Европейский Свободный Альянс
Европейский Свободный Альянс | |
|---|---|
 | |
| Аббревиатура | ОДВ |
| Президент | Лорена Лопес де Лакаль ( ES ) |
| Генеральный секретарь | Хорди Соле ( Испания ) |
| Основан | 9 июля 1981 г ( 1981-07-09 ) |
| Штаб-квартира | Boomkwekerijstraat 1, 1000 Брюссель , Бельгия |
| Аналитический центр | Фонд Коппитерс |
| Молодежное крыло | Европейский Свободный Альянс Молодежи |
| Идеология | Регионализм Автономизм Сепаратизм |
| Политическая позиция | Большая палатка [1] |
| Группа Европейского парламента | Зеленые/EFA (3 депутата Европарламента) ECR ( Северная Вирджиния , 3 депутата Европарламента) Группа ЕНП ( Мануэла Рипа , прямой член, 1 депутат Европарламента) Левые ( Пернандо Баррена , прямой член, 1 депутат Европарламента) |
| Цвета | Фиолетовый |
| Европейский парламент | 8 / 720 |
| Европейский Совет | 0 / 27 |
| Европейская Комиссия | 0 / 27 |
| Веб-сайт | |
| www.efa.org | |
Европейский свободный альянс ( EFA ) — европейская политическая партия , состоящая из различных регионалистских , [2] [3] [4] сепаратистских [5] и меньшинственных [4] политических партий в Европе. Членские партии выступают либо за полную политическую независимость и суверенитет , либо за некоторую форму передачи полномочий или самоуправления для своей страны или региона. [6] Партия, как правило, ограничивает свое членство левоцентристскими и левыми партиями; [7] [8] поэтому только часть европейских регионалистских партий являются членами EFA.
С 1999 года Европейский свободный альянс и Европейская партия зеленых (ЕПГ) объединили свои силы в рамках группы «Зеленые — Европейский свободный альянс» (Зеленые/ЕФА) в Европейском парламенте , хотя некоторые члены ЕФА время от времени присоединялись к другим группам, например, к Новому фламандскому альянсу , который входит в состав Группы европейских консерваторов и реформистов .
Молодежное крыло EFA — Европейский свободный альянс молодежи (EFAY), основанный в 2000 году.
По состоянию на 2024 год двумя европейскими регионами руководят политики из ЕФА: Фландрией с Яном Жамбоном из Нового фламандского альянса и Корсикой с Жилем Симеони из Femu a Corsica .
История
Регионалисты давно представлены в Европейском парламенте . На выборах 1979 года четыре регионалистские партии получили места: Шотландская национальная партия (ШНП), Фламандский народный союз (ВН), базирующийся в Брюсселе Демократический фронт франкофонов (ФДФ) и Южнотирольская народная партия (ЮНП). ШНП, хотя и была преимущественно социал-демократической , присоединилась к Европейским прогрессивным демократам , консервативной группе во главе с Французским объединением за Республику . ВН и ФДФ присоединились к неоднородной Технической группе независимых , в то время как СВП присоединилась к группе Европейской народной партии . [9]
В 1981 году шесть партий (VU, Фризская национальная партия , Независимая Fianna Fáil , Партия немецкоязычных бельгийцев , Партия за организацию свободной Бретани и Национальная ассоциация Эльзаса и Лотарингии), а также три наблюдателя ( Союз корсиканского народа , UPC, Окситанская партия и Демократическая конвергенция Каталонии , CDC) объединили свои силы, чтобы сформировать Европейский свободный альянс. [10] [11] Однако регионалисты-депутаты Европарламента продолжали заседать в разных группах и после выборов 1984 года : SNP в Европейском демократическом альянсе, где доминировали голлисты ; VU, Сардинская партия действия (PSd'Az) и Баскская солидарность (EA) в Радужной группе вместе с партиями зеленых; SVP в группе Европейской народной партии ; CDC с Либеральными демократами ; и Херри Батасуна среди неинкритов . [12]
Только после выборов в Европейский парламент 1989 года члены EFA сформировали объединенную группу, названную Rainbow, как и ее зеленая предшественница. Она состояла из трех итальянских депутатов Европарламента (два от Lega Lombarda и один от PSd'Az), двух испанских депутатов Европарламента (по одному от PNV и Андалузской партии , PA), одного бельгийского депутата Европарламента (от VU), одного французского депутата Европарламента (UPC), одного британского депутата Европарламента (SNP) и одного независимого депутата Европарламента из Ирландии. К ним присоединились 4 депутата Европарламента от датского левого движения евроскептиков против ЕС , в то время как другие регионалистские партии, включая SVP, Batasuna и Convergence and Union of Catalunya (CiU), отказались присоединиться. [13]
На выборах в Европейский парламент 1994 года регионалисты потеряли много мест. Более того, EFA приостановила деятельность своего главного филиала, Lega Nord , за то, что он объединил свои силы в правительстве с постфашистским Национальным альянсом . Кроме того, PNV решила перейти в Европейскую народную партию (EPP). Три оставшихся члена EFA (представлявших SNP, VU и Canarian Coalition ) сформировали группу с французским списком Énergie Radicale и итальянским списком Pannella : Европейский радикальный альянс . [14]
После выборов в Европейский парламент 1999 года , на которых партии EFA выступили довольно успешно, избранные EFA депутаты Европарламента сформировали совместную группу с Европейской партией зеленых под названием Greens–European Free Alliance (Greens/EFA). В этом случае EFA предоставила десять членов: по два от Scottish SNP, Welsh Plaid Cymru и Flemish VU, и по одному от Basque PNV и EA, Andalusian PA и Galician Nationalist Bloc (BNG). [15]
На выборах в Европейский парламент 2004 года EFA, которая формально стала европейской политической партией , [16] сократилась до четырех членов Европарламента: двое от ШНП ( Иэн Хадгтон и Элин Смит ), один от Plaid Cymru ( Джилл Эванс ) и один от Республиканской левой Каталонии (ERC; Бернат Жоан и Мари , замененный в середине срока депутатом Европарламента Микелем Ирухо из Баскской EA). К ним присоединились два ассоциированных члена: Татьяна Жданока из «За права человека в единой Латвии» (PCTVL) и Ласло Тёкеш , независимый депутат Европарламента и бывший член Демократического альянса венгров Румынии (UMDR). Сотрудничество между EFA и Зелёными продолжалось.
После пересмотра в 2008 году Регламента ЕС, регулирующего деятельность европейских политических партий, разрешающего создание европейских фондов, связанных с европейскими политическими партиями, в сентябре 2007 года Европейский свободный альянс учредил свой официальный фонд/ аналитический центр — Фонд Коппитерса (CF). [17]
На выборах в Европейский парламент 2009 года шесть членов Европарламента были возвращены в EFA: двое от ШНП (Иэн Хадгтон и Элин Смит), один от Plaid Cymru (Джилл Эванс), один от Партии корсиканской нации (PNC; Франсуа Альфонси ), один от ERC ( Ориоль Жункерас ) и Татьяна Жданока, индивидуальный член EFA от Латвии. После выборов Новый фламандский альянс (N-VA) также присоединился к EFA. Таким образом, подгруппа EFA насчитывала семь членов Европарламента. [18]
На выборах в Европейский парламент 2014 года партии, связанные с EFA, вернули двенадцать мест в парламент: четыре для N-VA, два для SNP, два для « Левых за право решать » (избирательный список, в основном состоящий из ERC), одно для « Народы решают » (избирательный список, в основном состоящий из EH Bildu , баскской коалиции, включающей EA), одно для « Европейской весны » (избирательный список, включающий Валенсийский националистический блок , BNV, и Арагонский союз , ChA), одно от Plaid Cymru и одно от Латвийского русского союза (LKS). Из-за идеологических расхождений с Фламандскими зелеными [19] N-VA перешла в Группу европейских консерваторов и реформистов (ECR) [20] [21] , а депутат Европарламента от EH Bildu присоединился к группе Европейских объединенных левых–Северных зеленых левых (GUE/NGL). Таким образом, в EFA было семь членов в группе «Зеленые/EFA» и четыре в группе ECR. [22]
На выборах в Европейский парламент в 2019 году EFA получила четвертое место в Соединенном Королевстве, поскольку SNP получила третье место в дополнение к месту Plaid. Однако EFA потеряла эти места в январе 2020 года из-за Brexit , что означало, что депутатам Европарламента от SNP и PC пришлось уйти.
Идеология
В Брюссельской декларации 2000 года EFA кодифицировала свои политические принципы. EFA выступает за «Европу свободных народов, основанную на принципе субсидиарности , которые верят в солидарность друг с другом и народами мира». [23] EFA рассматривает себя как альянс народов без гражданства , стремящихся к признанию, автономии, независимости или желающих иметь надлежащий голос в Европе. Она поддерживает европейскую интеграцию на основе принципа субсидиарности. Она также считает, что Европа должна отойти от дальнейшей централизации и работать над формированием «Европы регионов». Она считает, что регионы должны иметь больше власти в Европе, например, участвуя в Совете Европейского Союза , когда обсуждаются вопросы, входящие в их компетенцию . Она также хочет защитить языковое и культурное разнообразие в ЕС.
EFA в целом находится на левом фланге политического спектра. [24] [25] Члены EFA в целом прогрессивны , хотя есть некоторые заметные исключения, такие как консервативный Новый фламандский альянс , Баварская партия , Демократическая партия Арцаха , Партия Шлезвига и Будущее Аландских островов , Христианско-демократический Словенский союз и крайне правая [26] [27] [28] [29] [30] [31] Южнотирольская свобода .
Организация
Основными органами организации EFA являются Генеральная Ассамблея, Бюро и Секретариат.
Генеральная Ассамблея
В Генеральной Ассамблее, высшем совете Европейского свободного союза, каждая партия-член имеет один голос.
Бюро и Секретариат
Бюро занимается повседневными делами. Его возглавляет Лорена Лопес де Лакалье ( Баскская солидарность ), президент EFA, в то время как Хорди Соле ( Республиканская левая Каталонии ) является генеральным секретарем, а Анке Спорендонк ( Ассоциация избирателей Южного Шлезвига ) — вице-президентом и казначеем. [32]
Бюро дополняют другие двенадцать вице-президентов: Пегги Эрикссон ( Будущее Аландских островов ), Джилл Эванс ( Plaid Cymru ), Фернандо Фуэнте Кортина ( More—Commitment ), Дэвид Гросклауде ( Окситанская партия ), Воутер Пато ( Новый фламандский альянс ), Франк де Бур ( Фризская национальная партия ), Патрик Пероша (Партия «Оливковое дерево — Словенская Истрия»), Ливия Чеккальди-Вольпей (Femu à Corsica), Жолт Силади ( Венгерский альянс Трансильвании ), Ана Миранда ( Галисийский националистический блок ), Роберто Висентин ( Пакт об автономии ) и Лорена Лопес Санчес ( Новые Канарские острова ). [32]
Членство
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2014 г. ) |
Прежде чем стать партией-членом, организация должна быть наблюдателем EFA в течение как минимум одного года. Разрешено иметь только одну партию-члена от региона. Если вторая партия из региона хочет присоединиться к EFA, первая партия должна дать согласие, и в этот момент эти две партии сформируют общую делегацию с одним голосом. EFA также признает друзей EFA, особый статус для регионалистских партий за пределами Европейского Союза. [23]
Ниже приведен список членов и бывших членов EFA. [33] [34]
Полноправные члены
.svg/1280px-Flag_of_Occitania_(with_star).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Transylvania_(Local).svg.png){kind=spacer}
.svg/1280px-Flag_of_the_Valencian_Community_(2x3).svg.png)
Индивидуальные члены
| Страна | Депутаты Европарламента | Вечеринка |
|---|---|---|
 Страна Басков | Пернандо Баррена | ЭХ Билду |
 Германия | Мануэла Рипа | Экологическая демократическая партия |
Бывшие члены
| Страна | Вечеринка | Регион/Избирательный округ | Примечания |
|---|---|---|---|
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png) Бельгия | Партия немецкоязычных бельгийцев |  Немецкое сообщество | В 2008 году слилась с ProDG. |
| Народный Союз |  Фландрия | Раскол на Новый Фламандский Альянс и Дух | |
| Про немецкоязычное сообщество | Немецкое сообщество | Больше не являюсь участником с 2018 года | |
| Социал-либеральная партия | Фландрия | Распущен в 2009 году. | |
| Валлонский народный митинг |  Валлония | Распущена как партия в 2011 году. | |
 Хорватия | Список для Риека |  Риека | Больше не являюсь участником с 2023 года |
 Чешская Республика | Мораване |  Моравия | Больше не являюсь участником с 2018 года |
 Франция | Национальная ассоциация Эльзаса-Лотарингии |  Эльзас / Лотарингия | Растворился |
| Савойская лига |  Савойя | Распущен в 2012 году. | |
| Партия за организацию свободной Бретани | .svg/1280px-Flag_of_Brittany_(Gwenn_ha_du).svg.png) Бретань | Распущен в 2000 году. | |
| Союз корсиканского народа |  Корсика | В 2002 году вошла в состав PNC. | |
| Германия | Фризы |  Фризы / Восточная Фризия | Больше не являюсь участником с 2018 года |
| Лужицкий Альянс |  Лужица / Лужицкие Сербы | Больше не являюсь участником с 2023 года | |
 Греция | Радуга |  Этнические македонцы | Больше не являюсь участником с 2023 года |
 Венгрия | Возрожденная партия «Союз цыган Венгрии» |  Народ рома | Распущен в 2012 году. |
 Ирландия | Независимая Fianna Fáil |  Объединенная Ирландия | Распущен в 2006 году. |
 Италия | Автономия Свобода Участие Экология |  Валле-д'Аоста | В 2019 году объединена в Valdostan Alliance. |
| Союз граждан Южного Тироля |  Южный Тироль | Исключен в 2008 году за несогласие с декларацией Бильбао. | |
| Эмилианский свободный альянс |  Эмилия | Распущен в 2010 году. | |
| Родина Фриули |  Фриули | Больше не является членом после съезда 2022 года. | |
| Ломбардская лига |  Ломбардия | Вступил в Lega Nord в 1991 году. | |
| Движение за независимость Сицилии | .svg/1280px-Flag_of_Sicily_(revised).svg.png) Сицилия | Больше не является членом после съезда 2022 года. | |
| Северная Лига |  Падания | Отстранён в 1994 году, вышел в 1996 году и присоединился к ЕЛДР | |
| За независимость Ломбардии | Ломбардия | Больше не является членом после съезда 2022 года. | |
| Сардинская партия действия |  Сардиния | Исключен в 2020 году за сотрудничество с Lega Nord | |
| Словенский союз |  Этнические словенцы | Больше не являюсь участником с 2023 года | |
| Другой Юг | Южная Италия | Больше не является членом после съезда 2022 года. | |
| Комитет Свободы Тосканы |  Тоскана | Больше не буду участником в 2024 году | |
| Альянс Валдостана | Валле-д'Аоста | В 2024 году объединено в Союз Валдостана. | |
| Венецианская лига |  Венето | Вступил в Lega Nord в 1991 году. | |
| Венецианская республиканская лига | Венето | Больше не является членом после съезда 2022 года. | |
 Латвия | Русский Союз Латвии |  Этнические русские | Исключен в 2022 году |
 Литва | Польская народная партия Литвы |  Этнические поляки | Распущен в 2010 году. |
| Польша | Ассоциация кашубов |  Кашубия / Кашубы | Больше не являюсь участником с 2023 года |
| Силезское движение за автономию |  Верхняя Силезия / Силезцы [39] | Больше не являюсь участником с 2023 года | |
 Румыния | Трансильванско-Банатская лига |  Трансильвания (включая Банат ) | Растворился |
 Словакия | Венгерская христианско-демократическая ассоциация | Этнические венгры | В 2023 году объединен с Мост-Хид 2023. |
| Венгерская федералистская партия | Этнические венгры | Снят с учета в 2005 году | |
 Испания | Андалузская партия |  Андалусия | Распущен в 2015 году. |
| Арагонский союз |  Арагон | Больше не являюсь участником с 2018 года | |
| Партия Аралар | Страна Басков | Распущен в 2017 году. | |
| Баскская националистическая партия | Страна Басков | В 2004 году ушел и присоединился к EDP. | |
| Канарская коалиция |  Канарские острова | Покинул организацию в 1999 году и присоединился к ELDR Group. | |
| Демократическая конвергенция Каталонии |  Каталония / Каталонские страны | Присоединился к LDR Group в 1987 году. |
Представительство в европейских институтах
| Организация | Учреждение | Количество мест |
|---|---|---|
 Евросоюз | Европейский парламент | 8 / 720 |
| Европейская Комиссия | 0 / 27 | |
| Европейский совет (главы правительств) | 0 / 27 | |
| Совет Европейского Союза (Участие в правительстве) | 0 / 27 | |
| Комитет регионов | ||
 Совет Европы | Парламентская Ассамблея | 4 / 306 |
Смотрите также
- Список региональных и меньшинственных партий в Европе
- Список активных сепаратистских движений в Европе
- Политические партии меньшинств
- Регионализм (политика)
- Форум свободных наций пост-россии
- Европейская политическая партия
- Управление европейских политических партий и европейских политических фондов
- Европейский политический фонд
Примечания
- ^ Указанное ниже число депутатов Европарламента может не совпадать с общим числом депутатов Европейской партии, поскольку в него не включены депутаты Европарламента, которые присоединяются в качестве индивидуальных членов.
- ^ Исключен в 2007 году из-за отсутствия активности в структурах EFA, воссоединился на конгрессе 2022 года.
Ссылки
- ^ https://www.cidob.org/es/publicaciones/serie_de_publicacion/project_papers/open_european_dialogue/policy_paper/pan_european_parties_who_are_they_what_do_they_want_and_can_they_win_elections [ пустой URL ]
- ^ Дэвид Хэнли (2007). «Партии, идентичность и европеизация: асимметричные отношения?». В Марион Демоссье (ред.). Европейская головоломка: политическое структурирование культурных идентичностей в переходный период . Berghahn Books. стр. 152–. ISBN 978-0-85745-863-6.
- ^ Ричард Корбетт (2012). «Демократия в Европейском Союзе». В Элизабет Бомберг; Джон Петерсон; Ричард Корбетт (ред.). Европейский Союз: как это работает?. Oxford University Press. стр. 155–. ISBN 978-0-19-957080-5.
- ^ ab Nordsieck, Wolfram (2019). "Европейский Союз". Партии и выборы в Европе . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Получено 30 мая 2019 года .
- ^ «Европейский свободный альянс и международные проблемы». ecpr.eu .
- ^ "Что такое EFA и история". Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Получено 26 августа 2015 года .
- ^ Гупта, Девашри (апрель 2008 г.). «Национализм через границы: транснациональная националистическая пропаганда в Европейском Союзе». Сравнительная европейская политика . 6 (1): 61–80. doi :10.1057/palgrave.cep.6110127. S2CID 144152782.
- ^ Дэвид Хэнли (2008). За пределами национального государства: партии в эпоху европейской интеграции. Palgrave Macmillan. стр. 132. ISBN 9781139867757.
Центристско-левоцентристские и леворегиональные партии обычно ассоциируются с EFA. Исключением является Nieuwe-Vlaamse Alliantie, один из наследников Flemish Volksunie, который входил в Европейскую народную партию в период с 2004 по 2009 год, а затем присоединился к EFA.
- ^ Вольфрам Нордсик. "Партии и выборы в Европе". Parties-and-elections.eu. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 10 мая 2014 года .
- ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 9 мая 2014 года .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ Эндрю К. Гулд; Энтони М. Мессина (17 февраля 2014 г.). Состязание идентичностей Европы: наднационализм, этнорегионализм, религия и новый национализм. Cambridge University Press. стр. 132–. ISBN 978-1-107-03633-8.
- ^ Вольфрам Нордсик. «Партии и выборы в Европе». Parties-and-elections.eu. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 20 октября 2013 г.
- ^ Вольфрам Нордсик. "Партии и выборы в Европе". Parties-and-elections.eu. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 20 октября 2013 года .
- ^ Вольфрам Нордсик. "Партии и выборы в Европе". Parties-and-elections.eu. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 20 октября 2013 года .
- ^ Вольфрам Нордсик. "Партии и выборы в Европе". Parties-and-elections.eu. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 20 октября 2013 года .
- ^ Вольфрам Нордсик. "Партии и выборы в Европе". Parties-and-elections.eu. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 20 октября 2013 года .
- ^ "Centre Maurits Coppieters (CMC) – Ideas for Europe". Ideasforeurope.eu . Получено 20 октября 2013 г. .
- ^ Вольфрам Нордсик. "Партии и выборы в Европе". Parties-and-elections.eu. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 10 мая 2014 года .
- ^ «Спасут ли фламандские сепаратисты тори в Европе?». EurActiv – Новости ЕС и политические дебаты на разных языках . 13 мая 2014 г. Получено 26 августа 2015 г.
- ↑ Ван Овертвельдт, Йохан (18 июня 2014 г.). «N-VA выбирает группу ECR в Европейском парламенте». Standaard.be (на голландском языке) . Проверено 18 июня 2014 г.
- ^ "N-VA присоединяется к группе ECR в Европейском парламенте". Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Получено 26 августа 2015 года .
- ^ "Актуальный список депутатов Европарламента на новый законодательный период" . Получено 26 августа 2015 г.
- ^ ab "Европейский свободный альянс". Efa.org. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Получено 10 мая 2014 года .
- ^ Гулд, Эндрю К.; Мессина, Энтони М. (17 февраля 2014 г.). Состязание идентичностей Европы: наднационализм, этнорегионализм, религия и новый национализм. Cambridge University Press. ISBN 9781139867757.
- ^ "Европейский парламент: Руководство по политическим группам". BBC News . 21 октября 2015 г.
- ^ https://www.researchgate.net/publication/361017961_Autonomism_as_Political_Strategy_A_comparison_between_Quebec_Corsica_and_South-Tyrol [ пустой URL-адрес ]
- ^ Шмитт, Этьен (январь 2022 г.). «Автономизм как политическая стратегия. Сравнение Квебека, Корсики и Южного Тироля».[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Я отделяю Альто-Адидже" . Коррьере делла Сера . Проверено 10 мая 2014 г.
- ^ "Digos e carabinieri nella sede del partito — Alto Adige dal 2004.it "Ricerca". Ricerca.gelocal.it. 14 октября 2010 г. Проверено 10 мая 2014 г. .
- ^ "Frattini denuncia il "diario" della Klotz - Cronaca - Alto Adige" . Altoadige.gelocal.it. 24 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 10 мая 2014 г.
- ^ "La Stampa - Nel diario scolastico sudtirolesei террористи и скопроно eroi" . Ла Стампа . 4 октября 2011 года . Проверено 10 мая 2014 г.
- ^ ab "Архив членов Бюро". efa.org .
- ^ "Члены Европейского парламента". efa.org . Европейский свободный альянс . Получено 16 июля 2024 г.
- ^ "Партии-члены". efa.org . Европейский свободный альянс . Получено 16 июля 2024 г. .
- ^ «Стерјовски сретна со претседателката ЕФА, Лена Лопес де Лакал» (на македонском языке). 9 марта 2024 г. Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ "Партии-члены". efa.org . Европейский свободный альянс . Получено 26 августа 2015 г.
- ^ "Демократическая партия Арцаха является ассоциированным членом Европейского свободного альянса". dpa.am. Демократическая партия Арцаха. 17 апреля 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
- ^ "Мнение | Yorkshire First". Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Получено 11 января 2015 года .
- ^ "Statut – Ruch Autonomii Śląska" (на польском языке). 16 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 16 декабря 2023 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
