Грандвиль (комиксы)
Серия графических романов Брайана Тэлбота
Грандвиль
Обложка «Грандвилля» , первого тома серии «Грандвилль» .
ИздательJonathan Cape (Великобритания)
Dark Horse Comics (США)
Milady (Франция)
Comma 22 (Италия)
Schreiber&Leser (Германия)
Jemma Press (Греция)
Astiberri (Испания)
Comics Centrum (Чешская Республика) Darkwood (Сербия)
Творческая группа
ПисателиБрайан Тэлбот
ХудожникиБрайан Тэлбот
Оригинальная публикация
Проблемы5
Дата публикации15 октября 2009 г. – ноябрь 2017 г.
ЯзыкАнглийский

Grandville —британская серия графических романов , номинированная на премию «Хьюго», написанная и нарисованная Брайаном Тэлботом . Это смесь жанров стимпанка , альтернативной истории и триллера . Действие происходит в мире, в котором Франция выиграла Наполеоновские войны и вторглась в Британию, и в котором мир населен в основном антропоморфными животными. Главный герой — детектив-инспектор Арчибальд «Арчи» ЛеБрок из Скотленд-Ярда , британский антропоморфный барсук .

Сюжет первой книги под названием «Грандвиль» , опубликованной 15 октября 2009 года, повествует о том, как ЛеБрок расследует убийство , что приводит его в «Гранвиль» ( Париж ) для раскрытия преступления, что, в свою очередь, приводит его к раскрытию политического заговора .

Во втором томе, Grandville Mon Amour , опубликованном 2 декабря 2010 года, ЛеБрок пытается выследить сбежавшего серийного убийцу , которого он ранее привлек к ответственности. Grandville Bête Noire был опубликован в 2012 году. Четвертый том, Grandville: Nöel , был опубликован 6 ноября 2014 года. Пятый и последний том, Grandville: Force Majeure , был выпущен в ноябре 2017 года. [1]

Разработка

Тэлбот пишет в своей книге, что Гранвиль вдохновлён работами Жана Игнаса Исидора Жерара , работавшего под псевдонимом JJ Grandville, и Альбера Робиды . Он утверждает, что его также вдохновляли сэр Артур Конан Дойл , Руперт Бир и Квентин Тарантино . [2] В книге есть ссылки на них. Например, есть здание под названием «Башня Робиды», а ранняя сцена, действие которой происходит в Англии, происходит в деревне под названием «Нутвуд», месте действия историй о Руперте Бире . [3]

Grandville делает несколько ссылок на современные политические события. Есть ссылки на войну с террором , оружие массового поражения и атаки 11 сентября . В первой книге вымышленное парижское сооружение под названием Башня Робида (отсылка к Альберу Робиде) разрушается в результате предполагаемого самоубийства, напоминающего 9/11 . Вторая книга, Grandville Mon Amour , основана на темах терроризма . Третья, Grandville Bete Noir , имеет научно-фантастическую тему , четвертая книга сосредоточена на религиозном культе. После отъезда из Восточных Соединенных Штатов культ превращается в промывающую мозги политическую партию, напоминающую нацистскую партию . [4] Пятая имеет гангстерскую тему.

Книги содержат ссылки на другие произведения, такие как «Приключения Тинтина» . [3] В «Бете Нуар » эпизодическую роль играет персонаж профессор Филипп Мортимер , которого тут же убивает антагонист. Известные антропоморфные животные появляются в эпизодических ролях, а некоторые панели представляют собой юмористические отсылки к известным картинам 19 века, таким как «Пьющий абсент» Эдгара Дега, [5] « Парижская улица; Дождливый день » Гюстава Кайботта, «Вероломство образов» Рене Магритта, [6] «Работа » Форда Мэдокса Брауна [7] и «Пробуждающаяся совесть» Уильяма Холмана Ханта. [8]

Параметр

Grandville разворачивается в мире стимпанка , где представлены паровые дорожные транспортные средства, воздушный транспорт, роботы (известные как «автоматы»), телефоны (известные как «голосовые трубы») и телевизоры . Хотя обстановка сильно напоминает эпоху Прекрасной эпохи конца 19 века, период действия приблизительно соответствует сегодняшнему дню, через 200 лет после Наполеоновских войн . [9]

В этом мире Британия проиграла войну Наполеону , была захвачена Францией, а британская королевская семья была гильотинирована . Затем Британией правила Франция до двадцати трех лет до начала сериала, когда Британия обрела независимость после «длительной кампании гражданского неповиновения и анархистских бомбардировок». [10] Следствием примерно 180 лет французского правления стало то, что английский язык сохранился только в сельских общинах, а основным языком общения в Британии является французский.

Соединенные Штаты в этой вселенной кажутся нейтральными во франко-британской холодной войне. В нашей временной шкале наполеоновская Франция и Соединенные Штаты были союзниками, однако эта вселенная изображает их также сражающимися против французского империализма . Что касается их флага, они, похоже, заменили звездно-полосатый флаг на печать Соединенных Штатов . Появляясь в начале Ноэля, он напоминает эпоху Америки Первой мировой войны , полиция одевается так же, как в начале 20-го века, а солдаты армии США одеваются так же, как и солдаты Первой мировой войны .

После обретения независимости Британия стала «Социалистической Республикой Британия» и теперь связана с Французской империей железнодорожным мостом через Ла-Манш . Однако между французами и британцами сохранилась значительная степень враждебности . Париж , столица Французской империи, является крупнейшим городом в мире, известным под прозвищем «Грандвиль».

Подавляющее большинство людей в Гранвиле являются антропоморфными животными, хотя люди существуют. Большинство французских людей родом из Ангулема [Примечание 1] и, как широко распространено мнение, являются подвидом «безволосого шимпанзе», который эволюционировал там сравнительно недавно. Называемые «тестолицыми», они никогда не получали гражданских прав и не имеют паспортов для поездок за границу. Они считаются менее умными и в основном являются чернорабочими. Хотя небольшое количество живет в других странах, в Великобритании их нет, поэтому они незнакомы многим британцам. [11] Подсюжет третьей книги включает в себя растущее движение за гражданские права человека. [12] Четвертая книга дает некоторую предысторию о людях и их исторических отношениях с другими видами.

Главный герой

Главный герой сериала — детектив-инспектор Арчибальд «Арчи» ЛеБрок, большой, крепкого телосложения барсук. Он работает в Скотленд-Ярде , и ему помогает детектив Родерик Ратци, щеголеватый крыса с моноклем.

В комиксах раскрывается, что в юности ЛеБрок был частью британской группы сопротивления, известной как «Брикстонские нерегулярные войска». В ранние годы работы в полиции он был женат в течение двух лет на другой барсучихе, Флоренс, которую убили психопатичные близнецы Крэй. [Примечание 2] ЛеБрок убил одного близнеца, Юджина, в отместку и при исполнении служебных обязанностей; другой близнец, Стэнли, был заключен в тюрьму, но в Grandville: Bête Noire упоминается , что он скоро выйдет на свободу. [13] У ЛеБрока двое детей от Флоренс, мальчик и девочка-близнецы, которые живут в Камберленде с матерью и дядей ЛеБрока в целях безопасности. [14] В оригинальной книге Grandville ЛеБрок влюбляется в Сару Блэроу, артистку барсучьих танцев в Фоли-Бержер , которую убивают в первой книге. [15] Затем он снова влюбляется в Билли, проститутку, в Grandville: Mon Amour из-за ее сильного сходства с Сарой. В Noel Билли признается, что беременна от него.

Объемы

Первая книга была выпущена в октябре 2009 года в твердом переплете , опубликована в Великобритании Джонатаном Кейпом и в США Dark Horse Comics . На сегодняшний день опубликовано четыре книги; в интервью 2014 года Тэлбот заявил, что его запланированная пятая книга ( Grandville: Force Majeure ), вероятно, завершит серию. [16]

ЗаголовокДата публикацииКраткое содержание сюжета
Грандвиль15 октября 2009 г.

После убийства британского дипломата Рэймонда Ли-Оттера ЛеБрок и Ратци отправляются в Париж, чтобы найти убийцу. В ходе расследования они раскрывают политический заговор с целью развязать новую войну между Великобританией и Францией.

Грандвиль, моя любовь2 декабря 2010 г.

Через три недели после событий в Грандвилле ЛеБрок узнает, что его старый противник, серийный убийца Эдвард «Бешеный Пес» Масток (ранее герой Британской революции), сбежал из Тауэра за несколько минут до казни за убийство нескольких проституток. После того, как ему сообщили, что он отстранен от дела из-за своего долгого отсутствия, ЛеБрок увольняется с работы, чтобы самому выследить Мастока.

Грандвиль Бет Нуар9 декабря 2012 г.

За десять недель до истории Франция пережила революцию после смерти императора Наполеона XII и теперь управляется Революционным советом. Клика промышленников и жирных котов, возглавляемая жабой бароном Крапо , тайно замышляет жестокую контрреволюцию, используя ужасно вооруженных солдат-автоматов. Тем временем друг во французской полиции просит Леброка и Ратци приехать в Париж, чтобы помочь расследовать убийство парижского художника, загадочно зарезанного в своей запертой и охраняемой студии .

Грандвиль: Нёэль18 ноября 2014 г.Детектив-инспектор ЛеБрок из Скотланд-Ярда снова возвращается в Гранвиль. На этот раз он идет по следу 16-летней племянницы своей экономки, которая сбежала из дома, чтобы присоединиться к религиозному культу . Лидеры культа, единорог- мессия и его приспешники-мошенники, уже несут ответственность за массовые убийства в Соединенных Штатах; теперь они нацелились на захват политической власти во Франции.
Грандвиль: Форс-мажор14 ноября 2017 г.Тиберий Кёниг, самый могущественный глава преступного мира во всей Франции, планирует захватить британский преступный мир, но сначала отомстить Леброку. Леброк также сталкивается с британским гангстером Стэнли Крэем (братом убийцы его жены).

Прием

Серия «Грандвиль» получила положительные отзывы.

Райан Эйджи из The Skinny дал первому тому, Grandville , четыре звезды из пяти, написав: «Банальные каламбуры изобилуют, но это потрясающе хорошо нарисованная книга с захватывающей тайной и великолепной командой детективов в ее [ sic ] сердце. Великолепная вещь». [17]

Нил Мукерджи в The Times также был позитивен, говоря: «Это игривая, иносказательная книга, в которой почти на каждой странице есть остроумный штрих или восхитительно понятная шутка: французская пресса, разжигающая англофобию ; ЛеБрок, подобно Холмсу, распаковывает, казалось бы, невинные знаки, которые дают важную информацию, когда он появляется впервые; одурманенный наркотиками Милу/Сноуи, мечтающий о сюжетных линиях книг о Тинтине в своем опиумном оцепенении. Многочисленные боевые сцены просто потрясающие, особенно прекрасно изображенные брызги крови, и, на протяжении всего повествования, глянцевое великолепие заполняет ваши глаза». [18]

Рич Джонстон из Bleeding Cool написал: «Мне нравится этот комикс. Он большой, смелый, дерзкий, безумно подробный, в нем барсуки истязают лягушек. В нем есть паровые экипажи и роботы, беспричинное насилие, большие взрывы, много пинков, достойный финал и инспектор ЛеБрок, обнаруживающий, что он очень, очень далек от Ветра в ивах . Его можно оценить на многих уровнях, и с таким количеством потенциальных фанбаз, в основном занимающихся буккаке на страницах, он должен понравиться многим людям. даже тем, у кого проблемы с говорящим чванливым французским дворецким с ногами. Кроме того, не пытайтесь разобраться в эволюционных временных линиях. Это просто заморочит вам голову. Но наслаждайтесь». [19]

Однако Джо Маккалок из The Savage Critics был настроен менее позитивно, написав: «Честно говоря, это не означает автоматически невероятной глубины, а несколько избитая, мстительная природа сюжета Тэлбота оставляет его балансирующим на грани смущающе-глупого, а не забавно-глупого». [20]

«Grandville Mon Amour» был рецензирован Майклом Муркоком для The Guardian , который сказал: «Хотя повествованиям Тэлбота не хватает сложности или оригинальности Алана Мура , он привносит в свою среду редкую тонкость, даже красоту. Его рисунки первоклассны, а диалоги превосходны, что добавляет достоверности его характеристике, одновременно продвигая историю вперед лаконичным образом». [21]

Роман «Grandville Mon Amour» получил премию SNCF 2012 года за лучшую криминальную литературу в категории «Комиксы». [22] [23]

Роман «Грандвиль Бет Нуар» был номинирован на премию «Хьюго» 2013 года за лучшую графическую историю. [24]

Примечания

  1. ^ В реальной жизни это место проведения известного ежегодного Международного фестиваля комиксов в Ангулеме .
  2. ^ Отсылка к реальным близнецам Крэй.

Ссылки

Цитаты
  1. ^ "Grandville". Официальный сайт Брайана Тэлбота . Получено 16 октября 2009 г.
  2. ^ Тэлбот (2009), стр.10
  3. ^ ab "Обзор Grandville Брайана Тэлбота". Официальный сайт Брайана Тэлбота . Получено 16 октября 2009 г.
  4. ↑ Мэннинг, Шон (25 августа 2010 г.). "Bryan Talbot's "Grandville Mon Amour"". Ресурсы комиксов . Получено 26 августа 2010 г.
  5. ↑ Талбот, Брайан (14 ноября 2006 г.). Гранвиль Мон Амур . Комиксы о тёмной лошадке. п. 33. ISBN 978-1-62115-228-6.
  6. ↑ Talbot, Bryan (18 ноября 2014 г.). Grandville Noel . Dark Horse Comics. стр. 19. ISBN 978-1-63008-119-5.
  7. ↑ Talbot, Bryan (25 декабря 2012 г.). Grandville Bete Noir . Dark Horse Comics. стр. 30. ISBN 978-1-62115-601-7.
  8. ↑ Talbot, Bryan (18 ноября 2014 г.). Grandville Noel . Dark Horse Comics. стр. 95. ISBN 978-1-63008-119-5.
  9. ^ "Интервью с Бенджамином Бертоном". Официальный сайт Брайана Тэлбота . Получено 3 февраля 2013 г.
  10. ^ Тэлбот (2009), стр. 17
  11. ^ Тэлбот (2009), стр. 19
  12. ^ Тэлбот (2012), стр. 60
  13. ↑ Талбот, Байран (6 декабря 2012 г.).'Грандвиль: Bête Noire . Том. 3. Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse . п. 66. ИСБН 978-1-59582-890-3.
  14. ^ Тэлбот (2012), стр. 95
  15. ^ Тэлбот (2009), стр. 74
  16. ↑ Ó Меалойд, Падрайг (17 декабря 2014 г.). «Брайан Талбот рассказывает о Гранвиль Ноэле». www.comicsbeat.com . Проверено 3 марта 2015 г.
  17. ↑ Эйджи, Райан (12 октября 2009 г.). «Грандвиль» Брайана Тэлбота. The Skinny . Получено 17 октября 2009 г.
  18. ^ Мукерджи, Нил (14 ноября 2009 г.). «Грандвиль» Брайана Тэлбота и «Стежки»: мемуары Дэвида Смолла. The Times . Получено 22 января 2010 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  19. ^ Джонстон, Рич (11 августа 2009 г.). "Обзор: Grandville Брайана Тэлбота". Bleeding Cool . Получено 16 октября 2009 г.
  20. ^ Маккалок, Джо (8 октября 2009 г.). «Политическая фурсона». The Savage Critics. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 г. Получено 17 октября 2009 г.
  21. ^ Муркок, Майкл (11 декабря 2010 г.). «Grandville Mon Amour Брайана Тэлбота – обзор». The Guardian . Получено 12 декабря 2010 г. .
  22. ^ Сайкс, Николас (5 ноября 2020 г.). "SNCF". SNCF . Получено 9 февраля 2021 г. .
  23. ^ «Брайан Талбот: Prix du Polar SNCF 2012! | le Blog de Milady» .
  24. ^ "2013 Hugo Awards". Hugo Awards. 22 декабря 2012 г. Получено 2013-04-08 .
Библиография
  • Домашняя страница Grandville на официальном сайте Брайана Тэлбота
  • Брайан Тэлбот объясняет свое произведение искусства на Грандвилле на итальянском и английском языках
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Грандвиль_(комиксы)&oldid=1258225368"