Бельгия на конкурсе песни Евровидение 1971

Конкурс песни Евровидение 1971
Участвующий вещатель	Бельгийское радио и телевидение (BRT)
Страна	Бельгия
Национальный отбор
Процесс отбора	Канцониссима
Дата(ы) отбора	6 февраля 1971 г.
Выбранный(е) художник(и)	Жак Рэймонд и Лили Кастель
Выбранная песня	" Goeiemorgen, morgen "
Выбранный автор(ы) песен	Пол Квинтенс Фил ван Каувенберг
Финальное выступление
Окончательный результат	14-е, 68 очков
Бельгия на конкурсе песни Евровидение
◄1970 • 1971 • 1972►

Бельгия была представлена ​​на конкурсе песни Евровидение 1971 года с песней " Goeiemorgen, morgen ", написанной Полом Квинтенсом на слова Фила ван Каувенберга и исполненной Жаком Рэймондом и Лили Кастель . Бельгийская участвующая телекомпания, фламандская Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT), выбрала свою заявку через национальный финал.

Раймонд и Кастель не принимали участия в национальном финале, в котором победили Николь и Хьюго, исполнившие эту песню. BRT назвали их поздней заменой незадолго до Евровидения, поскольку Николь заболела и не смогла поехать. Николь и Хьюго представляли Бельгию в 1973 году .

Canzonissima — национальный финальный формат, разработанный фламандской радиовещательной компанией Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT), который определил песню, которая будет представлять Бельгию на конкурсе песни Евровидение 1971 года . Это был 4-й выпуск Canzonissima , после того как ранее он использовался для выбора участника BRT 1963 и 1967 годов , и 3-й сезон, который проходил с 1967 по 1968 год, но не был связан с конкурсом песни Евровидение. Конкурс состоял из девяти полуфиналов, проходивших с октября 1970 года по январь 1971 года, и финала 6 февраля 1971 года. Все шоу проходили в театре Amerikaans в Брюсселе, ведущим был Ян Тейс. ^[1]

Canzonissima 1971 состоял из девяти полуфиналов и финала. В оригинальном формате в каждом полуфинале соревновались десять исполнителей, а три лучшие песни, выбранные жюри, а также любимая публикой песня, снова появлялись в следующем полуфинале, в то время как другие исполнители должны были выбрать новые песни, но после того, как один из участвующих исполнителей умирал после полуфинала 2, в оставшихся семи полуфиналах было всего девять исполнителей. Чтобы песня прошла в финал, она должна была занять первое место в тройке лучших у жюри или выиграть голосование публики три раза. Песня могла пройти отбор с любой комбинацией этих факторов, например, она могла дважды занять первое место в тройке лучших у жюри и один раз выиграть голосование публики, а затем пройти в финал ^[1]

BRT включил в шорт-лист восемь певцов и две группы для Canzonissima 1971 : Ann Christy , Kalinka, Micha Marah , Mary Porcelijn, Ron Davis, Joe Harris, Johan Stollz  [nl] , Johnny White, Nicole & Hugo и Kate's Kennel. Всего в Canzonissima 1971 соревновалось 58 песен . ^[1]

Голосование в полуфиналах проводилось двумя отдельными жюри и голосованием по открыткам. Первое жюри было профессиональным жюри, состоящим из пяти членов, каждый из которых дал от 1 до 10 баллов каждой песне. Членами профессионального жюри были председатель без права голоса Герман Верелст (руководитель развлекательного отдела BRT), Джо Лиманс (певец), Йос Будевейн (радиопродюсер), Антон Петерс (актер и режиссер), Стаф Кноп (автор и актер) и Рэймонд Штуйк (журналист). Второе жюри было жюри из 5 членов, сформированное людьми из музыкальной индустрии. Жюри музыкальной индустрии голосовало во время каждого полуфинала, но не влияло на отбор на Евровидение, и их целью было выбрать «лучшую фламандскую песню». Жюри музыкальной индустрии голосовало только за любые новые песни в полуфинале, а прошедшие отбор песни сохраняли свои оценки из предыдущих полуфиналов. Членами жюри музыкальной индустрии стали председатель без права голоса Нест Ван дер Эйкен ( SABAM ), Гастон Нюйтс (композитор и дирижер), Герд Мертенс (дирижер и органист), Вик Нис (композитор), Джеф Классен (радиопродюсер) и Арман Прейдомм (композитор).

Поскольку песни, представленные в полуфинале 9, не могли попасть в тройку лучших по мнению жюри или выиграть голосование публики три раза и пройти в финал, правила выхода в финал были изменены для полуфинала 9. Песни должны были получить как минимум среднее количество баллов, которое каждая песня, прошедшая в финал, получила от жюри в своем последнем полуфинале. Победитель голосования публики также проходил в финал. ^[1]

После второго полуфинала, 21 октября 1970 года, Рон Дэвис попал в автомобильную аварию и отсутствовал на Canzonissima 1971 до своей смерти 22 января 1971 года. Его смерть была отмечена членами жюри в начале девятого полуфинала. ^[1]

Седьмой полуфинал не проводился в прямом эфире, а был записан заранее, поскольку проходил во время рождественских праздников. ^[1]

Финал состоялся 6 февраля 1971 года в театре «Америкаанс» в Брюсселе . Голосование проводилось «экспертным» жюри из 11 человек, в состав которого вошли пять членов профессионального жюри полуфинала и шесть журналистов фламандских газет, каждый из которых отдавал по одному баллу своей любимой песне. Это оказалось чем-то вроде несобытия, так как в итоге только три песни получили какие-либо голоса. « Goeiemorgen, morgen » в исполнении Николь и Хьюго была выбором восьми членов жюри. ^{[1] [2]}

В финале также было объявлено, что песня « Als je terugkomt » в исполнении Мэри Порселейн стала победителем жюри музыкальной индустрии и получила звание «лучшей фламандской песни». ^[1]

Однако незадолго до финала конкурса песни Евровидение 1971 года Николь заболела и не смогла поехать, поэтому вещатель BRT пригласил Жака Рэймонда и Лили Кастель в качестве поздней замены. Рэймонд ранее пел за Бельгию в 1963 году . Николь и Хьюго представят Бельгию в 1973 году .

В ночь финала Раймонд и Кастель выступили 10-ми в порядке очередности, после Великобритании и перед Италией . По итогам голосования " Goeiemorgen, morgen " получила 68 баллов, поставив Бельгию на 14-е место из 18 стран-участниц. ^{[3] [4]} Оригинальная версия Николь и Хьюго, однако, остаётся одной из самых запоминающихся бельгийских песен на Евровидении.

Очки, присужденные Бельгии [5] Счет Страна 10 баллов 9 баллов 8 баллов 7 баллов 6 баллов  Финляндия  Нидерланды  Португалия  Великобритания 5 баллов  Франция  Монако  Швеция 4 балла  Ирландия  Норвегия   Швейцария 3 балла  Австрия  Италия  Югославия 2 балла  Германия  Люксембург  Мальта  Испания

Очки, присужденные Бельгией [5] Счет Страна 10 баллов  Финляндия  Монако 9 баллов 8 баллов  Великобритания 7 баллов  Германия 6 баллов  Норвегия  Швеция 5 баллов 4 балла  Мальта  Португалия  Испания 3 балла  Австрия  Франция  Ирландия  Люксембург   Швейцария 2 балла  Италия  Нидерланды  Югославия