Грэм Овенден

Грэм Стюарт Овенден (11 февраля 1943 — 9 декабря 2022) — английский художник, фотограф и писатель.

Некоторые работы Овендена расследовались американскими и британскими властями как возможные детские порнографические произведения , а в 2009 году он был привлечен к ответственности в Великобритании по обвинению в создании непристойных изображений, но не был осужден. В 2013 году Овенден был признан виновным по шести обвинениям в непристойном поведении с ребенком и одному обвинению в непристойном нападении на ребенка, а 9 октября 2013 года Апелляционный суд приговорил его к двум годам и трем месяцам тюремного заключения. После его осуждения некоторые галереи убрали изображения его работ из экспозиции. В 2015 году судья постановил уничтожить личную коллекцию картин и фотографий Овендена.

Грэм Стюарт Овенден родился в Нью-Алресфорде , Хэмпшир, 11 февраля 1943 года ^{[1] [2]} в семье фабианцев , посещал Itchen Grammar School (1954–59) и обучался музыке в частном порядке у Альберта Кетельби . Он был студентом Королевского музыкального колледжа , прежде чем занялся живописью около 1962 года.

Овенден обучался у лорда Дэвида Сесила и Джона Бетджемана . Он учился в Школе искусств Саутгемптона и окончил Королевский колледж искусств в 1968 году. Одним из его важнейших учителей был Джеймс Селларс, эксперт по Сэмюэлю Палмеру .

Овенден переехал в Корнуолл из Ричмонда-на-Темзе в 1973 году с художницей Энни Овенден и их семьей. Он купил коттедж на Бодмин-Мур с 22 акрами земли и начал строительство «Ячменного Сплатта», неоготического здания. Стиль эклектичен и на него повлияли Джон Бетджеман и Фрэнк Ллойд Райт ; некоторые черты навеяны двигателями самолетов Второй мировой войны и дымоходами оловянных шахт. Все строительство было выполнено самим Овенденом, и к 1988 году дом был примерно наполовину закончен. ^[3] Он был выставлен на рынок как незавершенный проект в 2008 году и продан. ^[4]

Овенден был основателем Братства сельских жителей в 1975 году вместе с Грэмом Арнольдом , Энн Арнольд , сэром Питером Блейком , Дэвидом Иншоу , Энни Овенден и Дженн Хоуорт . Братство больше не существует, хотя в 2005 году у него была большая лондонская выставка в галереях Лестера . Писательница Лори Ли дала им название «Братство сельских жителей» .

Его бывшая жена — художница Энни Овенден . Их дочь Эмили была певицей в средневековых Bæbes и Pythia и писательницей, а сейчас — трактирщиком и священником Церкви Англии.

Грэм Овенден умер 9 декабря 2022 года в возрасте 79 лет. ^[5]

Овенден был художником, фотографом, историком фотографии и коллекционером викторианской фотографии.

Его обнаженные и полуобнаженные фотографические портреты молодых девушек были опубликованы в книге States of Grace (Ophelia Editions, 1992). Его фотографии детской уличной культуры в Лондоне, сделанные в конце 1950-х и начале 1960-х годов, когда Овенден был подростком, были опубликованы в Childhood Streets (Ophelia Editions, 1998) и во многих каталогах, выпущенных галереями и музеями. Aspects of Lolita (Academy Editions, 1976) содержит гравюры, вдохновленные романом Владимира Набокова « Лолита» . Общая монография его картин, рисунков, гравюр и фотографий под названием Graham Ovenden была опубликована Academy Editions/St. Martin's Press в 1987 году. Другие публикации, содержащие его работы, включают David Bailey, The Naked Eye. Great Photographers of the Nude (AMPHOTO, 1987); Эмили Бронте, Sturmhöhe (иллюстрации Овендена) (Карл Бертельсманн, 1981); Чарльз Косли, Дань уважения художнику (Эксетерский университет, 1987); Роберт Мелвилл , Эротическое искусство Запада (Сыновья Г. П. Патнэма, 1973); Дэвид Иншоу, Грэм Овенден, Мартин Эксон: фотографии 1957–1981 (Каталог передвижной выставки Центра искусств Плимута); Фотографии Грэма Овендена (Галерея Olympus, 1984); Брэдли Смит, Эротическое искусство мастеров: XVIII, XIX и XX века (Mayflower Books, 1980) и Брэдли Смит, Мастера эротического искусства XX века (Fleetbooks, 1980). Работы Овендена также украшали обложки альбомов ( «Malice in Wonderland » Пэйса Эштона Лорда ) ^[6] и книг, в частности, серии «Arden Shakespeare» , ^{[7] [8] [9]} «Sleep Pale Sister» Джоанн Харрис [ ^10] и «Dream Children » А. Н. Уилсона . [ ^11] Его работы находятся во многих коллекциях, включая Музей Виктории и Альберта , галерею Тейт и Метрополитен-музей в Нью-Йорке.

Как авторитет в области викторианской фотографии и иллюстрации, Овенден редактировал Pre Raphaelite Photography (1972); Victorian Children (1972); Victorian Erotic Photography (1973); A Victorian Album – Julia Margaret Cameron and Her Circle (1975); Alphonse Mucha Photographs (1974); Clementina Lady Hawarden (1974); Hill & Adamson Photographs (1973); Lewis Carroll (1984); Nymphets and Fairies (1976) и Illustrators of Alice (1972). Работы Овендена об искусстве и фотографии включают Ruralism and the New Romanticism (Art & Design, 1988); On David Inshaw (Architectural Design, 1984); The Pre-Raphaelites (Architectural Design, 1984); The Black and White Art of Arthur Hughes (The Green Book, 1981); A Liddell Family Album (The Hillingdon Press, 1973); и Jane and Elizabeth , подборка изображений Джейн Моррис и Элизабет Сиддолл (Hillingdon Press, 1972). Кроме того, он курировал многочисленные выставки, многие из которых представляли его обширную коллекцию антикварных фотографий, включая выставку 1993/4 Recording Angels, The Work of Lewis Wickes Hine .

Овенден и его работы были предметом передач и фильмов, включая «Лолита раздетая» для серии «Мир без стен» (ITV, Channel 4, 1993), «Остановите неделю» (BBC Radio 4, 1989), «Любопытные дома с Люсиндой Лэмбтон » (BBC-TV, 1987), «Летучие мыши на колокольне — дом, милый дом» (ITV, 1987), «Страна Робинзонов: Художник» (ITV, 1987), «Фигуры в пейзаже: братство сельских жителей» (BBC Radio 3, 1983) и «Лето с сельскими жителями» , фильм, спродюсированный и снятый Джоном Ридом для BBC (1978–79). В 2000 году Британская библиотека профинансировала официальное интервью с Овенденом в рамках своей серии «Устная история британской фотографии» . ^[12]

В 1980 году Овенден был привлечен к ответственности, но признан невиновным в мошенничестве, связанном с его участием в производстве фальшивых калотипов , якобы изображений викторианских уличных детей фотографом «Фрэнсисом Хетлингом». На самом деле изображения были сделаны другом Овендена, Говардом Греем, и перефотографированы и напечатаны Овенденом. ^[13] Некоторые из изображений были показаны в Национальной портретной галерее . ^[14]

Однако в основном работа Овендена вызывала споры из-за изображения девочек препубертатного возраста. В 1991 году, когда публиковалась книга States of Grace , набор корректур и фотография для книги были изъяты таможней США и удерживались более семи месяцев. В феврале 1992 года Министерство юстиции США заявило, что работа изображает «сексуально откровенное поведение» и, следовательно, является незаконной для импорта, продажи или владения. Во время судебного слушания месяц спустя в Окружном суде Соединенных Штатов , Восточный округ Нью-Йорка, федеральный прокурор определил страницу 54 как содержащую единственное оскорбительное изображение в книге. Это было существенным отступлением от первоначальной позиции правительства, что книга содержала многочисленные изображения, которые, теоретически, могли быть признаны незаконными.

Слушание перед мировым судьей Закари Картером состоялось 28 мая 1992 года, на нем присутствовали субъект, изображенный на якобы оскорбительном изображении, которому тогда было 18 лет, и выдающийся фотоисторик и критик А. Д. Коулман . Оба свидетеля были готовы дать показания и представили письменные заявления. Субъект изображения на странице 54 сказал:

Я знаю Грэма Овендена как друга семьи уже четырнадцать лет — с тех пор, как мне было четыре года. Я была моделью для Грэма много раз — на самом деле, слишком много, чтобы сосчитать — как для его фотографий, так и для картин. Я была моделью для него как одетой, так и полностью обнаженной, как в одиночку, так и с другими детьми... Портрет, который Соединенные Штаты обвинили в непристойности, — это портрет меня, какой я была восемь лет назад. Я не веду себя сексуально на фотографии, и Грэм никогда не просил меня заниматься сексом и не обращался со мной как с сексуальным объектом. Обвинение в том, что изображение «непристойное», для меня является обвинением в том, что я «непристойная», что меня оскорбляет.

В подготовленном заявлении AD Coleman отмечались многочисленные художественные качества изображения, которые не соответствовали их названию «похотливыми». Представители проекта по цензуре искусств Американского союза защиты гражданских свобод ACLU Foundation Arts Censorship Project также присутствовали в суде, чтобы представить свою краткую записку, к которой присоединились художники, художественные критики, администраторы и организации, выступающие против попытки правительства цензурировать States of Grace . Что касается изображения на странице 54, в кратком содержании ACLU говорилось: «[Независимо от того, рассматривается ли оно отдельно или как часть всей книги, портрет Овендена, очевидно, является фотографией с подлинными художественными, а не порнографическими намерениями и, таким образом, является произведением искусства, защищенным конституцией».

Сам Овенден засвидетельствовал в письменной форме следующее: «Символически говоря, мы имеем дело с чувствами сердца и человеческой тоской по райской простоте — состоянию благодати, где нет ни греха, ни тления. Яблоко еще не съедено. Сюжет, конечно, символизирует это состояние на фотографии. В то же время мы видим, что достижение Эдема — нелегкая задача: уязвимость ребенка предполагает или, скорее, подтверждает хрупкость Эдема, а также его мимолетность перед лицом забот взрослого мира и требований современности».

В конечном итоге, на слушании 28 мая 1992 года никаких показаний не потребовалось. Перед лицом рассказа субъекта о том, как ее фотографировал Овенден, заявлений, сделанных Овенденом и Коулменом, и поддержки Американского союза защиты гражданских свобод и других, правительство признало поражение и вернуло фотографию и корректуру. Два месяца спустя книга была импортирована в Соединенные Штаты. ^[15]

21 мая 1998 года цензоры Новой Зеландии классифицировали States of Grace как UNRESTRICTED , что означает, что он считается подходящим для любой аудитории. Документ, содержащий классификацию, « Книги, классифицированные с 1963 по 31 июля 2009 года», доступен онлайн в Новозеландском офисе классификации фильмов и литературы. ^[16]

5 мая 2000 года Публичная библиотека Сан-Диего объявила, что не считает «Состояния благодати» (а также « Двадцать пять лет художника » Дэвида Гамильтона ) содержащими детскую порнографию , и заявила, что и Овенден, и Гамильтон являются «современными и исторически важными фотографами», чьи работы «культурно и художественно значимы» и «соответствуют принципам развития коллекции библиотеки». Определение было вынесено в ответ на постановление судьи Высшего суда Сан-Диего о том, что мужчина сделал фотокопии изображений из этих книг «не ради искусства, а в сексуальных целях». ^[17] В конце октября 2009 года британская таможня разрешила ввоз книги Овендена « Состояния благодати » , отправленной покупателю, который купил ее на аукционе в Соединенных Штатах на eBay. Цена аукциона составила 350 долларов США. ^{[ необходима цитата ]}

Год спустя в Англии некоторые фотографии Овендена были конфискованы Отделом по борьбе с непристойными публикациями Скотленд -Ярда, но возвращены после кампании лорда Хатчинсона и коллег-художников сэра Хью Кассона и Дэвида Хокни . ^{[18] [19]}

Работа Овендена «Пять девушек» и 29 других изображений из постоянной экспозиции галереи Тейт были доступны онлайн до октября 2009 года после скандала, разразившегося вокруг фотографии Брук Шилдс, представленной на выставке Pop Life в галерее Тейт Модерн в 2009 году .

В 2009 году Овендену было предъявлено обвинение по 16 пунктам в создании «непристойных» фотографий или псевдофотографий (т. е. художественных изображений, которые выглядят как фотографии) детей, и по двум пунктам во владении 121 «непристойной» фотографией или псевдофотографией детей. Все 121 изображение являются версиями или стадиями 16 работ и были удалены с компьютера Овендена во время обыска в его доме в 2006 году. Впоследствии изображения были восстановлены полицией. Обвинение утверждало, что эти изображения являются «непристойными» и что не может быть никакой защиты от создания или обладания «непристойными» фотографиями или псевдофотографиями в художественных целях. Защита утверждала, что работы 121 изображения были временными стадиями на пути к созданию 16 работ, что эти работы представляют собой искусство и ни в коем случае не были созданы с преступным умыслом. Корона не утверждала, что на спорных изображениях изображены какие-либо реальные дети. ^[20]

22 октября 2009 года, менее чем через два дня после суда, присяжные были распущены, и была назначена новая дата суда. ^[21] 9 апреля 2010 года, после пятиминутного слушания, дело было прекращено судьей, поскольку два ключевых свидетеля обвинения, сотрудники полиции, которые обыскивали его дом три с половиной года назад, не явились в суд. Полиция отказалась от комментариев, а CPS отказалась раскрыть, во сколько налогоплательщику обошлось расследование. Грэм Овенден описал полицию как «полностью и абсолютно зацикленную на детской сексуальности», а себя как «противоречивую фигуру и, в данный момент, очень злого старика». ^[22] Обвинение отказалось подавать апелляцию. ^[23]

19 апреля 2010 года газета Western Morning News сообщила, что группа по расследованию случаев жестокого обращения с детьми столичной полиции, которая проводила расследование в течение трех с половиной лет для суда, расследует Овендена в связи с обвинениями в сексуальном насилии над детьми. ^[23] Овенден сказал, что такие обвинения были выдвинуты в начале предыдущего расследования и сняты, и что «столичная полиция очень мстительна в этом отношении». ^[23]

В марте 2013 года Овенден предстал перед судом Труро , где ему было предъявлено девять обвинений в непристойном поведении с ребенком и в непристойном нападении на жертв в возрасте от шести до 14 лет. Он отрицал эти обвинения. ^[24] 2 апреля Овенден был признан виновным по шести обвинениям в непристойном поведении с ребенком и одному обвинению в непристойном нападении на ребенка. Обвинения поступили от взрослых, которые утверждали, что подвергались насилию со стороны Овендена в детстве. Некоторые из них включали утверждения о том, что он насиловал детей, когда они позировали для его фотографий. ^[25] Обвинения в насилии касались инцидентов между 1972 и 1985 годами. ^[26] Овенден был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения с отсрочкой исполнения приговора на два года. ^[27]

9 октября 2013 года Апелляционный суд увеличил его наказание до немедленного тюремного срока в 27 месяцев. ^[28]

После его осуждения Музей Виктории и Альберта удалил половину из 14 изображений Овендена со своего сайта, а галерея Тейт удалила 34 его изображения из своей онлайн-коллекции, ^[29] хотя позже она восстановила изображения трех абстрактных пейзажей. ^[30] В 2015 году окружной судья Элизабет Роско постановила уничтожить личную коллекцию картин и фотографий Овендена, созданных им и другими, заявив: «У меня очень мало сомнений в том, что сексуальное удовлетворение является, по крайней мере, частью причин, по которым г-н Овенден создал эти изображения». ^[31] Овенден ответил прессе, что: «Я известный художник. Я не менее известный фотограф, и они уничтожают материал, который был в общественном достоянии более 40 лет». ^[29]

• Сексуальное насилие над детьми в Соединенном Королевстве

• Виктор Арвас, Лори Ли , Роберт Мелвилл . Грэм Овенден (Academy Editions, 1987).
• Братство сельских жителей – праздник (2003).
• Кристофер Мартин (ред.). Искусство и дизайн № 23 – The Ruralists (Academy Editions, 1991).
• Хью Камминг. «Постмодернистский пейзаж: искусство Грэма Овендена» в книге: Искусство и дизайн: поствангардная живопись восьмидесятых (1987).

• Собственный архив материалов Овендена
• Интервью Овендена 2006 года в Британской библиотеке , аудиозапись «доступна только для учреждений высшего и дополнительного образования Великобритании» с текстовой аннотацией
• Грэм Овенден в Библиотеке Конгресса , с 12 записями библиотечного каталога