресс-релиз). LifePR. 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 7 октября 2007 г.
  2. ^ Такер-Эванс, Аноска; Суррис, Мари-Кристин (3 мая 2009 г.). «Ребекка Гибни чувствует себя миллионером за предложение Логи». The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 24 мая 2009 г.
  3. ↑ Редмонд, Рене (21 января 2009 г.). «Актер покидает шоу Coast TV». Gold Coast . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 г. Получено 24 мая 2009 г.
  4. ^ Ламберт, Дэвид (8 июня 2009 г.). "H2O: Просто добавь воды - обложка, слегка измененная дата выхода сезона 1, тома 1". Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 2 апреля 2017 г.
  5. ↑ "H2O Season 1 Volume 1". Amazon.com . 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 2 апреля 2017 г.
  6. ^ "H2O: Просто добавь воды. Полная серия (2006)". Amazon.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года.
  7. ^ Ламберт, Дэвид (5 декабря 2012 г.). "H2O: Просто добавь воды - отдельные сезонные наборы запланированы для всех 3 сезонов". Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Получено 2 апреля 2017 г.
  8. ^ "H2O Soundtrack". Big W Entertainment . Получено 7 апреля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "H2O "Just Add Water" Soundtrack (Music Inspired By the Hit Show)". iTunes . 8 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  10. ^ "H2O Just Add Water – The Music". iTunes . 18 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  11. ^ "H2O: Просто добавь воды". WaterfrontRecords.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  12. ^ "H2O: Просто добавь воды Книги". SimonandSchuster.co.uk . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 . Получено 11 марта 2011 .
  13. ^ Эшби, Эмили (18 февраля 2023 г.). "H2O: Просто добавь воды. Обзор ТВ". Common Sense Media . Получено 17 мая 2024 г.
  14. ^ "TV Week Logie Awards 2007: Самая выдающаяся детская программа". Yahoo7.com.au . Архивировано из оригинала 1 января 2008 года.
  15. ^ "Победители премии 2008 года". Австралийский институт кино. 2008. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  16. ^ abc "L'Oréal Paris 2008 AFI Awards Nominees". Австралийский институт кино. 2008. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Получено 26 июня 2013 года .
  17. ^ "Logie win a boost for Albany". Albany Weekender . 5 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Получено 24 мая 2009 г.
  18. ^ "KCA 2008: Победители". Nickelodeon.com.au . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 . Получено 11 октября 2008 .
  19. ^ Нокс, Дэвид (20 сентября 2009 г.). "Kid's Choice Awards 2009: Номинанты". TV Tonight . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 11 октября 2009 г.
  20. ^ "51st Annual TV WEEK Logie Awards winners". TV Week . Май 2009. Архивировано из оригинала 4 июня 2009. Получено 24 мая 2009 .
  21. ^ "Первая церемония вручения наград Samsung AACTA Awards" (PDF) . Австралийский институт кино. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
  22. ^ "Новые телефильмы, мини-сериалы на канале Nine, ABC". 24 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 18 октября 2011 г.
  23. ^ "TV Series Index". Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Получено 25 сентября 2022 года .
  24. ^ "H2O: Mermaid Adventures". TVGuide.com. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  25. ^ Андерс, Элла (1 июня 2015 г.). "H2O: Mermaid Adventures". BSCKids. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  • "Media Kit (Series 1)" (PDF) (Пресс-релиз). ZDF Enterprises. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2009 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с H2O: Просто добавь воды .
  • H2O: Просто добавь воды. Архивировано 30 июля 2014 г. на Wayback Machine – рекламном сайте ZDF Enterprises.
  • H2O: Просто добавь воды в Архиве информации Австралийского телевидения
  • H2O: Просто добавь воды на IMDb
  • Канал H2O: Just Add Water на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=H2O:_Просто_добавь_воды&oldid=1253683723"