Гранд Казематные ворота

Гранд Казематные ворота
Казематные ворота
Часть укреплений Гибралтара
Площадь Гранд-Казематов , Гибралтар
Внешний вид Больших казематных ворот со стороны Рыночной площади.
Укрепления Гибралтара в 1597 году (север слева на этой карте). Старый мол , простирающийся в залив, находится в нижнем левом углу. Ограждение над основанием мола было верфью. Ворота от двора к основанию мола едва видны.
Гранд-Казематские ворота находятся в Гибралтаре.
Гранд Казематные ворота
Гранд Казематные ворота
Координаты36°08′43″с.ш. 5°21′11″з.д. / 36.145248°с.ш. 5.353075°з.д. / 36.145248; -5.353075
Информация о сайте
ВладелецПравительство Гибралтара
Открыто для
публики		Да
История сайта
Построено1727 ( 1727 )
Материалы

Ворота Гранд-Казематов , ранее Ворота Уотерпорта , обеспечивают вход с северо-запада в старую укрепленную часть города Британской заморской территории Гибралтар , на площади Гранд- Казематов .

Фон

Гибралтарская скала , соединенная с материковой Испанией низким перешейком , простирается на юг в Гибралтарский пролив , который соединяет Средиземное море с Атлантическим океаном . Это стратегическое место, которое поочередно занимали мавры , испанцы и британцы . Скала недоступна с восточной стороны, которая возвышается в виде высокой и крутой скалы. Город расположен на западной стороне вдоль берега залива Гибралтар . [1] В течение многих лет ворота обеспечивали доступ с моря на северо-запад города через оборонительную стену, которая шла вдоль берега залива. [2]

Мавры оккупировали Гибралтар на протяжении столетий, пока Фердинанд IV Кастильский не взял Гибралтар в ходе осады 1309 года . [3] В 1333 году мавры вернули Гибралтар после длительной осады . [4] Испанцы вернули Гибралтар в августе 1462 года во время своей восьмой осады . [5] В 1704 году, во время войны за испанское наследство , объединенные англо - голландские силы захватили город Гибралтар . В 1713 году Испания уступила Скалу британцам «навечно». В последующие годы британцы внесли значительные улучшения в оборону. [6]

Мавританские и испанские постройки

Северные подходы к городу защищал Мавританской замок на склонах Скалы, от которого стены спускались к берегу залива Гибралтар. [7] Около 1310 года Фердинанд IV приказал построить башню Хиральда на побережье у западного конца стены для защиты верфи. [3] Мавры построили линию стены, идущую к югу от башни вдоль западного берега залива, которую позже усовершенствовали испанцы. [8] Башня Хиральда была преобразована в Северный бастион итальянским инженером Джованни Джакомо Палеари Фратино в 1560-х годах. [9]

Эспланада к югу от башни теперь является площадью Гранд-Казематов. Это была обнесенная стеной территория, где мавры строили свои галеры. Они спускались на воду через большую арку в линейной стене к северу от сегодняшних ворот Гранд-Казематов, ведущих к порту. [8] Мавританские морские ворота ( исп . Puerta del Mar ) были одними из трех ворот в Ла-Барсину , судостроительную зону, которая теперь является площадью Гранд-Казематов. Другими были Земельные ворота ( исп . Puerta de Tierra, теперь Ворота порта ) и южные ворота, ворота Барсина, через стену, которая больше не существует. [2]

Старый мол, простирающийся в залив от точки к югу от башни, служил убежищем для торговых судов. [10] Мол служил якорной линией для галер. Акведук шел от колодца на юг вдоль стены линии к Уотерпорту, где он пополнял резервуар, из которого брали воду для галер. [11]

Британские разработки

Британцы построили Линейную стену в 18 веке , проходящую с севера на юг вдоль берега залива. [12] Она включает в себя и в некоторой степени надстроена на более старых испанских и мавританских фрагментах. [12] Линейная стена проходит от Северного бастиона на юг вдоль западного побережья города до Инженерной батареи , к югу от Нового мола . Она защищала город от бомбардировки с кораблей в заливе и от войск, высаживающихся с моря. [13] Мавританские морские ворота в старой линейной стене находились к северу от сегодняшних Больших казематных ворот и были закрыты. [8] Ворота Уотерпорта, обеспечивающие доступ в город через Линейную стену с берега к югу от Северного бастиона, были открыты британцами в 1727 году. [14]

Ворота Уотерпорта были главным входом в Гибралтар в первые дни британской оккупации, описанные в 1748 году как состоящие из

в основном одной улицы, простирающейся от ворот Саутпорта до ворот Уотерпорта. От этой длинной улицы отходят несколько более коротких, одна из которых, называемая Ирландской улицей, имеет дурную репутацию. Здания в этом городе, как правило, низкие и жалкие, очень немногие дома выше одного этажа. Они в основном сделаны из камня, а крыша покрыта испанской черепицей. Магазины маленькие и... заняты генуэзцами, евреями и турками. Нецензурная брань и ругательства чрезвычайно распространены... [15]

В 1802 году принц Эдуард, герцог Кентский и Стратернский, был назначен губернатором Гибралтара . Дисциплинированный, он заставлял людей постоянно проходить учения и тренировки, был строг в вопросах униформы и даже был обеспокоен бородами и стрижками. [16] Когда он дошел до того, что приказал закрыть таверны в городе, вспыхнул плохо спланированный мятеж. Кульминация произошла у ворот Уотерпорта, где артиллерист вспомнил, что его капитан приказал артиллерии «развернуть [пушки], направленные на испанские линии, и направить их на моих товарищей-солдат, которые совсем недавно сражались со мной в Египте». Мятежники рассеялись, а затем были окружены и заключены в своих казармах. [17]

Строительство Больших казематов , бомбоубежищ, было начато в 1770-х годах, но завершено было только в 1817 году. [18] В 1815 году в стене Уотерпорта были открыты двое ворот, чтобы экипажи могли проезжать в обоих направлениях одновременно. [19]

Церемония ключей

Сэр Фрэнсис Ричардс на церемонии передачи ключей в мае 2005 г.

Во время Великой осады Гибралтара , с 1779 по 1783 год, портовый сержант был ответственным за запирание ворот крепости на закате. Губернатор, генерал Джордж Огастес Элиотт , носил ключи от ворот в любое другое время, и ключи приобрели значение символа должности. [20] Церемония продолжилась после осады. В путеводителе 1881 года описывалось, как ключи получали от губернатора дважды в день и маршировали под конвоем к воротам, которые открывались утром и закрывались каждый вечер старшим офицером. [21] Церемония упоминается Молли Блум в романе Джеймса Джойса «Улисс» , ссылаясь на некоторое время до 1888 года. [22] Она снова упоминается в описании Гибралтара 1908 года. [23]

После перемирия, положившего конец Первой мировой войне, будущий адмирал Соединенных Штатов Джеральд Райт был лейтенантом на эсминце, который продемонстрировал флаг в Средиземном море. В Гибралтаре его поразил отряд солдат, проводивших церемонию, «...один был хромым, и все они были, очевидно, ветеранами Соммы. Было два флейтиста, один барабанщик и один маленький парень, следовавший за ними с этими гигантскими ключами... они проносились мимо, стуча сапогами, головы были подняты вверх, флейта и барабанная дробь...» [24] Вице-адмирал Кеннет Дьюар был в Гибралтаре в 1928 году. В своих мемуарах «Флот изнутри» он писал: «Все испанские рабочие, работавшие на волнорезе, должны были вернуться на испанскую территорию к закату. После закрытия ворот оркестр барабанщиков и флейтистов разбудил эхо на узких улочках, сопровождая сильную военную охрану, которая сопровождала ключи от крепости во дворец губернатора...» [25]

Практика была прекращена на некоторое время, затем возрождена в качестве ежегодной Церемонии ключей генералом сэром Чарльзом Харингтоном , когда он вступил в должность губернатора в 1933 году. [26] [27] Ключи торжественно вручались его преемнику губернатору Айронсайду каждый вечер. [28] Сегодня версия церемонии проводится на Казематной площади в полдень каждую субботу актерами в форме, похожей на ту, которую носили защитники во время Великой осады. [29] Полная военная церемония проводится всего два раза в год. [30] [31] На этой церемонии, напоминающей о Великой осаде, ворота крепости символически запираются. Губернатор вручает ключи портовому сержанту, которого сопровождает вооруженный эскорт, и он запирает ворота. [27] Затем ключи возвращаются губернатору. [32] По традиции, партию портового сержанта сопровождают барабаны и флейты. [33]

В 2005 году церемония передачи ключей состоялась 19 мая, на ней присутствовал губернатор и главнокомандующий сэр Фрэнсис Ричардс . [34] Церемония снова состоялась в мае во время срока полномочий его преемника, генерал-лейтенанта сэра Роберта Фултона . [35] В октябре 2010 года эскорт был одет в форму Black Watch , горного полка. [36] Сержант порта является церемониальным хранителем ключей. [37] В июле 2012 года была организована церемония, на которой уходящий сержант порта передал ключи своему преемнику. [38] 6 сентября 2012 года губернатор сэр Адриан Джонс проинспектировал парад Королевского Гибралтарского полка на церемонии. [39] По этому случаю группа молодых барабанщиков выступила на площади Каземат в течение десяти минут перед парадом. [40]

  • Старая открытка с изображением Публичного рынка у Больших казематных ворот, вид с Западной площади Гербовой башни.
    Старая открытка с изображением Публичного рынка у Больших казематных ворот, вид с Западной площади Гербовой башни .
  • Реконструкция церемонии передачи ключей у Больших казематных ворот.
    Реконструкция церемонии передачи ключей у Больших казематных ворот.
  • Кольцевая развязка Уотерпорта — на заднем плане видны ворота.
    Кольцевая развязка Уотерпорта — на заднем плане видны ворота.

Ссылки

Цитаты

  1. ↑ Гериот 1792, стр. 11 и далее.
  2. ^ ab Fa & Finlayson 2006, с. 12.
  3. ^ ab Harvey 1996, стр. 37.
  4. ↑ Журнал королевских инженеров, 1910, стр. 171.
  5. ^ Фотергилл Джексон 1987, стр. 57-58.
  6. ^ Фа и Финлейсон 2006, стр. 9-10.
  7. ^ Гибралтар.
  8. ^ abc Джеймс 1771, стр. 403.
  9. ^ Fa & Finlayson 2006, стр. 19.
  10. ↑ Дринквотер 1786, стр. 29.
  11. ↑ Джеймс 1771, стр. 345.
  12. ^ ab Ehlen & Harmon 2001, стр. 110.
  13. ^ Fa & Finlayson 2006, стр. 8.
  14. ^ Гибралтар - Основные достопримечательности.
  15. ↑ Пул 1748.
  16. ^ Мастин 2005, стр. 95-96.
  17. ^ Мастин 2005, стр. 97.
  18. ^ Казематная площадь.
  19. ^ Мастин 2005, стр. 227.
  20. ↑ Арчер 2006, стр. 154.
  21. ↑ Живописная Европа 1881, стр. 50.
  22. ↑ Рэли 1977, стр. 57.
  23. ↑ Хауэллс 1908, стр. 22.
  24. ↑ Key 2001, стр. 44-45.
  25. ↑ Дьюар 1939, стр. 36.
  26. ↑ Военно-морской обзор 1941 г.
  27. ^ ab Cox 2012.
  28. ^ Жизнь зовёт...
  29. ^ Chartrand 2006, стр. 91.
  30. ↑ 20 июня 2009 г. — Сегодня в Гибралтаре.
  31. ^ Фодорс 2011, стр. 830.
  32. ^ Чилтон 2012, стр. 180.
  33. ↑ 6 сентября — Церемония.
  34. ↑ Церемония вручения ключей — Хроника 2005 г.
  35. ^ Гибралтар - Церемония передачи ключей - eportbic.
  36. ^ Церемония передачи ключей в Гибралтаре - Blipfoto.
  37. ↑ Новый портовый сержант.
  38. ↑ Официальная передача ключей.
  39. ↑ Церемония вручения ключей — Хроника 2012 г.
  40. ↑ Церемония передачи ключей в новом Большом батарейном зале.

Источники

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Большими казематными воротами в Гибралтаре .
  • Арчер, Эдвард Г. (2006). Гибралтар, идентичность и империя. Psychology Press. ISBN 978-0-415-34796-9. Получено 4 декабря 2012 г.
  • "Площадь Каземат". Путеводитель по Гибралтару . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Получено 13 октября 2012 года .
  • «Церемония ключей». Gibraltar Chronicle . 19 мая 2005 г. Получено 24 ноября 2012 г.
  • «Церемония ключей». Gibraltar Chronicle . 6 сентября 2012 г. Получено 24 ноября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  • «Церемония передачи ключей в новом зале Grand Battery». GBC Broadcasting. 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 г. Получено 24 ноября 2012 г.
  • Шартран, Рене (25 июля 2006 г.). Гибралтар 1779–1783 . Издательство Osprey. п. 91. ИСБН 978-1-84176-977-6. Получено 4 декабря 2012 г.
  • Чилтон, Глен (24 апреля 2012 г.). Атака рододендронов-убийц: мои навязчивые поиски чужеродных видов. HarperCollins. ISBN 978-1-4434-1147-9. Получено 4 декабря 2012 г.
  • Кокс, Джек (2012). «Писатели путешествий: фотожурнал Гибралтара». Сообщество пилотов . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Получено 24 ноября 2012 года .
  • Дьюар, Кеннет Гилберт Балмейн (1939). Флот изнутри. V. Gollancz, ltd . Получено 3 декабря 2012 г.
  • Дринквотер, Джон (1786). История поздней осады Гибралтара: с описанием и отчетом об этом гарнизоне с самых ранних периодов. Напечатано Т. Спилсбери. стр. 27. Получено 13 октября 2012 г.
  • Элен, Джуди; Хармон, Рассел С. (2001). Экологическое наследие военных операций. Геологическое общество Америки. ISBN 978-0-8137-4114-7. Получено 18 ноября 2012 г.
  • Fa, Darren; Finlayson, Clive (2006). Фортификации Гибралтара. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN 1-84603016-1.
  • Fodor's (17 мая 2011 г.). Fodor's Spain 2011. Random House Digital, Inc. стр. 830. ISBN 978-0-307-92853-5. Получено 4 декабря 2012 г.
  • Фотергилл Джексон, сэр Уильям Годфри (1987). Скала Гибралтарцев: история Гибралтара. Издательство Университета Фарли Дикинсона. ISBN 978-0-8386-3237-6. Получено 16 октября 2012 г.
  • "Гибралтар". Укрепленные места . Получено 13 октября 2012 г.
  • «Церемония вручения ключей в Гибралтаре». Blipfoto. 30 октября 2010 г. Получено 24 ноября 2012 г.
  • "Гибралтар - Главные достопримечательности". Andalucia.com . Получено 13 октября 2012 г. .
  • "Гибралтар - Церемония вручения ключей". eportbic . Получено 24 ноября 2012 г. .
  • Харви, Морис (1996). Гибралтар. Spellmount. ISBN 978-1-873376-57-7. Получено 16 октября 2012 г.
  • Хериот, Джон (1792). Исторический очерк Гибралтара с описанием осады, которую эта крепость выдержала против объединенных сил Франции и Испании: включая мельчайшие и обстоятельные подробности вылазки, совершенной гарнизоном утром 27 ноября 1781 года... Напечатано Б. Милланом для Дж. Эдварда . Получено 18 ноября 2012 г.
  • Хауэллс, Уильям Дин (1908). Римские каникулы и другие. Harper & brothers . Получено 3 декабря 2012 г. .
  • Джеймс, Томас (1771). История Геркулесова пролива, ныне называемого Гибралтарским проливом: включая те порты Испании и Барбари, которые примыкают к нему: в двух томах; иллюстрировано медными пластинами. Ривингтон. стр. 344. Получено 18 ноября 2012 г.
  • "20 июня 2009 г. - Сегодня в Гибралтаре". The-Rock-of-Gibraltar.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 24 ноября 2012 г.
  • Ки, Дэвид М. (май 2001 г.). Адмирал Джеральд Райт — воин среди дипломатов. Манхэттен, Канзас: Sunflower University Press. стр. 44. ISBN 978-0-89745-251-9. Получено 3 декабря 2012 г.
  • «Жизнь зовет британского генерала Айронсайда в Гибралтар». ЖИЗНЬ . Time Inc. 31 июля 1939 г. стр. 64. ISSN  0024-3019 . Получено 3 декабря 2012 г.
  • Naval Review (Лондон). 1941. стр. 368. Получено 4 декабря 2012 г.
  • "New Port Sergeant". GBC News . 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. Получено 24 ноября 2012 г.
  • «Официальная передача ключей». Gibraltar Chronicle . 1 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. Получено 24 ноября 2012 г.
  • Пул, Роберт (1748). Благотворная пчела: или спутник путешественника. Содержит ежедневные наблюдения во время путешествия из Лондона в Гибралтар, Барбадос, .. . 1996 Тито Бенади. стр. 392. ISBN 978-1170605622.Цитируется в Chipolina, José. "История семьи Чипулина" . Получено 18 ноября 2012 г.
  • Мастин, Джейсон Р. (5 апреля 2005 г.). Становление скалы Нельсона и убежища Веллингтона: возвышение Гибралтара в эпоху Наполеона (1793-1815 гг.). Электронные диссертации, трактаты и диссертации (диссертация на степень доктора философии). Университет штата Флорида . Получено 13 октября 2012 г.
  • Живописная Европа. 5 томов. [в 6]. Кассель. 1881. Получено 4 декабря 2012 г.
  • Рэли, Джон Генри (1977). Хроника Леопольда и Молли Блум: Улисс как повествование . Издательство Калифорнийского университета. стр. 57. ISBN 978-0-520-03301-6. Получено 3 декабря 2012 г.
  • Журнал королевских инженеров. Институт королевских инженеров. 1910. Получено 16 октября 2012 г.
  • "6 сентября - Реконструкция церемонии вручения ключей". Your Gibraltar TV. 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 4 декабря 2012 г.

Внешние ссылки

  • «Церемония вручения ключей в Гибралтаре 1949 (видео)». Британский Пате.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grand_Casemates_Gates&oldid=1271898584"