Убийства семьи Грондальски
Семейное убийство, совершенное в 1986 году членами «Ангелов Ада» в Калифорнии, США.

Убийства семьи Грондальски , совершенные « Ангелами ада», произошли 5 октября 1986 года в округе Мендосино, штат Калифорния , США.

Фон

Уильям «Билли» Грондальски был рабочим на нефтеперерабатывающем заводе в Мартинесе и «гаечным ключом» (сленговое название механика). [1] Он женился на Патрисии «Пэтти» Каст, секретарше в салоне красоты, у которой был сын-подросток Джереми от предыдущего брака. [1] У пары родилась дочь Даллас в 1981 году. [2] В 1982 году Билли Грондальски присоединился к отделению « Ангелов ада» в Вальехо . [2] Рабочий класс Грондальски, похоже, присоединился к «Ангелам ада» из-за веры в то, что это сделает его богатым человеком. [3] Вместо этого Грондальски занялся злоупотреблением наркотиками, много пил и пристрастился к метамфетамину . [2] У Грондальски была татуировка в виде логотипа «Ангелов ада» в виде мертвой головы на руке. [4] Несколько Ангелов Ада часто навещали дом Грондальски и хорошо знали детей Грондальски, в частности Чарльза «Чака» Диаса. [2] Деброа «Дебби» Каст, сестра Пэтти, вспоминала о Даллас: «Она была просто умной маленькой девочкой для своего возраста». [2] В 1985 году Пэтти Грондальски подала на развод на том основании, что ее муж проводил больше времени с Ангелами Ада, чем с ней. [5]

В апреле 1986 года член «Ангелов ада» из Оклендского отделения Терри Далтон был исключен за воровство, а Сонни Баргер , лидер «Ангелов», запретил «Ангелам» иметь с ним какие-либо социальные контакты. [6] 14 мая 1986 года Баргер передал фотографию Далтона отделениям «Ангелов ада», заявив, что Далтон был исключен, а некоторые отделения, особенно отделение Вальехо, «облажались», продолжая разговаривать с Далтоном. [2] В июле 1986 года Баргер вызвал все отделение Вальехо в клуб своего отделения в Окленде, где президент отделения Вальехо Деррик Куалапи и несколько других были избиты за то, что продолжали разговаривать с Далтоном. [7] Грондальски, похоже, был в ужасе от избиений, свидетелем которых он стал. [3] Грондальски поддерживал связи с Далтоном и продавал наркотики на территориях других Ангелов, что заставило его опасаться, что его также могут избить или сделать что-то похуже. [5] Став свидетелем избиений, Билли Грондальски сказал своей бывшей жене, что он хочет покинуть Ангелов, что привело к примирению. [5] Билли сказал своей бывшей жене, когда она навещала отца в больнице: «Я ухожу из клуба», что заставило ее сказать: «Я так рада». [5] Грондальски показал ей новую татуировку, которую он добавил под своей татуировкой с изображением мертвой головы Ангелов Ада, с надписью «84 In 86 Out». [5] 21 августа 1986 года Баргер назначил Джерри «Бутча» Лестера новым президентом отделения в Вальехо. [1] 27 сентября 1986 года Лестер доложил Баргеру: «Билли, э-э, с тех пор стал, э-э, в плохом положении. Татуировки нужно скрыть, и уведомить Вальехо, если кто-нибудь его увидит. Мы хотим поговорить с ним, и это, в общем-то, всё». [1] Тот факт, что Грондальски не скрыл свои татуировки «Ангелов ада» после ухода, стал источником большой ярости в «Ангелах ада». [1] Патти сказала своей сестре Дебби, что она боится за свою жизнь, поскольку та сказала ей: «Это ещё не конец. Это ещё не конец». [5]

Семья Грондальски жила как беглецы и переехала в новый дом в Форт-Брэгге 1 октября 1986 года. [8] Что самое примечательное, Билли и Пэтти переставляли свою мебель только ночью. [9] Дебби Каст, сестра Пэтти, отметила, что Билли «казался нервным» в последний раз, когда она видела его 4 октября 1986 года во время визита к ней домой. [9] Позже тем же вечером Билли получил телефонный звонок и внезапно сказал: «Давай, мы уходим отсюда!» [10] В тот же день Ангелы Ада проводили забег в округе Сонома , где двое Ангелов Ада, Джерри «Бутч» Лестер и Чарльз «Чак» Диас, одолжили грузовик у другого Ангела, Майкла «Маленького Майка» Танкерсли. [11] Лестер и Диас заявили, что им нужна машина, чтобы добраться до Форт-Брэгга, поскольку Грондальски был найден. [12] Танкерсли был человеком с большим количеством судимостей за нападение. [10] Другим Ангелом Ада, присутствовавшим на забеге, был Чарли Хаас, который только что вернулся из Германии, где он отсидел восемь лет в тюрьме за то, что зарезал человека. [13] Ангелы Ада были злы на Грондальски за то, что он все еще носил свои татуировки Ангелов Ада, несмотря на то, что оставил клуб «в плохом состоянии». [3]

Резня

В 10:23 утра 5 октября 1986 года Билли купил рыболовные снасти и лампочки в магазине Payless, а затем вернулся домой. [12] Купленные товары были обнаружены полицией в его машине. [12] Лестер и Диас прибыли в дом Грондальски вскоре после того, как он вернулся домой. [14] Лестер направил пистолет .45 на Билли и заявил, что пистолет выстрелил случайно. [15] Билли получил пулю прямо в голову, которая мгновенно убила его на кухне. [16]

Затем Лестер и Диас решили убить всю семью, чтобы замолчать свидетелей. [16] Патти закричала и подняла руки. [16] Пуля прошла через ее руку и попала в грудь. [16] Когда она попыталась убежать, истекая кровью, в коридор, ее застрелили и убили. [16] Джереми бросился защищать свою пятилетнюю сводную сестру Далласа, и тоже был застрелен. [16] Пока Даллас Грондальски держалась за свою любимую игрушку, машинку Matchbox, и кричала, Диас вытащил нож и ударил ее. [16] Он схватил Далласа за ее хвост и ударил ее ножом в ухо, щеку, шею и, наконец, перерезал ей спинной мозг. [16] Поскольку Даллас была еще жива, Лестер пожаловался, что «это слишком долго» и застрелил ее. [16] Диас и Лестер срезали татуировки Hells Angels Билли. [17]

После этого Лестер и Диас вернули грузовик Танкерсли и непринужденно сказали ему, что они только что убили всю семью. [18] Танкерсли вместе с женой Лестера, Сэмми Лестер, использовали паяльную лампу, чтобы расплавить оружие, использованное при убийствах. [18] Сэмми Лестер и Танкерсли получили приказ сжечь дом Грондальски, но не смогли вынести вида убитой семьи и прервали свою миссию. [18] Лестер отправился в автофургон другого соратника «Ангелов ада», Дика Роуча. [18] Жена Роуча, Мэри Энн, была женщиной, о которой говорили, что она «настолько крута, что была бы Ангелом ада, если бы у нее был член». [18] Лестер замочил свои руки в кофе, сваренном Мэри Энн Роуч, чтобы удалить остатки пороха. [18] Мэри Энн помогала с уборкой, попросив партнера Hells Angels, который владел бизнесом по продаже туалетов, смыть отрезанную кожу с татуировками Hells Angels Билли Грондальски. [19] Мэри Энн Роуч сожгла кожу в бочке, а затем смыла пепел. [17] Другой член Hells Angels, Чарльз Хаас, который только что освободился из тюрьмы в Германии, был отправлен в Форт-Брэгг, чтобы сжечь дом Грондальски. [17] Хаас облил дом бензином и поджег его с помощью тряпки, пропитанной бензином, и набора спичек. [17] Огонь сжег трупы Билли и Пэтти, но трупы Джереми и Далласа в основном избежали огня. [17]

Расследование

6 октября 1986 года детектив-сержант Филп Пинтан из полицейского управления округа Мендосино получил телефонный звонок о том, что дом в Форт-Брэгге сгорел, а семья, находившаяся внутри, стала жертвой убийства. [6] Пинтан сказал канадским журналистам Джулиану Шеру и Уильяму Марсдену в 2005 году: «Это дело никогда не забудется. Вы не можете не думать о Далласе». [20] Дебби Каст сказала полиции, что у нее нет сомнений в том, что именно «Ангелы» убили ее сестру. [21] Поскольку дом был сожжен в понедельник, 6 октября 1986 года, полиция долгое время предполагала, что убийства произошли в тот день, и у всех «Ангелов ада» было алиби относительно того, где они находились в тот день. [21] Соседка рассказала полиции, что видела, как Пэтти Грондальски мыла блюда на своей кухне вечером 5 октября 1986 года. [21] У Хааса на руке был шрам от ожога, но он утверждал, что это произошло из-за несчастного случая. [21]

Пинтане, который взялся за дело в 1988 году, опросил свидетелей, но не смог найти никаких зацепок. [22] В 1993 году Хаас был осужден за хранение наркотиков с целью продажи в Аризоне. [22] Столкнувшись с 30 годами тюрьмы, Хаас заставил свою сестру связаться с полицией Мендосино, чтобы сказать, что у него есть некоторая информация об «убийстве», которую он готов обменять на смягчение приговора. [22] Пинтане отправился в Аризону, чтобы встретиться с Хаасом, которого он описал как неуправляемого гиганта. [22] В течение первого часа Хаас не рассказал ничего ценного об убийствах Грондальски, продолжая при этом требовать более короткого тюремного срока. [22] Когда Пинтане сказал ему, что он вернется в Калифорнию, поскольку не предоставил никакой ценной информации, Хаас насмешливо сказал ему: «Ты ведь знаешь, что эти убийства произошли в воскресенье, не так ли? Ты не знал, не так ли? Как ты мог не знать? С патологоанатомом и всем прочим, ты не мог сказать?» [22] Заинтригованный, Пинтане поговорил с Сьюзан Массини, окружным прокурором округа Мендосино, которая согласилась, что если Хаас даст показания штата, она окажет давление на власти Аризоны, чтобы смягчить ему приговор. [23] В июне 1994 года была достигнута сделка, и Пинтане вернулся в Аризону, чтобы записать заявление Хааса. [22]

Пинтане сказал Шер и Марсдену: «На тот момент у нас не было никаких доказательств того, что убийство произошло в воскресенье, кроме его заявления». [23] Пинтане начал изучать доказательства и повторно допросил различных свидетелей. [23] Пинтане узнал, что 5 октября 1986 года Лестер и Диас одолжили грузовик, чтобы поехать в Форт-Брэгг, что было предварительным доказательством в поддержку заявления Хааса. [24] Пинтане также отметил, что Даллас Грондальски не появилась в школе в понедельник, 6 октября 1986 года, без каких-либо объяснений со стороны ее родителей, предоставленных школе. [24] Он также отметил, что рыболовные снасти и коробки с лампочками, которые Билли Грондальски купил утром в воскресенье, 5 октября 1986 года, были найдены на заднем сиденье его машины на следующий день, что, по его мнению, у него не было возможности забрать рыболовные снасти и лампочки в свой дом, что подтверждает дату 5 октября 1986 года как время убийств. [24] Наконец, он отметил, что в воскресенье из дома Грондальски было сделано два телефонных звонка лидеру «Ангелов ада», что казалось странным, учитывая, что Билли переехал в Форт-Брэгг, чтобы скрыться от «Ангелов», что привело Пинтэйна к выводу, что это, должно быть, были убийцы, которые совершали звонки. [24]

Пинат взял интервью у соседки, которая сказала, что видела, как Пэтти мыла посуду в воскресенье вечером, и та призналась, что ее память подвела ее, и она вообще не видела Пэтти в тот день. [24] В мае 1995 года Пинтане арестовала Лестера и Диаса по обвинению в убийстве первой степени. [25] 8 мая 1995 года Дэвид Эйстер, заместитель окружного прокурора округа, заявил СМИ: «Было бы справедливо сказать, что члены «Ангелов ада» были не совсем откровенны и не сотрудничали с нами. Они полагались на свой кодекс молчания и, безусловно, не оказали нам полной помощи». [26]

Испытания

Фриц Клэпп, адвокат «Ангелов ада», вмешался в дело, чтобы попросить не упоминать имя «Ангелов ада» на том основании, что убийство пятилетней девочки нанесло ущерб их репутации. [27] Судья отклонил его ходатайство. [27] У штата Калифорния в качестве главного свидетеля был Хаас, человек, осужденный за убийство в Германии, которого Пинтане признал сомнительным и неприятным свидетелем. [28] На предварительном слушании в конце 1995 года судья постановил, что было достаточно доказательств, чтобы привлечь Лестера к суду, но не Диаса. [28] Массини сказал Шер и Марсдену: «Нам пришлось все это сложить». [24]

Танкерсли, свидетель, который мог бы сотрудничать с показаниями Хааса, пропал без вести. [28] Танкерсли был исключен из «Ангелов» и в страхе за свою жизнь бежал обратно в родной Арканзас. [28] С помощью записей телефонных звонков подруги Танкерсли Пинтан выследил его до маленького городка в сельском Арканзасе, куда он сбежал. [28] Танкерсли попытался оказать сопротивление аресту шерифом округа и двумя его заместителями, и в итоге был застрелен. [28] Танкерсли, который считал, что шериф и его заместители были замаскированными «Ангелами ада», истерически плакал и умолял сохранить ему жизнь, и был очень рад, что обнаружил, что люди, которые стреляли в него, не были «Ангелами ада». [28] Пинтан вылетел в Арканзас, чтобы заставить Танкерсли дать показания в пользу государства. [29] Сначала Танкерсли следовал кодексу байкеров-преступников и отказался давать показания против своих «братьев»-байкеров, несмотря на то, что он больше не был членом «Ангелов ада». [29] Затем Пинтане рассказал ему, что адвокаты «Ангелов ада» обвиняют его в убийстве семьи Грондальски, что настолько шокировало Танкерсли, что он согласился дать показания в суде. [29]

С помощью доказательств, предоставленных Танкерсли, Массини смог обвинить Диаса в убийстве первой степени. [29] В июле 1996 года судья отклонил ходатайство Массини о том, чтобы судить обоих мужчин вместе за убийства семьи, и настоял на отдельных судебных процессах. [29] Первым предстал перед судом Лестер, у которого была сильная юридическая команда, оплаченная Hells Angels во главе с Норманом Вроманом, в то время как офис окружного прокурора представлял неопытный младший помощник. [29] Дело закончилось тем, что в апреле 1997 года присяжные не пришли к единому мнению: восемь присяжных проголосовали за осуждение, а четыре — за оправдание. [30] После неправильного судебного разбирательства Пинтан столкнулась с Массини в ее офисе и сказала ей: «Нам нужно провести еще один судебный процесс. Сьюзан, ты должна это сделать». [30] Сначала Массини была готова принять неправильное судебное разбирательство, но в конце концов решила сама привлечь Лестера к ответственности после того, как Пинтан показала ей фотографии трупа Далласа. [30] Массини заявил, что основная проблема с первым судебным процессом заключалась в том, что несколько присяжных не могли поверить, что «Ангелы ада» убили бы человека за то, что он не удалил свои татуировки «Ангелы ада», что казалось тривиальным и банальным мотивом для такого серьезного преступления. [30] Массини сказал Шер и Марсдену: «Если подумать, для обычного человека это просто самая глупая вещь, о которой они когда-либо слышали. Для «Ангелов ада» это было реальным делом. Тот, кто носит татуировку, которую ему не положено носить, — это настоящая проблема. Из-за этого можно погибнуть». [30]

На втором суде над Лестером, который начался позже в мае 1997 года, Массини много говорил о том, что Hells Angels часто сжигали или срывали татуировки бывших членов, которые отказывались их удалять. [31] Массини отметила, что одна из присяжных, молодая женщина, носила футболки с мотоциклами Harley-Davidson, что, по ее мнению, указывало на симпатию к Hells Angels. [32] Второе судебное разбирательство снова закончилось тем, что присяжные не пришли к единому мнению: только молодая женщина в футболках Harley-Davidson проголосовала за оправдание, в то время как остальные одиннадцать присяжных проголосовали за осуждение. [32] Третье судебное разбирательство над Лестером в октябре и ноябре 1997 года закончилось тем, что его признали виновным в убийстве первой степени и приговорили к пожизненному заключению. [32] Лестер смеялся, когда оглашали приговор, так как, казалось, он находил перспективу пожизненного заключения очень забавной. [32] Когда Лестера приговорили к пожизненному заключению, зал суда взорвался аплодисментами. [33]

В ноябре 1998 года Вроман, адвокат Лестера и Диаса, был избран окружным прокурором Мендосинко. [34] Вроман часто говорил о своей вере в невиновность Диаса и Лестера, что представлялось как акт преследования. [34] Судебный процесс над Диасом должен был начаться в январе 1999 года. [32] Полагая, что Вроман снял обвинения, Массини попросил судью приостановить обвинения против Диаса в ее последний день в должности в январе 1999 года. [34] Массини заявил: «Это был ужасный день. Это был мой последний день в должности на работе, которую я любил. Диас был там и смотрел на меня. Это было ужасно». [34] Пинтане воспользовался юридической лазейкой в ​​соответствии с законом Калифорнии, согласно которому прокурору штата разрешается взять дело на себя, если существует предполагаемый конфликт интересов между окружным прокурором округа и обвиняемым. [34] По просьбе Пинтэйна Майкл О'Рейли, помощник окружного прокурора Калифорнии, начал проверку для штата Калифорния, чтобы взять дело Диаса под свой контроль. [35] О'Рейли утверждал, что, поскольку Вроман был адвокатом Диаса, имел место предполагаемый конфликт интересов, и его ходатайство о том, чтобы штат взял дело под свой контроль, было удовлетворено. В начале 2000 года О'Рейли добился того, чтобы большое жюри предъявило Диасу обвинение в убийстве первой степени. [35] Различные юридические проблемы были обеспечены, поскольку три последовательных судьи по делу были дисквалифицированы или отошли в сторону по разным причинам. [36]

Дело, наконец, началось 4 марта 2004 года. [36] Вместе с Диасом обвинялись Мэри Энн Роуч по обвинению в воспрепятствовании правосудию и угрозах свидетелям; Сэмми Лестер за воспрепятствование правосудию; и Роберт Хаффман за предоставление фургона, использованного при поджоге. [35] Защита подала заявление об аннулировании судебного разбирательства в первый день суда, потому что родственники Пэтти Грондальски появились в суде в футболках с надписью «Справедливость для Далласа». [36] Адвокаты защиты упорно боролись за то, чтобы название «Ангелов ада» упоминалось в суде, что привело к тому, что О'Рейли в какой-то момент сказал присяжным: «Есть эта гнилая, идиотская, глупая этика «Ангелов ада», которая пронизывает все в этом деле». [37] Энтони Тейт , информатор ФБР , дал показания в пользу обвинения, что Грондальски оставил Hells Angels в 1986 году «в плохом состоянии», и другие Angels были в ярости из-за того, что он не удалил свои татуировки. [37] Тим МакКинли, отставной агент ФБР, дал показания в качестве эксперта-свидетеля, что Hells Angels не могут вынести мысли о том, что кто-то, не являющийся членом их клуба, носит одну из их татуировок, и будут применять крайнее насилие в таких случаях. [37] О'Рейли сказал присяжным: «Именно культура HA была движущей силой этих убийств. Отделение Vallejo находилось под угрозой отзыва своего устава, потому что они не могли заботиться о делах HA. Они должны были показать остальной части клуба, что они могут дисциплинировать своих членов». [37] Адвокаты защиты утверждали, что Диас был добрым, любящим человеком, который никогда не убил бы ребенка. [37]

Ближе к концу суда О'Рейли показала присяжным фотографии трупа Далласа, которые повергли зал суда в шок и заставили его замолчать. [38] Ивонн Пинтан, жена Фила Пинтана, часто злилась на своего мужа за то, что он уделял этому делу слишком много времени. [39] В тот день она была в зале суда и, глядя на фотографию трупа Далласа Грондальски, сказала: «Все те годы, которые я пропустила с Филом, были наверстаны прямо тогда и там. Теперь все это того стоило». [39] 5 мая 2004 года присяжные огласили свой вердикт, согласно которому Диас был виновен в четырех случаях убийства первой степени. [39] Диас был в ярости от вердикта и выкрикивал оскорбления в адрес присяжных. [39]

Пинтане сказал Шер и Марсдену, что он очень рад тому, что Диас и Лестер были привлечены к ответственности, но и что дело разоблачило Hells Angels как преступную организацию, выдававшую себя за байкерский клуб. [40] Пинтане заявил: «Вся их организация была на суде, потому что именно поэтому были убиты пятилетняя девочка и ее семья. Этого никогда бы не произошло, если бы у них не было этих дурацких правил клуба, которые делают их такими чертовски мачо. Это произошло из-за Hells Angels. Это их работа — попадать в неприятности. Это их работа — продавать наркотики. Это их работа — убивать людей». [40] Американский ученый Дженнифер Хеджкок описала убийства Грондальски как преступление, которое имело смысл только в мире байкеров-аутло, поскольку она отметила, что идея убийства кого-то только из-за татуировок, которые они носили, «не имеет смысла» для любого, кто не был байкером-аутло, а убийство пятилетней девочки «имеет еще меньше смысла». [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Шер и Марсден 2006, с. 366.
  2. ^ abcdef Шер и Марсден 2006, стр. 367.
  3. ^ abcd Hedgecock 2019, стр. 165.
  4. ^ Баркер 2014, стр. 221.
  5. ^ abcdef Шер и Марсден 2006, стр. 368.
  6. ^ ab Sher & Marsden 2006, стр. 365.
  7. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 365-366.
  8. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 368-369.
  9. ^ ab Sher & Marsden 2006, стр. 369.
  10. ^ ab Sher & Marsden 2006, стр. 370.
  11. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 370-371.
  12. ^ abc Шер и Марсден 2006, стр. 371.
  13. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 370=371.
  14. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 3671.
  15. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 371-372.
  16. ^ abcdefghi Шер и Марсден 2006, стр. 372.
  17. ^ abcde Шер и Марсден 2006, с. 374.
  18. ^ abcdef Шер и Марсден 2006, стр. 373.
  19. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 373-374.
  20. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 364.
  21. ^ abcd Шер и Марсден 2006, стр. 375.
  22. ^ abcdefg Шер и Марсден 2006, с. 376.
  23. ^ abc Шер и Марсден 2006, стр. 377.
  24. ^ abcdef Шер и Марсден 2006, стр. 378.
  25. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 378-379.
  26. ^ "Члены Hell's Angels задержаны за убийства". United Press International. 8 мая 1995 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  27. ^ ab Sher & Marsden 2006, стр. 379.
  28. ^ abcdefg Шер и Марсден 2006, с. 380.
  29. ^ abcdef Шер и Марсден 2006, стр. 381.
  30. ^ abcde Шер и Марсден 2006, с. 382.
  31. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 382-383.
  32. ^ abcde Шер и Марсден 2006, с. 383.
  33. ^ «Зал суда приветствует приговор байкеру, который убил 4 человек». Deserset News. 4 января 1998 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  34. ^ abcde Шер и Марсден 2006, с. 384.
  35. ^ abc Шер и Марсден 2006, стр. 385.
  36. ^ abc Шер и Марсден 2006, стр. 386.
  37. ^ abcde Шер и Марсден 2006, с. 387.
  38. ^ Шер и Марсден 2006, стр. 387-388.
  39. ^ abcd Шер и Марсден 2006, стр. 388.
  40. ^ ab Sher & Marsden 2006, стр. 389.

Источники

  • Баркер, Томас (2014). Байкерские банды и организованная преступность . Лексингтон: Университет Кентукки. ISBN 9781437755077.
  • Хеджкок, Дженнифер (2019). «Уильям Блейк и дорога в ад: демистификация культурного иконоклаза «Ангелов ада». В Фатиме Алвес; Гонсало Араоз; Катрина Яворски (ред.). Переосмысление безумия: междисциплинарные и мультикультурные размышления . Лейден: Brill. стр.  153–164 . ISBN 9789004373952.
  • Шер, Джулиан; Марсден, Уильям (2006). Ангелы смерти: внутри байкерской империи преступности . Торонто: Alfred Knopf Canada. ISBN 9780307370327.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Убийства_семьи_Грондальски&oldid=1264442955"