Премия «Золотой петух» за лучшее сочинение

Премия «Золотой петух» за лучший сценарий (中国电影金鸡奖最佳编剧) — основная категория конкурса « Золотой петух» , вручаемая сценаристу.

Победители и номинанты премии

1980-е

ГодПобедитель и номинанты
(на английском языке)		Победитель и номинанты
(китайский)		Английское названиеОригинальное название
1981Йе НанДаВечерний дождь巴山夜雨
Лу Яньчжоу鲁彦周Легенда о горе Тяньюнь天云山传奇
1982Чжан Сюань张铉Уголок, оставленный без внимания любовьюПеревод на русский язык:
Синь Сяньлин辛显令Родственники喜盈门
1983Н/Д
Чэнь ЖунПереводчик GoogleВ средние века人到中年
1984Н/Д
Лу Яньчжоу鲁彦周Ляо Чжункай廖仲恺
1985Ли Чжун / Ли Цуньбао李准,李存葆Венки у подножия горыПеревод на русский язык:
Пэн Минъянь/Би Цзяньчан彭名燕, 毕鉴昌Девушка с горы Хуаншань黄山来的姑娘
1986Цао Юй / Вань ФанПеревод на русскийВосход日出
Янь Сюйшу/Чжу Цзы颜学恕,竹子Дикие горы野山
Чжан Цзэмин张泽鸣Цзюэ Сян绝响
1987Тянь Цзюньли / Фэй Линьцзюнь田军利,费林军Битва при Тайэрчжуане血战台儿庄
А Чэн / Се Цзинь阿城,谢晋Город гибискусов芙蓉镇
Лю Гоцин柳国庆Провинция Т в 84 и 8T省的八四,八五年
1988Сун Госюнь / Ли Цзыюй / Хуан Шуцинь宋国勋、李子羽、黄蜀芹Жэнь Гуй Цин人鬼情
Чжэн И郑义Старый колодец老井
1989Н/Д
Тянь Цзюньли/Чжай Цзюньцзе田军利,翟俊杰Республика никогда не забудетДа, иди и пойди
Сюй Яли徐亚力Дикий снег荒雪

1990-е

ГодПобедитель и номинанты
(на английском языке)		Победитель и номинанты
(китайский)		Английское названиеОригинальное название
1990Чжан Тяньминь / Чжан Сяотянь / Лю Син / Го Чэнь张天民、张笑天、刘星、郭晨Церемония основания开国大典
1991Н/Д
Вэй Рен魏人Копы года Дракона龙年警官
Чжэн Сяолун / Фэн Сяоган郑晓龙,冯小刚Горький опыт пыл遭遇激情
Чжэн Чжэньхуан郑振环Тянь Бянь Ю И Ку Шэн Хуо天边有一簇圣火
1992Хуан Ячжоу / Ван Тяньюнь黄亚洲,汪天云Кай Тянь Пи Ди开天辟地
Цзян ИДаПраздник весны过年
Ши Чао /Ван Цзюнь/Ли Пинфэнь史超,王军,李平分Решающее сражение: кампания Ляоси-ШэньянДа, я
1993Ван Синдун王兴东Цзян ЧжуинРусский
Фэн Сяоган / Чжэн Сяолун冯小刚, 郑晓龙После расставания大撒把
1994Цзюй Шэн / Лю Синлун / Бу Янгуй桔生、刘醒龙、卜炎贵Учителя страны凤凰琴
Ван Тяньюнь/Лу ШоуцзюньДа, я люблю тебяПервое искушениеПеревод на русский
1995Би Бичэн / Фань ЮаньДа , я люблю тебяОбвиняемый дядя Шанган被告山杠爷
Хуан Синь /Сунь Янь黄欣,孙毅安Спина к спине, лицом к лицу背靠背,脸对脸
1996Н/Д
Фань Юань/Лю СяошуанДа, да, даУ Эр Гэ Цин ШэньПереводчик Google
Су СяовэйанглийскийПобедитель赢家
1997Ван Синдун王兴东Дни без Лэй Фэна离开雷锋的日子
Яо Юань/Ван Юбинь/Ван Сухун/Вэй Лянь/Ли Баолин姚远、王玉彬、王苏红、韦廉、李宝玲Да Чжуань Чжэ大转折
Чжу Суджин/Ни Чжэнь/Цун Фусянь/Май Тяньшу朱苏进、倪震、宗福先、麦天枢Опиумная войнаЯ тоже
1998Лу Чжуго陆柱国Освобождение Юго-Западного Китая大进军——席卷大西南
Ма Вэйцзюнь马卫军Урегулирование安居
Чжао ДунлинПереводчик GoogleЗащита страсти激情辩护
1999Цао ВэньсюаньПодробнееДом из травы草房子
Су СяовэйанглийскийПочтальоны в горах那山那人那狗

2000-е

ГодПобедитель и номинанты
(на английском языке)		Победитель и номинанты
(китайский)		Английское названиеОригинальное название
2000Хэ Цзычжуан / Сун Цзигао贺子壮,宋继高Окончательное решение生死抉择
2001Ван Сяотан / Ван Чэнь王晓棠,王宸Ароматные клятвыПереводчик
2002Су СяовэйанглийскийЖизненное шоу生活秀
Ли Вэй李唯Довольно Большие Ноги美丽的大脚
2003Су СяовэйанглийскийНуанДа
Фэн Хуа/Сюй ГэнДа, даЗакон романтикиПереводчик Google
Лю Цзяньвэй柳建伟Цзин Тао Хай Лан惊涛骇浪
Мэн Цзяцзун孟家宗Когда Руоме было семнадцатьПеревод на русский язык:
2004Чжао ДунлинПереводчик GoogleПо дороге в школуПродолжить чтение
Пэн Сяолянь彭小莲Шанхайская историяБольше не будет
2005Лю ХэнДаЧжан Сайд张思德
Лу Чуань陆川Кекексили: Горный патруль可可西里
Лу Чжуго陆柱国На горе Тай Ханг太行山上
Ма Ливэнь马俪文Ты и яЯ здесь
2006-2007Тан Лай/Чжан Ситао/Чжан Чи/Ху Кун唐灏、张思涛、张弛、胡坤Токийский процессБольше информации
Чэнь Дамин陈大明Одна нога от земли鸡犬不宁
Ю Чжун俞钟Почтальон рая香巴拉信使
Цзоу Цзинчжи邹静之Проехать тысячи миль в одиночку千里走单骑
Чжэн Хунчжи郑宏志Лесной рейнджер天狗
2008-2009Цзян Хайян / Гу Бай / Цзун Фусянь江海洋,谷白,宗福先Переломный момент 1977 г.高考
Чэн Сяолин程晓玲Чистая водаЯ не могу
Ли Цян李樯И пришла весна李樯
Лю ХэнДаСборка集结号
Шу Пин述评Сказка о двух ослах走着瞧
Су СяовэйанглийскийШесть сестер沂蒙六姐妹上学

2010-е

ГодПобедитель и номинанты
(на английском языке)		Победитель и номинанты
(китайский)		Английское названиеОригинальное название
2010-2011Чэн Сяолин程晓玲Театр «Зрелищный»岁岁清明
Лю Цзяньвэй /Лю Хунвэй/Ван Цян/Чжао Цзюньфан/Лян Шуйбао柳建伟、刘宏伟、王强、赵俊防、梁水宝Фейтянь飞天
Су СяовэйанглийскийАфтершок唐山大地震
Син Юаньпин邢原平Старая Деревня老寨
Ян Сяоянь/Ван Цзин杨筱燕,王竞Хай Цзы На Се Ши Эр孩子那些事儿
Чжан Мэн张猛Фортепиано на фабрике钢的琴
2012-2013Хуан Хун /Ван Цзиньмин Падший Город
Тянь Юньчжан/Цзя ЮньчжанИстория Чжоу Эньлая
Цюй ЦзянтаоВнук из Америки
Чжоу Чжиюн/Чжан Цзи/Линь АйхуаАмериканские мечты в Китае
Ху ЮнхунМоя бегущая тень
2014-2015Ли Цян Золотой век
А ЛайПхурбу и Тензин
Цюй ЦзянтаоВнук из Америки
Син Юаньпин/Цзя РуТу Ди Чжи
Чжан ЦзиДорогая
Чжао БаохуаМы сделаем это правильно
2016-2017Гуань Ху , Дун Руньян Мистер Сикс
Лю ЧжэньюньЯ не мадам Бовари
Ли БаолоМелодия Банджи
Хуан Дань, Фэн Мэнъяо, Лян ШуанПереезжать
2018-2019Ван Сяошуай , А Мэй阿美,王小帅Пока, сын мой地久天长
Вэнь Муе, Хань Цзянюй, Чжун Вэй韩家女、锺伟、文牧野Умереть, чтобы выжитьЯ не могу это сделать
Тэн Конгконг滕丛丛Отправь меня в облакаЯ не могу
Цзоу Цзинчжи邹静之Войдите в Запретный город进京城
Юань Юань, Хэ Юймин, Пань Вэй, Ань Чжэнь, Лю Руойин袁媛、何昕明、潘彧、安巍、刘若英Мы и ОниЯ не могу
Бао Цзинцзин鲍晶晶Наши яркие дни闪光少女

2020-е годы

ГодПобедитель и номинанты
(на английском языке)		Английское названиеОригинальное название
2020Чжан ЦзиПрыгнутьДа
Ян Вэйвэй, Чжай Пей, Ли Пэн, Фань Кайхуа, Цинь Юцянь, Лэй ШэнОвцы без пастухаПодробнее
Линь Юнчэнь, Ли Юань, Сюй ИмэнЛучшие Дни少年的你
Чжоу Шэнь, Лю ЛуПочти комедия半个喜剧
2021
[1]		Юй Си, Хуан Синь, Чжао Нинюй19211921
Чжан ЛиРыба подо льдомДа, это правда
Чэнь Ли, Дин Хань, Чжао ЧжэньХранитель острова守岛人
Гуань Ху , У Бин, Чжан Кэ, Цзин ЮйПионер革命者
Гао Мантан, Ли ВэйМой отец, Цзяо ЮйлуЯ хочу, чтобы ты был здесь
Мей Дуо, Дембададжи, Зе РангсаУнесенные ветром随风飘散
2022Шао ИхуэйМиф о любвиПеревод на русский
Лань Сяолун, Хуан СиньБитва у озера Чанджин长津湖
Ван СиндунЧеловек из народа邓小平小道
Чжан ЛюйЯнагава漫长的告白
Чжоу Чуцен, Сю Мэнди, Вэнь Муе , Хань Сяохань, Чжун ВэйКрасивый вид奇迹·笨小孩

Ссылки

  1. ^ "提名名单揭晓，《我和我的家乡》等竞争最佳故事 фото" . Газета Синьхуа . 2021-11-29.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Премия_Золотой_Петух_за_Лучшее_письмо&oldid=1213291869"