Церкви, включенные в список I категории в Дербишире

Церковь Святого Михаила и всех ангелов в Бротоне

Дербишир — графство в Восточном Мидленде , Англия. Церемониальное графство Дербишир включает в себя унитарную власть города Дерби . [1] Это полный список церквей и часовен I степени в церемониальном графстве, как записано в Списке национального наследия Англии . Здания перечислены министром культуры, СМИ и спорта по рекомендации Historic England . [2] Здания I степени определяются как представляющие «исключительный интерес, иногда считающиеся имеющими международное значение»; только 2,5 процента перечисленных зданий включены в этот класс. [3]

Христианские церкви существовали в Дербишире со времен англосаксонской эпохи, и некоторые из перечисленных церквей Grade I сохранили саксонские черты . Церковь Св. Уистана в Рептоне имеет полностью англосаксонский склеп , [4] а в некоторых церквях есть фрагменты англосаксонских камней, включенных в их структуру, включая церковь Всех Святых в Астоне-апон-Тренте , [5] и церковь Всех Святых в Бейкуэлле . [6] Больше церквей содержат элементы нормандской архитектуры . Историк архитектуры Николаус Певзнер определил две самые важные нормандские церкви как церковь Святого Михаила с церковью Святой Марии в Мельбурне и церковь Всех Святых в Стипли , последняя из которых представляет собой не более чем часовню. [7] Большинство церквей в списке датируются 15 веком или ранее, а преобладающим архитектурным стилем в списке является готика . Только три церкви в списке были построены после 1600 года, а именно: церковь Святого Спасителя в Формарке , построенная в 1662 году, [8] церковь Святой Марии в Кромфорде , строительство которой началось в 1792 году, [9] и церковь Всех Святых в Хассопе , построенная в 1816–1817 годах, единственная неоклассическая церковь в списке. [10]

Дербишир — в основном сельский округ, включающий большую часть национального парка Пик-Дистрикт . В прошлом в округе добывали уголь, а добыча камня продолжается. Промышленность в основном сосредоточена в Дерби и его окрестностях. Коренная порода большей части округа — углеродистый известняк , с участками песчаника и мельничного щебня , эти камни являются основными строительными материалами для церквей. [11]

Церкви

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)
ИмяРасположениеФотографияПримечания
Сент-ОсвальдЭшборн
53°00′54″с.ш. 1°44′19″з.д. / 53.0150°с.ш. 1.7387°з.д. / 53.0150; -1.7387 (Сент-Освальд, Эшборн)
Церковь существовала на этом месте в саксонскую эпоху , а нынешняя церковь имеет нормандский склеп . Алтарь датируется примерно 1220 годом и выполнен в раннем английском стиле со стрельчатыми окнами . Церковь имеет крестообразный план с башней и шпилем, возвышающимся на 215 футов (66 м) на перекрестке . Большая часть церкви выполнена в перпендикулярном стиле, с зубчатыми стенами, добавленными к алтарю в 1878 году Джорджем Гилбертом Скоттом . Северный трансепт образует часовню Бутби, в которой находятся памятники семьям Бутби и Кокейн. [12] [13]
Всех СвятыхЭшовер 53°09′51″с.ш. 1°28′48″з.д. / 53.1641°с.ш. 1.4800°з.д. / 53.1641; -1.4800 (Всех Святых, Эшовер)
Церковь упоминается в Книге Страшного суда , но нынешняя церковь датируется в основном 15-м веком, с оставшимся материалом от 13-го и 14-го веков. Она имеет западную башню с утопленным шпилем. Внутри церкви находится нормандская свинцовая купель, датируемая примерно 1150 годом. [14] [15]
Всех СвятыхАстон-он-Трент 52°51′36″с.ш. 1°23′07″з.д. / 52,8601°с.ш. 1,3852°з.д. / 52,8601; -1,3852 (Олл-Сэйнтс, Астон-он-Трент)
Церковь Всех Святых датируется 12-м веком, с изменениями и дополнениями в каждом из следующих четырех столетий. Она содержит саксонскую кладку в нефе . Нижние части западной башни нормандские , а верхние части перпендикулярные . Церковь была восстановлена ​​в 1853 году и снова в 1873 году . Купель датируется 13-м веком, а также в церкви находится алебастровый гроб сундук начала 15-го века. [5] [16]
Святой Иоанн КрестительОлт-Хакнелл 53°10′56″с.ш. 1°18′07″з.д. / 53,1822°с.ш. 1,3020°з.д. / 53,1822; -1,3020 (Сент-Джон, Олт-Хакнелл)
Церковь, возникшая в 11 веке, была изменена или расширена в 14 и 15 веках и восстановлена ​​в 1885–1888 годах Уильямом Баттерфилдом . Она имеет башню на перекрестке и содержит нормандскую архитектуру . [17] [18] [19]
Всех СвятыхБейкуэлл 53°12′46″с.ш. 1°40′43″з.д. / 53.2129°с.ш. 1.6786°з.д. / 53.2129; -1.6786 (Всех Святых, Бейкуэлл)
Эта церковь с ее крестообразным планом является древним фундаментом. В стенах есть фрагменты англосаксонских и нормандских камней, а нормандские черты сохранились на западном фасаде и в первом пролете аркад . В какой-то период это была коллегиальная церковь . В середине 13-го века части церкви были перестроены, а другие части были расширены, включая южный трансепт . В начале 19-го века перекресток со шпилем стал небезопасным. Шпиль был снесен и перестроен, а трансепты стали безопаснее, и были более поздние изменения. [6] [20] [21]
Святой ВилфридБарроу-апон-Трент 52°51′06″с.ш. 1°28′38″з.д. / 52,8518°с.ш. 1,4773°з.д. / 52,8518; -1,4773 (Сент-Уилфрид, Барроу-апон-Трент)
Первоначально церковь принадлежала рыцарям -госпитальерам . Она датируется серединой XII века, северный неф и два восточных отсека сохранились с того времени. Остальная часть нефа и южный неф были построены в XIV веке, а фонарь был добавлен около 1400 года . [22] [23] [24]
Всех СвятыхБрэдборн 53°04′18″с.ш. 1°41′27″з.д. / 53.0717°с.ш. 1.6909°з.д. / 53.0717; -1.6909 (Всех Святых, Брэдборн)
Церковь Всех Святых датируется XII веком, но была значительно перестроена в XIV веке и восстановлена ​​в 1846 году. Она имеет западную башню; парапеты как башни, так и проходов имеют зубчатые стены . Одно из окон алтаря включает повторно использованное витражное стекло XIV века. Купель квадратная с круглой чашей. [25] [26]
Всех СвятыхБрейлсфорд 52°58′06″с.ш. 1°38′12″з.д. / 52,9683°с.ш. 1,6368°з.д. / 52,9683; -1,6368 (Всех Святых, Брейлсфорд)
Церковь была основана в XII веке, с изменениями в XIV и XV веках, а также в южном крыльце в 1629 году. Ризница была добавлена ​​в XIX веке. Церковь имеет западную башню, охваченную южным проходом . Интерьер сохранил некоторые нормандские черты. Скамьи с их изящно резными концами были установлены в 1880-х годах. [27] [28]
Святые Петр и ПавелБрамптон 53°14′36″с.ш. 1°29′52″з.д. / 53,2433°с.ш. 1,4978°з.д. / 53,2433; -1,4978 (Собор Св. Петра и Св. Павла, Брамптон)
Церковь датируется в основном 14-м веком с более ранними остатками, включая нормандское окно и дверной проем. Более поздние дополнения и изменения выполнены в перпендикулярном стиле. Церковь была восстановлена ​​в 1868 году и содержит фрагменты скульптуры, датируемые примерно 1300 годом. Также есть могильная плита 13-го века. [29] [30] [31]
Всех СвятыхБредсолл 52°57′15″с.ш. 1°26′57″з.д. / 52,9543°с.ш. 1,4491°з.д. / 52,9543; -1,4491 (Всех Святых, Бредсолл)
Южный дверной проем нормандский , а в других местах присутствуют черты раннего английского , декорированного и перпендикулярного стилей. Церковь пострадала от пожара в 1914 году и была восстановлена ​​У. Д. Каро . Между северным проходом и алтарем находится косой проход . Внутри церкви находится алебастровая скульптура Пьета XIV века . [32] [33] [34]
Святой МихаилБрестон 52 ° 53'49 "N 1 ° 19'03" W  /  52,8970 ° N 1,3176 ° W  / 52,8970; -1,3176 ( Сент-Майкл, Брестон )
Датируется 11-м веком, изменения были сделаны в 13-м и 14-м веках. Фонарь был добавлен в 15-м веке. Церковь была восстановлена , и ризница была добавлена ​​в 1895 году Эвансом и Джолли. Западная башня датируется 13-м веком и имеет короткий шпиль с выступом . Восточное окно содержит декорированный ажур . [35] [36] [37]
Святая Мария и Все СвятыеЧестерфилд 53°14′10″с.ш. 1°25′28″з.д. / 53.2361°с.ш. 1.4244°з.д. / 53.2361; -1.4244 (Святая Мария и Всех Святых, Честерфилд)
Церковь наиболее известна своим витым шпилем, который находится на перекрестке . Он был добавлен к церкви примерно в 1362 году и построен с деревянным каркасом, покрытым свинцовыми пластинами. Вираж вызван деформацией древесины. Высота шпиля составляет 228 футов (69 м), он наклонен на 9 футов 6 дюймов (2,9 м) на юго-запад и имеет вираж на 45°. Еще одной необычной особенностью является многоугольная апсида в южном трансепте . Церковь была восстановлена ​​в 1843 году Джорджем Гилбертом Скоттом . Внутри церкви находится нормандская купель и якобинская кафедра . [38] [39] [40]
Святой Михаил и все ангелыЧёрч-Броутон 52°54′03″с.ш. 1°41′46″з.д. / 52,9009°с.ш. 1,6962°з.д. / 52,9009; -1,6962 (Сент-Майкл, Чёрч-Броутон)
Хотя большая часть церкви датируется 14-м веком, в северной аркаде присутствуют нормандские черты . Другие черты датируются 15-м, 18-м и 19-м веками. Внутри церкви находятся седилиа и писцина 14-го века , нормандская купель с резьбой зигзагов и кругов. [41] [42]
Святой ЧадЦерковь Вилни 52°52′56″ с.ш. 1°20′04″ з.д. / 52,8822° с.ш. 1,3344° з.д. / 52,8822; -1,3344 (Сент-Чад, Церковь Вилни)
Церковь Святого Чада стоит в изолированном месте рядом с St Chad's Water; изначально она была приходской церковью Дрейкотта . Она была построена в 13, 14 и 15 веках, с часовней Уиллоуби, пристроенной к югу в 1822 году. Часовня искусно украшена и содержит памятники членам семьи Уиллоуби. Церковь пострадала от пожара в 1917 году и была восстановлена ​​между тем годом и 1923 годом Керри и Томпсоном. [43] [44]
Св. МарияКрич 53 ° 05'17 "N 1 ° 28'55" W  /  53,0880 ° N 1,4819 ° W  / 53,0880; -1,4819 ( Сент-Мэри, Крич)
Церковь Св. Марии датируется по крайней мере 1135 годом и имеет нормандский неф . Приделы датируются 13-м веком, а алтарь — следующим столетием. На западном конце находится башня с утопленным восьмиугольным шпилем; парапет башни состоит из волнистой полосы с трилистниками . В алтаре находится простая sedilia с килевидной головкой и встроенная каменная подставка для Библии. Купель нормандская. [45] [46] [47]
Св. МарияКромфорд 53°06′37″с.ш. 1°33′14″з.д. / 53.1104°с.ш. 1.5538°з.д. / 53.1104; -1.5538 (Сент-Мэри, Кромфорд)
Церковь Св. Марии, построенная для Ричарда Аркрайта около его мельницы Кромфорд , была спроектирована Томасом Гарднером. Строительство началось в 1792 году, но было завершено только после смерти Аркрайта. Церковь была в значительной степени перестроена в 1858 году Х. И. Стивенсом . Позже в 19 веке схема настенных росписей и витражей была выполнена А. О. Хеммингом. Также в церкви находятся памятники членам семьи Аркрайта. [9] [48] [49]
Св. ЭндрюКабли 52°56′11″с.ш. 1°45′22″з.д. / 52,9364°с.ш. 1,7561°з.д. / 52,9364; -1,7561 (Сент-Эндрю, Кабли)
Церковь датируется серединой XI века, с изменениями и дополнениями в течение следующих двух столетий, а также в XV и XVII веках. Она была восстановлена ​​в 1872–74 годах Дж. П. Сент-Обином , а южное крыльцо было добавлено в 1909 году. Купель нормандская , а в окнах алтаря есть фрагменты стекла XIV века . Также в алтаре находится алебастровый гроб, датированный 1494 годом . [50] [51]
Всех СвятыхДейлское аббатство 52°56′34″с.ш. 1°21′03″з.д. / 52,9429°с.ш. 1,3507°з.д. / 52,9429; -1,3507 (Всех Святых, Дейлское аббатство)
Это одна из самых маленьких церквей в Англии, пристроенная к дому. Она датируется 12-м веком, неф содержит нормандскую кладку . Большая часть остальной части церкви перпендикулярна . Внутри церкви находятся скамьи-коробки , галерея, кафедра, датированная 1634 годом, и настенные росписи 13-го века. [52] [53]
Св. МарияДенби 53°00′51″с.ш. 1°24′26″з.д. / 53.0143°с.ш. 1.4072°з.д. / 53.0143; -1.4072 (Сент-Мэри, Денби)
Церковь датируется началом 13-го века, с изменениями в течение следующих двух столетий и в 1838 году, когда северная аркада была удалена и заменена галереей. Церковь была восстановлена ​​в 1901–03 годах Джоном Олдридом Скоттом . В западном конце находится башня с утопленным шпилем . В алтаре находится двойная седилия 14-го века, а в восточном конце северного прохода есть небольшая писцина с трилистником . [54] [55]
Святой КатбертDoveridge 52°54′15″N 1°49′56″W / 52.9042°N 1.8322°W / 52.9042; -1.8322 (Сент-Катберт, Doveridge)
Церковь, датируемая 12-м веком, содержит нормандскую ткань в нижней части башни. Церковь стоит на территории бывшего Doveridge Hall. Изменения в церковь вносились в 13-м, 14-м и 15-м веках, и она была восстановлена ​​в 1840 году и снова в 1869 году. На западном конце находится башня с утопленным шпилем. Внутри церкви северная аркада имеет три пролета , а южная аркада — четыре. Одно из окон содержит фрагменты средневекового стекла. [56] [57] [58]
Святой Иоанн КрестительДронфилд 53°18′05″с.ш. 1°28′19″з.д. / 53.3015°с.ш. 1.4720°з.д. / 53.3015; -1.4720 (Сент-Джон, Дронфилд)
Датируемая концом 13-го и 14-го веков, она претерпела ряд более поздних изменений. Она имеет западную башню, увенчанную шпилем с двумя ярусами люкарн , и двухэтажную северную ризницу . Внутри церкви находится якобинская кафедра и тройная седилия . В двух окнах в алтаре и одном в нефе находятся фрагменты стекла 14-го века. [59] [60]
Святой АлкмундДаффилд 52°58′52″с.ш. 1°28′51″з.д. / 52,9811°с.ш. 1,4809°з.д. / 52,9811; -1,4809 (Сент-Олкмунд, Даффилд)
Возникшая в начале XIV века, церковь была изменена в течение XV и XVII веков. Она была восстановлена ​​в 1847 году Дж. П. Сент-Обином и снова в 1896–1897 годах Джоном Олдридом Скоттом . Башня датируется началом XIV века и имеет утопленный шпиль. В церкви находятся памятники, самый ранний из которых датирован 1439 годом. [61] [62]
Святые Петр и ПавелЭкингтон 53°18′48″с.ш. 1°21′11″з.д. / 53,3132°с.ш. 1,3531°з.д. / 53,3132; -1,3531 (Собор Св. Петра и Св. Павла, Экингтон)
Церковь берет свое начало в 12 веке, с изменениями и дополнениями в каждом из следующих трех столетий. В аркадах сохранилась нормандская архитектура . Башня относится к 13 веку, а ее утопленный шпиль, вероятно, относится к следующему столетию. Южный неф и южное крыльцо были перестроены в 1763 году Джоном Платтом. Фонарь выполнен в перпендикулярном стиле и имеет зубцы . Между северным нефом и алтарем есть косоугольный проем . В церкви находятся памятники семье Ситуэлл, датируемые 17 веком. [63] [64] [65]
Святой ПетрЭденсор 53 ° 13'32 "N 1 ° 37'34" W  /  53,2256 ° N 1,6260 ° W  / 53,2256; -1,6260 ( Святой Петр, Эденсор )
Церковь Святого Петра расположена в деревне недалеко от Чатсуорт-хауса . Хотя она была построена в 12 веке, она была в значительной степени перестроена в конце 1860-х годов Джорджем Гилбертом Скоттом для 7-го герцога Девонширского . [66] [67]
Святой ВилфридЭггинтон 52°50′51″с.ш. 1°36′15″з.д. / 52,8475°с.ш. 1,6042°з.д. / 52,8475; -1,6042 (Сент-Уилфрид, Эггинтон)
Церковь датируется примерно 1300 годом, заменив более ранние церкви на этом месте. Изменения были сделаны в 15-м, 16-м и 17-м веках. В 1891 году реставрация была проведена Эвансом и Джолли. Церковь имеет зубчатую западную башню с горгульями и простыми башенками . И южный проход , и алтарь содержат седилию , писцину и аумбрий . Фрагменты стекла, датируемые 13-м веком и более поздними, были восстановлены в восточном окне. [68] [69]
Святой ВарфоломейЭлвастон 52 ° 53'34 "N 1 ° 23'47" W  /  52,8927 ° N 1,3965 ° W  / 52,8927; -1,3965 ( Святой Варфоломей, Элвастон )
Церковь расположена рядом с замком Элвастон . Она датируется 13-м веком, с изменениями в 14-м, 15-м и 18-м веках. Алтарь был расширен и восстановлен в 1903 году Г. Ф. Бодли . [70] [71]
Св. ЕленаЭтвалл 52°53′05″с.ш. 1°36′06″з.д. / 52,8847°с.ш. 1,6018°з.д. / 52,8847; -1,6018 (Сент-Хелен, Этвалл)
Церковь Святой Елены датируется XII веком, с дополнениями и изменениями в XV, XV и XVII веках. Северная ризница была добавлена ​​в начале XIX века, когда ее отреставрировали. Дальнейшая реставрация была проведена в 1881 году Ф. Дж. Робинсоном. В алтаре находится каменный аналой XIII века, встроенный в северную стену, и небольшая писцина с каждой стороны алтаря. [72] [73] [74]
Святой СпасительФормарк 52°50′05″N 1°30′43″W / 52.8348°N 1.5120°W / 52.8348; -1.5120 (Св. Спаситель, Формарк)
Церковь была построена в 1662 году. Она содержит скамьи 17-го века и трехъярусную кафедру . Экран того же периода имеет тройное отверстие, над которым находится фронтон с витражами 17-го века. [8]
Сент-ДжайлсГрейт-Лонгстоун 53°14′38″с.ш. 1°42′05″з.д. / 53,2438°с.ш. 1,7015°з.д. / 53,2438; -1,7015 (Сент-Джайлс, Грейт-Лонгстоун)
Церковь датируется 13-м веком, с более поздними изменениями. Она была восстановлена ​​в 1871–73 годах Норманом Шоу . Большая часть церкви выполнена в перпендикулярном стиле. [75] [76]
Всех СвятыхХассоп 53°14′51″с.ш. 1°40′00″з.д. / 53.2475°с.ш. 1.6667°з.д. / 53.2475; -1.6667 (Всех Святых, Хассоп)
Построенная как частная часовня для римско-католической семьи Эйр из близлежащего Хассоп-холла , церковь Всех Святых была спроектирована Джозефом Айрлендом и построена в 1816–1817 годах. Ее архитектурный стиль — неоклассический с портиком в стиле этрусского храма . Боковые окна выполнены в греческом стиле, а в восточном конце — тосканские пилястры . Внутри церкви находится сводчатый кессонный потолок и большая картина Распятия, предположительно написанная Людовико Карраччи . [10] [77] [78]
Святой Михаил и все ангелыХатерсейдж 53 ° 19'59 "N 1 ° 39'01" W  /  53,3331 ° N 1,6502 ° W  / 53,3331; -1,6502 ( Сент-Майкл, Хатерсейдж )
Церковь, датируемая в основном XIV и XV веками, была восстановлена ​​в 1851–1852 годах Уильямом Баттерфилдом . Дальнейшие изменения были проведены в 1949 году. Западная башня увенчана восьмиугольным шпилем с крокетами . Парапеты башни и тела церкви имеют зубчатые стены . В алтаре находятся писцина XIV века с килевидной головкой и тройная седилия . Памятники семье Эйр датируются XV веком. [79] [80]
Святой ПетрНадежда 53°20′52″с.ш. 1°44′33″з.д. / 53.3478°с.ш. 1.7426°з.д. / 53.3478; -1.7426 (Сент-Питер, Надежда)
Церковь датируется 14-м и 15-м веками, башня была перестроена в 1728 году, а алтарь в 1881 году. Алтарь включает в себя piscina и sedilia, датируемые примерно 1300 годом. Купель имеет чашу 12-го века. Кафедра датируется 1652 годом, и есть картины в рамах 1733 года. [81] [82]
Святой КлиментХорсли 52°59′47″с.ш. 1°26′32″з.д. / 52,9965°с.ш. 1,4422°з.д. / 52,9965; -1,4422 (Сент-Клемент, Хорсли)
Церковь Святого Климента датируется началом XIV века. Она была изменена в середине следующего столетия и восстановлена ​​в 1858–1860 годах. На западном конце находится башня с выдвижным шпилем , содержащим остроконечные люкарны . Парапеты проходов и фонарный столб украшены зубчатыми башенками с крокетами . Купель датируется XV веком. [83]
Всех СвятыхКедлстон 52°57′33″с.ш. 1°32′12″з.д. / 52,9592°с.ш. 1,5367°з.д. / 52,9592; -1,5367 (Всех Святых, Кедлстон)
Церковь Всех Святых стоит рядом с Кедлстон Холлом и датируется 12-м веком, хотя единственное, что осталось от того времени — это нормандский южный дверной проем. Изменения и дополнения были сделаны в 13-м, 14-м и 17-м веках, церковь была восстановлена ​​в 1885 году, а северный проход был добавлен в 1907–09 годах Г. Ф. Бодли . В церкви находится много памятников семье Керзон. Сейчас она не нужна . [84] [85] [86]
Всех СвятыхКирк Халлам 52°57′37″с.ш. 1°19′08″з.д. / 52,9604°с.ш. 1,3188°з.д. / 52,9604; -1,3188 (Всех Святых, Кирк Халлам)
Хотя церковь датируется 14-м веком, в крыльце сохранились два нормандских клювоголовых. Церковь была восстановлена ​​в 1859 году Г. Э. Стритом . Купель имеет нормандскую круглую ванну, установленную на основании 19-го века. В алтаре находятся украшенные седилия и писцина . Окно на северной стороне нефа было спроектировано Бернардом Слеем . [87] [88]
Святая ТроицаКирк Айретон 53°02′55″с.ш. 1°36′01″з.д. / 53.0485°с.ш. 1.6002°з.д. / 53.0485; -1.6002 (Святая Троица, Кирк Айретон)
Датируется 12-м веком с более поздними дополнениями и изменениями; нижняя часть башни, южный дверной проем и аркады нефа нормандские . Церковь была восстановлена ​​в 1873 году. Арка алтаря перпендикулярна . [ 87] [89] [90]
Святой МихаилКирк Лэнгли 52°56′47″с.ш. 1°34′31″з.д. / 52,9463°с.ш. 1,5752°з.д. / 52,9463; -1,5752 (Сент-Майкл, Кирк Лэнгли)
Церковь была построена в начале 14 века, с изменениями позже в том же веке и в 16 веке. Она была восстановлена ​​в 1839 году, и снова в 1885 году, на этот раз Бодли и Гарнером . [91] [92]
Святой МихаилНайвтон 53 ° 03'01 "N 1 ° 41'17" W  /  53,0504 ° N 1,6881 ° W  / 53,0504; -1,6881 ( Сент-Майкл, Найвтон )
Это небольшая церковь, датируемая 12-м веком, с нормандским южным входом. Церковь была восстановлена ​​в 1870 году, а ризница была добавлена ​​в 1907 году. Внутри церкви находится купель 13-го века и памятник, датируемый 1779 годом. [93] [94]
Святой ЧадЛонгфорд 52°56′31″с.ш. 1°40′54″з.д. / 52,9419°с.ш. 1,6818°з.д. / 52,9419; -1,6818 (Сент-Чад, Лонгфорд)
Церковь Св. Чада датируется 12-м веком, с нормандскими чертами, сохранившимися в аркадах . Приделы датируются началом 14-го века, а фонарь и западная башня — следующим столетием. В церкви находятся памятники семье Лонгфорд из близлежащего Лонгфорд-холла , самый ранний из которых датируется 1357 годом. [95] [96]
Всех СвятыхМакворт 52 ° 56'10 "N 1 ° 31'30" W  /  52,9362 ° N 1,5250 ° W  / 52,9362; -1,5250 ( Всех Святых, Макворт )
Церковь стоит в изолированном месте в полях. Она датируется началом 14 века, с изменениями в течение следующего столетия и реставрацией в 1851 году. Она имеет западную башню с утопленным шпилем, содержащим люкарны . Большая часть архитектуры перпендикулярна . Внутри церкви находится роскошное алебастровое украшение, датируемое викторианской эпохой и более поздними временами. [97] [98]
Св. МарияМарстон-он-Дав 52°51′49″с.ш. 1°39′18″з.д. / 52,8637°с.ш. 1,6551°з.д. / 52,8637; -1,6551 (Сент-Мэри, Марстон-он-Дав)
Церковь Святой Марии возникла в 13 веке, с изменениями и дополнениями в начале 14 и 15 веках. Церковь была восстановлена ​​в 19 веке. Она имеет западную башню со шпилем, а также северный и южный нефы . Купель простая, глубокая и круглая, и датируется, возможно, 11 веком. В окнах северного нефа есть фрагменты витражей 15 века. Один из колоколов датирован 1366 годом. [99]
Святой Михаил и Святая МарияМельбурн 52°49′16″с.ш. 1°25′27″з.д. / 52,8211°с.ш. 1,4243°з.д. / 52,8211; -1,4243 (Сент-Майкл и Сент-Мэри, Мельбурн)
В Книге Страшного суда есть свидетельство о существовании церкви на этом месте , но нынешняя церковь датируется примерно 1133 годом и была достроена только в 13 веке. В 15 веке были внесены изменения, а башня была надстроена в 1602 году. Джордж Гилберт Скотт восстановил церковь между 1859 и 1862 годами. Она имеет крестообразный план с башней на перекрестке . Купель состоит из круглой чаши 12 века, поддерживаемой четырьмя колоннами и центральным стержнем. В южном трансепте находится ниша 14 века, в которой находится изображение . [100] [101]
Святой МатфейМорли 52°57′51″с.ш. 1°24′39″з.д. / 52,9643°с.ш. 1,4109°з.д. / 52,9643; -1,4109 (Сент-Мэтью, Морли)
Церковь датируется 12-м веком и сохранила нормандские черты в южной аркаде нефа . Алтарь и южное крыльцо были добавлены в начале 14-го века. Были и другие дополнения в конце 14-го и в 15-м веках. Церковь также примечательна своими памятниками, которые датируются 15-м веком, и витражами, большая часть которых была перенесена сюда из аббатства Дейл . В северной часовне алтаря, которая была построена около 1370 года, есть оригинальные напольные плитки. [102] [103]
Святая Мария и Святой БарлокНорбери-Холлоу 52 ° 58'44 "N 1 ° 48'53" W  /  52,9788 ° N 1,8147 ° W  / 52,9788; -1,8147 ( Сент-Мэри и Сент-Барлок, Норбери)
Возникнув в 12 веке, изменения были сделаны в 14 и 15 веках, и церковь была восстановлена ​​в 1841 и снова в 1899 году. Башня стоит в центре южной стороны церкви и окружена часовнями 15 века. Церковь примечательна стеклом 14 века в окнах алтаря и алебастровыми гробницами семьи Фицхерберт, датируемыми 15 веком. [104] [105]
Св. ЛаврентияНорт-Уингфилд 53°10′33″с.ш. 1°23′46″з.д. / 53,1757°с.ш. 1,3961°з.д. / 53,1757; -1,3961 (Сент-Лоуренс, Норт-Уингфилд)
Церковь датируется 12-м веком, с некоторыми оставшимися нормандскими чертами, в частности, восточным окном в северном трансепте . Высокая западная башня перпендикулярна , как и окна проходов . Изменения были сделаны в 19-м веке, включая перестройку южного прохода в 1860 году, реставрацию северного прохода и фонаря в 1872 году С. Роллинсоном и более общую реставрацию в 1878–80 годах Р. Х. Карпентером . Внутри церкви находится множество памятников, самый старый из которых датируется 13-м веком. [106] [107]
Святой МатфейПентрих 53 ° 04'08 "N 1 ° 25'13" W  /  53,0690 ° N 1,4202 ° W  / 53,0690; -1,4202 ( Святой Матфей, ​​Пентрих )
Начиная с 12-го века, дополнения и поправки были сделаны в церкви Св. Матфея в конце 14-го и начале 15-го веков. Церковь была восстановлена ​​в 1859 году. Она имеет западную башню и содержит романскую купель на постаменте , датированную 1662 годом. [108]
Св. ЭндрюРэдборн 52 ° 55'14 "N 1 ° 34'34" W  /  52,9206 ° N 1,5761 ° W  / 52,9206; -1,5761 ( Сент-Эндрю, Рэдборн)
Церковь Св. Андрея стоит недалеко от территории Радборн-холла . Она датируется 13-м веком с более поздними изменениями и дополнениями. Зубчатая башня расположена на северо-западе церкви. В церкви находятся памятники членам семьи Поул из Радборн-холла, самый ранний из которых датируется 15-м веком, а самый впечатляющий датирован 1684 годом. [109] [110]
Св. УистанРептон 52°50′28″с.ш. 1°33′06″з.д. / 52,8412°с.ш. 1,5516°з.д. / 52,8412; -1,5516 (Сент-Уистан, Рептон)
Главной особенностью церкви является ее полная англосаксонская крипта , которая датируется началом VIII века. Приделы были построены в XIII веке и расширены в следующем столетии. Западная башня и шпиль были завершены в 1340 году. Фонарь и двухэтажное крыльцо датируются XV веком. В 1854 году церковь была отреставрирована Артуром Бломфилдом . Внутри церкви находится алебастровая статуя рыцаря, датируемая примерно 1400 годом . [4] [111]
Сент-ДжайлсСандиакр 52°55′51″с.ш. 1°17′14″з.д. / 52,9307°с.ш. 1,2873°з.д. / 52,9307; -1,2873 (Сент-Джайлс, Сандиакр)
Эта церковь возникла в 11 веке и сохранила нормандский дверной проем, арку алтаря и два окна. В 14 веке был добавлен алтарь в стиле Decorated ; он выше нефа и почти такой же длинный. Между ними была добавлена ​​западная башня со шпилем . Церковь дважды реставрировалась в 19 веке. Купель датируется 14 веком и имеет крышку 20 века. Самый старый памятник в церкви — надгробие 13 века. [112] [113]
Всех СвятыхСоли 52°52′40″с.ш. 1°17′58″з.д. / 52,8777°с.ш. 1,2995°з.д. / 52,8777; -1,2995 (Всех Святых, Соли)
Церковь датируется 11 веком. Она имеет нормандскую алтарную арку и очень широкий неф . Она была изменена в 13 и 14 веках, с фонарным столбом и шпилем с люкарнами , добавленными в 15 веке. Церковь была восстановлена ​​в 1889 году. Внутри церкви находятся два восстановленных изображения 13 века , памятники 15 века и кафедра с тестером, датированная 1636 годом. [114] [115]
Сент-ДжеймсСмисби 52°46′07″с.ш. 1°29′09″з.д. / 52,7687°с.ш. 1,4857°з.д. / 52,7687; -1,4857 (Сент-Джеймс, Смисби)
Церковь Святого Иакова была основана в 1068 году как часовня для отдыха ; сейчас это южный неф . Неф и алтарь были добавлены в 14 веке, а башня — во второй половине следующего столетия. Церковь была восстановлена ​​в 1890-х годах. Внутри церкви находятся памятники, самый старый из которых датируется 14 веком. [116] [117] [118]
Святой МихаилСтэнтон-бай-Бридж 52°50′26″с.ш. 1°27′22″з.д. / 52,8406°с.ш. 1,4561°з.д. / 52,8406; -1,4561 (Сент-Майкл, Стэнтон-бай-Бридж)
Церковь была построена в XI веке, частично перестроена в 1682 году и восстановлена ​​в 1865 году. [119]
Всех СвятыхСтилли, Уитвелл 53°18′10″с.ш. 1°11′09″з.д. / 53,3027°с.ш. 1,1858°з.д. / 53,3027; -1,1858 (Всех Святых, Стилли)
По сути, все еще небольшая нормандская часовня, Всех Святых возникла в 12 веке и с тех пор мало изменилась, за исключением реставрации Дж . Лафборо Пирсона в 1876–1880 годах. Она состоит из нефа с южным крыльцом и алтаря с полукруглой апсидой и имеет размеры 52 фута (16 м) на 15 футов (5 м). В восточном конце нефа находится одинарная двускатная колокольня . Внутри церкви, между нефом и алтарем, находится украшенная полукруглая арка. [120] [121]
Св. ЭндрюТуайфорд 52°51′13″с.ш. 1°30′55″з.д. / 52,8535°с.ш. 1,5152°з.д. / 52,8535; -1,5152 (Сент-Эндрю, Туайфорд)
Возникнув в 12 веке, изменения были сделаны в течение следующих двух столетий. Неф был перестроен в 18 веке, используя средневековую кладку, облицованную кирпичом. Башня и алтарь сделаны из песчаника . Башня имеет зубчатый парапет и увенчана коротким восьмиугольным шпилем с люкарнами . Внутри церкви арка алтаря нормандская , и есть следы расписанных сцен над ней. [122] [123]
Святой МихаилТаддингтон 53 ° 14'14 "N 1 ° 47'23" W  /  53,2373 ° N 1,7898 ° W  / 53,2373; -1,7898 ( Сент-Майкл, Таддингтон )
Церковь датируется 14 веком. Она была восстановлена ​​в 1891 году Нейлором и Сейлом из Дерби . Церковь построена из известняка со свинцовыми крышами. У нее есть западный шпиль, и на ее западной стене есть остатки картин. [124] [125]
Святой ЛеонардТорп 53°02′55″с.ш. 1°46′06″з.д. / 53,0485°с.ш. 1,7683°з.д. / 53,0485; -1,7683 (Сент-Леонард, Торп)
Датируемая началом XII века, церковь имеет нормандскую западную башню, нормандскую кладку в стенах нефа и нормандскую купель . Церковь построена из известняка с отделкой из песчаника . В алтаре находится гробница, датируемая 1632 годом. [126] [127]
Святой Иоанн КрестительTideswell 53°16′44″N 1°46′21″W / 53.2788°N 1.7726°W / 53.2788; -1.7726 (Сент-Джон, Tideswell)
Церковь Св. Иоанна датируется XIV веком и была восстановлена ​​в 1873 году Дж. Д. Седдингом . Некоторые ее части выполнены в декорированном стиле, а другие — в перпендикулярном . На вершине западной башни по углам расположены меньшие восьмиугольные башни, каждая из которых увенчана башенкой с крокетами . На вершине арки алтаря находится колокольня . Витраж в восточном окне, созданный Хитоном, Батлером и Бейном , изображает Древо Иессея . [128]
Часовня ПадлиАппер-Пэдли, Гриндлфорд 53°18′25″с.ш. 1°37′52″з.д. / 53,3070°с.ш. 1,6312°з.д. / 53,3070; -1,6312 (часовня Пэдли)
Первоначально это была часовня у ворот поместья Padley Manor, и датируется 14-м и 15-м веками. После того, как поместье было снесено в 17-м веке, воротная часовня использовалась как амбар. В 1930-х годах ее отремонтировали и с тех пор она используется как римско-католическая часовня. В 2006 году здание было повреждено молнией. [129] [130]
Св. МарияУэстон-он-Трент 52°50′40″с.ш. 1°24′40″з.д. / 52,8444°с.ш. 1,4111°з.д. / 52,8444; -1,4111 (Сент-Мэри, Уэстон-он-Трент)
Церковь датируется 13-м веком, с изменениями и дополнениями в течение следующих двух столетий. Она была восстановлена ​​в 1876–77 годах Джолли и Эвансом. Она имеет западную башню с тонким восьмиугольным шпилем, содержащим два яруса люкарн . Внутри церкви находится тройная седилия 13-го века, писцина 14-го века , восьмиугольная кафедра 17-го века и купель , датированная 1661 годом. Есть также памятники 17-го века. [131]
Всех СвятыхУэстон Андервуд 52°58′57″с.ш. 1°34′46″з.д. / 52,9825°с.ш. 1,5795°з.д. / 52,9825; -1,5795 (Всех Святых, Уэстон Андервуд)
Самая ранняя постройка в церкви датируется XI веком, с изменениями и дополнениями в последующие четыре столетия и в XVIII веке. [132]
Св. ЛаврентияУитвелл 53°17′09″с.ш. 1°12′44″з.д. / 53,2858°с.ш. 1,2122°з.д. / 53,2858; -1,2122 (Сент-Лоуренс, Уитвелл)
Церковь берет свое начало в XII веке, с дополнениями и изменениями в XIII, XIV и XIX веках. [133]
Всех СвятыхУингерворт 53°12′10″с.ш. 1°25′40″з.д. / 53.2028°с.ш. 1.4278°з.д. / 53.2028; -1.4278 (Всех Святых, Уингерворт)
Датируемая началом XII века, церковь Всех Святых была изменена в течение каждого из следующих трех столетий. В 1963–64 годах была добавлена ​​пристройка, включающая новый неф под прямым углом к ​​северу от существующего северного прохода . Как и прежде, церковь включала западную башню и мавзолей на северо-востоке. Внутри церкви находятся картины XII века, изображающие Христа и четырех святых, а также следы настенной живописи в других местах. В восточном конце алтаря находится вставленное изображение священника, датируемое примерно 1200 годом. [134]
Св. МарияУирксворт 53°04′55″с.ш. 1°34′20″з.д. / 53,0819°с.ш. 1,5723°з.д. / 53,0819; -1,5723 (Сент-Мэри, Уирксворт)
Церковь Святой Марии — крестообразная церковь с башней на перекрестке с небольшим шпилем. Церковь была восстановлена ​​в 1870 году Джорджем Гилбертом Скоттом . В ее состав входит саксонская крышка гроба. Церковь также сохранила ежегодную традицию подрезания церкви . [135] [136]
Всех СвятыхYoulgreave 53°10′34″N 1°41′03″W / 53.1760°N 1.6842°W / 53.1760; -1.6842 (Всех Святых, Youlgreave)
Датируется 12-м веком, в 14-м, 15-м и 16-м веках были изменения и дополнения. Церковь была восстановлена ​​в 1869–70 годах Норманом Шоу . Нормандские черты все еще присутствуют в проходах . В церкви есть несколько мемориалов, самый ранний из которых содержит изображение рыцаря 14-го века. Купель нормандская, и перенесена сюда из другой церкви. [137] [138]

Ссылки

Цитаты

  1. ↑ Закон о лейтенантах 1997 г., Национальный архив , получено 14 августа 2012 г.
  2. ^ Консультационный процесс, Историческая Англия , архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. , извлечено 10 июля 2015 г.
  3. ^ Перечисленные здания, Историческая Англия , получено 25 марта 2015 г.
  4. ^ ab Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 303–305
  5. ^ ab Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 69
  6. ^ ab Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 71–74
  7. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 27
  8. ^ ab Historic England , "Церковь Святого Спасителя, Формарк (1045861)", Список национального наследия Англии , получено 23 июня 2012 г.
  9. ^ ab Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 159
  10. ^ ab Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 238–239
  11. ↑ Derbyshire, Natural England , архивировано из оригинала 29 декабря 2011 г. , извлечено 14 августа 2012 г.
  12. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 58–62
  13. ↑ Историческая Англия, «Приходская церковь Св. Освальда, Эшборн (1207715)», Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2012 г.
  14. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Эшовер (1291953)», Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2012 г.
  15. ↑ История церкви Эшовера, Церковь Всех Святых, Эшовера , получено 31 июля 2012 г.
  16. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Астон-он-Трент (1281625)», Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2012 г.
  17. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 70–71
  18. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Олт Хакнелл (1109001)», Список национального наследия Англии , получено 1 июля 2012 г.
  19. ↑ Церковь Святого Иоанна Крестителя в Олт-Хакнелле, Дербишир, Англия, Дербишир, Великобритания , получено 1 июля 2012 г.
  20. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Бейкуэлл (1316489)», Список национального наследия Англии , получено 13 августа 2012 г.
  21. ↑ История, приходская церковь Бейкуэлл, архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. , извлечено 13 августа 2012 г.
  22. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 84
  23. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Уилфрида, Барроу-апон-Трент (1096559)», Список национального наследия Англии , получено 26 июня 2012 г.
  24. ↑ Церковь Св. Уилфрида, приход Барроу-апон-Трент, архивировано из оригинала 19 августа 2011 г. , извлечено 26 июня 2012 г.
  25. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Брэдборн (1109479)», Список национального наследия Англии , получено 3 июля 2012 г.
  26. ↑ Bradbourne Church, веб-сайт Bradbourne and Lea Hall , получено 3 июля 2012 г.
  27. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Брейлсфорд (1109734)», Список национального наследия Англии , получено 3 июля 2012 г.
  28. ↑ Церковь Всех Святых, Брейлсфорд, Объединенный приход Брейлсфорда, Эдластона, Осмастона, Ширли и Йивли, архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. , извлечено 3 июля 2012 г.
  29. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 106
  30. ↑ Историческая Англия, «Приходская церковь Св. Петра и Св. Павла, Брамптон (1117041)», Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2012 г.
  31. ↑ Дом, Св. Петра и Св. Павла, Олд-Брэмптон , получено 12 июля 2012 г.
  32. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 107–108.
  33. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Бредсолл (1328833)», Список национального наследия Англии , получено 13 августа 2012 г.
  34. ↑ История, Церковь Всех Святых, Бредсолл, архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. , извлечено 13 августа 2012 г.
  35. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 108–109
  36. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Брестон (1087960)», Список национального наследия Англии , получено 23 июня 2012 г.
  37. ^ Краткая история церкви Св. Михаила, церковь Св. Михаила, Брестон , получено 23 июня 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  38. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 29
  39. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии и Всех Святых, Честерфилд (1334708)», Список национального наследия Англии , получено 13 августа 2012 г.
  40. ↑ История, Приходская церковь Святой Марии и Всех Святых, Честерфилд, архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. , извлечено 13 августа 2012 г.
  41. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 152
  42. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила и Всех Ангелов, Церковь Бротон (1205179)», Список национального наследия Англии , получено 22 июля 2012 г.
  43. ↑ Историческая Англия, «Церковь Св. Чада, Дрейкотт и церковь Вилн (1281336)», Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2012 г.
  44. ↑ Церковь Св. Чада, draycottderbyshire.co.uk, архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. , извлечено 31 июля 2012 г.
  45. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 156–157
  46. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Крич (1068597)», Список национального наследия Англии , получено 23 июня 2012 г.
  47. ↑ Краткая история, Церковь Святой Марии, Крич , получено 23 июня 2012 г.
  48. ↑ Историческая Англия, «Приходская церковь Святой Марии, Кромфорд (1248052)», Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2012 г.
  49. ↑ О церкви Св. Марии, церковь Св. Марии, Кромфорд , получено 31 июля 2012 г.
  50. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 160–161
  51. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Андрея, Кабли (1203949)», Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2012 г.
  52. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 162–163
  53. ↑ Историческая Англия, «Фермерский дом церкви Всех Святых Верже, аббатство Дейл (1140436)», Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2012 г.
  54. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 165
  55. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Денби (1109129)», Список национального наследия Англии , получено 3 июля 2012 г.
  56. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 197–198
  57. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Кутберта, Доверридж (1274523)», Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2012 г.
  58. ^ История Довериджа: Церковь, Приходской совет Довериджа , получено 31 июля 2012 г.
  59. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 199–200
  60. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Дронфилд (1187146)», Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2012 г.
  61. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 201
  62. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Олкмунда, Даффилд (1109116)», Список национального наследия Англии , получено 3 июля 2012 г.
  63. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 203–204.
  64. ↑ Историческая Англия, «Приходская церковь Св. Петра и Св. Павла, Экингтон (1045851)», Список национального наследия Англии , получено 23 июня 2012 г.
  65. ↑ Здание церкви Св. Петра и Св. Павла, Экингтон, архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , извлечено 23 июня 2012 г.
  66. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра, Эденсор (1088158)», Список национального наследия Англии , получено 23 июня 2012 г.
  67. ↑ Церковь, Церковь Святого Петра, Эденсор , получено 23 июня 2012 г.
  68. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Уилфрида, Эггинтон (1334567)», Список национального наследия Англии , получено 13 августа 2012 г.
  69. ↑ История церкви, Деревня Эггинтон , получено 13 августа 2012 г.
  70. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Варфоломея, Элвастон (1096395)», Список национального наследия Англии , получено 23 июня 2012 г.
  71. ↑ Приходские церкви Св. Варфоломея в Элвастоне, Тренте и Дервенте , дата обращения 23 июня 2012 г.
  72. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 211–212.
  73. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святой Елены, Этвалл (1096573)», Список национального наследия Англии , получено 26 июня 2012 г.
  74. ^ Добро пожаловать в Сент-Хеленс, Этволл, приходской совет Этволла , получено 26 июня 2012 г.
  75. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 220
  76. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Джайлза, Грейт-Лонгстоун (1109899)», Список национального наследия Англии , получено 5 июля 2012 г.
  77. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Хассоп (1253035)», Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2012 г.
  78. ↑ Все Святые, Римско-католический приход Всех Святых и Английских Мучеников, архивировано из оригинала 31 декабря 2012 г. , извлечено 31 июля 2012 г.
  79. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила и Всех Ангелов, Хазерсейдж (1109793)», Список национального наследия Англии , получено 4 июля 2012 г.
  80. ↑ Церковь Хатерсейдж, Peak District Information , получено 4 июля 2012 г.
  81. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 247
  82. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра, Хоуп (1121945)», Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2012 г.
  83. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Климента, Хорсли (1109138)», Список национального наследия Англии , получено 3 июля 2012 г.
  84. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 253–254
  85. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Кедлстон (1335331)», Список национального наследия Англии , получено 14 августа 2012 г.
  86. ↑ Церковь Всех Святых, Кедлстон, Дербишир, Churches Conservation Trust , получено 14 августа 2012 г.
  87. ^ ab Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 260
  88. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Кирк Халлам (1205580)», Список национального наследия Англии , получено 22 июля 2012 г.
  89. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святой Троицы, Кирк Айртон (1335168)», Список национального наследия Англии , получено 13 августа 2012 г.
  90. ↑ Church, KirkIreton.com, 8 мая 2010 г. , получено 13 августа 2012 г.
  91. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 261
  92. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Кирк Лэнгли (1109095)», Список национального наследия Англии , получено 1 июля 2012 г.
  93. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 261–262.
  94. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Найвтон (1146435)», Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2012 г.
  95. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 267–268.
  96. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Чада, Лонгфорд (1109790)», Список национального наследия Англии , получено 4 июля 2012 г.
  97. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 269–270
  98. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Макворт (1158642)», Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2012 г.
  99. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Марстон-он-Дав (1334544)», Список национального наследия Англии , получено 13 августа 2012 г.
  100. ↑ Историческая Англия, «Церковь Св. Михаила и Св. Марии, Мельбурн (1204556)», Список национального наследия Англии , получено 22 июля 2012 г.
  101. ^ История Церкви (PDF) , Приходская церковь Мельбурна , получено 22 июля 2012 г.
  102. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 283–285
  103. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Матфея, Морли (1205838)», Список национального наследия Англии , получено 22 июля 2012 г.
  104. ↑ Историческая Англия, «Церковь Св. Марии и Св. Барлока, Норбери (1109764)», Список национального наследия Англии , получено 3 июля 2012 г.
  105. ↑ Добро пожаловать, Norbury Church, архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. , извлечено 3 июля 2012 г.
  106. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 291–292.
  107. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Лаврентия, Норт-Уингфилд (1335463)», Список национального наследия Англии , получено 14 августа 2012 г.
  108. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Матфея, Пентрих (1109151)», Список национального наследия Англии , получено 3 июля 2012 г.
  109. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Андрея, Радборн (1204062)», Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2012 г.
  110. ↑ Церковь Св. Эндрю в Радборне в Дербишире, Церкви Дербишира , дата обращения 13 июля 2012 г.
  111. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Уистана, Рептон (1334560)», Список национального наследия Англии , получено 13 августа 2012 г.
  112. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 312–313
  113. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Джайлза, Сандиакр (1204475)», Список национального наследия Англии , получено 22 июля 2012 г.
  114. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 313–314.
  115. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Соли (1204277)», Список национального наследия Англии , получено 22 июля 2012 г.
  116. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 319
  117. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Иакова, Смисби (1096467)», Список национального наследия Англии , получено 26 июня 2012 г.
  118. ↑ О церкви, деревня Смисби, архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. , извлечено 26 июня 2012 г.
  119. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Стэнтон у моста (1088339)», Список национального наследия Англии , получено 23 июня 2012 г.
  120. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Уитвелл (1366579)», Список национального наследия Англии , получено 14 августа 2012 г.
  121. ↑ Церковь Ститли, История Ноттингемшира , получено 14 августа 2012 г.
  122. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Андрея, Твайфорд и Стенсон (1039117)», Список национального наследия Англии , получено 23 июня 2012 г.
  123. ↑ Церковь Святого Эндрю, приходские церкви Твайфорда, Трента и Дервента , получено 23 июня 2012 г.
  124. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 338
  125. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Таддингтон (1109887)», Список национального наследия Англии , получено 5 июля 2012 г.
  126. ^ Певзнер и Уильямсон (1978), стр. 340
  127. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Леонарда, Торп (1203690)», Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2012 г.
  128. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Тайдсуэлл (1215255)», Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2012 г.
  129. ↑ Историческая Англия, «Часовня Падли, Гриндлфорд (1335033)», Список национального наследия Англии , получено 14 августа 2012 г.
  130. ↑ Краткая история Padley Chapel and Manor, Епархия Халлама , архивировано из оригинала 25 января 2013 г. , извлечено 14 августа 2012 г.
  131. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Уэстон-он-Трент (1205737)», Список национального наследия Англии , получено 22 июля 2012 г.
  132. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Уэстон Андервуд (1109067)», Список национального наследия Англии , получено 1 июля 2012 г.
  133. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Лаврентия, Уитвелл (1108938)», Список национального наследия Англии , получено 1 июля 2012 г.
  134. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Уингерворт (1291897)», Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2012 г.
  135. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Уирксворт (1335090)», Список национального наследия Англии , получено 13 августа 2012 г.
  136. ^ Наши церкви, Wirksworth Team Ministry, архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. , извлечено 13 августа 2012 г.
  137. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Юлгрив (1109853)», Список национального наследия Англии , получено 4 июля 2012 г.
  138. ↑ Youlgrave Church, Peak District Information , получено 4 июля 2012 г.

Источники

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_церквей_I_класса_в_Дербишире&oldid=1229360391"