Гуршахи
Gurshaahi — это пенджабский веб-портал , принадлежащий Gurshaahi Foundation, некоммерческой и неправительственной организации, занимающейся продвижением пенджабской литературы по всему миру. Он оцифровал около 1500 отрывков из поэзии на пенджаби выдающихся писателей из индийского Пенджаба и пакистанского Пенджаба. Он предоставляет контент на нескольких языках, таких как гурмукхи , шахмукхи и римский . Он также включает забытые стихи поэтов, включая Бабу Фарида , Булле Шаха , Шаха Хуссейна , Вариса Шаха , Шива Кумара Баталви [1] и многих других. Кроме того, он размещает шаяри за столетия и делает большой шаг вперед для сохранения пенджабской литературы . [2] Портал Instagram оцифровал более 1500 стихов, которые категоризированы по разным разделам, таким как Char'da Punjab, Lahnda Punjab, Interviews , Quiz и переводные работы. Он также заслужил признание за сохранение газелей , двустиший , назмов и более 100 литературных видео. Gurshaahi также начал свои подкасты на Apple Podcast и Spotify . [3] [4]
Фон
Gurshaahi появился 25 февраля 2019 года в Патиале , Индия. Портал Instagram появился после того, как идея «Архива пенджабской литературы» была представлена некоторыми энтузиастами литературы. Литературные произведения, включая пенджабскую поэзию, были собраны из разных частных и государственных библиотек в крупных городах Пенджаба, таких как Патиала, Батинда, Лудхиана, включая столицу Пенджаба Чандигарх. Его название было создано путем объединения Gurmukhi (пенджабский шрифт индийского Пенджаба) и Shahmukhi (пенджабский шрифт пакистанского Пенджаба). [5] 29 сентября 2021 года эта организация получила статус фонда от правительства Индии в соответствии с Законом о компаниях 2013 года . [6]
Продвижение пенджабской литературы
Гуршахи регулярно организует живые интервью для любителей литературы. Среди которых следующие выдающиеся
Галлбаат
Gurshaahi запустила сезон прямых трансляций под названием "gallbaat", чтобы отметить годовщины рождения и смерти выдающихся людей из разных областей, таких как литература, музыка и поэзия, на своих социальных каналах. Его постоянно посещают люди из разных стран, что привело к тому, что портал Instagram получил более миллиона просмотров и более 23000 подписчиков.
Пунгарде Бидж
Обычно его посещают молодые поэты, которые делают первый шаг в своей литературной карьере. Он был в первую очередь принят для продвижения пенджабской литературы, где газели и назмы декламируются начинающими писателями, давая им непосредственный опыт для установления контакта с аудиторией.
Шабад Саанджх
В рамках серии интервью Shabad Saanjh люди из литературной сферы приглашаются к участию и взаимодействию. Он также вовлекает литературных деятелей в прямые беседы с аудиторией низового уровня, продвигая пенджаби в этом процессе. [7]
Парвааз
В рамках серии «Parvaaz» Гуршахи знакомит зрителей с личностями из разных сфер, которые вносят большой вклад в продвижение культуры Пенджаба.
Другие инициативы
Фонд Gurshaahi также начал инициативу электронного обучения, направленную на продвижение письменности гурмукхи, которая включает бесплатные курсы обучения пенджаби для тех, кто хочет изучать пенджаби. [8] По случаю Нового года Gurshaahi выступил с новой инициативой по печати литературных календарей . [9] Gurshaahi также планирует открыть сельские библиотеки по всему Пенджабу.
Ссылки
- ^ Кумара, Шива (2003). Луна (лауреат премии Пенджаби). Сахитья Академия. ISBN 978-81-260-1873-4.
- ^ "Гуршаахи попадает в The Tribune" .
- ^ "ਗੁਰਸ਼ਾਹੀ | Гуршаахи в подкастах Apple" . Apple Подкасты . 05.11.2022 . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ "ਗੁਰਸ਼ਾਹੀ | Гуршаахи" . Спотифай . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ Верма, Париди; Верма, Динеш (8 января 2009 г.). Книга пенджабского алфавита: сценарий Гурмукхи. Книги Чанда. ISBN 978-1-4414-0012-3.
- ^ "ФОНД ГУРШААХИ | StartupGali" . www.startupgali.com . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ Сабир Али Сабир | Живое интервью | Шабад Саандж | Гур Шаахи | 2021 г. , получено 4 мая 2023 г.
- ^ Сингха, Абхай (2005). Изучите пенджабское письмо тремя сценариями: гурмухи-шахмухи-роман. Локгит Паркашан.
- ^ "Гуршахи Календари 2023".
