Отличное обслуживание (Берд)

Так называемая Великая служба — это набор песнопений и других элементов для утрени , причастия и вечерней службы англиканской церкви, составленный Уильямом Бердом (ок. 1540-1623). Это последняя и самая сложная из его четырех служб для английской литургии. Берд предоставляет настройки из семи элементов для трех основных обрядов литургического дня.

УТРЕНЯ

Venite: Придите, воспоем Господу (Псалом 95)

Te Deum: Мы славим Тебя, Господи (Амвросианский гимн)

Бенедикт: Благословен Господь Бог Израилев (Лк. 1:68-79)

ПРИЧАСТИЕ

Кирие: Господи, помилуй нас (ответ на Десять Заповедей)

Символ веры: [Верую в единого Бога] Отца Всемогущего.

ВЕЧЕРНЯЯ ПЕСНЯ

Magnificat: Величит душа моя Господа (Луки 1:46-55)

Nunc dimittis: Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, с миром (Лк. 2:29-32)

В отличие от большей части духовной музыки Берда, Great Service не была напечатана при его жизни, и ее сохранение в основном обязано неполным наборам церковных хоровых парт-книг, а также трем современным органным партиям. Сопоставив несколько рукописей, ученые собрали практически полный текст, хотя первая партия контратенора Декани из Venite все еще отсутствует.

The Great Service, должно быть, была написана до 1606 года, последней даты, указанной в одном из самых ранних источников, так называемой Baldwin Commonplace Book (GB Lbl Roy. App. 24 d 2). Копия Белдуина включает некоторые разделы Te Deum и Benedictus из Morning Canticles, приведенные в партитуре. Недавние исследования показывают, что она могла быть написана несколько раньше, поскольку копия в Йоркском соборе (York Minster MS 13/1-5), сделанная певцом Джоном Тоддом около 1597-99 годов, описывает ее как «новый sute of service мистера Берда для средств». ^[1] Это предполагает возможность того, что The Great service могла быть следующим крупным композиционным проектом Берда после трех латинских мессов, которые были опубликованы между 1592 и 1595 годами.

The Great Service исполняется для пятиголосного хора, разделенного на Decani и Cantoris (названия, данные двум хоровым скамьям, в которых два отделения хора сидели друг напротив друга через проход). Некоторые разделы исполняются для групп солистов, называемых «куплет» и контрастирующих с «полными» разделами. Хор обычно дублировался органом (как ясно показывают сохранившиеся части органа) и, вероятно, иногда громкими духовыми инструментами (корнетами и сакбатами ) — практика, которая вызывала большое возмущение среди современных пуритан. Пятиголосный хор был разделен на четыре вокальных регистра: средние (голоса мальчиков ограниченного диапазона), разделенные контратеноры, теноры (эквивалент баритонов в современной терминологии) и басы. Стандарт высоты тона, определяемый настройкой органа, был около a'=475, что немного больше, чем на полутон выше современной концертной высоты тона. ^[2]

Берд предназначал его в первую очередь для хора Chapel Royal Choir, который исполнял его на главных литургических праздниках и государственных мероприятиях в ранний период Стюартов. Главной площадкой для выступлений при дворе была часовня в старом дворце Уайтхолл, главной резиденции английских монархов между 1530 и 1698 годами, когда она была уничтожена пожаром. На главных государственных мероприятиях хор Chapel Royal также пел в Вестминстерском аббатстве или в старом соборе Святого Павла.

Большинство движений разделено на несколько разделов, известных в то время как «куплеты». Несколько отрывков (например, Kyrie) написаны в простом стиле с двумя «сторонами» хора в унисон, но в других местах Берд в полной мере использует возможности для имитационного письма и для различных антифонных и полуконтрапунктных текстур. Он также объединяет различные группировки из сторон Decani и Cantoris, чтобы создать различные шести-, восьми- и иногда десятичастные контрапункты. Большинство движений начинаются с куплетной части, рассчитанной на четырех солистов, которые, возможно, пели «in medio chori» (в середине хора), процедура, принятая в других елизаветинских постановках Великой службы.

The Great Service впервые был опубликован в 1923 году в издании EH Fellowes, который только что открыл для себя важные книги партесов Даремского собора. Fellowes не колеблясь описал его как лучшее из всех представлений для англиканского обряда, хотя его издания в некоторой степени страдают от неоправданных изменений в указаниях Берда по партитуре. Теперь он доступен в научном издании Крейга Монсона (The Byrd Edition vol.10b), которое использует рукописные источники, недоступные Феллоузу. Его до сих пор поют на праздничных мероприятиях хоры английских соборов.

Э. Х. Феллоуз, «Уильям Берд» (2-е изд., Лондон, 1948 г.)

PG Le Huray, Музыка и Реформация в Англии 1549-1660 (Кембриджские исследования в области музыки) (2009)

К. Маккарти, «Берд» (Master Musicians, Оксфорд, 2013)

C. Monson (ред.) The Great Service (издание Byrd, том 10, вып. 10)