Прощай, драконья жизнь
Серия японских легких романов
Прощай, драконья жизнь
Обложка первого тома ранобэ
さようなら竜生、こんにちは人生
(Сайонара Рюсей, Конничива Дзинсэй)
ЖанрФэнтези [1]
Серия романов
НаписаноХироаки Нагасима
ОпубликованоСёсэцука ни Наро (20 января 2013 г. – 31 августа 2016 г.)
AlphaPolis (16 августа 2016 г. – настоящее время)
Оригинальный запуск20 января 2013 г. – настоящее время
Легкий роман
НаписаноХироаки Нагасима
ИллюстрированоКисуке Ичимару
ОпубликованоАльфаПолис
ДемографическиеМужской
Оригинальный запуск8 апреля 2015 г. – настоящее время
Объемы24
Манга
НаписаноХироаки Нагасима
ИллюстрированоКуроно
ОпубликованоАльфаПолис
английский издательАльфа Манга
ДемографическиеСёнэн
Оригинальный запуск22 декабря 2015 г. – настоящее время
Объемы12
Аниме-сериал
Прощай, драконья жизнь
РежиссерКеничи Нисида
НаписаноНаокацу Цуда
Музыка от
  • Тацухико Саики
  • Ханаэ Накамура
Студия
ЛицензированоCrunchyroll
Исходная сетьTBS , РКК , БС НТВ, AT-X
Оригинальный запуск11 октября 2024 г. – настоящее время
Эпизоды5

Прощай, жизнь дракона (さようなら竜生、こんにちは人生, Sayōnara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei , букв. « Прощай, жизнь дракона, здравствуй, человеческая жизнь » )  — серия японских лайт-новелл , написанная Хироаки Нагашимой и проиллюстрированная Кисуке Ичимару. Его онлайн-сериализация началась в январе 2013 года на веб-сайте, посвященном публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō , а в августе 2016 года он переехал на веб-сайт AlphaPolis . Позднее он также был приобретен компанией AlphaPolis, которая с апреля 2015 года опубликовала двадцать четыре тома. Адаптация манги с иллюстрациями Куроно выпускается онлайн на веб-сайте манги AlphaPolis с декабря 2015 года и собрана в двенадцать томов танкобон . Манга опубликована в цифровом формате на английском языке через Alpha Manga. Аниме -сериал-адаптация, созданный SynergySP и Vega Entertainment, премьера которого состоится в октябре 2024 года.

Персонажи

Долан (ドラン, Доран )
Озвучивает: Сюнсукэ Такеучи [2]
Многовековой дракон перевоплотился в молодого человека, живущего в деревне Верун.
Селина (セリナ, Серина )
Озвучивает: Хитоми Сэкинэ [2]
Ламия , которую Долан встречает на болоте, и предлагает ей поселиться в деревне.
Кристина (クリスティーナ, Курисутина )
Озвучивает: Аяка Охаши [3]
Рыцарь благородства
Айри (アイリ)
Озвучивает: Аканэ Мацунага [3]
Молодая девушка из деревни Верун влюблена в Долана.
Дейдре (ディアドラ, Диадора )
Озвучивает: Микои Сасаки [4]
Geo (ギオ, Gio )
Озвучивает: Сёя Ишиге [4]
Фио (フィオ)
Озвучивает: Юрина Амами [4]
Мар (マール, Māru )
Озвучивает: Мадока Асахина [4]
Геолуд (ゲオルード, Георудо )
Озвучивает: Масааки Мизунака [4]
Рафразия (ラフラシア, Рафурашия )
Озвучивает: Юи Огура [4]
Герен (ゲレン)
Озвучивает: Юкихиро Нозуяма [4]
Георг (ゲオルグ, Георугу )
Озвучивает: Сатоши Хино [4]
Малида (マリーダ, Marīda )
Озвучивает: Эрико Мацуи [5]
Летиция (レティシャ, Ретиша )
Озвучивает: Мисато Мацуока [5]
Женщина, поклоняющаяся богине Мирааль и утверждающая, что является ее прямым оракулом.
Каравис (カラヴィス, Карабису )
Озвучивает: Рури Асано [6]
Мираал (マイラール, Майрару )
Озвучивает: Хисако Канемото [6]
Богиня и старый друг Долана в эпоху его дракона.

СМИ

Легкие романы

Нет.Дата выпускаISBN
18 апреля 2015 г. [7]978-4-43-420426-5
226 июня 2015 г. [8]978-4-43-420769-3
330 сентября 2015 г. [9]978-4-43-421116-4
425 декабря 2015 г. [10]978-4-43-421513-1
528 марта 2016 г. [11]978-4-43-421770-8
627 июня 2016 г. [12]978-4-43-422115-6
730 сентября 2016 г. [13]978-4-43-422441-6
831 января 2017 г. [14]978-4-43-422954-1
931 мая 2017 г. [15]978-4-43-423376-0
1031 августа 2017 г. [16]978-4-43-423723-2
1130 ноября 2017 г. [17]978-4-43-424022-5
1228 февраля 2018 г. [18]978-4-43-424339-4
1330 июня 2018 г. [19]978-4-43-424810-8
1431 октября 2018 г. [20]978-4-43-425281-5
1531 января 2019 г. [21]978-4-43-425593-9
1631 мая 2019 г. [22]978-4-43-426058-2
1730 сентября 2019 г. [23]978-4-43-426516-7
1827 декабря 2019 г. [24]978-4-43-426887-8
1930 июня 2020 г. [25]978-4-43-427240-0
2026 февраля 2021 г. [26]978-4-43-428552-3
2131 августа 2021 г. [27]978-4-43-429268-2
2230 декабря 2021 г. [28]978-4-43-429729-8
2328 декабря 2022 г. [29]978-4-43-431344-8
2431 марта 2024 г. [30]978-4-43-433599-0
2530 сентября 2024 г. [31]978-4-43-434513-5

Манга

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
131 января 2017 г. [32]978-4-43-422798-128 июля 2023 г. [33]—
231 декабря 2017 г. [34]978-4-43-423966-328 июля 2023 г. [35]—
331 декабря 2018 г. [36]978-4-43-425366-928 июля 2023 г. [37]—
431 декабря 2019 г. [38]978-4-43-426773-427 октября 2023 г. [39]—
530 июня 2020 г. [40]978-4-43-427534-027 октября 2023 г. [41]—
631 декабря 2020 г. [42]978-4-43-428255-327 октября 2023 г. [43]—
731 июля 2021 г. [44]978-4-43-429126-529 марта 2024 г. [45]—
831 марта 2022 г. [46]978-4-43-430097-429 марта 2024 г. [47]—
930 сентября 2022 г. [48]978-4-43-430883-3——
1030 апреля 2023 г. [49]978-4-43-431930-3——
1130 ноября 2023 г. [50]978-4-43-432948-7——
1231 марта 2024 г. [51]978-4-43-433614-0——
1330 сентября 2024 г. [52]978-4-43-434496-1——

Аниме

Адаптация аниме- телесериала была анонсирована 15 марта 2024 года. Производством сериала занимаются SynergySP и Vega Entertainment, а режиссёром — Кеничи Нисида, сценарий пишет Наокацу Цуда, дизайн персонажей разрабатывает Нозоми Кавасиге, а музыку сочиняет Тацухико Сайки и Ханаэ Накамура. [2] [1] Премьера сериала состоялась 11 октября 2024 года на TBS и других каналах. [3] [53] [6] [a] Начальная песня — «Together Forever» в исполнении Lun8 , [4] а финальная песня — «Kimi to Mita Keshiki» (君と見た景色, The View I Saw With You) в исполнении EverdreaM. [5] Crunchyroll транслирует сериал под названием Good Bye, Dragon Life . [54]

Эпизоды

Нет.Заголовок [55] [56]Режиссер [55]Написано [55]Раскадровка от [55]Первоначальная дата выхода в эфир [б] [а]
1«Прощай, жизнь дракона»
Транслитерация: « Сайонара Рюсей » ( японский :さようなら竜生)		Кеничи НисидаНаокацу ЦудаКеничи Нисида11 октября 2024 г. ( 2024-10-11 )
Древний Дракон несправедливо убит человеческим героем, но он принимает свою смерть после столь долгой жизни. Неожиданно он перевоплощается в новорожденного младенца Долана в деревне Верун Королевства Аркрест. Проходит время, и на свой 15-й день рождения он заводит собственную ферму. Из-за того, что в деревне не хватает стражников, он также выполняет для них работу, когда это требуется. В деревню переезжает рыцарь по имени Кристина. Когда его старший брат Дилан женился, родители убеждают его тоже найти жену. Долана просят исследовать близлежащее болото, где таинственно исчезли люди-ящеры. Там он обнаруживает, что духи Земли делают болото непригодным для жизни. Он встречает Ламию по имени Селина, но из-за своей неопытности она не может очаровать его и ее почти раздавливает разъяренный дух Земли. Долан спасает ее, и вместе они побеждают духа с помощью магии дракона Долана. Селин признается, что она находится в путешествии, чтобы найти сильного мужа; поскольку все Ламии ядовиты, их мужья должны быть устойчивы к ядам. Долан не замечает ее намеков и желает ей удачи в поисках мужа, хотя в качестве прощального подарка он дает ей часть своей драконьей жизненной энергии, чтобы помочь в ее путешествии.
2«Новый друг»
Транслитерация: « Атараси Накама » ( японский :新しい仲間)		Сигенори АваиНаокацу ЦудаКеничи Нисида18 октября 2024 г. ( 2024-10-18 )
Селина не может найти мужчину, так как все они убегают от нее. Долан изо всех сил пытается научиться лечебной магии у деревенского целителя Магуру, так как будучи драконом он никогда раньше не болел. Он также тренируется в оружии с Альбертом. Почувствовав монстра около деревни, он расследует и находит Селину. Она признает свою неудачу и удивляется, когда он приглашает ее жить в деревню, в которой уже есть зверолюди и полулюди. Чтобы подготовить жителей деревни к этой идее, он заставляет Селину охотиться и оставлять животных в качестве мирных подношений вместе с доказательствами ее присутствия. К сожалению, капитан Балан, вице-капитан Малида и жрица Летиция считают, что ламии опасны, и остаются готовыми защищать деревню. Долан планирует подвергнуть себя опасности во время охоты и заставить Селину спасти его перед свидетелями, доказав свою доброту. Охоту прерывает опасный Бронированный Медведь, поэтому Селина вместо этого спасает сына Балана Тауро. Балан остается скептически настроенным, пока она не объясняет ей причины, по которым она хочет жить с людьми. Богиня Мирейл внезапно посылает Летиции видение, в котором постановляет, что Селине разрешено остаться. Селина теряет сознание от ран, но Магуру лечит ее и дает ей собственный дом.
3«Девушка-рыцарь».
Транслитерация: « Онна-Кенши » ( японский :女剣士)		Маме КазухироКавахара АннаНумаяма Маю25 октября 2024 г. ( 2024-10-25 )
Долан отделяет свой дух от тела и отправляется навестить богиню Мираль, которая на самом деле является одним из его старейших друзей. Она рада, что он обрел счастье как человек. Кристина посылает письма директрисе Оливии из Академии магии города Галоа с новостями о своей жизни в деревне. Кристина часто чувствует себя одинокой, пока не подружится с Селиной и Доланом. Она также побеждает Балана в игре на выпивку, смотря, кто сможет выпить больше всего грудного молока его жены Миу, которым она, как корова, делится с деревней. В качестве приза Кристине разрешается попробовать молоко их дочери Мир, поскольку она уже достаточно взрослая, чтобы начать производить свое собственное. Оливия рада новостям от Кристины, но слухи о существовании Селины достигают правительственного комиссара Гауды, который игнорирует благословение Селины Мираль и настаивает на ее допросе. Она соглашается, но Долан настаивает на том, чтобы сопровождать ее. Кристина в ярости и просит Оливию вмешаться. Оливия объясняет, что Селине не грозит физическая опасность, поскольку у нее есть благословение Мирейл, но начальница Гауды Кейрен, колдунья Генерал-губернатора, подозревает, что Селина причастна к исчезновению женщин из Галоа, несмотря на то, что это невозможно из-за того, что деревня Верун находится очень далеко от города.
4«Ведьма».
Транслитерация: « Маджо » ( японский :魔女).		Мацуо АсамиАнна КавахараКеничи Нисида1 ноября 2024 г. ( 2024-11-01 )
Гауда доставляет Селину и Долана Кейрену, который утверждает, что теперь она верит в невиновность Селины. Гауда навещает Оливию и Кристину со своими подозрениями, что это Кейрен похищает пропавших женщин и использует их, чтобы продлить свою жизнь. Кейрен накачивает Долана и Селину наркотиками, но Долан просыпается как раз в тот момент, когда Кейрен готовится препарировать Селину. Кейрен признается, что убила сотни женщин многих видов, чтобы улучшить свою собственную красоту. Гауда врывается с Оливией, Кристиной и своими солдатами. Кейрен оправдывает свои преступления необходимостью; она родилась уродливой и стала одержимой кражей красоты. После встречи с определенной группой людей ей дали еще больше жертв. Кейрен превращается в гротескного монстра, но Долан уничтожает ее. Несмотря на то, что это была самооборона, Селину временно заключают под стражу за использование запрещенной магии Злого Глаза, поэтому Долан начинает учить ее читать. Гауда предоставляет Селине гражданство, чтобы она могла свободно жить в Веруне. Селина посещает город, но люди относятся к ней со страхом, поэтому она просит вернуться в Верун. Сын Магуру Дензел, который работает на Гауду, просит Долана рассмотреть возможность вступления в Магическую Академию. Долан отказывается, но по возвращении домой начинает думать о том, чему Академия может его научить. В другом месте демонический портал выпускает в лес армию чудовищных муравьев.
5«Лес Энте»
Транслитерация: « Энте но Мори » ( японский :エンテの森)		Будет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительно8 ноября 2024 г. ( 2024-11-08 )
Муравьи начинают истреблять племя лесных эльфов, живущих в лесу. Селина беспокоится, что Долан присоединится к Академии и оставит ее. Кристина решает очистить лес от хищников с Доланом, Селиной и Баланом. Появляется один из муравьев и ранит Балана. Долан идентифицирует муравья как демона Зерта. Долан и Кристина убивают Зерта, и Долан просит ее сохранить в тайне, что это был демон. Магуру не обманывается, поскольку травмы Балана не могли быть нанесены обычным монстром. Долан убеждает Магуру позволить ему провести расследование с Селиной. Старейшина деревни запрещает Кристине добровольно вызываться, поскольку Гауда настоял на том, чтобы деревня обеспечила ее безопасность, но она не подчиняется и все равно следует за ними. Кристина обнаруживает, что некоторые монстры дружелюбны, но голодают, будучи изгнанными со своих территорий Зертом. Внезапно появляется фея по имени Мерл, спасаясь от Зерта, которого они убивают, хотя Долан вынужден полагаться на свои способности дракона и испытывает облегчение, когда девушки не замечают. Селина смущена, когда Долан делает ей комплимент. Из описания поведения Зертов Мерлом Долан понимает, что они разведчики, готовящие путь перед приходом еще более могущественных демонов. Внезапно их окружают эльфы.
6«Лес Энте».
Транслитерация: « Ями ёри но Райхося » ( японский :闇よりの来訪者)		Будет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительно15 ноября 2024 г. ( 2024-11-15 )

Примечания

  1. ^ ab TBS назначает премьеру сериала на 10 октября 2024 года в 25:28, что фактически соответствует 11 октября в 1:28 утра по японскому стандартному времени .
  2. ↑ Эпизоды выходят на ABEMA и Crunchyroll за неделю до их выхода в эфир по телевидению. [57]

Ссылки

  1. ^ аб 「さようなら竜生、こんにちは人生」2024年アニメ化、ドランとセリナは武内駿輔＆関根瞳. Комикс Натали (на японском языке). Наташа, Инк. 15 марта 2024 г. Проверено 17 марта 2024 г.
  2. ^ abc Mateo, Alex (14 марта 2024 г.). «Романы 'Sayonara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei' становятся телевизионными аниме». Anime News Network . Получено 15 марта 2024 г.
  3. ^ abc Матео, Алекс (30 мая 2024 г.). "Good Bye, Dragon Life. TV Anime's 2nd Promo Video Reveals Additional Cast, October Premiere". Anime News Network . Получено 30 мая 2024 г.
  4. ^ abcdefghi Hodgkins, Crystalyn (2 августа 2024 г.). "'Good Bye, Dragon Life.' Телевизионное аниме раскрывает новый визуальный ряд, художника вступительной темы, еще 8 актеров". Anime News Network . Получено 2 августа 2024 г.
  5. ^ abc Tai, Anita (18 августа 2024 г.). "Аниме 'Good Bye, Dragon Life' раскрывает новый трейлер, финальную тему, больше актеров". Anime News Network . Получено 18 августа 2024 г. .
  6. ^ abc Tai, Anita (5 сентября 2024 г.). "Аниме 'Good Bye, Dragon Life' раскрывает больше актеров, финальную песню, дебют 3 октября". Anime News Network . Получено 5 сентября 2024 г.
  7. ^ さようなら竜生、こんにちは人生 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  8. ^ さようなら竜生、こんにちは人生２ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  9. ^ さようなら竜生、こんにちは人生３ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  10. ^ さようなら竜生、こんにちは人生４ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  11. ^ さようなら竜生、こんにちは人生５ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  12. ^ さようなら竜生、こんにちは人生６ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  13. ^ さようなら竜生、こんにちは人生７ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  14. ^ さようなら竜生、こんにちは人生８ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  15. ^ さようなら竜生、こんにちは人生９ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  16. ^ さようなら竜生、こんにちは人生10 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  17. ^ さようなら竜生、こんにちは人生11 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  18. ^ さようなら竜生、こんにちは人生12 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  19. ^ さようなら竜生、こんにちは人生13 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  20. ^ さようなら竜生、こんにちは人生14 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  21. ^ さようなら竜生、こんにちは人生15 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  22. ^ さようなら竜生、こんにちは人生16 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  23. ^ さようなら竜生、こんにちは人生17 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  24. ^ さようなら竜生、こんにちは人生18 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  25. ^ さようなら竜生、こんにちは人生19 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  26. ^ さようなら竜生、こんにちは人生20 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  27. ^ さようなら竜生、こんにちは人生21 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  28. ^ さようなら竜生、こんにちは人生22 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  29. ^ さようなら竜生、こんにちは人生23 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  30. ^ さようなら竜生、こんにちは人生24 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 19 марта 2024 г.
  31. ^ さようなら竜生、こんにちは人生25 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 11 октября 2024 г.
  32. ^ さようなら竜生、こんにちは人生１ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  33. ^ Прощай, Жизнь Дракона: Саюнара Рюсей Конничива Дзинсей Том１ . Альфа Манга. ASIN  B0CCVHX2DF.
  34. ^ さようなら竜生、こんにちは人生２ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  35. ^ До свидания, Жизнь Дракона: Саюнара Рюсей Конничива Дзинсей Том２ . Альфа Манга. ASIN  B0CCVHH8W9.
  36. ^ さようなら竜生、こんにちは人生３ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  37. ^ Прощай, Жизнь Дракона: Саюнара Рюсей Конничива Дзинсей Том.３ . Альфа Манга. АСИН  B0CCVJW9PJ.
  38. ^ さようなら竜生、こんにちは人生４ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  39. ^ До свидания, Жизнь Дракона: Саюнара Рюсей Конничива Дзинсей Том.４ . Альфа Манга. ASIN  B0CLRH7P1P.
  40. ^ さようなら竜生、こんにちは人生５ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  41. ^ До свидания, Жизнь Дракона: Саюнара Рюсей Конничива Дзинсей Том５ . Альфа Манга. ASIN  B0CLRKKGQV.
  42. ^ さようなら竜生、こんにちは人生６ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  43. ^ До свидания, Жизнь Дракона: Саюнара Рюсей Конничива Дзинсей Том６ . Альфа Манга. ASIN  B0CLRJ5766.
  44. ^ さようなら竜生、こんにちは人生７ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  45. ^ До свидания, Жизнь Дракона: Саюнара Рюсей Конничива Дзинсей Том.７ . Альфа Манга. АСИН  B0CZ6JB4ZJ.
  46. ^ さようなら竜生、こんにちは人生８ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  47. ^ До свидания, Жизнь Дракона: Саюнара Рюсей Конничива Дзинсей Том８ . Альфа Манга. ASIN  B0CZ6CYTV1.
  48. ^ さようなら竜生、こんにちは人生９ (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  49. ^ さようなら竜生、こんにちは人生10 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  50. ^ さようなら竜生、こんにちは人生11 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 17 марта 2024 г.
  51. ^ さようなら竜生、こんにちは人生12 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 19 марта 2024 г.
  52. ^ さようなら竜生、こんにちは人生13 (на японском языке). АльфаПолис . Проверено 11 октября 2024 г.
  53. Ссылки永あかね. Орикон (на японском языке). 30 мая 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  54. ^ Матео, Алекс (6 августа 2024 г.). «Crunchyroll транслирует телевизионное аниме «Good Bye, Dragon Life» с ранней премьерой на Anime NYC». Anime News Network . Получено 6 августа 2024 г.
  55. ^ abcd «Интородакушон | Тереби Аниме『Сайонара Рюсей, Конничива Дзинсей』Кошики Сайто» イントロダクション | Телевидениеアニメ『さようなら竜生、こんにちは人生』公式サイト [Введение | Телевизионное аниме 『Прощай, жизнь дракона』Официальный сайт]. Dragonlife-anime.com (на японском языке) . Проверено 4 октября 2024 г.
  56. ^ "Смотреть Good Bye, Dragon Life - Crunchyroll". Crunchyroll . Получено 4 октября 2024 г. .
  57. ^ «Он'еа | Аниме Тереби 『Сайонара Рюсей, Конничива Дзинсей』Кошики Сайто» オンエア | Телевидениеアニメ『さようなら竜生、こんにちは人生』公式サイト [ТВ в эфире | Телевизионное аниме 『Прощай, жизнь дракона』Официальный сайт]. Dragonlife-anime.com (на японском языке) . Проверено 4 октября 2024 г.
  • Официальный сайт ранобэ и манги (на японском)
  • Официальный сайт ранобэ (на японском)
  • Официальный сайт манги (на японском)
  • Официальный сайт аниме (на японском)
  • Прощай, жизнь дракона (легкий роман) в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Прощай,_Жизнь_Дракона&oldid=1256621576"