Мощность
Студийный альбом AC/DC 1978 года

Мощность
Студийный альбом
Переменный/постоянный ток
Выпущенный5 мая 1978 г. (Великобритания) [1] 25 мая 1978 г. (США) [2] ( 1978-05-05 )
 ( 1978-05-25 )
Записано
  • Сентябрь 1976 г. [а]
  • Февраль – март 1978 г. [б]
Студия
  • Альберт (Сидней) [б]
  • Виноградник (Лондон) [а]
Жанр
Длина39 : 47
Этикетка
Продюсер
Хронология AC/DC
Да будет рок
(1977)		Власть
(1978)		Если хочешь крови, ты ее получишь
(1978)
Синглы из Powerage
  1. " Rock 'n' Roll Damnation "
    Дата выхода: 26 июня 1978 (Австралия)

Powerage — пятый студийный альбом австралийской хард-рок- группы AC/DC , выпущенный 5 мая 1978 года в Великобритании и 20 мая 1978 года в США. Это был первый альбом группы, в котором Клифф Уильямс играл на бас-гитаре, а также первый альбом AC/DC, не имеющий заглавного трека (кроме альбома High Voltage , выпущенного только в Австралии ), и первый альбом, выпущенный по всему миру без другой обложки. Powerage был переиздан в 2003 году в рамках серии AC/DC Remasters . [3]

Фон

После 12-дневного европейского тура на разогреве у Black Sabbath в апреле басист Марк Эванс был уволен из AC/DC 3 мая 1977 года. [4] В мемуарах AC/DC AC/DC: Maximum Rock & Roll бывший менеджер Майкл Браунинг утверждает: «Однажды мне позвонили Малкольм и Ангус. Мы были в Лондоне, я пошел к ним в квартиру, и они сказали, что хотят избавиться от Марка. Он и Ангус не сходились во взглядах. У них было что-то вроде «око за око», но ничего такого, что я бы никогда не подумал, что это может угрожать концерту». По словам Браунинга, братья Янг серьезно рассматривали Колина Паттендена из знаменитой группы Manfred Mann's Earth Band . [5] Браунинг боялся, что Паттенден слишком стар и не соответствует имиджу группы, поэтому вместо этого он настоял на Клиффе Уильямсе , который ранее играл с Home и Bandit . Уильямс, который также мог петь бэк-вокал, прошел прослушивание и был приглашен в группу. В интервью 2011 года с Джо Боссо, которое появилось на MusicRadar , Эванс размышлял о своем вытеснении из группы:

«С Ангусом и Малкольмом они появились на этой земле, чтобы сформировать AC/DC. Они преданы делу по-крупному. И если они чувствуют, что ваша преданность хоть немного меньше их, ну, это проблема. Ангус был интенсивным. Он был AC/DC на 100 процентов. Его трудовая этика была невероятной. Когда я был с ним, он ожидал, что все будут такими же, как он, что довольно невозможно... В то время Малкольм что-то сказал о том, что они хотят басиста, который мог бы петь, но я думаю, что это была дымовая завеса. Я не знаю, была ли какая-то одна причина. Просто так все пошло. Я чувствовал, как растет расстояние между мной и Ангусом и Малкольмом. Когда меня уволили, это было не столько сюрпризом, сколько шоком. В то время в группе было много напряжения. Нас только что выгнали из тура Black Sabbath, и это было как раз тогда, когда поездка в Штаты была отменена, потому что звукозаписывающая компания отклонила Dirty Deeds Done Dirt Cheap альбом. Так что это был тяжелый период." [6]

Группа наконец впервые гастролировала по Америке летом 1977 года, сначала сосредоточившись на небольших рынках, но в конечном итоге выступив в CBGB в Нью-Йорке и Whisky a Go Go в Лос-Анджелесе. В декабре они отыграли сет перед небольшой аудиторией в Atlantic Recording Studios в Нью-Йорке, который транслировался в прямом эфире по Radio WIOQ в Филадельфии и ведущим был Эд Скиаки. [7] Промо-альбом Live from the Atlantic Studios был позже выпущен на бокс-сете Bonfire 1997 года . В начале 1978 года группа вернулась в Сидней, чтобы записать свой следующий альбом.

Запись и композиция

Powerage — первый альбом AC/DC, в записи которого принял участие басист Клифф Уильямс .

Согласно книге Мюррея Энглхарта AC/DC: Maximum Rock & Roll , несколько песен, которые появились на Powerage, были начаты в июле 1977 года во время первых репетиций группы с Уильямсом в Albert Studios , включая «Kicked in the Teeth», «Up to My Neck in You», раннюю версию «Touch Too Much» (которая позже появилась на последующем альбоме Highway to Hell ) и, возможно, «Riff Raff». [8] Сессии Powerage официально начались в январе 1978 года и растянулись на период около восьми недель. Руководители Atlantic Records в Соединенных Штатах жаловались, что альбом не содержит сингла, подходящего для радио, [9] поэтому, когда первые тиражи Powerage были готовы к выходу в Великобритании, группа подчинилась и записала « Rock 'n' Roll Damnation ». Песня, в которой присутствуют хлопки в ладоши и маракасы, и нет традиционного гитарного соло, была выпущена в Великобритании в конце мая и достигла 24-го места, лучшего на тот момент исполнения сингла AC/DC. [ необходима цитата ] Однако Powerage в конечном итоге стал последним студийным альбомом эпохи Бона Скотта, записанным группой с командой Гарри Ванды и Джорджа Янга , которые продюсировали все альбомы группы до того момента ( Джордж был старшим братом Ангуса и Малкольма; он и Ванда добились собственного успеха в поп-музыке с Easybeats в 1960-х годах), в Atlantic посчитали, что более коммерческий продюсер мог бы сотворить чудеса с профилем группы на прибыльном американском рынке. [ необходима цитата ]

Биограф Клинтон Уокер написал в своих мемуарах о Скотте 1994 года «Дорога в ад »: «„Gimme a Bullet“, возможно, самое выдающееся произведение Бона на сегодняшний день, в котором его склонность к жестким метафорам находит еще больше подлинного пафоса и юмора, чем раньше». « What 's Next to the Moon» с ее намеками на Кейси Джонса и Кларка Кента , а также неуловимая «Gone Shootin'» и непримиримая «Down Payment Blues» («Я знаю, что не делаю много, но делать ничего не значит для меня»), ясно показывают, что сочинение Скотта, как и звучание группы, развилось из новинок ранних альбомов группы. [ необходима цитата ] «Бон был уличным поэтом – он описывал это как поэзию „туалетной стены“», – объяснил бывший менеджер AC/DC Майкл Браунинг Питеру Уоттсу из Uncut в 2013 году. «Это было неизвестно. Они подписали контракт с певцом и взяли поэта-песенника». [10] «Sin City», которую группа часто исполняла на концертах, исследует соблазнительные прелести и опасности Лас-Вегаса , в то время как «Kicked in the Teeth» обращается к двуличной женщине с «двуличной ложью». В интервью Bass Frontiers Клифф Уильямс с теплотой вспоминает сессии: «Ребята уже были в студии некоторое время, и мы пошли туда, чтобы сделать то, что в итоге стало альбомом Powerage . Прекрасная рабочая обстановка. Albert Studios в Сиднее была прекрасной маленькой рок-н-ролльной комнатой... Прекрасные продюсеры. Очевидно, что между братьями было много химии. Просто настоящая пламенная, энергичная рабочая обстановка. И у нас было около трех недель, чтобы сделать это, потому что это были все деньги, которые у нас были... Это был действительно колоссальный опыт». [11]

Релизы

Многие из ранних альбомов AC/DC были изменены для выпуска на других рынках, и эта практика продолжилась с Powerage , хотя это был первый LP, выпущенный почти одновременно на австралийском и международном рынках, и первый, в котором для обоих рынков использовалось только одно изображение обложки.

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[12]
Классический рок[13]
Энциклопедия популярной музыки[14]
Глобус и мейлД [15]
MusicHound Rock[16]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone[17]
Spin Альтернативный путеводитель по записям3/10 [18]
Моджо8/10 [19]

Хотя первоначальные продажи были несколько разочаровывающими, Powerage превзошёл своего предшественника, Let There Be Rock , достигнув 133-го места в чарте Billboard Pop Albums в США, в конечном итоге получив платиновую сертификацию. Эдди Ван Хален и гитарист Rolling Stones Кит Ричардс заявили, что Powerage остаётся их любимой записью AC/DC . [20] Альбом также является любимым альбомом гитариста Guns N' Roses Слэша и гитариста Aerosmith Джо Перри , которые назвали его одним из главных источников вдохновения. [21] [22] Альбом остаётся любимым альбомом Малкольма Янга, которого цитируют в AC/DC: Maximum Rock & Roll : «Я знаю, что многие люди уважают его. Многие настоящие поклонники рок-н-ролла AC/DC, настоящие чистые рок-н-ролльные парни. Я думаю, что это самый недооценённый альбом из всех». [8] Это также любимая запись барабанщика Фила Радда, которую группа сделала с Боном Скоттом. [23]

Detroit Free Press назвала AC/DC «еще одной буги-группой конца 70-х, делающей успехи в коммерческом влиянии, [которая] выдает тяжелый металл с разумной долей щегольства». [24] Cheshire Observer написала, что «пластинка лучше, чем когда-либо, передает свежий, агрессивный стиль, захватывающий высоковольтный рок». [25] Sydney Morning Herald определила, что группа «была нашими первыми панк-рокерами, но, слава богу, они не наши лучшие и не последние... Их ученики подражали им и превосходили их». [26]

AllMusic дает Powerage оценку в три с половиной звезды из пяти, заявляя, что, хотя «это самый неровный» материал AC/DC 1970-х годов, альбом все же содержит «несколько подлинных классических вещей», в частности, упоминая «Down Payment Blues» и «Up to My Neck in You». [12] Эдвин Фауст из Stylus Magazine считает Powerage «лучшим альбомом AC/DC... потому что он не просто о сексе, выпивке и ироничном сатанизме», но показывает «взросление» группы. [27] В 1994 году биограф Бона Скотта Клинтон Уокер высказал мнение в своей книге Highway to Hell , что «в целом Powerage , похоже, просто не хватало бескомпромиссной сплоченности и неустанного тела и души, которые были величием его предшественника». Биограф группы Джесси Финк называет альбом «лучшей коллекцией песен за всю историю» и считает его «высшей точкой творческого пути троих Янгов, альбомом, который, возможно, превосходит коммерчески успешные альбомы Mutt Lange , которые последовали за ними, Highway to Hell и Back in Black ». [28]

В 2005 году Powerage занял 325-е место в книге журнала Rock Hard «500 величайших рок- и метал-альбомов всех времён » . [29] Журнал Kerrang! поместил альбом на 26-е место среди «100 величайших хэви-метал-альбомов всех времён». [30]

Трек-лист

Оригинальный европейский LP-релиз

Все треки написаны Ангусом Янгом , Малкольмом Янгом и Боном Скоттом.

Сторона первая
Нет.ЗаголовокДлина
1.« Проклятие рок-н-ролла »3:06
2.«Дай мне пулю»3:20
3.«Блюз авансового платежа»5:40
4."Ушел на стрельбу "5:22
5."Рифф Рафф"5:14
Сторона два
Нет.ЗаголовокДлина
6.«Город грехов»4:40
7.«По шею в тебе»4:12
8.«Что рядом с Луной»3:42
9.«Хладнокровный человек»3:32
10.«Ударили по зубам»3:58

Примечания

  • Первоначальные издания европейского (британского) LP-релиза содержали другой микс альбома. Он имел более «жёсткий» звук, чем более поздняя версия, с небольшими изменениями в вокале, гитарных треках или и том, и другом, а также иногда с дополнительными разделами и более длинными или короткими затуханиями. В некоторых версиях из списка треков отсутствовала «Rock 'n' Roll Damnation», но во всех была включена «Cold Hearted Man», хотя и в другой последовательности, чем в последующих тиражах. Для виниловых вариаций, содержащих «Rock 'n' Roll Damnation», использовалась сингл-версия с «Riff Raff», имеющим затухание, чтобы вместить дополнительное время на стороне A. Блюзовая кода на «Down Payment Blues» также исключена из этой версии. В британских кассетных версиях был этот микс с сингл-версией «Rock 'n' Roll Damnation» и без затухания на «Riff Raff» до ремастеринга 1994 года. [31]
  • Альбом был позже ремикширован для американского рынка, и новый микс заменил оригинальный европейский микс и стал мировым стандартом. Этот микс до сих пор используется на всех CD-релизах AC/DC Powerage .

Австралийские/американские и все CD-релизы

Все треки написаны Ангусом Янгом , Малкольмом Янгом и Боном Скоттом.

Сторона первая
Нет.ЗаголовокДлина
1.« Проклятие рок-н-ролла »3:37
2.«Блюз авансового платежа»6:04
3.«Дай мне пулю»3:21
4."Рифф Рафф"5:12
Сторона два
Нет.ЗаголовокДлина
5.«Город грехов»4:45
6.«Что рядом с Луной»3:32
7."Ушел на стрельбу "5:06
8.«По шею в тебе»4:13
9.«Ударили по зубам»3:54
Общая длина:39:47

Примечания

  • Некоторые копии на кассетах, такие как оригинальный канадский выпуск, имели альтернативный список треков. Например, "Sin City" была первой песней на стороне 1, а "Rock 'n' Roll Damnation" была первой песней на стороне 2. Все остальные треки появляются в порядке оригинального австралийского/американского релиза.

Персонал

Переменный/постоянный ток

Дополнительный персонал

Примечание

В книге «Янгс: братья, которые построили AC/DC» утверждается, что Джордж Янг играл на бас-гитаре во всех треках, [32] но Клифф Уильямс опроверг это в интервью 2020 года. [33]

Производство

Диаграммы

Диаграмма (1978)Пиковая
позиция
Австралийские альбомы ( Kent Music Report ) [34]22
Голландские альбомы ( Топ-100 альбомов ) [35]15
Шведские альбомы ( Sverigetopplistan ) [36]19
Альбомы Великобритании ( OCC ) [37]26
Американский рекламный щит 200 [38]133
Диаграмма (2024)Пиковая
позиция
Немецкие альбомы ( Offizielle Top 100 ) [39]26
Швейцарские альбомы ( Schweizer Hitparade ) [40]32
Рок- и метал-альбомы Великобритании ( OCC ) [41]9

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [42]3× Платина210,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [43]Золото50 000 ‡
Франция ( SNEP ) [44]Золото100 000 *
Германия ( BVMI ) [45]Золото250,000 ^
Испания ( PROMUSICAE ) [46]Золото50,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [47]Золото25,000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [48]Золото100 000 *
Соединенные Штаты ( RIAA ) [49]Платина1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Примечания

  1. ^ ab Трек 9 (европейский)
  2. ^ ab Все треки, кроме трека 9 (европейский)

Ссылки

  1. ^ Дюрье, Арно. "AC/DC Discography: Powerage (European LP)". ac-dc.net. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 11 ноября 2023 года .
  2. ^ "Сертификация RIAA для США". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  3. ^ "The AC/DC Remasters". Discogs . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Получено 18 августа 2022 года .
  4. ^ Wilkening, Matthew (9 мая 2012 г.). «Марк Эванс обсуждает жизнь в AC/DC и за ее пределами». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 18 августа 2022 г.
  5. ^ Villanopublished, Freddy (8 января 2020 г.). «Клифф Уильямс из AC/DC размышляет о четырех десятилетиях на вершине дна рока». guitarworld . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  6. ^ Bosso, Joe (11 октября 2011 г.). «Интервью: бывший басист AC/DC Марк Эванс о жизни в группе». MusicRadar . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 августа 2022 г.
  7. ^ Hatmaker, Julia (15 июня 2017 г.). «25 памятных диджеев и радиоведущих из прошлого Филадельфии». pennlive . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. . Получено 18 августа 2022 г. .
  8. ^ ab Engleheart, Murray (2008). AC/DC: максимальный рок-н-ролл . Нью-Йорк. стр. 233, 237. ISBN 978-0061133923.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ Бранниган, Пол (5 августа 2022 г.). ««F**k you, follow that!»: Электрифицирующая история шедевра AC/DC, Powerage». loudersound . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. . Получено 18 августа 2022 г. .
  10. ^ "AC/DC – настоящие приключения Бона Скотта". UNCUT . 26 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 18 августа 2022 г.
  11. ^ "Видеоинтервью: Клифф Уильямс из AC/DC". Bass Frontiers Magazine . 30 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 18 августа 2022 г.
  12. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Powerage - AC/DC". AllMusic . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Получено 29 ноября 2009 года .
  13. ^ Rock, Classic (18 июня 2018 г.). "AC/DC: Powerage Album Of The Week Club review". Loudersound . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. . Получено 23 октября 2019 г. .
  14. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Соединенное Королевство: Omnibus Press. стр. 34. ISBN 978-1-84609-856-7.
  15. ↑ Нистер, Алан (6 сентября 1978 г.). «Есть ли жизнь после новой волны?». The Globe and Mail . стр. F10.
  16. ^ Графф, Гэри; Дурххольц, Дэниел, ред. (1999). "AC/DC". MusicHound Rock: The Essential Album Guide. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Visible Ink Press. ISBN 1-57859-061-2.
  17. ^ "AC/DC: Album Guide". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 24 сентября 2012 года .
  18. ^ Вайсбард, Эрик; Маркс, Крейг (1995). Spin Alternative Record Guide . Винтажные книги. ISBN 1841955515.
  19. ^ "AC/DC 50 Reissues". Mojo . 2024 . Получено 22 января 2025 .
  20. ^ "The Youngs: The Brothers Who Built AC/DC: Riff Raff". 1 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  21. ^ Искан, Мелиса (27 февраля 2022 г.). «Слэш из Guns N' Roses делится своей любимой записью AC/DC всех времен». Знаменитости рока . Получено 23 января 2024 г.
  22. ↑ Magazinepublished, Classic Rock (19 октября 2021 г.). «Почему я 🧡 AC/DC's Powerage, Джо Перри из Aerosmith». louder . Получено 23 января 2024 г.
  23. ^ «Фил Радд выделяет любимый альбом AC/DC с Боном Скоттом и называет слово, которое лучше всего описывает Малкольма Янга». www.ultimate-guitar.com . Получено 23 января 2024 г.
  24. ↑ Даффи, Майк (8 августа 1978 г.). «Тяжелый металл с ударом». Detroit Free Press . стр. 3C.
  25. ^ "Disc Spot". Cheshire Observer . 5 мая 1978. стр. 46.
  26. ↑ Хоган, Кристин (24 июля 1978 г.). «Powerage AC/DC». Monday Guide. The Sydney Morning Herald . стр. 3.
  27. ↑ Фауст, Эдвин (12 декабря 2003 г.). "AC/DC Powerage". Stylus Magazine . Архивировано из оригинала 7 января 2011 г. Получено 23 октября 2011 г.
  28. ^ Финк 2013, стр. 175.
  29. ^ Лучшее из рока и металла - Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (на немецком языке). Рок-хард . 2005. с. 80. ИСБН 3-89880-517-4.
  30. ↑ Джонсон, Ховард (21 января 1989 г.). "AC/DC 'Powerage'". Kerrang! . Том 222. Лондон, Великобритания: Spotlight Publications Ltd.
  31. ^ "AC/DC - Powerage - еще один вопрос о разных миксах". Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 3 сентября 2017 г.
  32. ^ Финк, Джесси (2013). The Youngs: The Brothers Who Built AC/DC. Эбери, Австралия . Random House, Австралия. ISBN 9781742759791.
  33. ^ "Клифф Уильямс из AC/DC размышляет о четырех десятилетиях на вершине дна рока". 8 января 2020 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  34. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. стр. 11. ISBN 0-646-11917-6.
  35. ^ "Dutchcharts.nl – AC/DC – Powerage" (на голландском). Hung Medien. Получено 30 апреля 2023 г.
  36. ^ "Swedishcharts.com – AC/DC – Powerage". Hung Medien. Получено 23 февраля 2022 г.
  37. ^ "AC/DC | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 30 апреля 2023 г.
  38. ^ "История чарта AC-DC (Billboard 200)". Billboard . Получено 30 апреля 2023 г.
  39. ^ "Offiziellecharts.de – AC/DC – Powerage" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 22 марта 2024 г.
  40. ^ "Swisscharts.com – AC/DC – Powerage". Hung Medien. Получено 24 марта 2024 г.
  41. ^ "Official Rock & Metal Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 22 марта 2024 г.
  42. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2013 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  43. ^ "Канадские сертификации альбомов – AC/DC – Powerage". Music Canada . Получено 27 декабря 2024 г.
  44. ^ «Французские сертификаты альбомов – AC/DC – Powerage» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  45. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (AC/DC; 'Powerage')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  46. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE. п. 954. ИСБН 84-8048-639-2. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 23 августа 2019 г. .
  47. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Powerage')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  48. ^ "Британская сертификация альбомов – AC/DC – Powerage". Британская фонографическая индустрия .
  49. ^ "Американские сертификации альбомов – AC/DC – Powerage". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  • Официальный сайт AC/DC
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Powerage&oldid=1270987877"