Рам (альбом)

Студийный альбом 1971 года Пола и Линды Маккартни
Баран
Студийный альбом
Пол и Линда Маккартни
Выпущенный17 мая 1971 г. ( 1971-05-17 )
Записано16 октября 1970 г. – 1 марта 1971 г.
Студия
Жанр
Длина43 : 15
ЭтикеткаЯблоко
Продюсер
  • Пол Маккартни
  • Линда Маккартни
Хронология Пола Маккартни
Маккартни
(1970)		Рам
(1971)		Дикая жизнь
(1971)
Хронология Линды Маккартни
Рам
(1971)		Широкая прерия
(1998)
Синглы от Ram
  1. « Дядя Альберт/Адмирал Хэлси »
    Дата выхода: 2 августа 1971 г. (США)
  2. « Заднее сиденье моей машины »
    Дата выхода: 13 августа 1971 г. (Великобритания)
  3. « Eat at Home »
    Дата выхода: 2 сентября 1971 г. (только Европа, за исключением Великобритании)

Ram (также стилизованный как «RAM») — единственный студийный альбом, приписываемый мужу и жене музыкальному дуэту Пола и Линды Маккартни , и второй альбом первого после Beatles. Выпущенный 17 мая 1971 года Apple Records , он был записан в Нью-Йорке с гитаристами Дэвидом Спиноззой и Хью Маккракеном , и будущимбарабанщиком Wings Денни Сейвеллом . Из альбома было выпущено три сингла: « Uncle Albert/Admiral Halsey » (первый хит Маккартни номер 1 в Америке без Beatles ), « The Back Seat of My Car » и « Eat at Home ». В ходе сессий записи также вышел неальбомный сингл « Another Day ».

Выпуск альбома совпал с периодом озлобленности между Маккартни и его бывшими коллегами по группе Beatles и последовал за его судебным иском в Высокий суд Соединенного Королевства о расторжении партнерства Beatles. Джон Леннон усмотрел неуважение в текстах таких песен, как « Too Many People », на что он ответил своей песней « How Do You Sleep? ». Хотя Маккартни чувствовал, что он ответил на критику, которую он получил своим сольным дебютом 1970 года, McCartney , Ram вызвал такую ​​же неблагоприятную реакцию музыкальных журналистов. Тем не менее, он возглавил национальные чарты альбомов в Великобритании, Нидерландах и Канаде. Сегодня Ram высоко ценится многими музыкальными критиками и часто считается одним из лучших альбомов Маккартни. Он также был признан ранним инди-поп- альбомом.

В 1971 году Маккартни выпустил Thrillington , инструментальную интерпретацию Ram , которая была выпущена в 1977 году под псевдонимом Percy 'Thrills' Thrillington. В 2012 году было переиздано расширенное издание Ram (включая Thrillington ) с более чем двумя десятками бонус-треков в составе коллекции Paul McCartney Archive Collection . В 2023 году Ram занял 450-е место в списке величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone . [ 6]

Фон

Пол Маккартни и его семья вылетели в Нью-Йорк в октябре 1970 года, чтобы начать работу над продолжением McCartney . [7] В то время как на предыдущем альбоме он играл на всех инструментах, для Ram Маккартни решил провести прослушивания для музыкантов, [8] некоторые из которых были приглашены под предлогом записи коммерческого джингла. [9] [10] Прослушивания проводились на чердаке на 45-й улице в течение трех дней, [11] где Дэвид Спинозза был нанят Линдой в качестве гитариста, [8] прежде чем прослушивания переехали в подвал в Бронксе , [11] где Денни Сейвелл был приглашен играть на барабанах. [nb 1] [8] Маккартни однажды сказал, что нашел Сейвелла «лежащим на матрасе» в подвале. [12] В середине этих сессий Спинозза стал недоступен и был заменен Хью Маккракеном . [8]

Песни и продакшн

Основные треки для альбома были записаны в студии B Columbia с 12 октября по 19 ноября 1970 года, с дополнительными вокальными сессиями между 6 и 11 декабря в студии D Columbia, [13] прежде чем Маккартни вернулись на свою шотландскую ферму на рождественские каникулы. [14] Работа продолжалась в студии звукозаписи A&R Recording Studios , Нью-Йорк, [15] со второй недели января 1971 года по февраль. [10] Играя на гитаре или фортепиано и одновременно воспевая, Пол решил позже наложить свою бас-гитару. [8] Хотя это был совместный проект, вокальные обязанности Линды в основном ограничивались пением гармоний [8] и поддержкой Пола, который спел почти все ведущие партии. Линда спела со-ведущую партию в "Long Haired Lady". [nb 2] Дочь Маккартни Хизер , которую Пол усыновил годом ранее, спела бэк-вокал в " Monkberry Moon Delight ". [11]

Задняя обложка альбома Ram

"Ram On" с первой стороны альбома повторяется на второй стороне, [nb 3] перед последним треком альбома "The Back Seat of My Car". [nb 4] [17] Группа фрилансеров из Нью-Йорка, включая бывших и нынешних членов [19] Нью -Йоркской филармонии, была приглашена Маккартни для игры в " Uncle Albert/Admiral Halsey ", "Long Haired Lady" и " The Back Seat of My Car ", [8] [11] а также в песне Маккартни " Another Day ", с аранжировками Джорджа Мартина. [20] "Uncle Albert/Admiral Halsey" находится в том же ключе, что и попурри Abbey Road , так как песня состояла из нескольких незаконченных песен, объединенных в одну. [21] [22] Музыкальные видеоклипы были сделаны для «3 Legs» и «Heart of the Country» из кадров, снятых в Хай-Парке, Кэмпбелтаун 5–6 июня 1971 года, [23] и смонтированных Роем Бенсоном.

Проект переехал в Sound Recording в Лос-Анджелесе, где была записана большая часть бэк-вокала. [24] Продюсер Джим Герсио отменил свой медовый месяц, чтобы курировать проект, но Маккартни не последовал его указаниям, и прогресс застопорился. Маккартни не смог выбрать, какие из 20+ записанных песен будут вырезаны из альбома. Герсио покинул проект, чтобы выполнить предыдущий заказ, [25] и норвежский звукорежиссер Эйрик Вангберг заменил его, закончив альбом в течение шести недель. [8] [24] Маккартни предоставил Вангбергу полную свободу действий в микшировании песен по своему усмотрению и в упорядочивании их для альбома любым выбранным им способом. [26] Среди творческих решений, принятых Вангбергом, было сшивание двух песен для создания « Uncle Albert/Admiral Halsey » и введение в эту песню звуковых эффектов грома ; гром был взят из монофонического видеоклипа, записанного Вангбергом на две дорожки с небольшими различиями для создания искусственного стерео. [24] Пол и Линда были очень рады услышать финальный микс альбома. [26]

Проект записи также принёс независимый сингл « Another Day » и его би-сайд « Oh Woman, Oh Why », выпущенные в середине февраля 1971 года. [27] Сессионные песни, выпавшие из последовательности альбома, включали [28] « Little Woman Love » и треки, позже вошедшие в альбом Wings 1973 года Red Rose Speedway : « Get on the Right Thing », « Little Lamb Dragonfly » [nb 5] [29] и « Big Barn Bed ». [27] « I Lie Around », выпущенный как би-сайд к синглу Wings 1973 года « Live and Let Die », был записан во время этих сессий. [30] Также была записана первая инкарнация « Seaside Woman ». [11] Маккартни также записал «Hey Diddle», «A Love for You», «Great Cock and Seagull Race», «Now Hear This Song of Mine», «Rode All Night», «Sunshine Sometimes» и «When the Wind Is Blowing». [31]

Ссылки на The Beatles и других

По словам Питера Брауна , бывшего делового партнёра The Beatles, Джон Леннон считал, что несколько песен на Ram содержали личные насмешки, направленные на него и Йоко Оно , среди них « Dear Boy » и, в частности, « Too Many People ». [32] [33] Позже Маккартни признал, что некоторые тексты «Too Many People» были «небольшим подколом в адрес Джона и Йоко», а «проповеднические практики» и «you took your lucky break and broken it in two» были прямыми ссылками на Леннона. Однако он утверждал, что «Dear Boy» была направлена ​​на бывшего мужа Линды, а не на Леннона. [17] [34] [nb 6] Браун также описал изображение двух совокупляющихся жуков на задней обложке как символ того, как, по мнению Маккартни, другие The Beatles относились к нему. [32] [33] [nb 7] Говорят, что Джордж Харрисон и Ринго Старр интерпретировали трек «3 Legs» как нападение на них и Леннона. [12]

Выпускать

«Another Day» / «Oh Woman, Oh Why» был выпущен в феврале и вошел в пятерку лучших по всему миру. [36] В мае был представлен Ram , [8] 17-го числа в США и 21-го числа в Великобритании. [11] «The Back Seat of My Car» был выпущен как сингл в Великобритании [nb 8] в августе того же года, достигнув лишь 39-го места, [37] но релиз в США [nb 9] амбициозного «Uncle Albert/Admiral Halsey» оказался гораздо более успешным, дав Маккартни его первый сингл номер 1 после ухода из Beatles. [21] [36] [38] Альбом достиг 1-го места в Великобритании и 2-го места в США, [39] [40] где он провел более пяти месяцев в десятке лучших и стал платиновым. Несмотря на постепенное прекращение выпуска монофонических альбомов к концу 1960-х годов, Ram был отпечатан в моно с уникальными миксами, которые отличались от обычной стереоверсии. Они были доступны только для радиостанций и являются одними из самых ценных и востребованных сольных записей Пола Маккартни. [10] [41] Альбом был продан тиражом более 3 миллионов копий. [15]

В июле Northern Songs и Maclen Music подали в суд на Пола и Линду Маккартни за нарушение соглашения об исключительных правах путем совместной работы над «Another Day». [42] Хотя шесть из одиннадцати песен на Ram были также написаны совместно с Линдой, обе стороны согласились, что вопрос о гонорарах за альбом может быть решен позднее. [43] В июне 1972 года Associated Television (ATV), которая тогда владела Northern Songs, объявила, что «все разногласия между ними были урегулированы полюбовно», и Маккартни подписали новый семилетний контракт на совместное издание между ATV и McCartney Music. [44]

Критический прием

После своего выпуска Ram был плохо принят музыкальными критиками . Маккартни был особенно задет резкими отзывами − особенно потому, что он попытался ответить на вопросы, поднятые в критике его более раннего альбома McCartney , приняв на этот раз более профессиональный подход. [45] В своем обзоре для Rolling Stone Джон Ландау назвал Ram «невероятно несущественным» и «монументально неуместным», и раскритиковал его отсутствие интенсивности и энергии. Он добавил, что это разоблачает Маккартни как «извлекшего огромную выгоду из сотрудничества» с Beatles, особенно с Джоном Ленноном, который «держал вожжи над милыми, витиеватыми попытками Маккартни создать чистую рок- музыку » и не давал ему «сойти с ума, что приводит к альбому, столь же эмоционально пустому, как Ram ». [46] Playboy обвинил Маккартни в «подмене любого реального содержания удобством» и сравнил это с «наблюдением за тем, как кто-то жонглирует пятью гитарами: это довольно впечатляюще, но вы продолжаете задаваться вопросом, зачем он это делает». [ 47] В NME Алан Смит далее назвал это «экскурсией в почти невыносимую скуку» и «худшим, что когда-либо делал Пол Маккартни». [48] Роберт Кристгау , пишущий в The Village Voice , назвал это «плохой записью, классическим несоответствием формы и содержания», но Пол Левинсон возразил в The Village Voice , что несоответствие было «в проводах и компонентах стереосистемы Кристгау». [49] Кристгау далее чувствовал, что Маккартни поддался « демонстративному потреблению », перерабатывая себя и непристойно производя стиль музыки, который должен был быть мягким и причудливым. [50] В немного более позитивной ноте Крис Чарльзворт из Melody Maker нашел Ram в целом лучшей записью, чем McCartney , но все равно нашел ее ниже недавних релизов Харрисона и Леннона. Чарльзворт заключил: «Хороший альбом по любым стандартам и, безусловно, намного лучше большинства выпущенных британскими группами и певцами. Проблема в том, что вы ждете слишком многого от такого человека, как Пол Маккартни». [51] Четыре года спустя Рой Карр и Тони Тайлер из NME предположили, что «было бы наивно ожидать, что McCartneys выпустят что-то, кроме посредственной записи... Как бы ужасно это ни было, Маккартни должен был опуститься еще ниже, прежде чем спасти свою репутацию в конце 1973 года." [52]

Бывшие коллеги Маккартни по группе The Beatles, все из которых пользовались большой популярностью у критиков после своих последних релизов, также открыто высказывали свое негативное отношение. [53] Леннон ненавидел альбом, назвав усилия своего бывшего партнера по написанию песен «музыкой для моих ушей» в своей песне « How Do You Sleep? » Старр сказал британскому изданию Melody Maker : «Мне грустно из-за альбомов Пола... Я не думаю, что на последнем есть хотя бы одна [хорошая] мелодия, Ram  ... он, кажется, становится странным». [54] Помимо ведения словесной войны в британской музыкальной прессе, [12] « Crippled Inside », еще один трек с альбома Леннона Imagine , также считался направленным против Маккартни. [12] [28] Ранние выпуски Imagine включали открытку с Ленноном, тянущим за уши свинью, что было пародией на фотографию на обложке Ram , на которой Маккартни держит барана за рога. [28] [33] [55]

Ретроспектива

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[2]
Американский автор песен[56]
Блендер[57]
Руководство по записям КристгауС+ [58]
Моджо[59]
MusicHound Rock3.5/5 [60]
Вилы9.2/10 [61]
В[62]
Роллинг Стоун[5]
Неразрезанный8/10 [63]

Переиздание Ram 2012 года получило совокупную оценку 86 из 100 от Metacritic , основанную на двенадцати обзорах — оценка, которую сайт определяет как указание на «всеобщее признание». [64] Рассматривая этот выпуск, Mojo сказал, что «сегодня он звучит как квинтэссенция Маккартни». [59] Редактор AllMusic Стивен Томас Эрлевайн написал: «Оглядываясь назад, он выглядит как не что иное, как первый инди-поп -альбом, запись, которая прославляет маленькие удовольствия большими мелодиями». [2] Джейсон Грин из Pitchfork также чувствовал, что Маккартни «изобретал подход к поп-музыке, который в конечном итоге стал чьей-то инди-попом», и назвал Ram «альбомом домашнего блаженства, одним из самых странных, приземленных и честных из когда-либо созданных». [61] Саймон Возик-Левинсон из Rolling Stone назвал его «сумасшедшим шедевром» и «грандиозным психоделическим бреднем, полным божественных мелодий и оркестровой мишуры». [5]

Дэвид Куантик из Uncut считает, что, хотя он и не такой «легендарный», как его рекламируют, альбом «иногда блестящий и исторически захватывающий», как «пост-битловская мешанина». [63] Стивен Хайден , пишущий для The AV Club , сказал, что «легкий» стиль, который изначально был раскритикован критиками, «на самом деле (если слушать с сочувствующими ушами) является большой частью того, что делает его таким привлекательным». [65] Однако журнал Q все еще считал Ram «раздражающе неровным». [62] В ретроспективном обзоре в 1981 году Роберт Кристгау раскритиковал песни Маккартни, назвав их претенциозными «вычурностями... настолько легкими, что они уплывают, даже когда Поли накладывает на них капризы ». [58]

Переиздания

В 1977 году Маккартни руководил выпуском инструментальной интерпретации Ram (записанной в июне 1971 года и аранжированной Ричардом Хьюсоном ) с выпуском Thrillington под псевдонимом Перси «Thrills» Thrillington. [66] Thrillington был позже выпущен как часть супер-делюкс-релиза Ram в 2012 году . [67]

Ram , наряду с альбомами Маккартни Wings over America и Tug of War , был выпущен в США на компакт-диске 18 января 1988 года. [nb 10] [68] В 1993 году альбом был ремастирован и переиздан на CD как часть серии The Paul McCartney Collection с «Another Day» и «Oh Woman, Oh Why» в качестве бонус-треков. [nb 11] [20] В том же году Digital Compact Classics выпустила аудиофильское издание, подготовленное Стивом Хоффманом . [nb 12]

21 мая 2012 года (в Великобритании) и 22 мая (в США) альбом был переиздан текущим лейблом Маккартни Hear Music как часть коллекции архивов Пола Маккартни . [67] [69] Это переиздание включало моно-микс, который ранее никогда не выпускался на компакт-дисках, за исключением бутлегеров. [10] Моно-версия также была выпущена в коммерческих целях в 2012 году, хотя и в виде ограниченного тиража LP. [nb 13] [67] Переиздание 2012 года сопровождалось эксклюзивным изданием Record Store Day сингла « Another Day ». [70]

Дань уважения

В 2009 году были выпущены два трибьют-альбома, в которые вошли все песни с альбома:

  • Ram On LA был составлен сайтом Aquarium Drunkard и выпущен в виде цифровой загрузки с участием артистов из Лос-Анджелеса. [71] [72]
  • Tom: A Best Show on WFMU Tribute to Ram был собран диджеем WFMU Томом Шарплингом для ежегодного благотворительного марафона радиостанции Нью-Джерси в виде компакт-диска, доступного исключительно тем, кто пожертвовал на его шоу. Среди артистов были Эйми Манн , Death Cab for Cutie и Тед Лео , среди прочих. [73]

В 2012 году датский рок-певец и автор песен Тим Кристенсен , американские певцы и авторы песен Майк Виола и Трейси Бонэм , а также сольная группа Кристенсена Damn Crystals дали одноразовое трибьют-шоу, исполнив Ram полностью, а также другие песни Маккартни после The Beatles [74] в Vega в Копенгагене, в честь 70-летия Маккартни. [75] В 2013 году этот трибьют-концерт был выпущен в виде DVD/CD и DVD/2-LP альбома Pure McCartney .

В 2021 году Денни Сейвелл объединился с Фернандо Пердомо для создания Ram On: The 50th Anniversary Tribute to Paul and Linda McCartney's Ram . В альбоме более 100 музыкантов со всего мира создали новую версию Ram и синглы «Another Day» и «Oh Woman, Oh Why». В записи приняли участие Сейвелл, Спинозза и Марвин Штамм из оригинальных сессий, а также Дэйви Джонстоун, Уилл Ли, Джоуи Сантьяго из Pixies, Эрик Довер, бывший участник Jellyfish, и Кэрни Уилсон. Cherry Red Records выпустили альбом 17 мая 2021 года.

Трек-лист

Сторона первая

  1. « Слишком много людей » ( Пол Маккартни ) – 4:10
  2. «3 Legs» (П. Маккартни) – 2:44
  3. «Ram On» (П. Маккартни) – 2:26
  4. « Dear Boy » (П. Маккартни, Линда Маккартни ) – 2:12
  5. « Дядя Альберт/Адмирал Хэлси » (П. Маккартни, Л. Маккартни) – 4:49
  6. «Smile Away» (П. Маккартни) – 3:51

Сторона два

  1. « Сердце страны » (П. Маккартни, Л. Маккартни) – 2:21
  2. « Monkberry Moon Delight » (П. Маккартни, Л. Маккартни) – 5:21
  3. « Едим дома » (П. Маккартни, Л. Маккартни) – 3:18
  4. «Long Haired Lady» (П. Маккартни, Л. Маккартни) – 5:54
  5. «Ram On (Reprise)» (П. Маккартни) – 0:52
  6. « Заднее сиденье моей машины » (П. Маккартни) – 4:26

Дополнительные треки на переиздании CD 1993 года

  2. « Another Day » (П. Маккартни, Л. Маккартни) – 3:42
  3. «Oh Woman, Oh Why» (П. Маккартни) – 4:35

Архив Коллекция переиздание

Ram был переиздан в нескольких вариантах: [67]

  • Стандартное издание [nb 14] (1-CD): оригинальный альбом из 12 треков
  • Стандартное издание ( цифровая загрузка ): оригинальный альбом из 12 треков
  • Специальное издание [№ 15] [№ 16] (2-CD): оригинальный альбом из 12 треков на первом диске, плюс 8 бонус-треков на втором диске
  • Делюкс-издание бокс-сета [№ 17] [№ 18] (4 CD/1 DVD): оригинальный альбом с 12 треками, диск с бонус-треками, оригинальный альбом в моно, Thrillington , DVD с фильмами (включая документальный фильм Ramming, озвученный Полом и срежиссированный Беном Ибом , а также оригинальные видеоклипы для "Heart of the Country" и "3 Legs"), 112-страничная книга, 5 отпечатков, 8 факсимиле текстов песен, фотоальбом и ссылка для скачивания всех материалов
  • Ремастерированный винил [nb 19] (2-LP, со ссылкой на скачивание материала): те же треки, что и в релизе Special Edition
  • Ремастерированный моно винил [nb 20] (1-LP): ограниченный тираж моно миксов
  • Ремастеринговый виниловый сингл Record Store Day 2012 с эксклюзивным треком "Another Day" ч/б "Oh Woman, Oh Why" [76]
  • 50-я годовщина половинной скорости ремастеринг винил (2021)

Персонал

Диаграммы

Недельные графики

Ссылки

Сноски

  1. ↑ Позже Сейвелл стал барабанщиком новой группы Маккартни Wings . [8]
  2. ↑ Эта композиция состоит из двух песен: «Long Haired Lady» и «Love Is Long», что делает ее самым длинным треком на альбоме. [16]
  3. ↑ Ближе к концу репризы «Ram On» Маккартни поет слова из песни «Big Barn Bed» группы Wings. [17]
  4. ↑ Ранняя версия «The Back Seat of My Car» была впервые исполнена во время сессий Get Back/Let It Be группы Beatles в январе 1969 года. [18]
  5. ↑ Спинозза играл на соло-гитаре в песне «Get on the Right Thing», а МакКракен играл на ней в песне «Little Lamb Dragonfly». [29]
  6. ↑ В оригинальной версии строки «Ты взял свой счастливый случай и сломал его пополам», «Ты» было «Йоко». [33]
  7. ↑ В интервью журналу Q в декабре 1997 года , касающемся того, было ли значение этого изображения просто «к черту Битлз», Маккартни согласился, объяснив, что изображение было сделано Линдой, «а потом до нас дошло значение. Мы увидели этот каламбур, да, подумали, почему бы и нет?» [35]
  8. ^ Великобритания Apple R 5914
  9. ^ США Apple 1837
  10. ^ Капитолий США CDP 7 46612 2
  11. ^ Европа Parlophone CDPMCOL 2/0777 7 89139 2 4
  12. ^ Компактная классика DCC США GZS-1037
  13. ^ Европа слушает музыку HRM-33452-01
  14. ^ Европа слушает музыку HRM-33448-02/0888072334489
  15. ^ Европа слушает музыку HRM-33449-02/0888072334496
  16. ^ США Слушайте музыку HRM-33449-02
  17. ^ Европа Слушает Музыку HRM-33450-00
  18. ^ США Слушайте музыку HRM-33450-00
  19. ^ Европа слушает музыку HRM-33451-01
  20. ^ Европа слушает музыку HRM-33452-01

Цитаты

  1. ^ ab "Лучшие рок-альбомы 1971 года". Ultimate Classic Rock . 5 апреля 2016 г.
  2. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . "Ram – Paul McCartney / Linda McCartney". AllMusic . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 9 июля 2012 года .
  3. ↑ Dayal, Raj (22 мая 2012 г.). "Paul McCartney: Ram". Американский автор песен . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 11 января 2020 г.
  4. ^ Габриэла, Жозефина (28 февраля 2019 г.). «Самая недооцененная работа Пола Маккартни-». Rock Music Revival . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 11 января 2020 г.
  5. ^ abc Vozick-Levinson, Simon (22 мая 2012 г.). "Ram: Deluxe Edition". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. . Получено 25 марта 2013 г. .
  6. ^ "500 Greatest Albums: Ram – Paul and Linda McCartney". Rolling Stone . 31 декабря 2023 г. Получено 3 января 2024 г.
  7. ↑ Соунс, стр. 273.
  8. ^ abcdefghij Пероне, стр. 147.
  9. ^ "Альбом – Пол Маккартни". paulmccartney.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 . Получено 22 мая 2012 .
  10. ^ abcd Мэдингер и Пасха, с. 157.
  11. ^ abcdef Майлз, Барри; Бэдмен, Кит, ред. (2001). Дневник Битлз после распада: 1970–2001 (переиздание). Лондон: Music Sales Group. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  12. ^ abcd Badman, стр. 22.
  13. ^ Козинн и Синклер, Аллан и Адриан (2022). Наследие Маккартни Том 1: 1969-73 (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperCollins. стр. 196. ISBN 978-0-063-00072-8.
  14. ↑ Соунс, стр. 275.
  15. ^ ab Spizer, стр. 128.
  16. ↑ Пероне, стр. 152.
  17. ^ abc Perone, стр. 149.
  18. ↑ Пероне, стр. 153.
  19. ^ Козинн и Синклер, Аллан и Адриан (2022). Наследие Маккартни Том 1: 1969-73 (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperCollins. стр. 209. ISBN 978-0-063-00072-8.
  20. ^ ab Perone, стр. 154.
  21. ^ ab Perone, стр. 150.
  22. ↑ Реймер и Коулбрук, стр. 48–49.
  23. ^ Козинн и Синклер, Аллан и Адриан (2022). Наследие Маккартни Том 1: 1969-73 (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperCollins. стр. 269. ISBN 978-0-063-00072-8.
  24. ^ abc Dirani, Claudio (2005). "Интервью с Eirik Wangberg". Проект Пола Маккартни . Получено 18 мая 2022 г.
  25. ↑ Соунс, стр. 279.
  26. ^ ab Harper, Simon (24 июня 2021 г.). "Paul McCartney: How I made Ram". Classic Rock . Получено 18 мая 2022 г. .
  27. ^ ab Calkin, Graham (2001). "Ram". jpgr.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 . Получено 22 мая 2012 .
  28. ^ abc Соунс, стр. 290.
  29. ^ ab Benitez, стр. 45.
  30. ^ Лука Пераси, Пол Маккартни: сеансы звукозаписи (1969–2013 ), LILY Publishing, ISBN 978-88-909122-1-4 , 2013, стр.56. 
  31. ^ Леннон и Маккартни, Together Alone: ​​критическая дискография их сольных работ ISBN 1-906-00202-9 стр. 59 
  32. ^ ab Brown, стр. 351.
  33. ^ abcd Пероне, стр. 148.
  34. ↑ Гудман, Джоан (декабрь 1984 г.). «Интервью Playboy: Пол и Линда Маккартни». Playboy .Размещено в "Интервью с Полом и Линдой Маккартни журналу Playboy". beatlesinterviews.org . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. . Получено 23 августа 2008 г. .
  35. ^ "Интервью". Журнал Q. Январь 1998.
  36. ^ ab "Синглы Пола Маккартни". AllMusic . Получено 22 мая 2012 г.
  37. ↑ Ингем, стр. 139.
  38. ↑ Billboard. 28 февраля 1970 г. Получено 22 мая 2012 г.
  39. ^ abc "The Official Charts Company – Paul And Linda McCartney – Ram". UK Albums Chart . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Получено 12 июня 2012 года .
  40. ^ ab "Ram Chart History". Billboard . Получено 17 мая 2021 г. .
  41. ↑ Спайзер, стр. 132.
  42. ↑ «Маккартни и его жена подали в суд из-за записи «Another Day»», New York Times , 23 июля 1971 г., стр. 15.
  43. ^ Макниколл, Дон. (AP) «Альбом Маккартни обходит юридические препоны, он обязательно станет хитом» The Miami News 22 мая 1971 г.: 8-A
  44. ^ Перри, Руперт. Северные песни: Правдивая история империи издательства песен Битлз (2006)
  45. ^ Шаффнер, стр. 144.
  46. ↑ Ландау, Джон (8 июля 1971 г.). «Paul McCartney Ram > Album Review». Rolling Stone . № 86. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 13 июня 2006 г.
  47. ^ "Обзор: Ram ". Playboy . Сентябрь 1971.
  48. ↑ Смит, Алан (22 мая 1971 г.). «Пол и Линда Маккартни: Ram (Apple)». NME . Получено 10 марта 2021 г. – через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  49. ↑ Левинсон, Пол (21 октября 1971 г.). «Голосуйте за Маккартни». The Village Voice . Получено 16 сентября 2024 г.
  50. ^ Кристгау, Роберт (сентябрь 1971). «Жизнь без Битлз». The Village Voice . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 10 июля 2013 года .
  51. ↑ Charlesworth, Chris (22 мая 1971 г.). «Paul McCartney: Ram (Apple)». Melody Maker . Получено 10 марта 2021 г. – через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  52. ↑ Карр и Тайлер, стр. 95.
  53. ↑ Воффинден, стр. 52.
  54. ↑ Бэдмен, стр. 39.
  55. ↑ Норман, стр. 672.
  56. ↑ Dayal, Raj (22 мая 2012 г.). "Paul McCartney: Ram". Американский автор песен . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 25 марта 2013 г.
  57. ^ Розен, Джоди . "Пол Маккартни: Рам". Blender . Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 3 октября 2018 года .
  58. ^ ab Christgau, Robert (1981). "Consumer Guide '70s: M". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 089919026X. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. . Получено 7 марта 2019 г. – через robertchristgau.com.
  59. ^ ab "Пол и Линда Маккартни: Ram". Mojo . № 223. Июнь 2012. С. 100.
  60. ^ Графф, Гэри; Дурхгольц, Дэниел, ред. (1999). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Пресса для видимых чернил. п. 730. ИСБН 1-57859-061-2.
  61. ^ ab Greene, Jayson (24 мая 2012 г.). "Пол Маккартни / Линда Маккартни: Ram". Pitchfork . Получено 10 июля 2012 г.
  62. ^ ab "Пол и Линда Маккартни: Ram". В. № 311. Июнь 2012. С. 118.
  63. ^ ab Quantick, David (июнь 2012 г.). "Paul McCartney – Ram [переиздание]". Uncut . № 181. стр. 96. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 25 марта 2013 г.
  64. ^ "Ram [Deluxe Edition] by Paul & Linda McCartney". Metacritic . Получено 11 июля 2013 г.
  65. ↑ Хайден, Стивен (22 мая 2012 г.). «Пол и Линда Маккартни: Ram». The AV Club . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  66. ↑ Соунс, стр. 284.
  67. ^ abcd "Легендарный альбом Пола и Линды Маккартни RAM готовится к переизданию в формате Deluxe". paulmccartney.com . 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 22 марта 2012 г.
  68. ↑ Майлз, Барри; Бэдмен, Кит, ред. (2001). Дневник Битлз после распада: 1970–2001 (переиздание). Лондон: Music Sales Group. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  69. ^ Марчезе, Джо. "Ram On: Paul McCartney Archive Collection's "Ram" Coming This Spring, Previewed on Record store Day". Второй диск . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 13 марта 2012 года .
  70. ^ "PAUL MCCARTNEY Another Day / Oh Woman Oh Why". recordstoreday.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Получено 14 марта 2017 года .
  71. ^ Бронсон, Кевин (18 марта 2009 г.). «11 артистов Лос-Анджелеса чтят «Ram» Пола Маккартни». Pop & Hiss . Los Angeles Times . Получено 6 сентября 2010 г.
  72. ^ "RAM On LA :: A Los Angeles Music Sampler". Aquarium Drunkard . 2 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 27 мая 2012 г.
  73. ↑ Jam, Billy (9 сентября 2009 г.). «Том Шарплинг о своем альбоме Ram, посвященном Полу Маккартни». Amoeba Music . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  74. ^ Кристенсен, Тим (22 января 2013 г.). "DVD-релиз: The Pure McCartney-tribute show" Архивировано 24 февраля 2013 г. на Wayback Machine . Официальный блог Тима Кристенсена .
  75. ↑ Бертельсен, Миккель Дрейер (22 марта 2012 г.). «Тим Силдер Пол Маккартни». Архивировано 22 ноября 2013 года в Wayback Machine (Тим Си прославляет Пола Маккартни). ГАФФА . (на датском языке)
  76. ^ "Paul McCartney – Another Day / Oh Woman, Oh Why (Vinyl)". Discogs.com . 22 апреля 2012 . Получено 22 мая 2012 .
  77. ^ «Треклист альбома Sir Paul McCartney 'RAM', подробности переиздания раскрыты». paulmccartney.com . 19 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  78. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. ISBN 978-0-646-11917-5.
  79. ^ "Top Albums/CDs – Volume 16, No. 6". RPM . 25 сентября 1971. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014. Получено 30 сентября 2011 .
  80. ^ ab "dutchcharts.nl Paul & Linda McCartney – Ram". Hung Medien, dutchcharts.nl (на голландском). MegaCharts. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 13 июня 2012 г.
  81. ^ "InfoDisc: Все классические альбомы от Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste" . infodisc.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  82. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 . Roppongi , Токио : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 978-4-87131-077-2.
  83. ^ ab "norwegiancharts.com Paul & Linda McCartney – Ram". VG-lista. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 13 июня 2012 г.
  84. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 978-84-8048-639-2.
  85. ^ "Swedish Charts 1969 – 1972 (в PDF-файлах)" (PDF) (на шведском языке). Hitsallertijden. Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 13 июня 2012 года .Примечание: Ram достиг третьего места в списке самых продаваемых записей Kvällstoppen в июне 1971 года, уступив «Funny Funny» группы The Sweet и «Going Back to Indiana» группы Jackson 5.
  86. ^ ab McGee, Garry (2003). Band on the Run: История Пола Маккартни и Wings . Lanham, MD: Rowman & Littlefield. стр. 233. ISBN 978-0-87833-304-2.
  87. ^ "Поиск альбомов: Пол и Линда Маккартни: Ram" (на немецком). Media Control . Получено 3 октября 2011 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  88. ^ "austriancharts.at Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) . Hung Medien (на немецком языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Получено 13 июня 2012 года .
  89. ^ "ultratop.be Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) . Hung Medien (на голландском). Ultratop. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 13 июня 2012 г.
  90. ^ "ultratop.be Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) . Hung Medien (на французском). Ultratop. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 13 июня 2012 г.
  91. ^ "lescharts.com Пол и Линда Маккартни - RAM" (ASP) . Хунг Медиен (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  92. ^ "Offiziellecharts.de – Paul & Linda McCartney – Ram" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 27 октября 2021 г.
  93. ^ "ポール&リンダ・マッカートニー-リリース-ORICON STYLE-ミュージック Самая высокая позиция и недели в чартах Ram Пола и Линды Маккартни" . oricon.co.jp . Стиль Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  94. ^ "spanishcharts.com – Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) . Hung Medien . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. . Получено 13 июня 2012 г. .
  95. ^ "swedishcharts.com Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) (на шведском). Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Получено 13 июня 2012 года .
  96. ↑ Колфилд, Кит (1 июня 2012 г.). «Chart Moves: Kimbra Debuts in Top 20 on Billboard 200, McCartney's 'Ram' Returns». billboard.biz . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 13 июня 2012 г. .
  97. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1971" (ASP) (на голландском). Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  98. ^ "Les Albums (CD) de 1971 par InfoDisc" (на французском). infodisc.fr. Архивировано из оригинала (PHP) 6 января 2009 года . Получено 29 января 2012 года .
  99. ^ "The Official UK Charts Company: ALBUM CHART HISTORY". Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Получено 17 декабря 2007 года .
  100. ↑ Альбомы конца 1971 года – The Billboard Pop Albums. 25 декабря 1971 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 3 мая 2013 г.
  101. ^ "Канадские сертификации альбомов – Пол Маккартни – Ram". Music Canada .
  102. ^ "Британская сертификация альбомов – Пол Маккартни – Ram". Британская фонографическая индустрия . Получено 16 января 2022 г.
  103. ^ "Американские сертификации альбомов – Пол Маккартни – Ram". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Источники

  • Бэдмен, Кит (2001). Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 . Лондон: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  • Бенитес, Винсент П. (2010). Слова и музыка Пола Маккартни: сольные годы . Санта-Барбара, Калифорния: Praeger. ISBN 978-0-313-34969-0.
  • Браун, Питер ; Гейнс, Стивен (2002). Любовь, которую вы создаете: история The Beatles изнутри . Нью-Йорк: Новая американская библиотека. ISBN 978-0-451-20735-7.
  • Карр, Рой; Тайлер, Тони (1978). The Beatles: Иллюстрированная запись . Лондон: Trewin Copplestone Publishing. ISBN 978-0-450-04170-9.
  • Каслман, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1976). All Together Now: Первая полная дискография Beatles 1961–1975. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-25680-5.
  • Доггетт, Питер (2011). You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup . Нью-Йорк, Нью-Йорк: It Books. ISBN 978-0-06-177418-8.
  • Ингхэм, Крис (2003). The Rough Guide to The Beatles . Лондон: Rough Guides. ISBN 978-1-84353-140-1.
  • Madinger, Chip; Easter, Mark (2000). Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium . Честерфилд, Миссури: 44.1 Productions. ISBN 978-0-615-11724-9.
  • Норман, Филип (2008). Джон Леннон: Жизнь. Нью-Йорк: HarperCollins. ISBN 978-0-06-075401-3.
  • Пероне, Джеймс Э. (2012). Альбом: Путеводитель по самым провокационным, влиятельным и важным творениям поп-музыки . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-37907-9.
  • Реймер, Майлз; Коулбрук, Клэр (2010). Как анализировать музыку Пола Маккартни . ABDO. ISBN 978-1-61758-784-9.
  • Родригес, Роберт (2010). Fab Four FAQ 2.0: сольные годы The Beatles, 1970–1980. Милуоки, Висконсин: Backbeat Books. ISBN 978-1-4165-9093-4.
  • Шаффнер, Николас (1978). The Beatles Forever. Нью-Йорк, Нью-Йорк: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-055087-2.
  • Соунс, Ховард (2010). Fab: Интимная жизнь Пола Маккартни . Лондон: HarperCollins. ISBN 978-0-00-723705-0.
  • Спайзер, Брюс (2005). The Beatles Solo на Apple Records . Новый Орлеан, Луизиана: 498 Productions. ISBN 978-0-9662649-5-1.
  • Воффинден, Боб (1981). The Beatles Apart . Лондон: Proteus. ISBN 978-0-906071-89-2.
Дальнейшее чтение
  • Макги, Гарри (2003). Band on the Run; История Пола Маккартни и Wings . Нью-Йорк: Taylor Trade Publishing. ISBN 978-0-87833-304-2.
  • Ram на Discogs (список релизов)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ram_(альбом)&oldid=1274137029"