Золотой берег Квинсленда | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Координаты | 28°01′0″ ю.ш. 153°24′0″ в.д. / 28.01667° ю.ш. 153.40000° в.д. / -28.01667; 153.40000 | ||||||||
Население | 640 778 (2021) [1] [2] ( 6-е место ) | ||||||||
• Плотность | 972/км 2 (2520/кв. милю) | ||||||||
Учредил | 1865 ( 1865 ) | ||||||||
Область | 414,3 км 2 (160,0 кв. миль) | ||||||||
Часовой пояс | Австралийское восточное стандартное время ( UTC+10:00 ) | ||||||||
Расположение | 66 км (41 миля) к юго-юго-востоку от Брисбена [3] | ||||||||
LGA(ы) | Город Голд-Кост | ||||||||
Избиратели штата | |||||||||
Федеральное подразделение(я) | |||||||||
|
Gold Coast , также известный по своим инициалам, GC , — прибрежный город и регион в штате Квинсленд , Австралия, расположенный примерно в 66 километрах (41 миле) к юго-юго-востоку от центра столицы штата , Брисбена . Это второй по величине город Квинсленда после Брисбена, а также шестой по величине город Австралии и самый густонаселенный нестоличный город. [4] Центральный деловой район города расположен примерно в центре Голд-Коста в пригороде Саутпорт . [5] Городская территория Голд-Коста сосредоточена вдоль побережья, раскинувшись почти на 60 километров, соединяясь с столичным регионом Большого Брисбена на севере и с государственной границей с Новым Южным Уэльсом на юге. [6] Прозвища города включают «Блестящую полосу» и «Золотой». Демоним жителя Голд-Коста — Gold Coaster.
Территория, которая стала Золотым берегом, изначально была заселена коренным народом Югамбех . Город вырос из нескольких небольших поселков, самым ранним из которых был Неранг в 1865 году. С 1920-х годов туризм привел к значительному экономическому росту в регионе, и к 1959 году Золотой берег был объявлен городом, а его первый небоскреб был построен в 1960 году. Золотой берег процветал с 1980-х годов со строительством небоскребов . Эта эпоха была определена городскими застройщиками «бригады белых ботинок», неоновыми огнями и организованной преступностью , в частности якудза и русской мафией . [7] В конце 20-го века туризм в городе диверсифицировался с открытием тематических парков, а в начале 21-го века он стал международным направлением для кинопроизводства.
Экономика Голд-Коста разнообразна и сильна в здравоохранении, туризме, искусстве и культуре, а также строительстве. ВВП города по состоянию на 2023 год составил 45,3 млрд австралийских долларов . [8] Город занимает высокое место в рейтинге культурных и творческих центров страны, [9] наряду с создателями контента , [10] растущей индустрией видеоигр , [11] и лидирует в Австралии по количеству стартапов на душу населения. [12] Голд-Кост занимает центральное место в индустрии развлечений страны с крупной индустрией кино- и телепроизводства , что привело к названию города — Голдивуд . [13] [14] Голд-Кост также является местом проведения премии AACTA и кинофестиваля Голд-Кост .
Голд-Кост — популярное туристическое направление с солнечным субтропическим климатом , широко известное своими пляжами для серфинга (например, Серферс-Парадайз ), высотными зданиями на горизонте, тематическими парками , ночной жизнью и тропическими лесами .
Золотой берег является родиной ряда коренных кланов народа Югамбе, [15] включая кланы Комбумерри , [16] Мунаджали , [17] и Вангеррибурра. Европейцы прибыли в 1823 году, когда исследователь Джон Оксли исследовал реку Твид. [18] Запасы древесины в глубинке привлекли людей в этот район в середине 19 века. [19]
Вдоль побережья и в глубинке возникло несколько небольших поселков. Западный пригород Неранг был обследован и создан в качестве базы для промышленности, а к 1870 году был выделен городской резерв. [20] К 1873 году городской резерв Берли-Хедс также был обследован, и были проведены успешные продажи земли. [21] В 1875 году небольшое поселение напротив лодочного прохода в верховье реки Неранг , известное как Неранг-Хедс или Неранг-Крик-Хедс, было обследовано и переименовано в Саутпорт , а первые продажи земли должны были состояться в Бинли. [22] Саутпорт быстро приобрел репутацию уединенного места отдыха для богатых жителей Брисбена . [23]
Эпоха после Первой мировой войны ознаменовалась расцветом «приморских хижин». Приморские хижины предоставляли возможность для прибрежного «отдыха» со скромными инвестициями. С 1914 по 1946 год они появлялись по всему Южному побережью. Приморские хижины были чрезвычайно дешевы и были ранним применением концепции переработки. Многие из них были построены из неиспользованной или второсортной древесины, для праздничных приморских хижин использовались всевозможные материалы, включая фиброцемент, металлические контейнеры и оставшиеся фермерские сараи; даже неиспользованные трамваи продавались как приморские хижины. [24]
После открытия отеля Surfers Paradise в конце 1920-х годов регион Голд-Кост значительно разросся. [25] [26] Изначально Голд-Кост был известен как Южный берег (потому что находился к югу от Брисбена). Однако чрезмерно завышенные цены на недвижимость и другие товары и услуги привели к появлению прозвища «Золотой берег» с 1950 года. [27] [28] [29] [30] [31] Местные жители Южного побережья изначально считали название «Золотой берег» уничижительным. [32] [33] Однако вскоре «Золотой берег» стал просто удобным способом обозначения курортной полосы от Саутпорта до Кулангатты . [34] [35] [36] [37] [38] Город Южного побережья был образован путем слияния Города Кулангатта и Города Саутпорт вместе с прибрежными районами (такими как Берли-Хедс) из Шира Неранг 17 июня 1949 года, в результате чего нынешняя прибрежная полоса Золотого побережья стала единой зоной местного самоуправления. По мере развития туристической индустрии в 1950-х годах местные предприятия начали использовать термин « Золотой берег» в своих названиях, и 23 октября 1958 года Город Южного побережья был переименован в Город Золотого побережья . [39] Район был провозглашен городом, несмотря на отсутствие собора, менее чем через год, 16 мая 1959 года. [40]
Район процветал в 1980-х годах как ведущее туристическое направление. В 1994 году территория местного самоуправления города Голд-Кост была расширена за счет включения графства Альберт . [41]
В 2007 году Голд-Кост обогнал по численности населения Ньюкасл, Новый Южный Уэльс , став шестым по величине городом в Австралии и крупнейшим нестоличным городом. [42]
В 2018 году на Золотом Берегу прошли Игры Содружества . [43]
По данным переписи 2016 года , в городской зоне Голд-Коста проживало 540 559 человек. [44] Согласно переписи 2016 года , население Голд-Коста, включая сельские районы, составляло 569 997 человек. Средний возраст составлял 39 лет, что на 1 год больше, чем средний общенациональный показатель. Соотношение мужчин и женщин составляло 48,6 к 51,4. [45] Наиболее часто упоминаемыми предками были англичане (29,3%), австралийцы (22,5%), ирландцы (8,2%), шотландцы (7,5%) и немцы (3,6%). 64% людей родились в Австралии, в то время как другими наиболее распространенными странами рождения были Новая Зеландия (7,9%), Англия (5,2%), Китай и Южная Африка (по 1,2%) и Япония (0,7%). Коренные австралийцы составляли 1,7% населения. [45] Наиболее распространенными языками, помимо английского, были мандаринский (1,6%), японский (1,0%), корейский и испанский (по 0,6%) и кантонский (0,5%).
По данным официальной переписи населения Австралии 2021 года, наиболее распространенными религиозными принадлежностями в Голд-Косте были: неверующие (43,4%), католики (18,2%), англикане (11,9%), приверженцы Объединяющей церкви (2,9%), неконфессиональные христиане (3,1%), пресвитериане и реформаторы (1,9%), буддисты (1,4%), пятидесятники (1,3%), баптисты (1,1%), индуисты (1,1%) и ислам (1,0%). [46]
Примерно половина Золотого берега покрыта лесами разных типов. Сюда входят небольшие участки почти нетронутых древних тропических лесов, мангровые острова, участки прибрежных пустошей и сельскохозяйственных угодий с участками нерасчищенных эвкалиптовых лесов. От плантационных сосновых лесов, посаженных в 1950-х и 1960-х годах, когда правительство Содружества поощряло коммерческую посадку леса для минимизации налогов, остались лишь крошечные остатки. [47] Большая часть территории Золотого берега была покрыта лесом до появления европейских поселений и обширной расчистки земель в 19 веке. [ требуется ссылка ]
Gold Coast City находится в юго-восточном углу Квинсленда , к югу от Брисбена , столицы штата. Река Альберт отделяет Gold Coast от Logan City , района местного самоуправления к югу от города Брисбен . [ требуется ссылка ]
Город Голд-Кост простирается от реки Альберт, реки Логан и залива Южный Мортон до границы с Новым Южным Уэльсом (NSW) примерно в 56 км (35 миль) к югу и простирается от побережья на запад до предгорий Большого Водораздельного хребта в Национальном парке Ламингтон , входящем в список Всемирного наследия . [ требуется ссылка ]
Самый южный город Голд-Кост-Сити, Кулангатта , включает в себя Пойнт-Дэнджер и его маяк . Кулангатта — город-побратим с Твид-Хедс , расположенный прямо через границу Нового Южного Уэльса. На 28°10′00″ ю. ш. 153°33′00″ в. д. / 28.1667° ю. ш. 153.55° в. д. / -28.1667; 153.55 , это самая восточная точка материковой части Квинсленда (Пойнт-Лукаут на прибрежном острове Норт-Стрэдброк находится немного восточнее). От Кулангатты примерно сорок километров курортов и пляжей для серфинга тянутся на север до пригорода Мэйн-Бич, а затем дальше на остров Стрэдброк. Пригороды Саутпорт и Серферс-Парадайз образуют коммерческий центр Голд-Коста. Главная река в этом районе — река Неранг . Большая часть земель между прибрежной полосой и внутренними районами когда-то была водно-болотными угодьями, осушаемыми этой рекой, но болота были преобразованы в искусственные водные пути (более 260 километров (160 миль) в длину [48] или более чем в 9 раз больше длины каналов Венеции , Италия) и искусственные острова, покрытые элитными домами. Сильно развитая прибрежная полоса расположена на узкой песчаной отмели между этими водными путями и морем. [ требуется ссылка ]
На западе город граничит с частью Большого Водораздельного хребта, обычно называемого внутренними районами Золотого берега . Участок горного хребта площадью 206 км 2 (80 кв. миль) охраняется Национальным парком Ламингтон и был включен в список Всемирного наследия в знак признания его «выдающихся геологических особенностей, проявляющихся вокруг кратеров щитовых вулканов, и большого количества редких и находящихся под угрозой исчезновения видов тропических лесов». [49] Район привлекает любителей пеших прогулок и однодневных экскурсий. Важные опыляющие и разносящие семена тропических лесов черные летучие лисицы (Pteropus alecto) водятся в этом районе и могут быть услышаны, как они ищут пищу ночью. [ необходима ссылка ]
Город Голд-Кост включает в себя пригороды, поселки, города и сельские районы .
Объявление Саутпорта зоной приоритетного развития (PDA) и новые инвестиции в центральный деловой район стимулируют трансформационные изменения и создают новые возможности для бизнеса и инвестиций. [ необходима цитата ]
Жизнь на набережной канала является особенностью Голд-Коста. Большинство домов на канале имеют понтоны. Морской путь Голд-Коста , между Спит и островом Саут-Стрэдброк , позволяет судам напрямую выходить в Тихий океан из Бродвотера и многих городских поместий на канале. Волнорезы по обе стороны Морского пути предотвращают заиливание берега и отмели. Операция по откачке песка на Спит перекачивает песок под Морской путь, чтобы продолжить этот естественный процесс. [ требуется ссылка ]
Жилые каналы были впервые построены на Золотом побережье в 1950-х годах, и строительство продолжается. Большинство каналов являются расширениями реки Неранг, но есть еще каналы на юге вдоль ручьев Таллебуджера и Каррамбин и на севере вдоль Голд-Кост-Бродуотер , острова Саут-Страдброк , реки Кумера и южной части залива Мортон. Ранние каналы включали Флоридские сады и остров Капри , которые строились во время наводнения 1954 года. [50] Недавно построенные каналы включают Харбор-Куэйс и Риверлинкс, завершенные в 2007 году. В городе имеется более 890 километров (550 миль) построенных жилых прибрежных земель, на которых проживает более 80 000 жителей. [ требуется ссылка ]
Город состоит из 70 километров (43 миль) береговой линии, с некоторыми из самых популярных серф- брейков в Австралии и мире, включая South Stradbroke Island , The Spit , Main Beach , Surfers Paradise , Broadbeach , Mermaid Beach, Nobby's Beach, Miami , North Burleigh Beach, Burleigh Beach, Burleigh Heads , Tallebudgera Beach, Palm Beach , South Palm Beach, Currumbin Beach, Tugun, Bilinga , North Kirra Beach Kirra , Coolangatta , Greenmount , Rainbow Bay, Snapper Rocks и Froggies Beach. Существует почти 42 км непрерывной береговой линии. Duranbah Beach является одним из самых известных в мире пляжей для серфинга и часто считается частью города Голд-Кост, но на самом деле он находится прямо за границей штата Новый Южный Уэльс в графстве Твид . [ требуется цитата ]
Также есть пляжи вдоль многих из 860 км (530 миль) судоходных приливных водных путей Золотого побережья. Популярные внутренние пляжи включают Southport , Budds Beach, Marine Stadium, Currumbin Alley , Tallebudgera Estuary, Jacobs Well, Jabiru Island, Paradise Point, Harley Park Labrador, Santa Barbara, Boykambil и Evandale Lake. [ требуется цитата ]
Безопасность и управление пляжем
На Золотом побережье находится крупнейшая в Австралии [51] профессиональная служба спасения на воде для защиты людей на пляжах и обеспечения безопасности на воде во всем сообществе. Департамент первичной промышленности Квинсленда реализует Программу по контролю за акулами в Квинсленде (SCP) для защиты пловцов от акул. [52] Акулы ловятся с помощью сетей и приманок на барабанах у основных пляжей для купания. Даже при наличии SCP акулы бродят в пределах видимости патрулируемых пляжей . Спасатели будут убирать пловцов из воды, если посчитают, что существует риск для безопасности. [ необходима ссылка ]
Пляжи Голд-Коста пережили периоды сильной эрозии пляжа . В 1967 году серия из 11 циклонов унесла большую часть песка с пляжей Голд-Коста. Правительство Квинсленда привлекло инженеров из Делфтского университета в Нидерландах для консультаций по поводу эрозии пляжа. Отчет Делфта [53] был опубликован в 1971 году и описал ряд работ для пляжей Голд-Коста , включая морской путь Голд-Коста [54] , работы в районе узкого перешейка , которые привели к Стратегии защиты пляжа Северного Голд-Коста [55] , и работы на реке Твид , которые стали проектом обхода песчаного входа в реку Твид . [56]
К 2005 году большинство рекомендаций отчета Делфта 1971 года были реализованы. Город Голд-Кост начал реализацию Стратегии защиты Палм-Бич [57], но столкнулся со значительным сопротивлением со стороны сообщества, участвовавшего в протестной кампании NO REEF. [58] Затем Совет города Голд-Кост взял на себя обязательство завершить обзор методов управления пляжами для обновления отчета Делфта. План управления береговой линией Голд-Коста [59] будет представлен организациями, включая Агентство по охране окружающей среды , город Голд-Кост и Центр Гриффита по управлению прибрежными районами. Город Голд-Кост также инвестирует в качество и пропускную способность Океанского пути Голд-Коста , который обеспечивает устойчивое транспортное сообщение вдоль пляжей Голд-Коста. [60]
На Золотом побережье влажный субтропический климат ( классификация климата Кёппена Cfa/Cwa ) с мягкой или теплой зимой и жарким, влажным летом. В городе выпадает значительное количество летних осадков, в основном в виде гроз и сильных ливней с дождями, которые иногда длятся до нескольких недель подряд, вызывая у жителей «летнюю хандру» [61] , в то время как зима приятно мягкая или теплая с небольшим количеством осадков. Фактически, именно за эту приятную зимнюю погоду и город, и Саншайн-Кост — прибрежный регион к северу от Брисбена — известны во всем мире. Экстремальные температуры, зарегистрированные в проливе Голд-Кост, варьировались от 2,5 °C (36 °F) 19 июля 2007 года до 40,5 °C (105 °F) 22 февраля 2005 года, хотя в городе редко бывают температуры выше 35 °C (95 °F) летом или ниже 5 °C (41 °F) зимой. [62] Средняя температура моря в Серферс-Парадайз колеблется от 21,5 °C (70,7 °F) в июле и августе до 27,1 °C (80,8 °F) в феврале. [63]
Климатические данные для Золотого берега, Сиуэй (1992–2020 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | февр. | март | Апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
Рекордно высокая температура °C (°F) | 38,5 (101,3) | 40,5 (104,9) | 36,3 (97,3) | 33,3 (91,9) | 29,4 (84,9) | 27,1 (80,8) | 28,9 (84,0) | 32,4 (90,3) | 33,0 (91,4) | 36,8 (98,2) | 35,5 (95,9) | 39,4 (102,9) | 40,5 (104,9) |
Средний максимум °C (°F) | 33,2 (91,8) | 32,7 (90,9) | 32,5 (90,5) | 29,7 (85,5) | 26,9 (80,4) | 24,9 (76,8) | 25,1 (77,2) | 26,5 (79,7) | 29,1 (84,4) | 31,3 (88,3) | 31,8 (89,2) | 33,3 (91,9) | 33,3 (91,9) |
Средний дневной максимум °C (°F) | 28,9 (84,0) | 28,7 (83,7) | 28,0 (82,4) | 26,1 (79,0) | 23,6 (74,5) | 21,4 (70,5) | 21,3 (70,3) | 22,1 (71,8) | 24,0 (75,2) | 25,4 (77,7) | 26,9 (80,4) | 28,0 (82,4) | 25,4 (77,7) |
Среднесуточная температура °C (°F) | 25,4 (77,7) | 25,2 (77,4) | 24,5 (76,1) | 22,2 (72,0) | 19,5 (67,1) | 17,3 (63,1) | 16,7 (62,1) | 17,3 (63,1) | 19,4 (66,9) | 21,1 (70,0) | 23,0 (73,4) | 24,2 (75,6) | 21,3 (70,4) |
Средний дневной минимум °C (°F) | 21,9 (71,4) | 21,8 (71,2) | 20,9 (69,6) | 18,3 (64,9) | 15,4 (59,7) | 13,3 (55,9) | 12,0 (53,6) | 12,5 (54,5) | 14,8 (58,6) | 16,9 (62,4) | 19,0 (66,2) | 20,5 (68,9) | 17,3 (63,1) |
Средний минимум °C (°F) | 18,8 (65,8) | 19,3 (66,7) | 17,6 (63,7) | 14,4 (57,9) | 10,5 (50,9) | 7,9 (46,2) | 7.1 (44.8) | 7,7 (45,9) | 10,5 (50,9) | 12,5 (54,5) | 15,1 (59,2) | 17,0 (62,6) | 7.1 (44.8) |
Рекордно низкий °C (°F) | 16,7 (62,1) | 17,2 (63,0) | 13,4 (56,1) | 8,9 (48,0) | 6,6 (43,9) | 3,8 (38,8) | 2,5 (36,5) | 4.2 (39.6) | 7,9 (46,2) | 9,4 (48,9) | 8.2 (46.8) | 14,7 (58,5) | 2,5 (36,5) |
Среднее количество осадков мм (дюймы) | 136,7 (5,38) | 183,4 (7,22) | 134,0 (5,28) | 118,7 (4,67) | 97,6 (3,84) | 113,9 (4,48) | 49,5 (1,95) | 54,8 (2,16) | 41,2 (1,62) | 87,4 (3,44) | 106,7 (4,20) | 129,0 (5,08) | 1,252.9 (49.32) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм) | 8.8 | 10.3 | 11.0 | 8.6 | 8.1 | 7.2 | 5.0 | 4.3 | 5.1 | 6.3 | 8.0 | 9.3 | 92 |
Средняя относительная влажность воздуха днем (%) | 70 | 70 | 68 | 65 | 62 | 58 | 55 | 56 | 62 | 66 | 68 | 69 | 64 |
Средний ультрафиолетовый индекс | 14 | 13 | 10 | 7 | 4 | 3 | 4 | 5 | 7 | 9 | 12 | 14 | 9 |
Источник: Бюро метеорологии [64] [65] [66] |
Административно Голд-Кост — это район местного самоуправления, называемый Городом Голд-Кост . Совет города Голд-Кост состоит из 14 избранных советников, каждый из которых представляет часть города. Бизнесмен Том Тейт является нынешним мэром Голд-Коста , впервые избранным в 2012 году. Среди бывших мэров — Рон Клейк , Гэри Бейлдон, Лекс Белл , Рэй Стивенс , Эрн Харли и сэр Брюс Смолл , который отвечал за развитие многих поместий канала, в которых сейчас проживают тысячи жителей Голд-Коста. [ требуется ссылка ]
На уровне штата район Голд-Кост представлен одиннадцатью членами Законодательного собрания Квинсленда . Места, которые они занимают: Бонни , Бродвотер , Берли , Кумера , Каррамбин , Гавен , Мермейд-Бич , Маджераба , Саутпорт , Серферс-Парадайз и Теодор . На федеральном уровне район Голд-Кост разделен между пятью подразделениями в Палате представителей : Фадден (северный), Монкрифф (центральный) и Макферсон (южный) расположены полностью в пределах Голд-Коста, в то время как Форд (северо-запад) и Райт (юго-запад) охватывают части Голд-Коста и другие районы Юго-Восточного Квинсленда. [ необходима цитата ]
В политическом плане Золотой Берег часто склонялся к консерватизму. [67] Он был оплотом Партии страны в течение большей части первых трех десятилетий после Второй мировой войны, но растущая урбанизация сделала его оплотом либералов . Лейбористы исторически преуспевали только в Лабрадоре и Кулангатте. Только один депутат от Лейбористской партии когда-либо представлял значительную часть Золотого Берега на федеральном уровне с 1949 года; три отделения Золотого Берега возвращали либералов только с 1984 года. На уровне штата Лейбористская партия была довольно конкурентоспособной на Золотом Берегу большую часть начала 21-го века. Однако, как часть своего огромного переворота на выборах штата 2012 года , Либеральная национальная партия выиграла там все места. LNP повторила свой захват мест на Золотом Берегу на выборах 2015 года и сохранила все, кроме одного места на Золотом Берегу, на выборах штата 2017 года . [ необходима ссылка ]
Southport Courthouse — главный суд города, имеющий юрисдикцию рассматривать мелкие уголовные правонарушения и гражданские дела на сумму до 250 000 австралийских долларов. Обвинительные правонарушения, уголовные приговоры и гражданские дела на сумму свыше 250 000 австралийских долларов рассматриваются в Верховном суде Квинсленда , который находится в Брисбене. Также есть вспомогательный магистратский суд, расположенный в южном пригороде Кулангатта . [ требуется ссылка ]
В 2013 году драка между членами байкерских банд Outlaw , также называемых «байкерами», которые дрались друг с другом возле ресторана Broadbeach , вызвала массовый страх у посетителей ресторана и полиции. [68] Это привело к принятию в Австралии самых жестких антибайкерских законов, известных как Vicious Lawless Association Dis Establishment Act 2013. [ требуется ссылка ]
За пятьдесят лет Голд-Кост-Сити вырос из небольшого пляжного курорта в шестой по величине город Австралии (и самый густонаселенный нестоличный город страны). Расположенный в коридоре роста Юго-Восточного Квинсленда, Голд-Кост является одним из самых быстрорастущих крупных городов Австралии, со средним 5-летним ежегодным темпом прироста населения к 2015 году в 1,8% по сравнению с 1,5% по стране. [69] Валовой региональный продукт вырос с 9,7 млрд австралийских долларов в 2001 году до 15,6 млрд австралийских долларов в 2008 году, увеличившись на 61 процент. [70] Туризм остается основой экономики Голд-Кост-Сити, ежегодно в этот район приезжают почти 10 миллионов туристов. [71] В прошлом экономика была обусловлена отраслями, связанными с населением, такими как строительство, туризм и розничная торговля. Произошла некоторая диверсификация, и теперь город имеет промышленную базу, сформированную из морской промышленности, образования, информационно-коммуникационных технологий, пищевой промышленности, туризма, креативной, экологической и спортивной отраслей. Эти девять отраслей были определены Советом города Голд-Кост в качестве ключевых отраслей , обеспечивающих экономическое процветание города. Уровень безработицы в Голд-Кост-Сити (5,6 процента) ниже национального уровня (5,9 процента). [72] Объявление Саутпорта центральным деловым районом Голд-Коста (ЦБР) и зоной приоритетного развития (ЗПР), а также новые инвестиции в ЦБР, являются движущей силой преобразующих изменений и создания новых возможностей для бизнеса и инвестиций. [ необходима цитата ]
Стратегия экономического развития Голд-Коста на 2013–2023 годы [73] описывает рамки долгосрочного роста и процветания города. Стратегия описывает действия в следующих областях: Инновации, Культура, Инфраструктура, Конкурентоспособный бизнес, Рабочая сила, Международный.
Голд-Кост — самое популярное туристическое направление в Квинсленде. [74] Это пятое по посещаемости место в Австралии среди иностранных туристов. [75] Около 10 миллионов туристов посещают район Голд-Кост каждый год, в том числе 849 114 иностранных гостей, 3 468 000 местных туристов, приезжающих на ночь, и 5 366 000 однодневных туристов. Туризм — крупнейшая отрасль промышленности региона, [76] напрямую вносящая более 4,4 млрд долларов в экономику города каждый год и напрямую отвечающая за каждое четвертое рабочее место в городе [77] В городе около 65 000 кроватей, 60 километров (37 миль) пляжей, 600 километров (370 миль) каналов, 100 000 гектаров заповедника, 500 ресторанов, 40 полей для гольфа и пять крупных тематических парков. [ требуется ссылка ]
Аэропорт Голд-Кост обеспечивает сообщение по всей Австралии и за рубежом с такими авиакомпаниями, как Flyscoot , Jetstar , Qantas , Air New Zealand , Virgin Australia и Airasia X. Аэропорт Брисбена находится менее чем в часе езды от центра Голд-Коста, и туда ходят прямые поезда . [ необходима цитата ]
В Голд-Кост-Сити более 13 000 доступных гостевых номеров, которые ежегодно приносят местной экономике более 335 миллионов долларов. Доступные варианты размещения варьируются от хостелов до пятизвездочных курортов и отелей. Туристические достопримечательности включают пляжи для серфинга и тематические парки, включая Dreamworld , Sea World , Wet'n'Wild Water World , Warner Bros. Movie World , WhiteWater World , Topgolf , Currumbin Wildlife Sanctuary , David Fleay Wildlife Park , Australian Outback Spectacular и Paradise Country. [ требуется ссылка ]
С момента открытия в 2005 году самой высокой жилой башни в мире (сейчас она 17-я по высоте) здание Q1 стало местом назначения как для туристов, так и для местных жителей. Это вторая по высоте общественная смотровая площадка в южном полушарии после башни Эврика в Мельбурне. Смотровая площадка на уровне 77 является самой высокой в своем роде в Квинсленде и предлагает виды во всех направлениях, от Брисбена до залива Байрон . Она возвышается над горизонтом Серферс-Парадайз , со смотровой площадкой высотой 230 метров (750 футов), а шпиль простирается еще почти на сто метров. В общей сложности Q1 имеет высоту 322,5 метра (1058 футов), что делает его самым высоким зданием в Австралии . Еще одной известной туристической достопримечательностью являются горничные Surfers Paradise Meter Maids , учрежденные в 1965 году для позитивного толкования новых правил парковки. Чтобы избежать штрафов за просроченную парковку, горничные-счетчики бросают монеты в счетчик и оставляют визитную карточку под стеклоочистителем автомобиля. Горничные по-прежнему являются частью культуры Surfers Paradise, но теперь эта схема управляется частным предприятием. [ необходима цитата ]
Чайнатаун, Голд-Кост , является неотъемлемой частью возрождения Саутпорта как международного делового района. [78] [ необходимо разъяснение ]
Голд-Кост является основным центром кинопроизводства в Квинсленде и составляет 75% [79] всего кинопроизводства в Квинсленде с 1990-х годов, с расходами около 150 миллионов долларов в год. Голд-Кост является третьим по величине центром кинопроизводства в Австралии после Сиднея и Мельбурна. [ необходима цитата ]
Это место съёмок таких крупных кинофильмов, как «Свадьба Мюриэль» (1994), «Корабль-призрак» ( 2002) , «Скуби-Ду» (2002), «Дом восковых фигур» (2005), «Возвращение Супермена» (2006), «Несломленный » (2014), «Переростки 2» (2014), «Разлом Сан-Андреас» (2015), «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» (2017), «Конг: Остров черепа» (2017), «Тор: Рагнарёк» (2017), «Тихоокеанский рубеж: Восстание» (2018), «Аквамен» (2018), «Даша-путешественница» (2019) [80] и «Годзилла против Конга» (2021). [81]
Village Roadshow Studios примыкает к тематическому парку Warner Bros Movie World в Оксенфорде . Студия состоит из восьми звуковых павильонов, производственных офисов, монтажных комнат, костюмерных, строительных мастерских, резервуаров для воды и магазина. Эти звуковые павильоны различаются по размеру и имеют общую площадь 10 844 кв. метров, что делает Warner Roadshow Studio одной из крупнейших студийных площадок в Южном полушарии. Правительство Квинсленда активно поддерживает индустрию кино- и телепроизводства в Квинсленде и предоставляет как нефинансовую, так и финансовую помощь через Pacific Film and Television Commission. [82]
Культура Золотого Берега подверглась влиянию быстрого развития и традиционных маркетинговых программ, вращающихся вокруг «солнца, песка, серфинга и секса» [83] .
Несмотря на быстрые социально-экономические изменения и туристический образ, существуют свидетельства существования местной культуры, движимой местными жителями (например, серф-бандами ) в географических районах, а также более широкой идентичности «Gold Coaster», сформированной на основе глобализованных курортных и маркетинговых материалов в сфере недвижимости. [84] На Золотом побережье проводятся культурные мероприятия, которые привлекают как туристов, так и местных жителей. [ требуется ссылка ]
Музыкальные группы в этом регионе включают Northern Rivers Symphony Orchestra и Operator Please . Музыканты Коди Симпсон и Рики-Ли Коултер родом с Золотого побережья. Музыкальные мероприятия включают Big Day Out , Good Vibrations Festival, Summafieldayze, Blues on Broadbeach Festival и V Festival (2007–2009). [ требуется ссылка ]
Дом искусств (HOTA) — это главное культурное учреждение Голд-Коста для визуальных и исполнительских искусств с театром представлений, двумя кинотеатрами и подземной площадкой. В театре проходили выступления Имперского русского балета , Австралийского балета и Квинслендского балета . Регулярно проводятся мюзиклы, пьесы и различные представления. В городе также находится Художественная галерея Голд-Коста . Кинофестивали и Comedy Club принимают международных артистов. [ требуется разъяснение ] Реконструированный культурный район Голд-Коста открылся перед проведением в городе Игр Содружества 2018 года . [85]
Два самых популярных вида спорта на Золотом побережье — австралийский футбол и регбийная лига , город представлен профессиональными командами в двух самых популярных национальных соревнованиях: [ нужна ссылка ]
Название команды | Соревнование | Спорт | Годы |
---|---|---|---|
Титаны Золотого Берега | Национальная регбийная лига | Регби-лига футбола | 2007–настоящее время |
Голд-Кост Санс | Австралийская футбольная лига | Австралийский футбол по правилам | 2011–настоящее время |
Футбольный клуб регбийной лиги Burleigh Bears играет в Кубке Квинсленда и выиграл четыре премьер-лиги (в 1999, 2004, 2016 и 2019 годах). [ необходима цитата ]
Развлекательные мероприятия на Золотом побережье включают серфинг, рыбалку, велоспорт, катание на лодках и гольф. В районе Золотого побережья есть многочисленные поля для гольфа , включая Hope Island , Sanctuary Cove и The Glades. [ необходима цитата ]
Спортивные сооружения включают стадион Каррара , крытый спортивный центр Каррара, велодром Неранг и спортивный суперцентр. Некоторые из этих сооружений заменяются новыми и более вместительными сооружениями. Два примера — это выставочный и конференц-центр Голд-Коста, который примет баскетбольную команду Голд-Коста, и стадион Робина, который примет игры NRL . [ требуется ссылка ]
Бывший участник World Wrestling Entertainment Натан Джонс родом из Голд-Коста, как и олимпийский чемпион по плаванию Грант Хэкетт , чемпионка Открытого чемпионата США по теннису 2011 года Саманта Стосур и Салли Пирсон (которая получила ключи от города). [ необходима цитата ]
Голд-Кост заслужил репутацию «спортивного кладбища», поскольку многие профессиональные клубы, представлявшие Голд-Кост в национальных лигах с 1980-х годов, в целом демонстрируют плохие результаты на поле, постоянно испытывают трудности с финансовой поддержкой и, как правило, закрываются в течение десятилетия после основания; по состоянию на 2019 год ни одна команда из Голд-Коста не выиграла премьер-лигу в национальном профессиональном клубном соревновании. [86] [87] [88]
Голд-Кост принимал Игры Содружества 2018 года , международное многоспортивное мероприятие для членов Содружества , проходившее с 4 по 15 апреля 2018 года. Это был пятый раз, когда Австралия принимала Игры Содружества , и впервые крупное многоспортивное мероприятие достигло гендерного равенства , проведя равное количество мероприятий для спортсменов-мужчин и спортсменок. [89] В мероприятии приняли участие более 4400 спортсменов, включая 300 параспортсменов, из 71 ассоциации Игр Содружества. [90]
Для проведения Игр использовались такие площадки , как стадион Каррара [91] , спортивный и развлекательный центр Каррара [92] крытый спортивный стадион Каррара , конференц-центр и выставочный центр Голд-Коста [93], клуб Broadbeach Bowls [94] , трассы для горных велосипедов Nerang [95] , крытый спортивный центр Кумера [96] , студия Оксенфорд [97] , хоккейный центр Голд-Коста [98] , парковая зона Саутпорт -Бродуотер [99] , водный центр Голд-Коста [100] , стадион Робина [101] , пляж Каррамбин [ 102] и пляж Кулангатта [103] .
Gold Coast станет одной из трех зон для летних Олимпийских игр 2032 года и летних Паралимпийских игр 2032 года в Брисбене, где будут проводиться Игры Содружества 2018 года. Зона Gold Coast будет иметь семь площадок и примет девять олимпийских и шесть паралимпийских видов спорта. Gold Coast Convention & Exhibition Centre будет использоваться для предварительного волейбола, а также пауэрлифтинга и волейбола сидя во время Паралимпийских игр. Стадион Broadbeach Park будет принимать пляжный волейбол на Олимпиаде, а также футбол 5-a-side на Паралимпийских играх. Gold Coast Sports and Leisure Centre будет использоваться для дзюдо и борьбы на Олимпиаде и бочча на Паралимпийских играх. Southport Broadwater Parklands будет использоваться для триатлона и марафонского плавания на Олимпиаде и будет использоваться для паратриатлона на Паралимпийских играх. Coomera Indoor Sports Centre примет волейбольные матчи на Олимпиаде и будет использоваться для регби на колясках на Паралимпийских играх. Robina Stadium примет предварительные футбольные матчи. Carrara Stadium потенциально может принять матчи по крикету, если МОК одобрит крикет на Олимпийских играх 2028 года в Лос-Анджелесе. [104]
Gold Coast 500 (ранее известный как Gold Coast 600 и Gold Coast Indy 300 ) — это ежегодное гоночное мероприятие, проводимое, как правило, в октябре. Уличная трасса Surfers Paradise проходит по улицам Surfers Paradise и Main Beach . Gold Coast 500 обычно сопровождается рядом мероприятий на трассе и за ее пределами, таких как Indy Undie Ball, Miss Indy Competition и King of Burleigh Hill Billy cart Race, которые проходят за неделю до гонки и/или во время гоночного уик-энда. Ранее мероприятие IndyCar , V8 Supercars теперь являются главной достопримечательностью, используя более короткий маршрут трассы, поскольку трасса была ограничена после строительства легкорельсового транспорта Gold Coast, поскольку линия легкорельсового транспорта заменила северные полосы движения на бульваре Surfers Paradise, которые ранее использовались в качестве южной части уличной трассы. [ необходима ссылка ]
Каждый июнь в Кулангатте проходит Cooly Rocks On, двухнедельный ностальгический фестиваль 1950-х и 1960-х годов с бесплатными развлечениями и аттракционами, включая хот-роды , отреставрированные автомобили и возрожденные группы, играющие музыку той эпохи. Каждый июль более 25 000 человек со всего мира собираются на Золотом побережье, чтобы принять участие в Марафоне Золотого побережья . Это также крупнейшее ежегодное спортивное мероприятие, проводимое на Золотом побережье. В 2015 году он пройдет 4–5 июля, и 37-й Марафон аэропорта Голд-Коста должен мотивировать и бросить вызов более 25 000 человек всех возрастов и способностей. Марафон в аэропорту Голд-Кост будет включать в себя соревнования для всех возрастов и уровней подготовки, включая полный марафон в аэропорту Голд-Кост, полумарафон ASICS, забег на 10 километров (6,2 мили) Университета Южного Креста , забег на 5,7 километров (3,5 мили) Suncorp Bank Challenge и юниорский забег на 4 и 2 километра (2,5 и 1,2 мили). [ необходима ссылка ]
В августе в Каррамбине проходит ежегодный триатлон Challenge Gold Coast на половину дистанции, в ходе которого заплыв на 1,9 км проходит по реке Каррамбин, велогонка на 90 км проходит по долинам Каррамбин и Таллебуджера в глубинке, а забег на 21,1 км проходит вдоль пляжа до скалы Элефант-Рок и Тугуна . [105]
В конце ноября — начале декабря тысячи выпускников школ по всей стране съезжаются на Gold Coast for Schoolies week , двухнедельный период празднования и вечеринок по всему Surfers Paradise, организованный городом Голд-Кост . Мероприятие часто критикуют на национальном и местном уровне за изображение пьянства и актов насилия, однако полиция Квинсленда и правительство штата прилагают все усилия, чтобы обеспечить всем выпускникам хорошее времяпрепровождение, включая местных жителей, которые добровольно ходят по улицам и следят за теми, кто нуждается в помощи. [ требуется ссылка ]
В начале каждого года на Золотом побережье проходит один из этапов Мирового тура по серфингу ASP , где лучшие серферы мира соревнуются в Quiksilver Pro в Кулангатте. [ необходима ссылка ]
Центр искусств Голд-Кост, расположенный в Эвандейле, представляет собой художественную галерею, где представлены местные и международные работы от живописи до скульптуры и новых медиа. Кроме того, здесь есть театр для живых постановок, включая мюзиклы, а также два художественных кинотеатра, где показывают иностранные и независимые фильмы из Австралии и других стран. [ необходима цитата ]
В Чайнатауне, Голд-Кост , расположенном в Саутпорте, ежегодно проводится общегородской фестиваль Лунного Нового года, а также проводятся регулярные ежемесячные мероприятия. [ необходима ссылка ]
Ежедневная местная газета — Gold Coast Bulletin , издаваемая News Corporation . Национальный журнал о серфинге Australia's Surfing Life издается в пригороде Голд-Коста Берли-Хедс компанией Morrison Media. [ необходима ссылка ]
Крупные ежедневные газеты, такие как The Courier-Mail и ее сестра The Sunday Mail из Брисбена, The Daily Telegraph , The Sunday Telegraph (Сидней), The Sydney Morning Herald и The Sun-Herald из Сиднея и The Age , The Sunday Age , The Herald Sun и the Sunday Herald-Sun из Мельбурна, а также общенациональные издания The Australian и The Australian Financial Review доступны для покупки на Золотом побережье. Другие крупные межгосударственные газеты и газеты из соседних регионов, принадлежащие News Corporation или Australian Community Media, также доступны для покупки в розничных магазинах на Золотом побережье. [ необходима ссылка ]
Золотой берег находится на границе между зонами лицензирования телевидения как Брисбена (столичная), так и Северного Нового Южного Уэльса (региональная): основными каналами Брисбена являются BTQ компании Seven , QTQ компании Nine и TVQ компании 10 , в то время как региональными филиалами являются NEN компании Seven , NBN компании Nine и NRN компании WIN Television . [ требуется ссылка ]
Оба набора коммерческих станций доступны по всему Золотому Берегу, а также телевизионные службы ABC и SBS . Другие каналы включают 10 Bold , 10 Peach , 10 Shake , Sky News Regional (только региональные), ABC TV Plus / ABC Kids , ABC Me , ABC News , SBS World Movies , SBS Viceland , SBS Food , NITV , SBS WorldWatch , 7two , 7mate , 7Bravo , 7flix , 9Gem , 9Go!, 9Rush и 9Life . Также доступна подписка на телевизионную службу Foxtel . [ требуется ссылка ]
Из основных столичных и региональных торговых сетей:
На Золотом побережье вещают многочисленные коммерческие, ABC и общественные станции. [ необходима ссылка ]
Коммерческие и общественные станции FM на Золотом побережье включают 92.5 Triple M , 90.9 Sea FM от Hit Network , Hot Tomato , 94.1FM , Juice107.3 , Radio Metro и 4CRB. [ требуется ссылка ]
ABC Gold Coast — местная станция ABC на Золотом побережье, которую дополняют национальные радиостанции ABC, включая Triple J , ABC Radio National , ABC NewsRadio и ABC Classic FM . [ требуется ссылка ]
На Золотом побережье также доступен ряд узковещательных служб, включая Raw FM и Vision Radio .
На Золотом побережье также можно без проблем принимать FM- и AM-станции Брисбена и Северного Нового Южного Уэльса.
На Золотом побережье находятся два крупных университетских кампуса: Университет Бонда в Робине и Университет Гриффита в Саутпорте . Университет Южного Креста также управляет меньшим кампусом в Билинге недалеко от аэропорта Голд-Коста. TAFE Queensland также имеет пять кампусов в Саутпорте, Робине, Бенове, Кумере и Кулангатте. [ необходима цитата ]
Существует более 100 начальных и средних школ, как государственных, так и частных, и различных конфессий, включая селективную государственную среднюю школу Queensland Academy for Health Sciences и частные школы для мальчиков и девочек Southport School и St Hilda's School . Самая старая государственная школа на Золотом побережье — Southport State High School , которая была открыта в 1916 году. На Золотом побережье расположено несколько библиотек. Полный список см. в библиотеках Золотого побережья . [ требуется ссылка ]
В 2018 году 61,6% населения города имели избыточный вес или страдали ожирением . [107]
Электричество
Электроэнергия для Золотого берега поставляется из Powerlink Queensland на подстанциях массового снабжения, которые поставляются через Национальный рынок электроэнергии из взаимосвязанной многоштатной энергосистемы. Государственная электроэнергетическая корпорация Energex распределяет и продает электроэнергию, природный газ, сжиженный нефтяной газ (СНГ) и продукты с добавленной стоимостью и услуги для жилых, промышленных и коммерческих клиентов в Юго-Восточном Квинсленде. [ необходима цитата ]
Водоснабжение
Плотина Хинзе в 15 км (9,3 мили) к юго-западу от Неранга является основным источником водоснабжения для населения. Плотина Литл-Неранг, которая впадает в плотину Хинзе, может восполнить часть потребностей города в воде, и обе они управляются дирекцией городского совета Gold Coast Water . Правительство штата объявило о реформах структуры водной отрасли , при этом передача права собственности и управления водными услугами от местного правительства государству произошла в 2008–2009 годах. Город Голд-Кост также получает воду из плотины Уивенхо , к западу от Брисбена, для северных пригородов, когда плотина Хинзе, находящаяся на одной десятой мощности Уивенхо, становится низкой. [ требуется ссылка ]
Нехватка воды и ограничения по воде были текущими местными проблемами, и несколько новых жилых районов Голд-Коста недавно включили двойную ретикуляцию в свое планирование и развитие для подачи воды с нового завода по переработке воды, который строится одновременно. Это сделает доступной высокоочищенную переработанную воду для использования в доме в дополнение к питьевой воде. Голд-Кост получил мировое признание за эту схему в своих пригородах Пимпама-Кумера. [108]
Gold Coast Water имеет возможность поставлять до 133 мегалитров опресненной воды в день. [109]
Автомобиль является доминирующим видом транспорта на Золотом Берегу, более 70% людей используют его в качестве единственного способа передвижения на работу. [110] На Золотом Берегу имеется обширная сеть магистральных дорог, которые связывают прибрежные пригороды с внутренними пригородами. В последние годы местные и государственные органы власти инвестировали деньги в транспортную инфраструктуру на Золотом Берегу, чтобы бороться с растущей загруженностью многих дорог города. На Золотом Берегу имеется обширная сеть общественного транспорта, которая включает автобусы, тяжелорельсовый транспорт и легкорельсовый транспорт для поездок на работу, посещения достопримечательностей и поездок в другие места. [ требуется цитата ]
Несколько основных дорог соединяют Голд-Кост с Брисбеном, Новым Южным Уэльсом и прилегающими районами. Тихоокеанская автомагистраль (M1) является главной автомагистралью в этом районе. Начинаясь от автомагистрали Логан (M6) в Брисбене, она проходит через внутренний регион Голд-Коста и соединяется с Тихоокеанским шоссе на границе Нового Южного Уэльса и Квинсленда около Твид-Хедс . Тихоокеанское шоссе является частью коридора Брисбен - Сидней . До завершения строительства объездной дороги Тугун в 2008 году автомагистраль заканчивалась в Тугуне . Шоссе Голд-Кост обслуживает прибрежные пригороды Голд-Коста, включая Серферс-Парадайз, Саутпорт и Берли-Хедс. Начинаясь от Тихоокеанского шоссе в Твид-Хедс, оно идет параллельно побережью, пока не достигает Лабрадора, где поворачивает вглубь страны, чтобы снова встретиться с Тихоокеанским шоссе в Хеленсвейле . Другие основные дороги включают шоссе Smith Street , которое соединяет Саутпорт, центральный деловой район Голд-Коста с трассой M1 в Парквуде . Другие основные дороги включают Reedy Creek Road, Nerang–Broadbeach Road , Robina Parkway и Southport–Burleigh Road . [ требуется ссылка ]
Легкорельсовая служба Голд-Коста называется G:link , это 20-километровая (12 миль) линия между Хеленсвейлом и Бродбичем , которая также соединяет ключевые центры активности Саутпорт и Серферс-Парадайз . G:link была открыта в 2014 году между Бродбичем и Саутпортом, а ее расширение до Хеленсвейла было завершено в 2017 году в рамках подготовки к Играм Содружества 2018 года . [111]
Queensland Rail осуществляет междугороднее железнодорожное сообщение из Брисбена в Голд-Кост по железнодорожной линии Голд-Кост . Линия следует по тому же маршруту, что и железнодорожная линия Брисбена Бинли , продолжаясь после Бинли . Затем она следует по маршруту, похожему на маршрут Тихоокеанской автомагистрали, проходя станции в Ормо , Кумера , Хеленсвейл , Неранг и Робина, прежде чем завершиться в Варсити-Лейкс . Предлагается продление линии Голд-Кост до аэропорта Голд-Кост. [112]
Kinetic Group [113] (ранее Surfside Buslines до ребрендинга в 2022 году) [114] управляет всеми общественными пассажирскими перевозками в городе по контракту с Translink , которая координирует сеть общественного транспорта в Юго-Восточном Квинсленде . Услуги ходят часто в течение дня, с интервалами всего в 5 минут. Kinetic Group управляет парком из более чем 400 автобусов, работающих на более чем 70 линиях, охватывающих весь город. [ необходима цитата ]
Главный международный аэропорт, аэропорт Голд-Кост , расположен в Кулангатте, примерно в 22 километрах (14 милях) к югу от Серферс-Парадайз. Услуги предоставляются в межгосударственные столицы и крупные города, а также в крупные города Новой Зеландии, Малайзии, Японии, Индонезии и Сингапура. [ необходима цитата ] В 2019 году это был шестой по загруженности аэропорт в Австралии. [115]
Небольшие частные аэродромы расположены в северных пригородах Кумбабы ( аэропорт Саутпорт ) и Норвелла ( аэропорт Хек-Филд ), обслуживая пользователей летной подготовки, любительской и гражданской авиации . [ необходима ссылка ]
Рынок недвижимости Голд-Коста является одним из самых динамичных в Австралии, характеризуясь сочетанием прибрежной элитной недвижимости, жилых комплексов и инвестиционных возможностей. Согласно данным SQM Research, [120] в регионе в последние годы наблюдается значительный рост стоимости недвижимости, причем как средние цены на дома, так и цены на единицы жилья демонстрируют устойчивые тенденции к росту. Привлекательность рынка обусловлена его предложениями по образу жизни, близостью к крупным городам, таким как Брисбен, и постоянными улучшениями инфраструктуры. [ необходима цитата ]
Состоит из людей, которые либо водили машину, либо ехали в качестве пассажира на работу.[ постоянная мертвая ссылка ]