Берегитесь Серого Призрака

« Остерегайтесь Серого Призрака »
Бэтмен: Эпизод мультсериала
Титульный лист эпизода
Эпизод №.	Сезон 1 Эпизод 18
Режиссер	Бойд Киркланд
Рассказ от	Деннис О'Флаэрти Том Рюггер
Телеспектакль по	Гарин Вольф Том Рюггер
Первоначальная дата выхода в эфир	4 ноября 1992 г. ( 1992-11-04 )
Гостевые выступления
Адам Уэст в роли Саймона Трента / Серого Призрака Брюс Тимм в роли Теда Даймера
Хронология эпизодов
←  Предыдущая «Не вижу зла» Далее  → «Пророчество гибели»
Список серий

« Остерегайтесь Серого Призрака » — восемнадцатый эпизод мультсериала «Бэтмен» . Режиссером эпизода выступил постоянный участник сериала Бойд Киркланд , а премьера состоялась 4 ноября 1992 года. В эпизоде ​​снялась приглашенная звезда Адам Уэст , наиболее известный по роли Бэтмена в телесериале «Бэтмен» 1960-х годов . Уэст играет актера, известного по роли Серого Призрака, персонажа, напоминающего предшественника Бэтмена — Тень .

Эпизод начинается с воспоминания о молодом Брюсе Уэйне, смотрящем черно-белый телесериал «Серый призрак» , а затем эпизод переключается между воспоминанием и событиями в настоящем, отражающими шоу: слышен жужжащий звук, здание разрушается взрывом, Серый призрак вступает в действие, в то время как Бэтмен делает то же самое в реальности, а полиция получает письмо с требованием выкупа в обеих ситуациях от злодея «Безумного бомбардировщика».

В настоящем Бэтмен устанавливает связь между взрывами и телешоу, но не помнит полный синопсис. Чтобы получить информацию, он выслеживает Саймона Трента, который играл Серого Призрака и теперь безработный из-за кастинга , и у него не хватает денег, так как Саймон уклоняется от своего арендодателя . Агент Саймона Фрэнки звонит ему и сообщает, что он не получил роль, на которую пробовался, и что в какой-то момент для него появится возможность. После того, как Саймон разбивает стеклянные контейнеры со своими памятными вещами из-за разочарования, он в конечном итоге продает свой костюм Серого Призрака и другие памятные вещи владельцу магазина игрушек и коллекционеру Теду Даймеру, чтобы свести концы с концами, но на следующее утро обнаруживает, что Бэтмен вернул его и починил сломанные футляры, написав ему письмо с просьбой встретиться с ним в переулке. Неуверенный в том, что справится с этим делом, он дает Бэтмену копию шоу из своего личного архива, так как производственные копии были уничтожены давным-давно во время пожара в хранилище.

Узнав, что источником жужжащих шумов являются игрушечные машинки с дистанционным управлением, вооруженные взрывчаткой, Брюс понимает, что следующей целью станет библиотека Готэма. Он защищает библиотеку и оказывается подавленным, но его спасает Трент, который теперь носит костюм Серого Призрака.

В Batcave Бэтмен показывает свою собственную драгоценную коллекцию памятных вещей Серого Призрака , ссылаясь на свои вымышленные подвиги как на сильное влияние на его собственную карьеру. Однако они обнаруживают, что на захваченной игрушечной машине есть отпечатки пальцев Трента, что указывает на причастность Трента к взрыву, но Трент понимает, что Безумный Бомбардир — это Даймер, который совершает атаки, чтобы собрать деньги, поскольку он одержим игрушками. Бэтмен и Трент захватывают Даймера и косвенно уничтожают его магазин игрушек и оружие. Затем Даймер плачет из-за потери своих игрушек.

Трент признан настоящим героем, что вызвало всплеск популярности Серого Призрака. Его полный архив серии Серый Призрак переиздан, что обеспечило ему свежий доход от распространения, огромный рост стоимости его товаров и возрожденную карьеру. Брюс навещает его на запуске продукта и просит автограф, повторяя то, что он сказал ранее: Серый Призрак был и остается его героем детства. Понимая, что Брюс — его протеже Бэтмен, Трент улыбается. Затем сцена перемещается вверх, чтобы показать обложку постера журнала People с возвращением Серого Призрака на обложке.

• Кевин Конрой в роли Брюса Уэйна/Бэтмена
• Боб Гастингс в роли комиссара Гордона
• Эфрем Цимбалист-младший в роли Альфреда Пенниворта (указан в титрах), начальника полиции Пьемонта (не указан в титрах), Фрэнки (не указан в титрах)
• Мари Девон в роли Саммер Глисон
• Джо Лихи — рассказчик
• Брюс В. Тимм в роли Теда Даймера
• Адам Уэст в роли Саймона Трента / Серого Призрака

«Beware the Gray Ghost» был очень положительно принят критиками. AV Club дал эпизоду оценку A и назвал его «умно написанным и великолепно анимированным». ^[1]

• В фильме 2018 года « Юные титаны, вперед! В кино» появляется вывеска кинотеатра, рекламирующая двойной сеанс «Серого призрака» и «Зорро» .
• В игре Lego DC Batman: Family Matters , пока Бэтмен сражается с Двуликим в кинотеатре, на экране демонстрируется фильм под названием «Берегитесь серого призрака».

• Серый Призрак вновь появился в раннем выпуске Batman: The Gotham Adventures в конце 1990-х годов, а спустя годы снова появился в последней серии Batman Adventures в 2004 году, в истории о создании фильма о Сером Призраке.
• « Серый призрак » появляется в Batgirl vol. 2, #9 в 2011 году во время New 52 ; он пытается стать помощником Бэтгёрл. ^[2] Его одежда похожа на одежду Доктора Мид-Найта , но в оттенках серого, и он также владеет дробовиком. Его настоящая личность — Клэнси Джонсон . Он был убит наемной группой под названием «Орден Косы». ^[3]
• В 2015 году Саймон Трент представлен в каноне комиксов мейнстрима в Gotham Academy , где он известный режиссер и драматург, который становится учителем в Gotham Academy. У него есть соперничество с Clayface . ^[4]
• Серый Призрак — дань уважения герою комиксов и бульварной литературы Тени , на самом деле, его имя является отсылкой к титульному злодею из выпуска 1936 года серии журналов The Shadow. ^[5] Плакат Серого Призрака, показанный в эпизоде, основан на обложке «Shadowed Millions», одного из романов Тени, проиллюстрированного Джимом Стеранко . Бэтмен встречает постаревшую Тени в выпусках № 253 и № 259 серии комиксов .
• В истории происхождения Робина Кинга, показанной в Dark Nights: Death Metal: Legends of the Dark Knights , фильм, который семья Уэйнов смотрела в кинотеатре Monarch вместо «Знака Зорро», назывался «Берегитесь серого призрака». ^[6]

• В Batman Beyond один из оригинальных костюмов для Серого Призрака висит в Бэтпещере . В эпизоде ​​«Black Out» Брюс надевает шляпу и очки Серого Призрака, чтобы скрыть свою личность от Инка , который проник в Бэтпещеру.
• В эпизоде ​​«Эпилог» сериала « Лига справедливости без границ » Терри МакГиннис и его семья показаны выходящими из театра, где идет спектакль «Серый призрак наносит удар», что указывает на то, что франшиза «Серый призрак» продолжала процветать после выхода телесериала. Хотя «Фантазм» не получил продолжения, эта сцена параллельна традиционному происхождению Бэтмена, где родители Брюса Уэйна были убиты, когда он и они покидали «Знак Зорро» . Серия комиксов «Лига справедливости без границ» также ссылалась на Серого призрака в рождественском выпуске № 28. Супермен упоминает, что он тоже смотрел шоу в детстве, и он был в ужасе от него, но все равно любил его. Игрушки «Серый призрак» играют ключевую роль в выпуске.

• Серый Призрак появляется в игре Lego Batman 3: Beyond Gotham , где его роль повторяет Адам Уэст. ^[7]
• Постер фильма «Призрак в сером» с Саймоном Трентом в главной роли появляется на часовой башне Оракула в игре Batman: Arkham Knight с изображением Серого Призрака.
• Постер фильма «Серый призрак» появляется в лаборатории Кирка Лэнгстрома в фильме «Рыцари Готэма » .
• Серый Призрак появляется в игре Batman: Arkham Shadow , его озвучивает Роджер Крейг Смит .

• Серый Призрак как радиошоу неоднократно упоминается в Batman Unburied .

• «Берегитесь серого призрака» на IMDb