Гомер Пресс

Gomer Press ( валлийский : Gwasg Gomer ) — семейная типография (ранее издательство), базирующаяся в Лландисуле , Западный Уэльс . Это было крупнейшее издательство в Уэльсе. ^{[ требуется ссылка ]}

Компания была основана в 1892 году и начиналась как универсальный магазин и типография; ^[1] она принадлежит той же семье и по сей день. Джонатан Льюис, правнук основателя компании, стал управляющим директором в 1995 году. ^[2]

В сентябре 2019 года было объявлено, что Gomer закроет свое издательское подразделение, чтобы сосредоточиться на печати. ​​55 сотрудников были сохранены, но больше не будут публиковать новые издания, из которых 36 были выпущены в 2018 году. Это ознаменовало конец 66-летней издательской деятельности. ^[3]

Специализируясь на книгах, имеющих ярко выраженную валлийскую самобытность, Гомер составил четыре отдельных списка:

Список на английском языке для взрослых включает художественную литературу, историю, путевые заметки, биографии, литературу, кулинарию, спорт и изобразительное искусство. Среди авторов и художников — Джиллиан Кларк , Джим Перрин , Киффин Уильямс , Эдди Батлер , Джереми Мур и Идрис Дэвис .

Pont Books — издательство, созданное для выпуска английских книг с валлийским подтекстом для детей. ^{[ требуется обновление ]} Издательство опубликовало последние семь книг, получивших премию Tir na n-Og Award от Welsh Books Council в категории «на английском языке», которая присуждается лучшей книге года с «подлинным валлийским фоном». Среди победителей премии — Грэм Хауэллс (2009), Дэниел Морден (2007 и 2013) и Дженнифер Салливан (2006 и 2012). ^{[4] [5] [6]}

Книги для детей всех возрастов на валлийском языке, издаваемые Гомером, варьируются от настольных книг Смота до подростковой художественной литературы. Существует несколько различных сериалов, в том числе Chwedlau o Gymru ( сериал «Легенды из Уэльса» ), Cyfres Llyffantod ( серия « Хопперс» ) и Cyfres Clwb Cysgu Cŵl ( серия «Клуб ночевок» ), Сали Мали , Тудур Будр ( Грязный Берти ), Helpwch Eich Plentyn. ( Help Your Child ), Cyfres Lolipop ( серия Lollypop ), а также широкий спектр наименований плодовитого автора. и поэт Т. Лью Джонс .

С 2000 по 2012 год по крайней мере шесть изданий Gwasg Gomer выиграли одну из двух ежегодных премий Tir na n-Og Awards на валлийском языке. ^[5]

Гомер опубликовал работы ряда выдающихся литературных деятелей валлийского языка прошлого и настоящего, таких как Ислвин Ффаук Элис , Т. Роуленд Хьюз , Гвеналт , Хиуэл Тейфи Эдвардс , Ангарад Прайс , Ффлур Дафидд и Оуэн Мартелл. Также были две двуязычные серии: Trosiadau / Translations и Cip ar Gymru / Wonder Wales .