Хюмиля

В финском фольклоре Хюмюля ( варианты: Химола, Хуйккола, Хювёля, Хютёля, Хямяля, Хюльмёля) — таинственное место изгнания ребёнка, потерпевшего неудачу в детской игре, обычно в игре в загадки .

С помощью скандирования, например, "Hyys, hyys, Hymylään! kun et sitäkään tireä" ("Прочь, прочь, в Хюмюля! Ты ничего не знаешь!") неудавшийся ребенок изгоняется куда-то за пределы детского круга, например, на улицу, если игра проходит в помещении. По возвращении от ребенка требуют рассказать историю о своей поездке. Чаще всего в истории описывается какой-то нелепый, перевернутый с ног на голову мир. Там люди помешивают кашу топором и рубят дрова половником и т. д. Иногда поездка в Хюмюля влечет за собой какой-то штраф: какую-то глупую работу, пустяковые деньги или страдания. Поездка в Хюмюля воспринимается как своего рода позор. [1] [2]

Самое раннее упоминание об этой традиции было сообщено Кристофредом Ганандером в его Aenigmata Fennica («Финские загадки») в 1783 году. [2]

Со временем места с такими названиями стали восприниматься как родственные Готэму, откуда родом три волхва , поселению пресловутых дураков . [3]

Ссылки

  1. ^ Суомалайсия Арвоитуксия. («Финские загадки») В: Элиас Лённрот , «Maamme kirja. Lukukirja alimmaisille oppilaitoksille Suomessa». («Наша книга», книга для чтения для начальных школ Финляндии)
  2. ^ ab «Развязывая узел: о загадках и других загадочных модусах», Oxford University Press, 1996, ISBN  0195356322 , стр. 26-29
  3. ^ "The Hölmöläiset Built A House", в: Норма Дж. Ливо, История медицины: Мультикультурные истории исцеления и трансформации , стр. 172
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hymylä&oldid=1215628814"